- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-04
- Bylos Nr.
- AS-20-143/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03646-2016-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Irmantas Jarukaitis
- Pareiškėjas
- S. V.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės
- Kategorijos
- 43.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo S. V. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. rugsėjo 14 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo S. V. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas S. V. (toliau – pareiškėjas) 2016 m. rugsėjo 9 d. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės (toliau – ir atsakovas), atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės, 1 500 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Pareiškėjas, atliekantis bausmę Marijampolės pataisos namuose, prašė atlyginti neturtinę žalą, kuomet buvo gydomas Laisvės atėmimo vietų ligoninėje, pažeidžiant teisės aktų nustatytas kalinimo sąlygas.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. rugsėjo 14 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo skundą; išaiškino pareiškėjui, kad su skundu jis turi teisę kreiptis į Kauno apygardos administracinį teismą; nurodė, nutarčiai įsiteisėjus, skundą grąžinti pareiškėjui (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 33 str. 2 d. 1, 2 p.).
Teismas vadovavosi ABTĮ 31 straipsnio 1, 2 dalimis. Atsižvelgęs į tai, kad šiuo metu pareiškėjo buvimo vieta yra Marijampolės pataisos namuose, o atsakovo atstovo Laisvės atėmimo vietų ligoninės buveinė – Pravieniškių g. 57, Pravieniškių II kaimas, Kaišiadorių rajonas, bei vadovaudamasis nurodytu teisiniu reglamentavimu, teismas padarė išvadą, kad pareiškėjo skundas yra teismingas Kauno apygardos administraciniam teismui. Taigi pareiškėjo skundą dėl 1 500 Eur neturtinės žalos už laikymą netinkamomis sąlygomis Laisvės atėmimo vietų ligoninėje Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo atsisakyta priimti ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu – kai skundas nenagrinėtinas tame teisme.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. rugsėjo 14 d. nutartį ir įpareigoti pirmosios instancijos teismą priimti skundą.
Pareiškėjas nurodo, kad jam būnant Laisvės atėmimo vietų ligoninėje pastarosios buveinė buvo Vilniuje. Būtent Vilniuje, o ne Pravieniškėse jis buvo laikomas netinkamomis sąlygomis. Atsižvelgiant į tai, skundas yra teismingas Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Jei jis neteisus, prašo įpareigoti žemesnės instancijos teismą persiųsti skundą Kauno apygardos administraciniam teismui.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Nagrinėjamu atveju keliamas bylos priskirtinumo klausimas, t. y. kuris teismas – Vilniaus ar Kauno apygardos administracinis teismas – turi nagrinėti ginčą.
Pareiškėjas, šiuo metu atliekantis bausmę Marijampolės pataisos namuose, prašo atlyginti neturtinę žalą, kuomet Laisvės atėmimo vietų ligoninėje buvo laikomas netinkamomis sąlygomis.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 31 straipsnio 1 dalis nustato, kad skundas (prašymas, pareiškimas) paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra atsakovo buveinė (gyvenamoji vieta), o jeigu atsakovas yra valstybė arba savivaldybė, – tam administraciniam teismui, kurio teritorijoje yra atsakovui atstovaujančios institucijos buveinė. Pagal šio straipsnio 2 dalį, bylose dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo <...> pareiškėjo pasirinkimu skundas (prašymas) administraciniam teismui gali būti paduodamas pagal šio straipsnio 1 dalyje nustatytas taisykles arba pagal pareiškėjo gyvenamąją (buveinės) vietą. Vadovaujantis šiomis teisės normomis, pareiškėjas turi teisę pasirinkti, kuriam administraciniam teismui paduoti skundą (prašymą) dėl žalos atlyginimo – ar pagal atsakovui atstovaujančios institucijos buveinės vietą, ar pagal savo gyvenamąją (buveinės) vietą.
Šiuo atveju atsakovas yra Lietuvos valstybė, o jam atstovaujanti institucija – Laisvės atėmimo vietų ligoninė. Įstaigos buveinės adresas: Pravieniškių g. 57, Pravieniškių II kaimas, Kaišiadorių rajonas (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 1R-65 patvirtintų Laisvės atėmimo vietų ligoninės nuostatų 3 p. (2016 m. liepos 26 d. įsakymo Nr. 1R-214 redakcija, įsigaliojusi 2016 m. rugpjūčio 3 d.)). Kaip paminėta, pareiškėjas šiuo metu atlieka bausmę Marijampolės pataisos namuose. Šios įstaigos buveinės adresas: Sporto g. 7, Marijampolė (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 1R-65 patvirtintų Marijampolės pataisos namų nuostatų 3 p.). Vadovaujantis Administracinių teismų įsteigimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalimi, įstatymo „Dėl Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratūros reformavimo“ 6 straipsnio 5 dalimi, tiek atsakovui Lietuvos valstybei atstovaujančios institucijos – Laisvės atėmimo vietų ligoninės – buveinė, tiek pareiškėjo laisvės atėmimo vieta yra Kauno apygardos administracinio teismo veiklos teritorijoje. Būtent šiam administraciniam teismui turi būti paduotas skundas.
Tokios išvados nepaneigia ir pareiškėjo atskirojo skundo argumentai, kad netinkamomis sąlygomis jis buvo laikomas ankstesnėje Laisvės atėmimo vietų ligoninės buveinėje. Kaip nustatyta, pareiškėjo skundo pateikimo metu Laisvės atėmimo vietų ligoninės buveinė buvo Kauno apygardos administracinio teismo veiklos teritorijoje.
Analogiškai bylos priskirtinumo klausimas išspręstas ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. lapkričio 28 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS-932-552/2016, 2016 m. lapkričio 30 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS-859-261/2016.
Esant tokioms aplinkybėms, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo skundą pagal ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 2 punktą (pirmosios instancijos teismo nutarties rezoliucinėje dalyje be pagrindo nurodytas ir ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 1 punktas), konstatavęs, jog ši byla priskirtina ne Vilniaus, o Kauno apygardos administraciniam teismui. Kol byla nepriimta teismo žinion, teismui nesuteikta teisė perduoti ją pagal priskirtinumą tam tikram teismui (ABTĮ 69 str. 1 d. 2 p.).
Taigi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. rugsėjo 14 d. nutartis iš esmės yra pagrįsta, todėl jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo S. V. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. rugsėjo 14 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.