- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-09-19
- Bylos Nr.
- ATP-403-185/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-01903-2014-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Pranas Šimkus
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Pranas Šimkus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas skundžiamu 2014-08-04 nutarimu pripažino L. K. kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 128 str. 2 d. ir paskyrė jam 2000 Lt baudą už tai, kad jis 2014 m. liepos 6 d. apie 23 val. 40 min. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, vairavo automobilį „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti (ši teisė jam yra atimta). Tokiais savo veiksmais L. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių 16 p. reikalavimą.
Nors L. K. į bylos nagrinėjimą neatvyko, tačiau pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog jo kaltė įrodyta jo paties prisipažinimu ir byloje esančiais dokumentais: administracinio teisės pažeidimo protokolu, pažyma apie asmens baustumą, įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų išrašu, patrulių K. Ž., D. Š. tarnybiniais pranešimais, pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonės perdavimo priėmimo aktu bei kitais byloje esančiais dokumentais. Apylinkės teismo nuomone, šių ištirtų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas L. K. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu metu ir nurodytoje vietoje vairavo automobilį „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, kai ši teisė yra atimta. Tokie jo veiksmai sudaro administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 str. 2 d., sudėtį, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolaas L. K. surašytas pagrįstai.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu L. K. prašo panaikinti apylinkės teismo nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Nurodo, jog administracinio teisės pažeidimo byloje nėra pateikta pažeidėjo asmens dokumento kopija ir tai, pasak apelianto, rodo, kad policijos pareigūnai ir teismas nenustatė asmens, kurį siekia patraukti administracinėn atsakomybėn. Tvirtina, jog, priešingai nei nustatė skundžiamame nutarime apylinkės teismas, jis 2014-07-06 buvo savo gyvenamoje vietoje Kelmės r. ir nurodyto pažeidimo nepadarė. Šias aplinkybes gali patvirtinti I. B., A. T., A. T., kuriuos prašo apklausti teismo posėdyje. Taip pat nurodo, kad protokole nurodytu automobiliu jis niekada nesinaudojo bei nepažįsta asmenų, kurie galėtų būti minėto automobilio valdytojai, be to, su nutarime nurodytais policijos pareigūnais niekada nebendravo ir nepasirašė jokių administracinio teisės pažeidimo dokumentų.
Atsižvelgdamas į šiuo duomenis, L. K. mano, kad nenustatytas asmuo policijos pareigūnams nurodė jo asmens duomenis, ir kadangi jis nėra praradęs ar perdavęs kitiems asmenims savo asmens dokumentų, daro išvadą, jog policijos pareigūnai, nustatydami galimo pažeidėjo asmenybę pagal žodinius paaiškinimus, nepagrįstai nesivadovavo Lietuvos Respublikos paso įstatymo 2 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės įstatymo 2 str. 1 d. nuostatomis.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras nurodo, kad su apeliaciniame skunde išdėstytu reikalavimu nesutinka. Mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas įvertinus visas reikšmingas byloje aplinkybes, pažeidėjui skirta nuobauda individualizuota tinkamai, todėl naikinti ar keisti skundžiamą nutarimą nėra pagrindo.
Tenkinama apeliacinio skundo dalis.
ATPK 284 str. įpareigoja teismą, administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu išaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Nagrinėjamoje byloje yra kilęs ginčas dėl pažeidėjo tapatybės. L. K. neigia padaręs jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, teigdamas, kad protokole nurodytą datą jis Panevėžyje nebuvo, o tuo metu buvo savo gyvenamojoje vietoje Kelmės r., taip pat nesinaudoja protokole nurodytu automobiliu bei nepažįsta asmens, kuris galėtų šiuo automobiliu naudotis, su jokiais policijos pareigūnais nebendravo ir jokių administracinio teisės pažeidimo dokumentų nepasirašė, mano, kad jo anketiniais duomenimis galimai pasinaudojo kitas asmuo.
Išanalizavęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog joje duomenų, leidžiančių daryti neabejotiną išvadą dėl L. K. kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, nepakanka.
Nustatydamas teisiškai reikšmingas aplinkybes, teismas privalo įvertinti surinktų įrodymų pakankamumą, jų nuoseklumą, esamus prieštaravimus, logiškumą, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybes, įrodymų šaltinių patikimumą ir t. t. Įrodymais pagrįsta išvada padaryta turi būti surinktų, patikrintų ir įvertintų įrodymų pagrindu.
Apygardos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas nepakankamai išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, neįvertino visų duomenų bei nepašalino abejonių dėl administracinėn atsakomybėn trauktino asmens tapatybės.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta ir skundžiamas nutarimas priimtas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, t. y. nesant galimybės patikrinti asmens, padariusio administracinį teisės pažeidimą, tapatybės. Iš bylos medžiagos matyti, kad joje nėra asmens, kurį siekiama patraukti administracinėn atsakomybėn, tapatybę patvirtinančio dokumento kopijos, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento pavadinimo bei jo numerio nėra nurodyta ir administracinio teisės pažeidimo protokolo tam skirtoje grafoje bei policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose, dėl ko nagrinėjamoje byloje nėra aišku, ir apylinkės teismas šių aplinkybių netikrino ir nesiaiškino, kaip ir kokiu būdu bei kokiais duomenimis remiantis policijos pareigūnai nustatė siekiamo patraukti administracinėn atsakomybėn asmens tapatybę, t. y. nustatė, kad aptariamą pažeidimą padarė būtent L. K. (teisme policijos pareigūnai apklausti taip pat nebuvo). Be to, apylinkės teismas nesiaiškino, kam iš tiesų priklauso protokole nurodytas automobilis „Honda Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kam pažeidimo padarymo metu savininkas buvo perdavęs naudoti šį automobilį (protokole automobilio savininkas nurodytas ne L. K.) ir kas minėtą automobilį pasiėmė iš saugojimo aikštelės. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pažeidėjo parašas administracinio teisės pažeidimo protokole, pranešime dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo ir transporto priemonės priverstinio nuvežimo akte vizualiai skiriasi nuo apeliaciniame skunde esančiame L. K. parašo.
Taigi apeliacinio skundo motyvai bei administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga akivaizdžiai rodo, kad apylinkės teismas, nagrinėdamas L. K. administracinio teisės pažeidimo bylą, pažeidė ATPK 257 str. nuostatas, įpareigojančias įrodymus vertinti pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone bei pažeidėjo kaltę motyvuotai pagrįsti faktiniais duomenimis. Toks teismo sprendimas akivaizdžiai yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl naikinamas, o byla grąžinama teismui nagrinėti iš naujo, nes, bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu tinkamai neišaiškinus, neištyrus ir neįvertinus visų įrodymų, nepašalinus abejonių, nei patikrinti ir įvertinti pirmosios instancijos teismo nutarimu padarytų išvadų pagrįstumą, nei visapusiškai ir objektyviai išanalizuoti apeliacinio skundo argumentus bei motyvuotai juos pagrįsti ar paneigti, neįmanoma.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tenkinti dalį L. K. apeliacinio skundo.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 4 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Ši nutartis neskundžiama.