- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-20
- Bylos Nr.
- 2-3653-239/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-00759-2013-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nijolė Zaleckienė
- Ieškovas
- UAB „Navis Fortis“
- Atsakovas
- M. D.
- Kategorijos
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Navis Fortis“ ieškinį atsakovui M. D. dėl LR valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus darbo ginčų komisijos 2013-02-14 sprendimo Nr. DGKS-215 ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
šalys prašė patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį ir šią bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Pažymėtina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 1, 2 d. d.), taip pat yra teisinis pagrindas bylai nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).
Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d).
Taikos sutartimi kitų asmenų teisės ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todėl teismas tokiomis sąlygomis tvirtina taikos sutartį ir bylą nutraukia.
Teismas nutraukia bylą jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino (CPK 239 str. 1 d. 5 p.).
Vadovaujantis CPK 87 str. 2 d., ieškovui grąžinama 75 procentai jo sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 125,25 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., teismas
nutarė:
šalių prašymą patenkinti.
Patvirtinti ieškovo UAB „Navis fortis“ ir atsakovo M. D. taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
Ieškovas sumoka atsakovui 7000 Lt neišmokėtų sumų, susijusių su darbo teisiniais santykiais (dienpinigiais ir kt.) pagal pateiktus byloje reikalavimus sekančia tvarka:
1400,00 Lt (tūkstantį keturis šimtus litų) ieškovas sumoka atsakovui per 14 dienų nuo nutarties, kuria teismas patvirtina šią taikos sutartį, įsigaliojimo dienos;1400,00 Lt ieškovas sumoka atsakovui iki 2014 m. vasario 15 d.;1400,00 Lt ieškovas sumoka atsakovui iki 2014 m. kovo 15 d.;1400,00 Lt ieškovas sumoka atsakovui iki 2014 m. balandžio 15 d.;1400,00 Lt ieškovas sumoka atsakovui iki 2014 m. gegužės 15 d.;
Aukščiau nurodytos sumos, sumokamos į atsakovo nurodytą sąskaitą. Ieškovas atsisako savo reikalavimų, pateiktų civ. Byloje Nr. 2-1224-231/2013, atsakovas juos iš dalies pripažįsta. Ieškovui visiškai išmokėjus šios sutarties 1 p. nurodytas sumas, atsakovas laiko, jog visos ieškovo finansinės prievolės pagal LR Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus darbo ginčų komisijos sprendimą Nr. DGKS – 2154 yra įvykdytos.
Šalys susitaria, jog sudarytos taikos sutarties turinys, bylos nagrinėjimo metu ieškovo ar atsakovo atskleista ar gauta informacija yra laikoma konfidencialia informacija ir įsipareigoja neatskleisti jos tretiesiems asmenims.Šioje civilinėje byloje savo turėtas teisinės pagalbos išlaidas šalys apmoka pačios. Teismo išlaidas apmoka ieškovas.Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR Civilinio proceso kodekso 293 straipsnyje bei 294 straipsnyje, šios sutarties šalims yra tinkamai išaiškintos ir žinomos.
Civilinę bylą Nr. 2-3653-239/2013 m. pagal ieškovo UAB „Navis Fortis“ ieškinį atsakovui M. D. dėl LR Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus darbo ginčų komisijos 2013-02-147 sprendimo Nr. DGKS-215-nutraukti.
Grąžinti ieškovui UAB „Navis Fortis“, į.k. 302577701, 125,25 Lt sumokėto žyminio mokesčio (75 procentai), sumokėto 2013-03-29.
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.