Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2020-12-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1074-963/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-12-29
Bylos Nr.
1-1074-963/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Stonkuvienė
Kaltinamasis
T. K.
Kategorijos
  • 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-1074-963/2020Proceso Nr. 1-01-1-23496-2020-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.12.; 1.1.8.11.; 1.1.9.10.; 1.2.4.6.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 29 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rasa Stonkuvienė,sekretoriaujant Linai Pazdrazdienei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Prialgauskienei (nuotoliniu būdu),kaltinamajam T. K.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamąją vietą deklaravęs ir faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, esantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2017 m. vasario 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 183 straipsnio 1 dalį, 184 straipsnio 1 dalį aštuonių mėnesių viešųjų darbų bausme, 2017 m. gegužės 11 d. Klaipėdos apygardos nuosprendžiu išteisintas dėl veikos, numatytos BK 184 straipsnio 1 dalyje, 2017 m. birželio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi neatlikta bausmės dalis pakeista į 13 MGL (489,58 eurų) baudą, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

T. K. smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų, t.y.:

T. K. 2020 m. birželio 15 d. apie 16:30 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu Paryžiaus Komunos g. 2, Klaipėda, automobilyje „Mercedes-Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konflikto metu, tyčia kumščiu tris kartus sudavė į veidą K. J., tuo padarydamas kairio skruosto kraujosruvą, nosies dešinės pusės ir apatinės lūpos žaizdas, kas sukėlė nukentėjusiajai K. J. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis T. K. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad įvyko konfliktas, jis nesuvalė emocijų ir trenkė nukentėjusiajai. Nurodė, kad buvo blaivus, nes alkoholio nevartoja, o nukentėjusioji yra jo pažįstama. Mano, kad konfliktas buvo išprovokuotas, nebuvo taip, kad ėmė ir trenkė. Nurodė, kad iš pradžių nukentėjusioji jam trenkė ne vieną kartą, jis prašė jos liautis, jis net buvo apsisukęs ir nuėjęs nuo jos. Pripažino savo kaltę, nes nesutvardė savo emocinės būsenos. Taip pat nurodė, kad dėl įvykio gailisi. Prašė skiriant jam bausmę, atsižvelgti į tai, kad dėl konflikto jis išgyvena, dirba su psichologu. Pažymėjo, kad po įvykio jis bendravo su nukentėjusiąja, jos atsiprašė. Nurodė, kad dėl darbo dažnai turi išvykti į komandiruotes, trunkančias 3-4 mėnesius.

Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei ir kitiems proceso dalyviams įrodymų tyrimą nutraukė.

Be kaltinamojo prisipažinimo byloje surinkti ir ištirti ir kiti duomenys, kurie buvo išnagrinėti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 273, 291 straipsniais.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji K. J. parodė, kad 2020 m. birželio 14 d. apie 22.00 val. savo pažįstamam T. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), į jo telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) parašė SMS žinutę, kada jis grąžins skolą. 2020 m. birželio 15 d. apie 15.00 val. jai paskambino T. K. ir ji su juo susitarė susitikti adresu Paryžiaus Komunos g. 2, Klaipėda, automobilių stovėjimo aikštelėje apie 16.00 val. Ji į sutartą vietą atvyko savo automobilių MB, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir sustojo automobilių stovėjimo aikštelėje. T. K. prie automobilio atėjo maždaug už dešimties minučių. Jai išlipus iš automobilio pokalbis vyko lauke dėl piniginės skolos grąžinimo, nes T. K. jai yra skolingas 3000 eurų. Kadangi T. K. jai laiku negrąžino paskolintų pinigų, ji jo pareikalavo, kad jis jai parašytų skolos raštelį, T. K. su jos reikalavimu nesutiko ir kalbėjo, kad grąžins, paskui pasakė, kad jai nieko neskolingas ir nuėjo. Pasivijusi T. K. ji jį parsivedė atgal prie automobilio. Jai įsėdus į automobilį, T. K. irgi įsėdo. Automobilio viduje vyko žodinis konfliktas, kurio metu T. K. kumščiu tris kartus sudavė jai į veido sritį sumušdamas lupą, nosį, po smūgių iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Nuo suduotų smūgių ji trumpam prarado sąmonę, girdėjo kaip T. K. nusikeikė ir išlipęs iš automobilio nuėjo. Atsipeikėjusi pagalbos telefonu 112 išsikvietė policijos pareigūnus ir greitosios medicininės pagalbos medikus. Atvykus policijos pareigūnams pasakė, kas įvyko, ir grietosios medicininės pagalbos medikų buvo išvežta į gydymo įstaigą medicininei pagalbai suteikti. Klaipėdos miesto Universitetinėje ligoninėje buvo nustatyta diagnozė: galvos sumušimas, veido sumušimas. Dėl suduotų smūgių patyrė fizinį skausmą. (b. l. 1-5.). Papildomai nukentėjusioji K. J. parodė, kad papildydama savo pirminius parodymus jokių pretenzijų T. K. neturi. Jie po įvykio buvo susitikę, viską išsiaiškino, jis jos atsiprašė, ji jam atleido. Kadangi sveikatai rimtos žalos nepadaryta ir T. K. jos atsiprašė, civilinio ieškinio jam nereikš. Pažymėjo, kad jų konflikto metu ji rimtai nenukentėjo, tik buvo sukeltas fizinis skausmas, bet dabar T. K. jokių pretenzijų neturi ir ikiteisminį tyrimą prašo visiškai nutraukti. Tai buvo tik jų tarpusavio konfliktas, jis kilo dėl pinigų, dėl kurių jie irgi viską išsiaiškino, todėl ji prašo tyrimą atliekamą jo atžvilgiu nutraukti, nes nenori T. K. jokių pasekmių. (b. l. 39-41).??

BIRT ataskaitoje nurodyta, kad 2020 m. birželio 15 d. 16.30 val. telefonu K. J. pranešė, kad ką tik ją aikštelėje sumušė pažįstamas vyras T. K., kuris jų konflikto metu jai kelis kartus trenkė per veidą. Policijos pareigūnai atvykę į įvykio vietą K. J. pamatė greitosios medicininės pagalbos brigados automobilyje ir pasiteiravo, kas atsitiko. K. J. paaiškino, kad aikštelėje susitiko su savo pažįstamu T. K. ir paprašė, kad jis grąžintų skolą, tarp jų kilo konfliktas, kurio metu T. K. jai tris kartus trenkė į veidą. Apžiūrėta medikų ji buvo išvežta į ligoninę. Nurodė, kad po medikų apžiūros atvyks parašyti pareiškimą. (b. l. 12-15).

2020 m. birželio 16 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. birželio 15 d. 16.30 val. pranešėją K. J. automobilių stovėjimo aikštelėje adresu Paryžiaus Komunos g. 2, Klaipėdoje, sumušė pažįstamas T. K., vyras pasišalino. 2020 m. birželio 15 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate gautas Klaipėdos universitetinės ligoninės pranešimas, kuriame nurodoma, jog 2020 m. birželio 15 d. apie 17.30 val. greitoji medicinos pagalba į ligoninę atvežė K. J., kuri medikams nurodė, jog 16.30 val. ją sumušė pažįstamas. Nustatyta diagnozė galvos sumušimas. Išleista gydytis ambulatoriškai. (b. l. 16-17).

2020 m. birželio 15 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. birželio 15 d. apie 16.24 val. patruliuojant gautas pranešimą, kad ką tik pranešėją sumušė pažįstamas asmuo. Atvykus į įvykio vietą pranešėją K. J. buvo greitosios medicininės pagalbos brigados automobilyje, ją apžiūrinėjo medikai. K. J. paaiškino, kad aikštelėje susitiko su pažįstamu T. K. pasikalbėti dėl skolos ir įvykus konfliktui jis ją sumušė, trenkė tris kartus į veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Ji nurodė, kad vos neprarado sąmonės, iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Medikai nuvežė ją apžiūrai į Klaipėdos universitetinę ligoninę. Susisiekus su T. K. asmuo atėjo į įvykio vietą. Pasiteiravus, kas atsitiko jis nurodė, kad sukonfliktavo, dėl ko nenurodė, neneigė, kad sudavė smūgį nukentėjusiajai į veido sritį, tačiau nurodė, kad jis gynėsi, nes ji pradėjo jį mušti pirma, o jis susinervinęs jai trenkė ir išėjo. (b. l. 18).

2020 m. birželio 15 d. Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje užfiksuota, kad K. J. neaiškiomis aplinkybėmis kelis kartus kumščiu trenkė į galvą pažįstamas asmuo, stebima lūpos kirstinė žaizda, kraujavimas iš nosies, pacientė teigė, kad trumpam buvo praradusi sąmonę. (b. l. 29).

?? 2020 m. rugpjūčio 13 d. apžiūros protokole nurodyta, kad BPC pateiktame garso įraše užfiksuota, kaip nukentėjusioji K. J. skambina į BPC pagalbos, pasakoja, kad ją sumušė pažįstamas vyras T. K.. (b. l. 22-25).

2020 m. birželio 16 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad K. J. nustatyti sužalojimai: kairio skruosto kraujosruva, nosies dešinės pusės ir apatinės lūpos žaizdos, atitinka užduotyje nurodytą įvykio laiką ir aplinkybes, padaryti sumušus veidą, galėjo gautis sudavus ranka (kumščiu) tris smūgius (į kairį skruostą, nosies dešinę pusę ir apatinę lūpą) - sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. (b. l. 36).

Valstybinės ligonių kasos pranešimuose nurodyta, kad įtariamasis ligonių kasai padarytą 108,04 eurų žalą atlygino. /b. l. 48-60).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas

Išanalizavęs ir įvertinęs byloje esančių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis T. K. smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų, t. y. tyčia kumščiu tris kartus sudavė į veidą K. J., tuo padarydamas kairio skruosto kraujosruvą, nosies dešinės pusės ir apatinės lūpos žaizdas, kas sukėlė nukentėjusiajai K. J. nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamasis T. K. teisiamojo posėdžio metu kaltę pripažino visiškai, nurodė, kad nesusivaldė ir trenkė nukentėjusiajai. Teismas neturi pagrindo netikėti nuoširdžiu kaltinamojo prisipažinimu, nuoširdžiu prisipažinimu teisme, kurį patvirtino kiti teisiamojo posėdžio metu ištirti rašytiniai įrodymai, tai – nukentėjusiosios K. J. parodymai (b. l. 1-5, 39-41), BIRT ataskaita (b. l. 12-15), policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b. l. 16-17, 18), 2020 m. birželio 15 d. Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelė (b. l. 29), 2020 m. rugpjūčio 13 d. apžiūros protokolas (b. l. 22-25), 2020 m. birželio 16 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 36). Kaltinamojo T. K. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis tyčia padarė nežymų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiajai K. J.. T. K. suvokė, kad smurtaudamas prieš nukentėjusiąją gali sukelti jai nežymų sveikatos sutrikdymą ir norėjo taip veikti.

Dėl bausmės skyrimo

Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybes, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių visumą.

Kaltinamojo T. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

T. K. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, anksčiau jis teistas vieną kartą (b. l. 64-66), teistumas yra neišnykęs, baustas administracine tvarka (b. l. 68-72), turi vidurinį išsilavinimą, dirba (duomenys neskelbtini) (b. l. 62), registruotas užimtumo tarnyboje (b. l. 63), yra išsituokęs, prisipažino padaręs nusikaltimą, kritiškai vertina savo elgesį. Kaltinamojo atsakomybę lengvina dvi aplinkybe, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu, tikslingiausiai ir veiksmingiausiai užtikrinant bausmės tikslus, šiuo atveju bus pasiekti T. K. paskyrus baudžiamajame įstatyme numatytą bausmę – laisvės apribojimą, nustatant jos dydį artimą šios bausmės vidurkiui, numatytam BK 48 straipsnio 2 dalyje. Siekiant padėti kaltinamajam T. K. pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 4 punktu, laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpiu jam skirtini įpareigojimai - dalyvauti elgesio pataisos programoje, dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir nepaskyrus BK 48 straipsnio 3 dalyje numatytos intensyvios priežiūros.

Kaltinamasis T. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

T. K. šią nusikalstamą veiką padarė neatlikęs 2017 m. vasario 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2017 m. gegužės 11 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu, kuriuo paskirtos neatliktos bausmės dalis 2017 m. birželio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi pakeista į 13 MGL (489,58 eurų) baudą, paskirtos bausmės, nes Valstybinės mokesčių inspekcijos duomenimis T. K. šio nuosprendžio priėmimo dienai yra sumokėjęs ne visą jam paskirtą 13 MGL (489,58 eurų) baudą - sumokėjo 432,12 Eur baudą, liko nesumokėta 57,46 Eur baudos. Atsižvelgiant į tai, kad ši bausmė - bauda yra vykdoma, liko nesumokėta tik dalis – 57,46 Eur baudos, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus tinkamai pasiekti, jeigu šiais nuosprendžiais paskirtos bausmės - bauda ir laisvės apribojimas bus vykdomos atskyrai, todėl šiuo atveju netaikytinos BK 64 straipsnio nuostatos ir šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nebendrintina su 2017 m. vasario 8 d. d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2017 m. gegužės 11 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu, kuriuo paskirta neatliktos bausmės dalis 2017 m. birželio 30 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi pakeista į 13 MGL (489,58 eurų) baudą, paskirtos ir neatlikta baudos bausmės dalimi.

Kaltinamajam T. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina pradėjus vykdyti bausmę (b. l. 86-87).

Civilinis ieškinys nepareikštas. Proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalimi, 297– 308 straipsniais,

nusprendžia:

T. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje bei dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę pagal šį nuosprendį T. K. paskirti – aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmę ir įpareigoti laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje bei dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

T. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Rasa Stonkuvienė