- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-06-03
- Bylos Nr.
- e1-618-1086/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15987-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Steckys
- Kaltinamasis
- B. J.
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidas Steckys, išnagrinėjęs prokuroro Tomo Bajorūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
B. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, teistas 2021 m. rugpjūčio 23 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. B. J., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2022 m. gegužės 7 d., apie 17.30 val., Biržų r., (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pro neužrakintas duris įsibrovė į svetimą patalpą - G. Ž. priklausantį gyvenamąjį namą, iš namo antro aukšto kambario, slaptai pagrobė svetimą, G. Ž. priklausantį turtą - stacionarų kompiuterį "Ordi" 150 eurų vertės, monitorių "Samsung" 40 eurų vertės, klaviatūrą "Acme" 5 eurų vertės ir pelę 5 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam G. Ž. 200 eurų turtinę žalą, t. y. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
2. Kaltinamasis B. J. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. gegužės 7 d., būdamas namuose, vartojo alkoholį - gėrė alų. Galėjo išgerti tris ar keturis 1 litro talpos butelius šešių laipsnių stiprumo alaus. Kai išgėrė visą turėtą alkoholį, sugalvojo nueiti pas pažįstamą G. Ž.. Galėjo būti apie 17-18 val. Nuėjęs į G. Ž. kiemą, adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini), atidarė namo duris, kurios buvo atrakintos, pašaukė Gediminą, tačiau niekas neatsiliepė, Suprato, kad jo nėra namuose. Tuomet užlipo į antrą namo auštą, bet G. ir ten nebuvo. Kambaryje pastebėjo kompiuterį. Nusprendė jį pavogti ir naudoti pats. Todėl jis paėmė kompiuterį (stacionarų, buvusį ant grindų), klaviatūrą, pelę ir kompiuterio monitorių, buvusius ant stalo. Minėtus daiktus jis per du kartus nusinešė į namo pirmą aukštą. Norėjo su daiktais išeiti per pagrindinį išėjimą, tačiau durys jau buvo užrakintos. Tada jis sugalvojo išeiti per verandą, ten durys irgi buvo užrakintos. Bandė jas atidaryti ir taip išlaužė durų lentas. Per durų plyšį išsinešė pavogtus daiktus. Kompiuterį, klaviatūrą, pelę ir kompiuterio monitorių jis parsinešė namo ir paslėpė spintoje. Būnant namuose, jam tėvas pasakė, kad G. kvies policiją, nes kažkas jį apvogė. Tėvas nežinojo, kad vogė jis. Supratęs, kad gali turėti nemalonumų, nutarė daiktus grąžinti G.. Išnešė kompiuterio dėžę, monitorių, pelę bei klaviatūrą į savo kiemą ir jau ruošėsi nešti atgal. Kaip tik tuo momentu į jo namų kiemą įvažiavo policija. Jis pareigūnams atidavė iš G. pavogtus daiktus. Dėl padarytos vagystės labai gailisi (el. b. t. 1, b. l. 125-131, 132-135, 136-138).
3. Savo parodymus B. J. patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. Parodymų patikrinimo vietoje metu fotografuota (el. b. t. 2, b. l. 26-27, 28-37).
4. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia nukentėjusiojo G. Ž. parodymai, protokolas-pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, reikalaujamų daiktų pateikimo protokolai, daiktų apžiūros protokolai, kita rašytinė bylos medžiaga:
4.1. Iš nukentėjusiojo G. Ž. apklausos protokolų matyti, kad nukentėjusysis G. Ž. parodė, kad 2022 m. gegužės 7 d. apie 17.30 val. išvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimo pieninę priduoti pieno. Išeidamas iš namų, užrakino namų duris. Po kokių 15 minučių grįždamas iš kaimo pieninės, jau būdamas prie savo namų, pamatė, kad iš verandos, pro verandos durų apačią išlenda kaimo gyventojas B. J.. Pamatė, kad jis rankose nešėsi laidus, lyg ir kažkokią anteną. Jis jį pamatęs, pradėjo bėgti į savo namų pusę. Jis B. J. pagavo ir anteną atėmė. Po to, B. J. nuėjo į savo namų pusę. Parėjęs į namus, atsirakino raktu savo namų duris ir užlipo į antrą aukštą pasižiūrėti, ar B. J. nepavogė kažko daugiau. Iš sūnaus kambario, esančio antrame aukšte, nuo stalo buvo dingęs kompiuteris, kompiuterio klaviatūra, nuo grindų pavogtas kompiuterio procesorius. Pavogto kompiuterio vertė 150 eurų, monitoriaus vertė 40 eurų, o klaviatūros bei pelės vertė po 5 eurus. Iš viso pavogta turto už 200 eurų. Apie įvykį pranešė policijai (el. b. t. 1, b. l.24-27, 28-31, 34-36);
4.2. Iš pareiškimo - protokolo matyti, kad G. Ž. pranešė, kad 2022 m. gegužės 7 d. apie 17.30 val. išėjo iš namų. Užrakino namo duris su spyna ir išvažiavo dviračiu į kaimo pieninę priduoti pieno. Grįždamas į namus pamatė, kad pro namų verandos durų apačią, išplėšęs kelias lentas, išlenda B. J., kuris jį pamatęs nubėgo link savo namų. Grįžęs į namus pamatė, kad yra pavogtas kompiuteris, klaviatūra, kompiuterio procesorius Prašo surasti ir nubausti kaltus asmenys įstatymų nustatyta tvarka (el. b. t. 1, b. l. 6-9);
4.3. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini). Prie namo yra priestatas. Priėjus prie priestato - verandos, matyti medinės durys, rudos spalvos. Durų apačioje yra išlaužtos kelios apatinės lentos, tarpas durų apačioje - 26 cm. Durys užrakintos. Į namo kiemą patenkama pro vartelius. Kiemo danga - apaugusi žolėmis, primėtyta įvairių daiktų. Betoniniais laiptais lipama į viršų prie pagrindinių namo durų. Namo durys yra praviros. Pro duris patenkama į prieangį. Iš jo, pro praviras duris į virtuvę. Virtuvėje daiktai netvarkingai sudėti. Iš virtuvės, pro dešinėje pusėje esančias duris patenkama į patalpą, kurioje yra mediniai laiptai į antrą aukštą. Užlipus laiptais, patenkama į vieną iš kambarių. Kambaryje, prie kairėje pusėje esančio lango, stovi apdulkėjęs medinis stalas. Kambaryje daiktai sudėti netvarkingai, daug dulkių, šiukšlių. Prie stalo, atremtas į stalo koją, yra kompiuterio šoninis dangtis, juodos spalvos. Ant stalo padėtas laidinis telefonas, interneto maršrutizatorius, įvairūs plastikiniai maišeliai. Ant stalo viršaus dėl ten esančio dulkių sluoksnio, matyti vieta, kurioje buvo padėta kompiuterio klaviatūra, kompiuterio monitorius. Apžiūrint įvykio vietą yra panaudojamas įvykio vietos apžiūros lagaminėlis. Panaudojami daktiloskopiniai nemagnetiniai šviesūs milteliai, ieškoma pirštų pėdsakų ant stalo, tačiau tyrimui tinkamų pėdsakų nerasta. Panaudojus žibintuvėlį, ant grindų prie stalo 1,46 cm atstumu nuo lango ir 1,36 cm atstumu nuo sienos (įėjimo pusės) rasti avalynės pėdsakų fragmentai vienas šalia kito, kurie nufotografuoti, paimti panaudojus juodos spalvos daktiloskopines plokšteles. Daktiloskopinės plokštelės supakuotos į vokus Nr. 1 ir Nr. 2. Šalia stalo, dešiniau stovi medinė kėdė, lovos, pagal dešinėje esančią kambario sieną stovi spintelės, rūbų spinta. Stalai ir lovos nukrautos stiklainiais ir kitais daiktais. Iš kambario nulipus atgal laiptais, pro praviras duris patenkama į verandą. Verandoje, ant grindų pilna įvairių daiktų, suverstos kėdės, tušti buteliai, palei sieną stovi suolas. Ant grindų yra plėvelių, ant kurių yra daug baltos spalvos nutrupėjusio tinko. Priėjus prie išorinių verandos durų matyti, kad durų apačia yra išspirta iš lauko pusės, nes apatinės durų lentos sukritusios į verandos vidų. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (el. b. t. 1, b. l. 67-69, 70-86);
4.4. Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš B. J. paimtas stacionarus kompiuteris "Ordi", monitorius "Samsung", klaviatūra "Acme" ir pelė (el. b. t. 1, b. l. 41-43, 44-48, 55-56);
4.5. Iš daikto apžiūros protokolo matyti, kad atlikta stacionaraus kompiuterio "Ordi", monitoriaus "Samsung", klaviatūros "Acme" ir pelės apžiūra. Daiktų apžiūros metu fotografuota (el. b. t. 1, b. l. 186-188, 189-197).;
4.6. Iš nutarimo grąžinti daiktus ir pakvitavimo matyti, kad G. Ž. grąžintas stacionarus kompiuteris "Ordi", monitorius "Samsung", klaviatūra "Acme" ir pelė (el. b. t. 2, b. l. 10-12, 13-14);
4.7. Iš neblaivumo nustatymo alkoholio matavimo prietaisu šaknelės matyti, kad 2022 m. gegužės 7 d. 20.21 val. B. J. alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas 1,75 prom. girtumas (el. b. t.1, b. l. 1).
5. Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagrįsti. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimą B. J. padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., nes jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, įsibrovė į patalpą ir slaptai pagrobė svetimą turtą. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
6. Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje, numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam B. J. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK 418 str. 1 d.). Kaltinamajam sutikus, buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam žinoma galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės jam suprantamos bei jis neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir prašo skirti mažiau arešto parų (el. b. t. 2, b. l. 38-41, 42-45, 46-49).
7. Kaltinamojo atsakomybę dėl nusikalstamos veikos padarymo lengvina aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, bei nusikalto būdamas recidyvistas, nes būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, už kurį teistumas neišnykęs, vėl padarė vieną tyčinį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d., 60 str. 1 d. 9 p., 13 p.).
8. Padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. yra apysunkis nusikaltimas (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.).
9. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną apysunkį nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat, atsižvelgtina į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad B. J. anksčiau teistas vieną kartą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs (el. b. t. 1, b. l. 176-179; t. 2, b. l. 15), vienerių metų laikotarpyje administracine tvarka baustas šešis kartus, informacijos apie paskirtų trijų baudų sumokėjimą nėra (el. b. t. 2, b. l. 1-6), nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (el. b. t. 1, b. l. 139-142). Biržų psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų neregistruotas (el. b. t. 2, b. l. 16). Už kaltinamojo padarytą vieną apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., kaltinamajam prokororas prašo skirti arešto bausmę. Kaltinamasis su prokuroro siūloma arešto bausme sutinka. Busmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant šią bausmę. Todėl už kaltinamojo padarytą vieną apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., skirtina su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas (Lietuvos Respublikos BK 49 str. 1-4 d.). Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę, labiau nei prašo prokuroras, nėra. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
10. B. J. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 2022 m. gegužės 7 d. 19.24 val. sulaikytas, paleistas 2022 m. gegužės 9 d. 11.04 val. (el. b. t. 1, b. l. 10-12, 16-18). Sulaikyme išbūta viena para įskaitytina į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a pp., Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 9 d.).
11. Kaltinamajam 2022 m. gegužės 9 d. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. t. 1, b. l. 143-146, 147-150) ir dokumento (Asmens tapatybės kortelės Nr. 14790478) paėmimas (el. b. t. 1, b. l. 155-158, 159-160, 161, 162) iki bausmės vykdymo pradžios paliktinos galioti ir panaikintinos pradėjus vykdyti bausmę (Lietuvos Respublikos BPK 139 str. 1, 3 d.).
12. Lietuvos Respublikos BPK 105 str. 1 d. numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį (šiuo atveju – teismo baudžiamąjį įsakymą), turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas. Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prokuroras nurodo, kad šioje baudžiamojoje byloje yra 73,95 eurų proceso išlaidos, susijusios su specialisto išvados pateikimu (el. b. t. 1, b. l. 168-172; t. 2, b. l. 59-66). Tačiau, teismo nuomone, šios išlaidos nelaikytinos proceso išlaidomis ir nepriteistinos iš kaltinamojo, kadangi proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, <...> išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį (Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 3 p.). Nagrinėjamu atveju specialistų išvados buvo pateiktos ikiteisminio tyrimo pareigūno iniciatyva. Šį tyrimą kaip tarnybinę užduotį, vykdydama savo tarnybines pareigas, atliko Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnyba, kurios darbuotojai vykdo savo pareigas kaip tarnybinę užduotį ir gauna už tai darbo užmokestį, todėl priteisti tyrimui išleistą pinigų sumą kaip proceso išlaidas iš asmens, kuris nuteisiamas, nėra įstatyminio pagrindo. Teismas pažymi, jog Lietuvos Respublikos BPK 104 str. 1 d. yra nustatyta, kad proceso išlaidos ekspertui ar specialistui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Taigi, iš B. J. valstybės naudai negali būti išieškotos išlaidos, kurios buvo patirtos dėl tyrimų atlikimo ir specialisto išvadų surašymo. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus motyvus ir galiojantį teisinį reglamentavimą, teismas sprendžia, jog išlaidas, susijusias su specialisto išvados pateikimu, priteisti iš kaltinamojo nėra jokio įstatyminio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
B. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmę – 90 (devyniasdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir B. J. paskirti galutinę bausmę - 60 (šešiasdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, į arešto bausmės laiką įskaityti 2 (dvi) paras, išbūtas laikinajame sulaikyme ir laikyti B. J. atlikusiu 2 (dvi) arešto paras.
Arešto bausmę paskirti atlikti pataisos įstaigoje – Šiaulių tardymo izoliatoriuje, jos pradžią skaičiuojant nuo B. J. atvykimo į šią įstaigą dienos arba nuo jo faktinio sulaikymo dienos vykdant įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą.
B. J. išaiškinti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalimis, nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo atvykti darbo dienomis, įstaigos darbo metu, į pataisos įstaigą – Šiaulių tardymo izoliatorių (adresu Trakų g. 10, 76286 Šiauliai) atlikti arešto bausmės, o jeigu dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nuteistasis negali atvykti nustatytu laiku į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio kodekso 51 straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti, pradėjus vykdyti bausmę.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs B. J. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 354 straipsnio nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.