- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-06-12
- Bylos Nr.
- 2-729-675/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Regina Nenortienė
- Ieškovas
- R. V.
- Išvadą teikia
- Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus, Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius
- Atsakovas
- O. O.
- Kategorijos
- 78.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Regina Nenortienė, sekretoriaujant Jolantai Maleronkienei, dalyvaujant ieškovei R. V., institucijos teikiančios išvadą Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei E. P.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. V. ieškinį atsakovui O. O. dėl priteisto išlaikymo nepilnamečiui vaikui pakeitimo, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, institucija, teikianti išvadą – Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė R. V., patikslindama savo ieškininius reikalavimus, kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama pakeisti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi iš ieškovės priteistą išlaikymą nepilnametei dukrai J. V., gim. 1998 m. sausio 15 d., po 300 Lt. iki jos pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, jos tėvo O. O. naudai, priteisiant nepilnametei dukrai J. V., gim. 1998 m. sausio 15 d., išlaikymą iš atsakovo O. O. kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis po 300 Lt., nuo ieškinio pareiškimo padavimo teismui dienos iki dukros J. pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją. Nepilnametės piniginių lėšų tvarkytoja uzufrukto teise pripažinti R. V.. Taip pat prašo pakeisti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi nustatytą nepilnametės dukros J. V. gyvenamąją vietą ir nustatyti nepilnametės dukros J. V., gim. 1988 m. sausio 15 d., gyvenamąją vietą kartu su ieškove – nepilnametės motina R. V.. Taip pat prašo priteisti iš atsakovo O. O. nepilnametės dukros J. V., gimusios 1998 m. sausio 15 d., išlaikymą už praeitą laikotarpį, tai yra už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 5 d. iki 2012 m. birželio 5 d., kurį uzufrukto teise naudos ieškovė R. V..
Nurodė, kad ieškovei R. V. ir atsakovui O. O. gyvenant kartu 1998 m. sausio 15 d. gimė dukra J. V.. Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi iš ieškovės R. V. buvo priteistas išlaikymas nepilnametei dukrai J. po 300 Lt. iki jos pilnametystės. Be to, šia teismo nutartimi nepilnametės dukros J. gyvenamoji vieta buvo nustatyta su atsakovu, jos tėvu O. O.. Nors gyveno ne kartu su dukra, nuolat rūpinosi jos materialiniu išlaikymu. Kadangi atsakovas piktnaudžiavo alkoholiu, smurtavo, tai matydama, kad nepilnametei dukrai J. pas atsakovą yra sudarytos nepalankios sąlygos sveikai ir visapusiškai vystytis, be to netinkamai užtikrinama jos buitis bei materialinis išlaikymas ir norėdama, užtikrinti savo vaikui saugią aplinką bei apsaugoti nuo neigiamos socialinės aplinkos, ji nuo 2012 m. vasario 5 d. dukrą paėmė gyventi pas save, dukra mokosi Ukmergės Dukstynos pagrindinėje mokykloje. Dukra pageidauja gyventi su ieškove, kadangi jaučiasi pakankamai saugi bei visiškai aprūpinta. Dėl to, kad dukra gyvena pas ieškovę atsakovas neprieštaravo. Per tą laiką ji viena materialiai išlaikė dukrą. Nors atsakovui kas mėnesį yra pervedami pinigai iš ieškovės dukters išlaikymui, tačiau faktiška nuo 2012 m. vasario 5 d. dukra gyvena su ieškove ir ji viena auklėja bei materialia išlaiko dukrą. Atsakovas visiškai neteisėtai ir nepagrįstai gauna išlaikymą skirtą vaikui, kurį išleidžia savo reikmėms, visiškai neskiria jokių lėšų vaiko išlaikymui bei visiškai nesirūpina dukros auklėjimu ir vystymusi. Taip pat nurodo, kad nuo 2012 m. vasario 5 d. dukra J. gyvena kartu su ieškove, adresu (duomenys neskelbtini), ir ji teikia dukrai materialinį išlaikymą. Butas kuriame gyvena yra su visais patogumais, todėl nepilnametei yra sudarytos visos būtinos gyvenimo ir buities sąlygos. Nurodo, kad dukros J. tėvui - atsakovui O. O. ji netrukdė ir niekaip neribojo bendravimo su dukra bei galimybių dalyvauti jos auklėjime. Mano, kad dukrai būtina bendrauti su abiem tėvais, ji tam sudaro visas sąlygas, todėl bendravimo tvarkos nustatyti neprašo.
Teismo posėdžio metu ieškovė R. V. prašė ieškinį patenkinti. Ieškovė nurodė, jog nepilnametė dukra nuo 2012 m. vasario 5 d. gyvena pas ją namuose. Atsakovas dukters neišlaiko. Jai vaiko išlaikymui kas mėnesį reikia 200 Lt maistui, 150 Lt drabužiams, 50 Lt avalynei, 20 Lt telefonui, 20-30 Lt maisto papildams vaistams.
Atsakovas O. O. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą jam pranešta tinkamai viešo paskelbimo internetiniame tinklalapyje www.teismais.lt būdu. Byla nagrinėtina atsakovui nedalyvaujant. Per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Institucijos, teikiančios išvadą Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius teismui pateiktoje išvadoje pažymėjo, jog Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus darbuotojai lankėsi nepilnametės J. V. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad nepilnametė dukra su ieškove šiuo metu gyvena nuomojamame bute. Butas tvarkingas, erdvus, jame švaru ir tvarkinga, yra visi būtini namų apyvokos daiktai ir baldai, sąlygos nepilnametei gyventi ir ugdytis yra geros. Mergaitė lanko Dukstynos pagrindinę mokyklą. Mergaitė ir toliau norėtų gyventi kartu su mama. Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, atsižvelgdamas į vaiko interesus, amžių ir išsakytą nuomonę, neprieštarautų, kad nepilnametės gyvenamoji vieta būtų nustatyta kartu su motina R. V.. Taip pat neprieštarauja, kad nepilnametei priteistų lėšų tvarkytoja uzufrukto teise būtų paskirta motina R. V.. Vaiko teisių apsaugos skyrius nurodo, jog išlaikymo dydžio klausimą tikslinga svarstyti teisminio nagrinėjimo metu, kai bus pateikti rašytiniai įrodymai apie atsakovo O. O. turtinę padėtį (b.l. 26-27).
Institucijos, teikiančios išvadą atstovė E. P. teismo posėdžio metu neprieštaravo ieškinio patenkinimui.
Nepilnametė J. V. posėdžio metu parodė, kad nuo 2012 m. vasario 5 d. gyvena pas mamą ir nori ten toliau gyventi. Kai gyveno kartu su tėčiu, jis ją gąsdindavo, vartodavo alkoholinius gėrimus.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas dalinai.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Ukmergės rajono apylinkės teismas 2011-06-08 nutartimi patvirtino R. V. ir O. O. taikos sutartį, pagal kurią šalys susitarė: 1998 m. sausio 15 d. gimusios dukters J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) nuolatinę gyvenamąją vietą nustatyti kartu su nepilnametės tėvu O. O., a.k. (duomenys neskelbtini); R. V., a.k. (duomenys neskelbtini) įsipareigojo teikti išlaikymą nepilnametei dukrai, (duomenys neskelbtini), gimusiai J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) mokant periodinėmis išmokomis kas mėnesį po 300 Lt iki jos pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, nepilnamečio vaiko piniginių lėšų tvarkytoju uzufrukto teise pripažįstant O. O., a.k. (duomenys neskelbtini) (b.l. 9-10). Iš UAB „Ukmergės duona“ pažymos apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį matyti, kad R. V. vidutinis darbo užmokestis yra 608,08 Lt (b.l. 15). Iš nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko pažymos matyti, jog R. V. nuosavybės teisės į nekilnojamuosius daiktus neįregistruotos (b.l. 16). Iš byloje esančios nepilnamečio vaiko išlaikymo sąmatos matyti, kad vaiko poreikius mėnesiui sudaro: 244,00 Lt maistui namuose, 91,50 Lt dienpinigiams, 25,36 Lt mokyklos reikmenims, 4,16 Lt kuprinei, 4,16 Lt aprangai kūno kultūros pamokoms, 2,5 Lt sportiniams bateliams, 35,00 Lt vaistams, vitaminams, 20 Lt higienos priemonėms, 8,33 Lt avalynei vasarai, 8,33 Lt avalynei žiemai, 8,33 Lt avalynei pavasariui, 8,33 Lt avalynei rudeniui, 15,83 Lt striukėms, 25,00 Lt viršutiniams drabužiams, 10,00 Lt apatiniams drabužiams, 2,5 Lt krepšiui sportinei aprangai, 55 Lt komunalinėms paslaugoms tenkančioms asmeniui, 20 Lt buities apyvokos daiktams, 20 Lt papildomoms būtinosioms išlaidoms (filmams, koncertams, parodoms, ekskursijoms, baseinui ir t.t.), viso 600 Lt mėnesiui (b.l. 33). Ieškovė posėdžio metu parodė, kad jai vaiko išlaikymui kas mėnesį reikia 200 Lt maistui, 150 Lt drabužiams, 50 Lt avalynei, 20 Lt telefonui, 20-30 Lt maisto papildams, vaistams.
Užtikrinant Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalyje įtvirtintą tėvų teisę ir pareigą auklėti savo vaikus dorais žmonėmis ir ištikimais piliečiais, iki pilnametystės juos išlaikyti bei šio straipsnio 2 dalyje valstybės konstitucinę pareigą saugoti ir globoti vaikystę, apsaugant 1989 m. lapkričio 20 d. Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencijos 27 straipsnyje nustatytą kiekvieno vaiko teisę turėti tokias gyvenimo sąlygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, dvasiniam, doroviniam ir socialiniam vystymuisi, atsižvelgiant į tai, kad pagrindinės teisės ir pareigos, susijusios su vaiko teisių įgyvendinimu, tenka vaiko tėvams, įvertinant, kad vaiko teisės į išlaikymą užtikrinimas sudaro sąlygas kitoms vaiko teisėms (teisei į būstą, mokslą, tinkamas gyvenimo sąlygas ir kt.), būtina garantuoti tėvų pareigos materialiai išlaikyti savo vaikus vykdymą. Tėvams arba kitiems vaiką auklėjantiems asmenims tenka didžiausia atsakomybė už gyvenimo sąlygų, būtinų vaikui vystytis, sudarymą pagal jų sugebėjimus ir finansines galimybes (CK 3.155 straipsnio 2 dalis, 3.192 straipsnis; Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 21 straipsnis). Teismas, spręsdamas klausimą dėl vaikų išlaikymo dydžio, turi nustatyti šiuos teisiškai reikšmingus faktus: 1) konkretaus vaiko poreikius; 2) abiejų tėvų turtinę padėtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. kovo 8 d. nutartis civilinėje byloje I. M. v. A. M., byla Nr. 3K-3-173/2004).
Nustatant vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties proporcingumą turi būti nurodyta, kokia dalimi tėvų gaunamos pajamos ir turimas turtas, t. y. tėvų turtinė padėtis, gali užtikrinti vaikų poreikių tenkinimą. Jei tėvų turtinė padėtis leidžia, turi būti nustatytas maksimaliai patenkinantis vaikų poreikius išlaikymo dydis (CK 3.192 straipsnio 2 dalis), jei ne – tai išlaikymo dydis turi patenkinti būtinus vaiko poreikius. Priteisiant vaikui išlaikymą būtiniems poreikiams patenkinti pripažintinas būtinu minimalios mėnesinės algos dydžio išlaikymas. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad toks orientacinis kriterijus dėl priteistino išlaikymo dydžio nustatytinas atsižvelgiant į CK 6.461 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad vieno mėnesio išlaikymo vertė negali būti mažesnė už vieną minimalią mėnesio algą (MMA) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje V. S. v. M. S., byla Nr. 3K-3-259/2004).
Taikant orientacinius kriterijus su LR CK 6.461 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pripažįstama, kad 1 minimali mėnesio alga, t. y. šiuo metu 800,00 Lt, yra suma, kuri atitinka realias išlaidas vieno vaiko poreikių patenkinimui. Tuo tarpu ieškovės prašoma priteisti suma yra mažesnė nei ½ dalis 1 minimalios algos.
Tėvų pareiga išlaikyti savo nepilnamečius vaikus turi būti aiškinama atsižvelgiant į CK 3.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą tėvų valdžios lygybės principą, kuris reiškia, kad tėvo ir motinos teisės ir pareigos savo vaikams yra lygios. Tėvų valdžios lygybės principas nereiškia, kad tėvas ir motina turi visiškai vienodas teises ir pareigas savo vaikų atžvilgiu, konkrečios tėvų teisės ir pareigos vaiko atžvilgiu priklauso nuo konkrečių bylos faktinių aplinkybių, pavyzdžiui, nuo to, su kuriuo iš tėvų nustatyta nepilnamečio vaiko gyvenamoji vieta, kokia yra kiekvieno iš tėvų turtinė padėtis ir pan.
Sprendžiant išlaikymo dydžio klausimą turi būti atsižvelgiama į vieną iš pagrindinių šeimos santykių teisinio reglamentavimo principų, numatytų CK 3.3 straipsnio 1 dalyje - prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principą, reiškiantį, kad teismas, priimdamas sprendimą, visų pirma turi tai įvertinti vaiko teisių ir interesų atžvilgiu, t. y. prioritetiškai į juos atsižvelgti, užtikrinti jų apsaugą. Visos abejonės dėl išlaikymo dydžio nustatymo turi būti vertinamos vaiko interesų naudai. Pagal bylos duomenis ieškovės gaunamos pajamos kas mėnesį vidutiniškai sudaro 608,08 Lt (b.l. 15). Ieškovė nekilnojamojo turto neturi (b.l. 16). Atsakovas, be pateisinamų priežasčių neatvykęs į teismo posėdį, savo pozicijos dėl ieškinio neišsakė, jo gaunamos ar turimas turtas teismui nėra žinomos.
Atsižvelgiant į išdėstytą, įvertinus byloje esančių įrodymų visumą, teismų praktiką bylose dėl išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo, į tai, kad nepilnametė J. V. nuo 2012 m. vasario 5 d. gyvena kartu su motina – ieškove R. V., ieškovės ieškinys šioje dalyje tenkintinas visiškai. Keistinas Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi iš ieškovės priteistas išlaikymas nepilnametei dukrai J. V., gim. 1998 m. sausio 15 d., po 300 Lt. iki jos pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, jos tėvo O. O. naudai, priteisiant nepilnametei dukrai J. V., gim. 1998 m. sausio 15 d., išlaikymą iš atsakovo O. O. kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis po 300 Lt., nuo ieškinio pareiškimo padavimo teismui dienos iki dukros J. pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją (CPK 3.192 str., 3.198 str., 3.202 str.).
Ieškovė R. V. skirtina jos dukters J. V. priteistų lėšų tvarkytoja uzufrukto teise (CK 3.190 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nustatyta, jog nepilnametė J. V. nuo 2012 m. vasario 5 d. gyvena kartu su motina R. V., atsakovas savo dukrai nuo šio laiko išlaikymo neteikia, jos materialiai neremia, todėl ieškinys šioje dalyje tenkintinas dalinai ir priteistinas 720 Lt išlaikymas už praeitą laikotarpį, tai yra už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 5 d. iki kreipimosi į teismą dienos - 2012 m. balandžio 17 d., skaičiuojant po 300 Lt kas mėnesį. Ieškinys šioje dalyje yra tenkintinas iš dalies LR CK 3.192 str., 3.194 str. 1 d., 3.196 str. 1 d. 1 p. pagrindu.
Ieškovė R. V. skirtina jos dukters J. V. priteistų lėšų tvarkytoja uzufrukto teise (CK 3.190 str.).
Lietuvos Respublikos CK 3. 169 straipsnyje nustatyta, kad pasikeitus aplinkybėms antrasis iš tėvų gali reikšti pakartotinį ieškinį dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo.
Įvertinus tai, kad nepilnametė J. V. gyvena kartu su motina R. V., bei atsižvelgiant į teismo posėdyje išdėstytą Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovės poziciją, pačios nepilnametės J. V. nuomonę, nepilnametės J. V. gyvenamoji vieta nustatytina kartu su jos motina R. V.. Tokiu būdu ieškinys šioje dalyje tenkintinas visiškai, pakeistina Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi nustatyta nepilnametės dukros J. V. gyvenamoji vieta ir nustatytina nepilnametės dukros J. V., gim. 1988 m. sausio 15 d., gyvenamoji vieta kartu su ieškove – nepilnametės motina R. V.. Ieškinys šioje dalyje tenkintinas visškai Lietuvos Respublikos CK 3.169 str., 3.174 str. pagrindu.
Pagal CPK 93 str. 1 d., šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Ieškovė pateikdama ieškinį sumokėjo 100 Lt žyminio mokesčio (b.l. 4) ir 300,00 Lt už advokato paslaugas (b.l. 5). Iš atsakovo ieškovės naudai priteistina 100 Lt ieškovės sumokėto žyminio mokesčio ir 300 Lt ieškovės turėtų išlaidų už advokato paslaugas (CPK 80 str., 93 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str.).
Žyminio mokesčio dalis, nuo kurios mokėjimo ieškovė buvo atleista LR CPK 83 str. 1 d. 2 p. pagrindu, tai yra 129,60 Lt iš atsakovo priteistina valstybei (LR CPK 80 str., 93 str.). Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, tai yra 4,00 Lt pašto išlaidos (b.l. 11), priteistinos iš atsakovo valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Sprendimas dalyje dėl išlaikymo nepilnamečiui vaikui priteisimo yra leistinas vykdyti skubiai (LR CPK 282 str. 2d. 1p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Pakeisti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi iš ieškovės R. V., a.k. (duomenys neskelbtini), priteistą išlaikymą nepilnametei dukrai J. V., gim. (duomenys neskelbtini), po 300 Lt. iki jos pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, jos tėvo O. O. naudai, priteisiant nepilnametei dukrai J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymą iš atsakovo O. O., a.k. (duomenys neskelbtini), kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis po 300 Lt. (tris šimtus litų), nuo ieškinio pareiškimo padavimo teismui dienos, tai yra nuo 2012 m. balandžio 17 d. iki dukros J. pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją. Nepilnametės piniginių lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti R. V., a.k. (duomenys neskelbtini).
Sprendimą dalyje dėl išlaikymo priteisimo vykdyti skubiai.
Priteisti iš atsakovo O. O., a.k. (duomenys neskelbtini), nepilnametės dukros J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), išlaikymą už praeitą laikotarpį, tai yra už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 5 d. iki 2012 m. balandžio 17 d., tai yra 720,00 Lt (septynis šimtus dvidešimt litų), kurį uzufrukto teise naudos ieškovė R. V..
Pakeisti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 8 d. nutartimi nustatytą nepilnametės dukros J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą ir nustatyti nepilnametės dukros J. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą kartu su ieškove – nepilnametės motina R. V., a.k. (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš atsakovo O. O. 100 Lt (vieną šimtą litų) žyminio mokesčio išlaidų ir 300,00 Lt (tris šimtus litų) išlaidų už advokato paslaugas ieškovei R. V..
Priteisti iš atsakovo O. O. 133,60 Lt (vieną šimtą trisdešimt tris litus 60 centų) bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Informuoti atsakovą, jog pašto išlaidos valstybei sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodą 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.