- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-16
- Bylos Nr.
- 1-20-665/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-92-1-00143-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gražina Čereškevičienė
- Civilinis ieškovas
- A. P.
- Kaltinamasis
- K. R.
K. R., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, išsilavinimas 10 kl., , neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d. , 182 str. 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis K. R. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai atlikti : 2013 m. gegužės 03 d. apie 9 val. 15 min. AB „Swedbank“ bankomate H162, esančiame Priestočio g. 6, Švenčionėlių m., Švenčionių rajone, A. P. prašymu panaudojęs A. P. priklausančią AB „Swedbank“ „Maestro „ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos PIN kodą ir nuėmęs 2000 litų, juos atidavė A. P. sutuoktinei V. P., jai šios banko kortelės bei PIN kodo negrąžino ir tokiu būdu neteisėtai įgijo A. P. priklausančią AB „Swedbank „ „Maestro“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos PIN kodą. Tokiais savo veiksmais K. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 214 str. 1 d.
Taip pat , K. R. neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis :2013 m. gegužės 03 sd. Neteisėtai įgijęs A. P. priklausančią banko AB „Swedbank‘ „Maestro“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos PIN kodą, neteisėtai panaudodamas šią kortelę ir PIN kodą , 9 val. 17 min. AB „Swedbank“ bankomate H 162, esančiame Priestočio g. 6, Švenčionėlių m., Švenčionių rajone, iš A. P. AB Swedbank „ sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) išgrynino 1000 litų. Tokiais savo veiksmais K. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d.
Taip pat , K. R. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą : 2013 m. gegužės 03 d. neteisėtai įgijęs A. P. priklausančią banko AB „Swedbank‘ „Maestro“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos PIN kodą, kilus sumanymui apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 9 val. 17 min. AB „Swedbank“ bankomate H 162, esančiame Priestočio g. 6, Švenčionėlių m., Švenčionių rajone, iš A. P. AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) išgrynino 1000 litų ir juos apgaule savo naudai įgijo. Tokiais savo veiksmais K. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Taip pat, K. R. neteisėtai atliko keturias finansines operacijas ir inicijavo vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis :2013 m. gegužės 04 d. įgijęs A. P. priklausančią AB „Swedbank“ „Maestro“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos PIN kodą, neteisėtai panaudodamas šią kortelę ir PIN kodą , 12 val. 37 min. AB „Swedbank“ bankomate H361, esančiame Vilniaus g. 37, Švenčionių m., iš A. P. AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) išgrynino 500 Lt, 12 val. 41 min. – išgrynino 500 lt, 12 val. 42 min. – išgrynino 1000 Lt, 12 val. 43 min. – išgrynino 1000 Lt, ir UAB „Maxima LT“ parduotuvėje, esančioje Vilniaus g. 37, Švenčionių m. 16 val. 20 min. bandė atsiskaityti už 40,58 Lt vertės pirkinį. Tokiais savo veiksmais K. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d.
Taip pat, K. R. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą :2013 m. gegužės 04 d. įgijęs A. P. priklausančią AB „Swedbank“ „Maestro“ kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos PIN kodą ir kilus sumanymui apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai panaudodamas šią kortelę bei jos PIN kodą, 12 val. 37 min. AB „Swedbank“ bankomate H361, esančiame Vilniaus g. 37, Švenčionių m., iš A. P. AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) išgrynino 500 Lt, 12 val. 41 min. – išgrynino 500 Lt, 12 val. 42 min. – išgrynino 1000 Lt, 12 val. 43 min. – išgrynino 1000 Lt ir taip apgaule savo naudai įgijo A. P. priklausančius 3000Lt. Tokiais savo veiksmais K. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Kaltinamasis K. R. kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ikiteisminio tyrimo metu pripažino pilnai ir paaiškino, kad 2013-05-03 skaldė malkas pas A. P. ir jam pasakė, kad ruošiasi važiuoti į Švenčionių miestą kartu su kaimynu J. L.. Tada A. P. K. R. pasakė, kad A. P. žmona irgi norėtų važiuoti kartu su jais, bei pasakė, kad norėtų, jog K. R. A. P. nuo banko sąskaitos bankomate nuimtų 2000 litų. Tą dieną ryte K. R. kartu su V. P. ir kaimynu J. L. nuvažiavo į Švenčionėlių miestą prie parduotuvės „Maxima“. Privažiavus prie „Maximos“ K. R. kartu su V. P. nuėjo prie „Swedbank“ bankomato, ir ji jam padavė „Swedbank“ banko kortelę su lapelyje užrašytu PIN kodu. K. R. nuėmė 2000 litų ir juos padavė V. P.. Iš karto po to V. P. nuėjo, atrodo, į parduotuvę, o K. R. dar kartą suvedė PIN kodą bankomate ir nuo A. P. sąskaitos nuėmė 1000 litų. Tuos 1000 litų kartu su kortele ir PIN kodu jis įsidėjo į kišenę. 1000 litų jis nuėmė nuo A. P. sąskaitos todėl, kad tiesiog susigundė pinigais. V. P. jis kortelę kartu su PIN kodu gražino tą pačią dieną prie parduotuvės „Maxima“. Po to jis grįžo į automobilį ir kartu su J. L. ir V. P. grįžo į Rėškutėnus. P. namuose K. R. pavaišino vynu, ir jis išėjo namo. J. L. pas P. užėjęs nebuvo, jis iš karto nuvažiavo namo. Po to, kai parėjo namo, K. R. paprašė vėl J. L. jį nuvežti į Ignalinos miestą. Nuvažiavęs į Ignaliną K. R. pavaikščiojo po parduotuves ir prisipirko maisto, rūbų, gėrimų už nuo A. P. kortelės nuimtus pinigus. Taip pat iš tų pačių pinigų jis sumokėjo J. L. už nuvežimą į Ignaliną. Po to, kai apsipirko Ignalinoje, jį J. L. parvežė į (duomenys neskelbtini). Sekančią dieną K. R. vėl nuėjo kapoti malkų pas A. P. ir vėl jiems pasakė, kad ruošiasi važiuoti į Švenčionis. Tada A. P. jam pasakė, kad nori, jog jam „Maximoje“ K. R. nupirktų kokio nors brendžio, ir vėl padavė savo banko kortelę. K. R. sutiko ir banko kortelę paėmė. Į Švenčionis jis tą dieną važiavo kartu su K. P., V. M., bet jie nieko apie tai, kad jam A. P. davė banko kortelę, nežinojo. Paėmęs banko kortelę, K. R. susigundė joje esančiais A. P. pinigais ir nuėmė nuo jos per kelis kartus 3000 litų „Swedbank“ bankomate prie „Maximos“ Švenčionių mieste. Nuėmęs pinigus jis dar pasivaikščiojo po Švenčionių miestą, buvo parduotuvėse, pirko telefoną „Maximoje“, taip pat pirko kitus daiktus, ką tiksliai, jau neprisimena. Po to vakare, galimai apie 16 valandą, K. R. prisiminė, kad nenupirko A. P. brendžio, ir užėjo į „Maximos“ parduotuvę. K. R. parduotuvėje paėmė brendžio, sulčių, cigarečių, dar kažko ir, priėjęs prie kasos, padavė A. P. kortelę. Suma už pirkinius buvo maždaug 50 litų. Pardavėja jam pasakė, kad kortelė, kuria jis bando atsiskaityti, užblokuota kaip pavogta ir iškvietė policiją. Labai gailisi padaręs nusikaltimą, jį padarė dėl sunkios savo materialinės padėties, susigundęs svetimais pinigais. Žalą norėtų atlyginti, bet visiškai neturi jokių pajamų, verčiasi atsitiktiniais darbais. Šiuo metu gyvena su močiute, abu tėvai yra mirę. Jis turi 4 brolius ir 4 seseris, jie septyni yra moksleiviai, o vienas brolis yra dirbantis, bet uždirba mažai ir padėti jam negali. Žalą galėtų atlyginti dalimis per ilgesnį laikotarpį. Prokurorui teisme patikslinus kaltinimą į sunkesnį, K. R. paaiškino, kad pagal jam pareikštus 2014 02 05 patikslintus kaltinimus pilnai pripažįsta, kaip aiškino teismui iki patikslinto kaltinimo, tai taip ir buvo, nusikalstamų veikų padarymo metu buvo girtas, nes prieš tai visą savaitę vartojo alkoholį, žalą nukentėjusiajam ruošiasi atlyginti iš karto, kai tik atsiras pajamų, nes dabar uždarbiauja pas kaimyną. Gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, žada nenusikalsti.
Nukentėjusysis A. P. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2013-05-03 jis savo banko mokėjimo kortelę bei PIN kodą davė K. R. ir paprašė „Swedbank“ bankomate nuimti 2000 litų. K. R. nuėmė 2000 litų ir juos atidavė, bet negražino mokėjimo kortelės. Su K. R. į Švenčionių miestą nuimti 2000 litų nuo banko kortelės važiavo A. P. žmona V. P.. Ji grįžusi jam padavė jo pasą, kurį buvo pasiėmusi kartu su jo banko kortele ir lapeliu, kuriame buvo užrašytas banko kortelės PIN kodas. Jis iš žmonos gavęs pasą į jį nežiūrėjo, kažkaip pagalvojo, kad banko kortelė pase. Sekančią dieną jis apsižiūrėjo, kad pase banko kortelės nėra ir apie tai paklausė žmonos. Kortelės pradėjo ieškoti, nes atėjo kaimynas V. M. ir pradėjo sakyti, kad vakar kartu su K. R. „baliavojo“ už nuo jo kortelės nuimtus pinigus. Žmona jam pasakė, kad galbūt kortelės jai neatidavė K. R.. 2013-05-05 A. P. savo mokėjimo kortelę užblokavo. 2013-05-07 jis nuvykęs į banką sužinojo, kad iš kortelės dingo 4000 litų. Teisme nukentėjusysis iš esmės davė analogiškus parodymus, tačiau negalėjo tiksliai nurodyti, kada kortelė buvo užblokuota ir sutiko, kad galimai buvo tos dienos, kaip parašyta patikslintame kaltinime, nes kortelės pasigedo, kai atvažiavo dukra. Jam kortelės kaltinamasis pirmą dieną neatidavė, o antrą dieną nebuvo atėjęs. Prašė ieškinį patenkinti.
Liudytoja D. L. paaiškino, kad 2013 m. gegužės pirmąjį sekmadienį per motinos dieną ji atvažiavo aplankyti tėvų ir iš jų sužinojo, kad tėvai neturi banko kortelės. Tuo metu namuose dar buvo V. M., kuris, kaip ir tėvai buvo neblaivus. Iš tėvų sužinojo, kad kortelė pas kaltinamąjį, todėl pas jį nuvažiavo. Kaltinamasis pasakė, kad neturi kortelės, kad penktadienį paėmė banko kortelę. Iš K. P. ji sužinojusi, kad kaltinamasis važiavo nusiimti pinigų, kad nusipirko mašiną, kuri stovi palikta prie parduotuvės „Maxima“ aikštelėje. Į tai kaltinamasis pasakė, kad mašinos jau neturi, ją pardavė už 200 litų ir pamatęs liudytoją, pinigus išmetė į griovį. Šiame griovyje liudytoja rado 180 litų ir pranešė- paskambino į policiją. Prieš tai iš tėvų sužinojo, kad V. M. padėjo užblokuoti banko kortelę. Motina sakė, kad kaltinamasis paėmęs kortelę, jos nebegrąžino. Sekmadienį kortelė jau buvo užblokuota, gal šeštadienį ją užblokavo.
Liudytojas J. L. paaiškino, kad 2013 metų pavasarį vežė kaltinamąjį su V. P. su savo automobiliu į Švenčionėlių „Maximos „ parduotuvę. Tarėsi K. R., su juo atsiskaitė , gal 20 Lt sumokėjo, K. R. .Ikiteisminio tyrimo metu sakė tiesą ir tada įvykius geriau atsiminė. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas paaiškino, kad 2013 metų gegužę, tikslios dienos neprisimena, jį K. R. paprašė nuvežti kartu su V. P. iš (duomenys neskelbtini) į Švenčionėlius. Jie trise nuvažiavo į Švenčionėlius prie „Maximos“. Stovėjimo aikštelėje palikęs automobilį J. L. nuėjo į statybinių prekių parduotuvę, o K. su V. P. nuėjo savo reikalais. Kai J. L. grįžo prie automobilio, jau buvo atėjęs ir Kęstutis, ir V. P.. Jie buvo su maišeliais, kuriuose buvo pirkiniai. Po to J. L. juos parvežė į (duomenys neskelbtini) ir išleido prie P. namų. Vėliau tą pačią dieną J. L. paskambino K. R. ir paprašė jį nuvežti į Ignaliną, pasakė, kad už kelionę sumokės. J. L. K. R. nuvežė į Ignaliną, ir jis ten vaikščiojo po parduotuves. J. L. matė, kad K. R. grįžo kažko prisipirkęs maišeliuose, bet kas ten buvo, konkrečiai nežino.
Liudytojas V. M. paaiškino, kad buvo pas A. ir V. P. ir atvažiavo dukra, tada jis išėjo į namus. Ikiteisminio tyrimo metu davė teisingus parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu šis liudytojas paaiškino, kad 2013 metų gegužę jis buvo nuėjęs pas savo tėvo pažįstamą A. P., gyvenantį (duomenys neskelbtini) kaime. Pokalbio metu V. M. A. pasakė, kad prieš keletą dienų buvo jo draugui K. R. davęs savo banko kortelę, ir nuo jos dingo pinigai. Kiek tiksliai dingo pinigų, A. nesakė. V. M. pokalbio metu A. tik pasakė, kad prieš keletą dienų jį (V. M.) jo draugas K. R. vaišino alkoholiu. K. nesakė, už kokius pinigus pirko alkoholį, pavaišino ir tiek. V. M. neprisimena, kad būtų sakęs A. apie tai, jog jie su K. vaišinosi už pinigus, nuimtus nuo A. sąskaitos, nes jam (V. M.) to K. niekada sakęs nebuvo, gal, tiesiog iš jų pokalbio A. padarė savo išvadas.
Liudytojas K. P. paaiškino, kad vežė kaltinamąjį jo prašymu į Švenčionis, kartu važiavo V. M.. Sustojo prie „Maximos“ parduotuvės bankomato, ten nuėjo K. R., grįžo, sumokėjo už pavėžėjimą. Buvo taip, kad kaltinamasi pirko alkoholį ir jį gėrė su V. M. mašinoje, po to kaltinamasis pasiliko Švenčionyse, o jis su V. M. išvažiavo, nes kaltinamasis sakė, kad pats parvažiuos.
Iš Dokumento pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis A. P. savo iniciatyva pateikė savo sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašą (b. l. 13).Iš A. P. sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo duomenų (b. l. 14, 17)matyti, kad laikotarpiu nuo 2013 05 03 iki 2013 05 04 mokėjimo kortele „Maestr „ išgryninta 6000 litų suma ir sąskaitos likutis 2013 05 08 yra 22262,66 Lt..Iš Banko AB „Swedbank“ kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) panaudojimo išrašo (b. l. 18) matyti, kad pinigai išgryninti bankomatuose ir bandyta atsiskaityti už prekes parduotuvėje kaltinime nurodytose vietose, laiku ir būdu.Banko AB „Swedbank“ kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolo duomenimis (b. l. 19-20).
Iš išdėstyto teismas daro išvadą, kad K. R. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra visiškai įrodyta. Kaip minėta, kaltinamasis pats pripažino, kad naudojosi nukentėjusiojo banko kortele „Maestro „ vieną kartą nukentėjusiojo ir jo sutuoktinės interesais ir leidimu, tam gavęs pačią kortelę ir popieriaus lape surašytą PIN kodą. Jis šios kortelės ir lapo su Pin kodu negrąžino, nes nusprendė apgaule įgyti svetimus pinigus. Tokiu būdu nevykdydamas susitarimo ir kortelės negrąžindamas kartu su PIN kodu užrašytu atskirame lape, jis pačią kortelę įgijo neteisėtai kartu su duomenimis, šiais instrumentais pasinaudojo kelis kartus ir taip apgaule per du kartus, tačiau esant atskiram sumanymui, jis užvaldė nukentėjusiajam priklausančius pinigus bendroje 4000 Lt sumoje.
Kaltinamojo nusikalstamos veikos yra teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 dalį, kai nusikalstamas veikas jis įvykdė 2013 05 03 bei pagal 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., kai nusikalstamas veikas jis įvykdė 2013 05 04. Kadangi kaltinamasis apgaulės būdu įgijo svetimą turtą, kurio vertė atskiruose epizoduose ( 2013 05 03 -1000Lt, ir 2013 05 04 tęstinė veika 3000 Lt ) viršija 3 MGL,bet neviršija 250 MGL, tai sukčiavimas teisingai kvalifikuotas pagal LR BK 182 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta, kadn jis kaltę pilnai prisipažino, o r sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, jog jis visas veikas įvykdė būdamas neblaivus ir tai turėjo esminės įtakos nusikalstamos veikos padarymui. .
Byloje yra pareikštas A. P. civilinis ieškinys, kuriuo jis prašo priteisti iš kaltinamojo 4000 Lt turtinei žalai atlyginti. A. P. ieškinys yra įrodytas, su ieškinio dydžiu kaltinamasis sutiko visiškai, todėl ieškinys tenkintinas visiškai.
Skiriant K. R. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytų nusikalstamų veikų pobūdį bei pavojingumą visuomenei laipsnį. Kaltinamasis tiesiogine tyčia pasinaudodamas žmonių pasitikėjimu padarė du nesunkius nusikaltimus ir tris apysunkius nusikaltimus, jis anksčiau teistas nebuvo, jis nedirba ir nesimoko, darbo biržoje neregistruotas, psichiatro ir narkologo įskaitoje neregistruotas , buvo baustas administracine tvarka ,pripažino kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, padaryta žala neatlyginta. Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad yra pagrindas kaltinamajam skirti sankcijoje numatytas bausmes už kiekvieną iš padarytų nusikalstamų veikų ir remiantis LR BK 63 str. 1, 4 d., 5 d. 1 p., 6 d. jas subendrinti.
Nagrinėjant bylą teismas turėjo 21,00 Lt išlaidų, kurios priteistinos iš kaltinamojo valstybės naudai.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
K. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 214 str. 1 d ir nuteisti jį 10 MGL ( 1300 Lt ) dydžio bauda.
K. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d ir nuteisti jį 10 MGL ( 1300 Lt ) dydžio bauda.
K. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d ir nuteisti jį 5 MGL ( 650 Lt ) dydžio bauda.
Paskirtas K. R. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti K. R. subendrintą10 MGL ( 1300 Lt ) baudą.
K. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d ir nuteisti jį 20 MGL ( 2600 Lt ) dydžio bauda.
K. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d ir nuteisti jį 5 MGL ( 650 Lt ) dydžio bauda . Paskirtas K. R. bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti K. R. subendrintą 20 MGL ( 2600Lt ) baudą..
Pritaikius LR BK 63 str. 1 d. ir 4 d. paskirtas subendrintas bausmes subendrinti jų dalinio sudėjimo būdu ir paskirti K. R. galutinę subendrintą bausmę 25 MGL ( 3250 Lt) dydžio baudą.
K. R. paskirtą kardomąją priemonę – „ rašytinį pasižadėjimą neišvykti“ iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, įsiteisėjus nuosprendžiui – panaikinti.
A. P. civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš K. R. A. P. 4000Lt ( keturis tūkstančius Lt ) turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš K. R. 21,00 Lt (dvidešimt vieną Lt t ) teismo turėtų išlaidų valstybės naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.