Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis

2013-06-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-426-380-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-06
Bylos Nr.
1A-426-380-2013
Teisminio proceso Nr.
1-30-1-00460-2011-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Remigijus Preikšaitis, Valentinas Janonis
Nuteistasis
D., D. G.
Nukentėjusysis
M. J.
Advokatai
Jelena Pališaitienė
Pranešėja A. Sadauskaitė Baudž. byla Nr. 1A-426-380/2013Teisėjas J. Špelveris Proceso Nr. 1-30-1-00460-2011-9
Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.6.3.; 1.1.9.2.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUOSPRE NDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 6 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,

teisėjų Remigijaus Preikšaičio ir Valentino Janonio,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, Ingai Navickienei,dalyvaujant prokurorui Juozui Sykui,nuteistajam D. G., jo gynėjai advokatei Jelenai Pališaitienei,nukentėjusiajam M. J.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendžio, kuriuo D. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 str. 1 d. ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 m. D. G. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise ir uždrausta vairuoti kelių transporto priemones 2 m. Vadovaujantis BK 75 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas D. G. atidėtas 1 m., įpareigojant nuteistąjį per šį laikotarpį pradėti dirbti arba tęsti darbą. Iš UAB DK „PZU Lietuva“ priteista 2500 Lt neturtinės žalos atlyginimo M. J. naudai.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. G. nuteistas už tai, kad jis vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles ir dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, t. y. 2011 metų birželio 26 dieną, apie 21.15 val., (duomenys neskelbtini), D. G. vairavo motociklą „Honda CBR 900“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir nepakluso (duomenys neskelbtini) AVPK patrulių rinktinės AP Puma-28 ekipažo teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę. Pravažiavęs (duomenys neskelbtini), sukeldamas pavojų saugiam eismui, nesilaikė saugaus eismo taisyklių, esant sausai asfaltuotai kelio dangai, natūraliam apšvietimui, kai matomumas į priekį 300 metrų, nepasirinkdamas reikiamo saugaus greičio, nesuvaldė savo vairuojamos transporto priemonės, kliudė dešinėje pusėje jį stabdžiusį uniformuotą, tarnybos metu, (duomenys neskelbtini) AVPK kelių policijos biuro magistralinių kelių priežiūros patrulį M. J. ir virto nuo motociklo. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų pareigūnui M. J. nesunkiai sutrikdyta sveikata. Šiais savo veiksmais D. G. pažeidė Kelių eismo taisyklių 17 p. (Tikrinančio pareigūno stabdomas transporto priemonės vairuotojas privalo ją sustabdyti), 133 p. (Vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis D. G. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendį, D. G. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 str. 1 d. atleisti ir baudžiamąją bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas neatsižvelgė į prašymą daryti byloje pertrauką, nes nukentėjusysis su D. G. susitaikė ir prašė bylą nutraukti. Proceso šalys iš esmės aptarę susitaikymo sąlygas, nespėjo įforminti susitaikymo raštu. D. G. ir nukentėjusysis M. J. 2012 m. kovo 10 d. pareiškimu prašo D. G., remiantis BK 38 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius ir baudžiamąją bylą nutraukti. D. G. yra neteistas, savo noru atlygino žalą, atsiprašė, pripažino savo kaltę, todėl apeliantas mano, jog yra pagrindai, numatyti BK 38 str. 1 d. 1-3 p.

Nuteistasis ir jo gynėja advokatė prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokuroras prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendis naikintinas ir baudžiamoji byla nutrauktina.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai D. G. pripažino kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą 281 str. 1 d. D. G. kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais. Pats nuteistasis savo kaltės neneigia, prašo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės, taikant BK 38 str. nuostatas, t. y. kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius.

Pagal BK 38 straipsnio nuostatas asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusius asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, turi būti nustatyta BK 38 straipsnio 1 dalies 1–4 punktuose nurodytų sąlygų visuma, be to, priimdamas tokį sprendimą, teismas turi argumentuoti išvadą, kodėl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų, bei nurodyti motyvus, kodėl nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui galima taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės. Motyvuoti asmens atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės teismas gali atsižvelgdamas į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes (atvyko ir prisipažino, nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti nusikaltimą ar kt.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į kaltininko asmenybę, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiūris vertinant padarytą nusikalstamą veiką bei pastangos sušvelninti ja sukeltus padarinius ir pan.) bei įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarinių sunkumą.

Teismui nuteistasis D. G. ir nukentėjusysis M. J. pateikė susitaikymo susitarimą (3 t., b. l. 97), kuriame nurodė, kad jie susitaikė, nukentėjusysis atleido ir sutinka, kad kaltininkas būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir byla nutraukta. Nuteistasis D. G. apygardos teisme savo kaltę prisipažino visiškai. Nurodė, kad eismo įvykis buvo dėl jo kaltės, nes jis nepaklusęs pareigūno reikalavimams, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė transporto priemonės, kliudė jį stabdžiusį pareigūną. Iki susidūrimo, policijos pareigūnai jį stabdė, persekiojo. Bylos nagrinėjimo metu pirmosios instancijos teisme nesusitaikė, nes nukentėjusysis nenorėjo taikytis. Atsiprašė nukentėjusiojo, atlygino jam padarytą žalą. Nukentėjusysis M. J. patvirtino, kad su D. G. susitaikė, šis jo atsiprašė, atlygino žalą. Sutinka, kad byla būtų nutraukta.

Sprendžiant klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės, atsižvelgiama į įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, jos pasekmes, kaltės formą, motyvus, tikslus, asmenybę. D. G. padarė BK 281 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką, t. y. neatsargų nusikaltimą (BK 11 str. 2 d.). Nusikaltimo padarymo metu buvo neteistas ir nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (2 t., b. l. 66). Po šio nusikaltimo padarymo naujų nusikalstamų veikų ar teisės pažeidimų nepadarė. Bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu D. G. savo kaltę pripažino ir gailėjosi, atsiprašė nukentėjusiojo, atlygino žalą. Tokie pozityvūs nuteistojo D. G. veiksmai leidžia pagrįstai manyti, kad jis nebedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl galima jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės esant visoms sąlygoms, numatytoms Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalyje, ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalį pilnamečiui asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės šio Kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais, (t. y. BK 38 arba 39 str.), gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise; turtinės žalos atlyginimas, nemokami darbai, įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, turto konfiskavimas. Šiame įstatyme numatyta švelniausia poveikio priemonė yra uždraudimas naudotis specialia teise. Atsižvelgiant į tai, kad D. G. nusikalstamą veiką padarė naudodamasis teise vairuoti kelių transporto priemonę, siekiant asmens, padariusio nusikalstamą veiką, pataisymo, galimybių daryti naujas nusikalstamas veikas apribojimo ar atėmimo, skirtina BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones. Įvertinus tai, kad D. G. vairuodamas transporto priemonę grubiai pažeidė Kelių eismo saugumo taisykles ir dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sutrikdyta kito žmogaus sveikata, todėl atleidus nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams (BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktas, 68 straipsnis). Baudžiamojo poveikio priemonė- uždraudimas vairuoti kelių transporto priemones 2 metams D. G. buvo paskirta ir skundžiamu nuosprendžiu, bet šios priemonės paskyrimo nebuvo skundžiamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 1 p., 327 str. 1 d. 2 p.,

nusprendžia:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendį panaikinti. Priimti naują nuosprendį:

D. G. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalimi, susitaikius su nukentėjusiuoju ir baudžiamąją bylą jam nutraukti.

D. G. skirti baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK 68 straipsnyje, uždrausti vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejus) metus.

D. G. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.

Priteistą civilinį ieškinį iš UAB DK „PZU Lietuva“ 2500 Lt neturtinės žalos atlyginimo M. J. naudai panaikinti ir procesą nutraukti.

Kompaktinį diską su vaizdo medžiaga palikti saugoti byloje.

Kolegijos pirmininkė Aurelija SadauskaitėTeisėjai Remigijus PreikšaitisValentinas Janonis