Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2011-09-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-224-318/2011

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-09-22
Bylos Nr.
1-224-318/2011
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-00131-2011-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Regina Pocienė
Nukentėjusysis
J. M.
Kaltinamasis
R. K.
Kategorijos
Baudž. byla Nr.1 – 224-318/2011
Teisminio proceso Nr. 1-17-1-00131-2011-9 Procesinio sprendimo kategorija:
1.1.8.1.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.1.; 1.1.8.10.3.;

1.1.8.10.4.; 1.1.8.12.; 1.2.4.2.3.; 1.2.4.8.2.; 1.2.4.8.3.; 1.2.14.1.1; 1.2.29.3.; 2.1.8.;

2.1.15.3.3.1.; 2.1.15.3.3.3.; 2.1.15.7 (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. rugsejo 22 d.

VilniusVilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Regina Pociene,sekretoriaujant Žanetai Kirsnienei, Mariui Frejeriui,dalyvaujant prokurorui Vladimirui Sergejevui,gynejai advokatei Leonorai Vasiliauskienei,nukentejusiajai J. M.,nukentejusiosios igaliotam atstovui E. M.,Vaiku teisiu apsaugos tarnybos specialistei Onai Žukauskienei,

viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedes, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 2 d., 135 str. 2 d. 3 p., 178 str. 1 d., 302 str. 1 d., ir

Aprašomoji dalis

nustate:

kaltinamasis R. K. 2011 m. sausio 6 d., laikotarpyje nuo 18.00 val. iki sausio 7 d. 03.00 val. bute, esanciame (duomenys neskelbtini), J. M. gulint lovoje, tycia sudave pastarajai ranka tris kartus i veida ir peiliu i krutines sriti, padarydamas nukentejusiajai kraujosruvas akies vokuose, nubrozdinimus su aplinkinemis kraujosruvomis krutines kaireje puseje bei kairiuju apatiniu šonkauliu srityje pagal užpakaline pažastine linija, 2,5x0,3 cm skersines eigos linijini nubrozdinima su aplinkine 6x2 cm analogiška kraujosruva. Tokiu budu jis sukele jai fizini skausma ir taip nežymiai sutrikde J. M. sveikata. Be to tuo paciu metu, kaltinamasis tycia, siekdamas netrukdomai smurtauti prieš J. M., tycia ranka du kartus pastume toje pacioje lovoje buvusia mažamete dukra Re. K., gim. (duomenys neskelbtini), padarydamas nukentejusiajai odos idreskima už kaires ausies. Tokiu budu R. K. nežymiai sutrikde mažametes dukros Re. K. sveikata, sukele jai fizini skausma.

Žemesnės instancijos teismas

Po to 2011 m. sausio 19 d. apie 17.00 val. R. K., apsvaiges nuo alkoholio, budamas savo namuose, esanciame (duomenys neskelbtini), savo sugyventinei J. M. uždejes ant kaklo virve ir tempdamas pargrioves ja ant grindu, tycia rankomis sudave pastarajai apie tris smugius i veido sriti, padarydamas muštine žaizda su kraujosruva kaires akies srityje ir linijinius nubrozdinimus kakle, po to jis peiliu sudave du smugius i J. M. pilvo sriti, padarydamas dvi kiaurymines pilvo žaizdas su skrandžio-gaubtines žarnos raišcio pažeidimu. Tokiu budu kaltinamasis sunkiai sutrikde sugyventines J. M. sveikata.

Kaltinamasis R. K. del pareikštu kaltinimu prisipažino iš dalies. Jis paaiškino, kad nežymaus sveikatos sutrikdymo nepadare nei savo dukrai, nei sugyventinei. J. M. rankines su joje buvusiais daiktais ir dokumentais taip pat nepavoge. Prisipažista tik viena karta peiliu nestipriai sudaves J. M. i pilvo sriti, taciau tvirtina, kad stipriai ja sužaloti nenorejo.

Kaltinamasis paaiškino, kad apie 7 metus gyvena kartu su J. M. bute, esanciame (duomenys neskelbtini). 2005-10-14 gime dukra Re. K.. Gyvenant kartu ju santykiai iš pradžiu buvo normalus, taciau veliau J. M. pradejo piktnaudžiauti alkoholiu, naktimis negriždavo namo. Jis su J. M. tevu E. M., ieškodami J M., važinedavo po naktinius klubus, viešbucius. Ji niekur nedirbo, budavo, kad namo negriždavo kokias tris paras. 2010-12-24 J. M. išvažiavo švesti Kaledu. Namo su dukra grižo tik 2011-01-06 vakare. Grižo girta, su melyne paakyje, jos veidas buvo raudonas. J. M. neturejo pinigu, todel papraše, kad kaltinamasis sumoketu už taksi. Kai jis paklause, kur pastaroji buvo ir kur „tampe“ dukra, J. M. atsake, kad tai ne jo reikalas ir paaiškino, kad veida nušalo. 2011-01-07 kartu su dukra kaltinamasis buvo prie eglutes Rotušes aikšteje, bažnycioje, pasivaikšciojo po miesta. J. M. kartu pasivaikšcioti nejo. Jis niekada savo dukros Re. K. nemuše, visada ja prižiurejo, nes jos motina dažnai budavo išgerusi ir ja nesirupino. Kaltinamasis tvirtino, kad 2011 m. sausio 6-7 dienomis jis peiliu J. M. negrasino, jos ir dukros nemuše, tik bande sugyventine ikalbeti, kad pastaroji pradetu gydytis nuo alkoholizmo. Tuo laiku tarp ju jokiu konfliktu nebuvo. Mergaitei smugiu nesudave.

Šalies argumentai

R. K. paaiškino, kad kai 2011-01-19 apie 12 val. 30 min. atvažiavo J. M., jis buvo namuose. Ji pati atsirakino buto duris, nes raktus turejo. Atejusi J. M. atsidare šaldytuva ir pamaciusi, kad jis yra tušcias, kaltinamojo paklause, kodel nera ka pavalgyti. Kai jis atsake, kad jam užtenka to, kas yra, J. M. papraše pinigu maistui nusipirkti. Gavusi pinigus, ji išejo i parduotuve, parsineše nedideli gabaliuka mesos ir 0,7 l talpos degtines buteli. R. K. pamena tiksliai, kad J. M. atejo su savo tamsios spalvos rankinuku, kuri pasidejo virtuveje ant stalo. Išeidama i parduotuve J. M. rankinuka išsineše kartu su savimi. Kai ji grižo iš parduotuves, maisto produktus ir alkoholi parsineše polietileniniame maišelyje, kuri prieš tai buvo pasiemusi iš virtuvines spinteles. Ar nukentejusioji iš parduotuves grižo namo su rankinuku, kaltinamasis nežino, nes neisidemejo. Prisimena tik tai, kad grižusi J. M. ant virtuvinio stalo padejo maišeli su maistu ir degtine. Po to jie kartu virtuveje bendraudami išgerinejo. Iš pradžiu viskas buvo gerai: jie kalbejosi, jokiu konfliktu nebuvo. Taciau veliau J. M. jam pasake, kad kartu su savo tevu ruošia jam „puota“. Tada, žodis po žodžio, viskas ir prasidejo. J. M. gere daug daugiau nei jis ir taip išgere visa likusia degtine. Tada, apie 17 val. tarp ju kilo žodinis konfliktas. Konfliktavo del savo asmeniniu problemu, del šeimyniniu santykiu, del vaiko išlaikymo ir del J. M. gyvenimo budo. J. M. tuo metu sedejo prie stalo ant kedes, o jis stovejo šalia. Savo rankoje jis laike paprasta virtuvini peiliuka, kuriuo prieš tai pjauste maista. Laikydamas peili rankoje, kita savo ranka kaltinamasis paeme už verinio, buvusio ant J. M. kaklo ir ji timptelejo link saves. Neatlaikiusi pusiausvyros nukentejusioji griuvo nuo kedes ir trenkesi galva i grindis, kurios buvo išklotos plytelemis. Kai ji nugriuvo, kaltinamasis, noredamas ja pagasdinti, rankoje turetu peiliu bakstelejo pastarajai viena karta i pilva. Dure jai nestipriai, nes nenorejo stipriai ja sužaloti. Nors ir buvo išgeres, pamena, kad J. M. idure tik viena karta i pilva. Kad butu dures antra karta, to nepamena. Samoningai J. M. i pilva peiliu bakstelejo tik viena karta, o kaip jos pilve atsirado antras sužalojimas, paaiškinti negali. Kraujas iš pilvo J. M. nebego, todel jis net nepagalvojo, kad ja sužalojo. J. M. jam nesiskunde skausmu pilvo srityje. Kraujavo tik jos prakirsta galva. Tada jie abu atsikele nuo grindu, ir jis J. M. liepe eiti apsiprausti galva. Ji kažkiek pasivale žaizdas ir papraše jo eiti kartu su ja atsigulti i miegamaji. Jiems nuejus ir atsigulus i lova, J. M. papraše jo apsikabinti ja. Jis apsikabino, ir jie gulejo. J. M. mirtimi negrasino. Netrukus kažkas pasibelde i buto duris. J. M. atsikele ir nuejo jas atidaryti. Ten buvo J. M. dukra K. K.. Pamaciusi, kad motinai iš galvos bega kraujas, K. K. pradejo ant jo šaukti, kad jis J.M. sumuše. Kaltinamasis K.K. paaiškino, kad jos motina griuvo nuo kedes ir pati prasiskele galva. Tada J. M. apsirenge ir kartu su K. K. išejo iš buto. Išeidama K. K. praše paduoti savo mamos rankine, taciau jis jos neturejo ir nemate, todel pasake, kad ateis veliau, kita diena jos pasiimti. Jis moterims netrukde pacioms ieškoti rankines, taciau jos nebeieškojo ir išejo. Kaltinamasis išejo paskui jas, noredamas sužinoti, kur jos eina. R. K. mate, kaip jos abi kartu nuejo Šeškines poliklinikos link. Pats tuo metu sugrižo namo. Ta karta eidamas jis nieko neišsineše ir nieko neparsineše. Kiek pabuves namie, kaltinamasis nusprende nueiti i parduotuve nusipirkti cigareciu, taciau, vos išejes prie savo namo laiptines, buvo sulaikytas policijos pareigunu. Sulaikymo metu su savimi turejo tik savo pinigine. J. M. rankinuko su jame buvusiais daiktais tikrai nepaeme ir niekur neišneše. Gailisi, kad nukentejusiaja sužalojo, sutinka jai atlyginti gydymo išlaidas ir 10 000 Lt neturtines žalos. Mano, jog budamas blaivus nebutu jos sužalojes.

Nukentejusioji J. M. parode, kad 2011-01-06 apie 21 val., tikslaus laiko nepamena, sugrižo i namus, esancius adresu (duomenys neskelbtini). Grižo iš kavines, kur buvo su drauge ir gere šampana. Grižusi namie rado dukra Re. K. ir sugyventini R. K.. Jai grižus, jokio konflikto nebuvo. Tiesiog R. K. pakviete ja prisesti ir pasišneketi apie ju tarpusavio santykius. Ji visa laika buvo miegamajame, kartas nuo karto iš virtuves, kuri yra bendra su svetaine, i miegamaji ateidavo ir R. K.. Nepastebejo, kad jis ta vakara butu vartojes alkoholi. Po kiek laiko, galejo buti po vidurnakcio, t. y. jau sausio 7 d., nukentejusiajai su dukra gulint lovoje, i kambari vel atejo jos sugyventinis R. K.. Jis rankose turejo kažkoki daikta, kuri pasidejo ant lentynos dešineje duru puseje. Po to jis užšoko ant jos, kažka sake, taciau ka konkreciai, nukentejusioji neatsimena. Kaltinamasis pradejo rankomis ja smaugti, mušti kumšciu i ivairias kuno vietas, smugiavo kokius keturis kartus. Iš miegu pabudo ju dukra, kuri pradejo verkti, šaukti, kad jis jos nemuštu. Tada R. K. ranka ar tai pastume, ar tai trenke ju mažametei dukrai, nuo ko ji nukrito i kita lovos krašta. Tada sugyventinis nulipo nuo J. M. ir nuo lentynos pasieme anksciau atsinešta daikta. R. K. rankoje turedamas virtuvini peili, vel užlipo ant jos ir pradejo smaugti bei peiliu keleta kartu, kiek konkreciai pasakyti negali, dure jai i kairi šona. Po tokiu veiksmu staiga jis pradejo jos atsiprašineti, sake, kad „jam užejo, kad jis šito nenorejo“ ir, išejes i virtuve, nurimo.

2011 m. sausio 19 diena užejo pas R. K. i namus. Pastarasis buvo namuose. Jie pradejo kalbetis apie vaiko išlaikyma, kartu gere degtine. Po to R. K. be priežasties priejo prie jos iš nugaros puses ir, užmetes virve ant kaklo, pradejo smaugti, smugiavo i veida su kažkokiu daiktu dure jai i pilva. Ji buvo praradusi samone, o kai atsigavo, R. K. sedejo ant jos. Nukentejusioji pradejo jo prašyti, kad paleistu. Atsistojusi pajuto silpnuma, skausma pilve. Ji visaip bande nuraminti R. K., nes žinojo, jog turi ateiti jos dukra K. K.. Nukentejusioji tvirtina, kad kaltinamojo parodymai, jog jis patrauke už verinio, melagingi, nes jis ja smauge virve, bet kaklo verini jis taip pat nutrauke. Ji nemate kaip R. K. laike peili rankose ir dure, tik pajuto. Tuo metu jai stipriai neskaudejo. R. K. jai sake, jog seniai norejo ja nužudyti. Kai muše, pastarasis jos klause, ar nori numirti letai, ar greitai. Nukentejusioji norejo paskambinti dukrai, bet R. K. paeme jos telefona ir sulauže SIM kortele. Bijodama buti nužudyta ji kartu su R. K. atsigule ant lovos, o po 10 minuciu atejo K. K., kuria ji pati ileido i buta. Pamaciusi motina sumušta, dukra pradejo šaukdama barti R. K., už tai, ka jis padare. Išeidama iš R. K. namu J. M. liepe K.K. paimti jos rankine, taciau R. K. pasake, kad jos rankines pasiimti ateis kita diena, ir rankines neatidave. Prieš tai kažkuriuo metu nukentejusioji mate, kad R. K. krauste jos rankine, taciau išeinant jos niekur nebuvo. Jos su dukra ieškojo rankines ir lauke, galvodamos, kad R. K. galejo ja išmesti, taciau ir ten nerado. Rankineje, kurios verte 180 Lt, buvo jai priklausantys daiktai, dokumentai, pinigai, „Dolce Gabbana” pinigine 300 Lt vertes, 80 Lt grynuju pinigu, asmens tapatybes kortele, vairuotojo pažymejimas, sodros pažymejimas, pasas, išduotas Re. K. vardu, pažyma del darbo saugos kursu išklausymo 16 Lt vertes, asmenines nuotraukos, neturincios materialines vertes, dvi kosmetines 30 Lt ir 150 Lt vertes su kosmetika, bendros 400 Lt vertes, ivairios nuolaidu korteles, neturincios materialines vertes, dvi poros sidabriniu auskaru 109 Lt ir 30 Lt vertes, kumštines verstos odos pirštines 80 Lt vertes, šepetys plaukams 15 Lt vertes, veidrodelis didelis- 25 Lt vertes, vaistai - 15 Lt vertes. Taip pat joje buvo peilis, kuriuo R. K. ja buvo sužalojes 2011 m. sausio menesio pradžioje. Peili rankineje turejo todel, kad ta pacia diena ji jai gražino policijos pareigunai. Po R. K. suemimo J. M. buvo grižusi i pastarojo buta, taciau savo rankines ir joje buvusiu daiktu ten nebuvo, nors bute nukentejusioji rado du raktus, buvusius jos rankineje. Nukentejusioji nurode, jog ivykio metu buvo sugadinti jos daiktai: SIM kortele „Pildyk“ 10 Lt vertes, kaklo verinys 30 Lt vertes, megztinis 30 Lt vertes ir apatine maikute 40 Lt vertes, neberado 150 Lt vertes mobiliojo ryšio telefono „Nokia“.

Šalies argumentai

J. M. paaiškino, kad R. K. sunkiai sužalojo jos sveikata, del to ji gulejo ligonineje, buvo operuota. Civilini ieškini palaiko, prašo priteisti iš R. K. jai 4 019,48 Lt nusikaltimu padarytos turtines ir 40 000 Lt neturtines žalos atlyginimo, o Re. K. naudai 20 000 Lt nusikaltimu padarytos neturtines žalos atlyginimo.

Liudytojas V. B. parode, kad 2011 m. sausio 19 d. apie 19 val. jam paskambino nukentejusiosios dukra K. K. ir paklause, ar galetu jos su mama pas ji pernakvoti. Jis sutiko. Atvažiavo abi. J.M. prie kaktos laike kruvina skudureli, jos veide buvo melyne. Paklausus, kas atsitiko, J. M. pasiskunde, kad jai skauda galva, pilva. Tik po to liudytojas pamate ant nukentejusiosios rubu skyles. Pastarajai pakelus megztini, matesi dvi žaizdos, kurias liudytojas išvale ir liepe J. M. važiuoti i ligonine. Nukentejusioji jam pasake, kad, jei ne K. K., R. K. butu ja nužudes. V. B. prisimine, jog išeidama iš jo buto J. M. klause, kur jos raktai, bet niekur ju nerado. Rankinuko nukentejusioji ta karta su savimi neturejo.

Liudytojas patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad J. M. jam pasake, kad R. K. paeme jos rankinuka su visais dokumentais ir telefonu (t. 1, b. l. 112).

Liudytoja D. M. parode, jog tik 2009 metais iš dukros sužinojo, jog R. K. ja muša. Tuomet ji nuvažiavo i ju namus ir pasieme abi anukes, nes J. M. del sumušimu jau buvo išvežta i ligonine. Nukentejusioji buvo žiauriai sumušta, nebuvo galima jos atpažinti. Matesi, kad ji buvo kankinta, pasityciota iš jos kaip moters, ant jos krutu buvo matyti pirštu antspaudai, ant kaklo smaugimo žymes. 2011 m. sausio 19 d. ryte J. M. iš liudytojos namu išejo i policija, be to turejo nueiti i pokalbi del darbo. Po kiek laiko ji paraše žinute, jog viskas tvarkoje, kad laukia pas darbdavi del pokalbio. J. M. buvo pamiršusi banko kortele, todel papraše paduoti ja K. K., kad atvežtu jai. Vakare liudytojai paskambino iš ligonines ir pasake, kad J. M. yra reanimacijoje, guli subadyta. Po to dukra jai pasakojo, kad buvo užejusi pas R. K. i namus pasiimti daiktu ir pasikalbeti del dukros išlaikymo. Norejo gražiuoju pasišneketi, bet jis buvo nepatenkintas ir tada iš nugaros puses užmetes jai ant kaklo virve, smauge, kelis kartus kažkuo dure. Atsigavusi ji pamate, kad guli praskelta kakta kraujo klane. Po to atvažiavo J. M. dukra K. K., kuria nukentejusioji ileido i buta. Ten jos abi nuejo i vonia apsiprausti. R. K. norejo eiti iš paskos, bet K. K. bande jo neileisti, o kaltinamasis jai pasake, jog tuoj bus tau kaip tavo motinai. K. K. paeme J. M. kailinius, bet rankines R. K. neatidave. J. M. jai taip pat sake, kad prieš ši ivyki R. K. buvo sudaves dukrai Re. K.. Liudytoja mate nubrozdinimus už anukes ausies.

Liudytoja patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad J. M. pas ja bute pradejo gyventi po to, kai 2011 m. sausio menesio pradžioje R. K. ja sumuše, sudave ir ju bendrai dukrai Re. K..

Liudytojas V. G. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad jo pussesere J. M. jam yra pasakojusi, jog sugyventinis dažnai ja muša, grasina nužudyti. 2010 m. lapkricio ar gruodžio menesi jis buvo užejes i namus pas J. M. išgerti arbatos. Tuo paciu planavo pasikalbeti su R. K., kad jis nemuštu J. M.. Namuose buvo R. K., J. M. ir ju dukra Re. K.. R. K. nebuvo patenkintas jo vizitu, taciau liudytojas vis tiek su J. M. nuejo i virtuve gerti arbatos. Staiga R. K. istume J. M. i miegamaji ir uždare duris. Miegamajame tuo metu gulejo ir Re. K.. Uždares J. M., R. K. sugriebe liudytoja už striukes ir pradejo tempti išejimo duru link. Tuomet jis sudave R. K. per ranka. Kaltinamasis ji paleido ir sudave rankos kumšciu per veida. Taip jie susimuše, kilo triukšmas. Tada jis R. K. stipriai apkabino ir laike ji tol, kol pastarasis nenusiramino. Kadangi J. M. bijojo likti namuose, aprenge Re. K., apsirenge pati ir jie visi trys išejo iš namu. Išeinant iš namu, jis pasake R. K., kad liautusi mušes jo pussesere. Tada R. K. jam atšove, kad tai jis gyvena su J. M. ir darys su ja ka nores. Tuo metu Re. K. verke, buvo išsigandusi. Jiems išeinant, R. K. net nebande sulaikyti savo sugyventines ir dukreles. Jie išejo ir nuvažiavo pas ji i namus Žirmunuose. Kita diena J. M. su dukrele grižo atgal pas R. K., nors liudytojas siule pasilikti. J. M. jam yra pasakojusi, kad R. K. buvo išmetes jos daiktus per langa, karta bande paskandinti, supjauste bute odinius svetaines baldus. V. G. ne karta yra mates melynes ant J. M. ranku. Pastaroji sake, kad melynes nuo R. K. smurto.

Liudytoja K. K. parode, kad šiuo metu ji gyvena kartu su mama J. M. ir mociute. Jai teko gyventi ir kartu su R. K., taciau, kai jis nusipirko buta, ji išsikrauste pas mociute, nes jiems gyvenant kartu dažnai kildavo barniai, budavo nemalonu ten likti. Kaltinamasis dažnai naudojo fizini smurta prieš ja ir jos mama, vadindavo negražiais, necenzuriniais žodžiais.

2010 m. sausio 19 d. liudytoja susitare su mama, kad atvažiuos i (duomenys neskelbtini) esanti kaltinamojo buta ir atveš kreditine banko kortele, taciau konkretaus susitikimo laiko nenustate. Prieš važiuodama ji skambino mamai, taciau pastaroji neatsiliepe. Liudytoja pagalvojo, kad kažkas atsitiko, nes dažniausiai mama neatsiliepdavo, kai pykdavosi su kaltinamuoju R. K.. Pastarasis jau ne viena karta buvo mama sumušes, todel ji išsigando, kad mamai galejo atsitikti kažkas baisaus. Tuomet ji išsigandusi skubejo i kaltinamojo namus. Paskambinus i buto duris, po kiek laiko jas atidare mama. Jos kakta dešineje puseje buvo praskelta, drabužiai kruvini. Tuomet liudytoja nuvede nukentejusiaja i vonia, kad ši nusiplautu krauja ir sustabdytu kraujavima. Mama tylejo ir bande vonioje apsivalyti nuo veido krauja. R. K. taip pat bande patekti i vonia, taciau kai tai nepavyko, jis kažkur nuejo. Išejusi iš vonios liudytoja paeme nukentejusiosios skara ir kailinius. Einant laukiniu duru link, dar norejo paimti mamos rankine, taciau kaltinamasis to padaryti jai neleido, liepe ateiti sekancia diena. Mamos rankines liudytoja bute ieškojo, taciau niekur jos nemate. Išejusios su mama i lauka pastebejo, kad R. K. jas seka. Jis pasivijo, ciupo mama už rankos, norejo, kad ji su juo kažkur eitu, taciau mama nejo. Tada kaltinamasis pamate, kad visa ivyki lauke stebi kaimynai, todel paleido jos ranka ir pabego. Beeinat i poliklinika, mama pasake jai, kad R. K. ja visa subade. Ji buvo pasikelusi savo megztini. Ant pilvo matesi žaizdeles. Ta pati vakara nukentejusiaja pagulde i ligonine.

Liudytoja patvirtino, ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad tarp J. M. ir R. K. dažnai kildavo konfliktai, kuriu metu R. K. mama mušdavo. K. K. akivaizdoje pastarasis yra ja stumdes, tampes už plauku, karta buvo pargrioves ant žemes, smauge, grasino ja nudeti. Ji yra maciusi mama labai stipriai sumušta. Pastaroji sake, kad sumuše R. K.. (t. 1, b.l. 113-114, 115)

Liudytojas V. K. parode, kad kaltinamasis R. K. yra jo sunenas. R. K. turejo savo versla, taciau jis žlugo. Mano, kad tam turejo itakos kaltinamojo pažintis su nukentejusiaja, nes prasidejo dažnos išgertuves ir barniai. Iki pažinties su J. M. R. K. išgerdavo, bet labai saikingai. Liudytojas nepastebejo, kad kaltinamasis butu umaus budo, nera mates, kad jis muštu J. M.. R. K. jam skundesi, kad J. M. geria, kad prageria visus jo uždirbtus pinigus, nesirupina dukra. R. K. karta visa savaite sveciavosi liudytojo namuose kartu su dukra Re. K., nes nukentejusioji tuo metu labai gere. Nors jo tuo metu namuose nebuvo, taciau tai žino iš savo sunaus.

Liudytoja I. S. parode, kad kaltinamasis R. K. yra jos brolis. Pastarasis elgiasi normaliai, nera karšto budo žmogus. Liudytoja nera maciusi, kad kaltinamasis kada nors butu mušes nukentejusiaja. Kai kaltinamasis pradejo bendrauti su J. M., liudytoja su juo susitikdavo retai. Pastaruoju metu brolis kreipdavosi ir prašydavo paskolinti pinigu, skundesi, kad jo sugyventine J. M. labai daug geria, neprižiuri vaiko. R. K. skolinosi pinigus, kad apipirktu dukra. R. K. alkoholi vartodavo retai. Liudytoja nepastebejo, kad kaltinamasis butu pradejes daugiau išgerineti, ar kad butu tapes agresyviu. Žino, jog brolis kreipesi i vaiku teisiu apsaugos darbuotojus del to, kad J. M. nesirupina savo dukra. Be to jis kreipesi i medikus, nes jam del tokios padeties šeimoje buvo prasidejusi depresija.

Specialisto išvada Nr. G209/ll(01) tvirtina, kad J. M. padaryta kraujosruva kaires akies vokuose, paveikus kietu, buku daiktu; nubrozdinimai su aplinkinemis kraujosruvomis krutines kaireje puseje, paveikus ribota bei maža kontaktini paviršiu turinciu daiktu, galimai aplinkybese nurodytu laiku (2011-01-07). Sužalojimai padaryti trimis trauminiais poveikiais; sužalojimai nebudingi saves žalojimui; sužalojimai galejo buti padaryti vienu metu. (t. 1, b.l. 26-27)

Iš specialisto išvados Nr. G 208/11(01) matyti, kad Re. K. padarytas odos idreskimas už kaires ausies, galimai aplinkybese nurodytu laiku (2011-01-07), paveikus bukabriauniu kontaktuojanciu paviršiumi. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas nebudingas saves žalojimui. (t. 1, b.l. 32-33)

Re. K. asmens duomenys tvirtina, kad ji yra gimusi 2005-10-14, taigi yra 5 metu amžiaus. (t. 1, b.l. 34)

Specialisto išvada Nr. G 333/11(01) tvirtina, kad J. M. padaryta muštine žaizda su kraujosruva kaires akies srityje, linijiniai nubrozdinimai kakle, paveikus kietais bukais, ribota paviršiu turinciais daiktais; dvi kiaurymines pilvo sienos žaizdos su skrandžio-gaubtines žarnos raišcio pažeidimu, paveikus durianciu savybiu turinciu daiktu, galimai aplinkybese nurodytu laiku (2011-01-19). Sužalojimai padaryti vienu metu. Sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu, del pilvo kiauryminiu žaizdu, atskirai kiti sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai nebudingi saves žalojimui ar griuvimui. Sužalojimai padaryti 5 trauminiais poveikiais, skirtingu rušiu daiktais. Nubrozdinimai kakle galejo atsirasti nuo virves; kiti sužalojimai neatspindi žalojanciu daiktu individualiu požymiu (1 t., b.l. 70-72).

Iš specialisto išvados Nr. G 271/11(01) matyti, kad R. K. kune apžiuros metu buvo nustatytas odos idreskimas kaires plaštakos IV-ame piršte ir odos nubrozdinimai kairiajame kelyje. Odos idreskimas kaires plaštakos IV-ame piršte padarytas paveikus kietu buku maža ribota ar smaila, aštriabriauni paviršiu turinciu daiktu. Sužalojimai padaryti 1-2 paru laikotarpyje iki apžiuros, galimai ivykio aplinkybese nurodytu laiku (2011-01-19). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai yra panašaus senumo, todel galejo buti padaryti vienu metu. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas iš ju atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Odos idreskimas kaires plaštakos IV-ame piršte galejo gautis ir paciam R. K. mineta kuno dalimi atsitrenkus i kieta maža ribota ar smaila, aštriabriauni paviršiu turinti daikta. Odos nubrozdinimai kairiame kelyje yra budingi griuvimui bei kairio kelio atsitrenkimu i kieta buka neribota paviršiu. R. K. nustatyti kuno sužalojimai nepriskiriami sužalojimam, galejusiems atsirasti savigynos metu. Sužalojimai padaryti 2 trauminiais poveikiais. (t. 2, b.l. 52-54).

2011-01-24 itariamojo parodymu patikrinimo vietoje protokolas patvirtina, jog kaltinamasis R. K. nurode 3 peilius, buvusius ivykio vietoje, kurie galejo buti panaudoti 2011-01-19 d. žalojant J. M.. Šie trys peiliai iš ivykio vietos buvo paimti tyrimui. (t. 2, b. l. 32-44).

Specialisto išvada Nr. S 43/11(01) tvirtina, kad atlikus R. K. ranku nagu nuokarpu su panagiu turiniu DNR tyrima, nustatytas R. K. DNR profilis su 99,999999999998% tikimybe. Ant triju peiliu rasti žmogaus kraujo pedsakai. Atlikus DNR tyrima, DNR profiliu , tinkanciu asmens identifikavimui, negauta. (2 t., b.l. 46-47)

Valstybines Teismo psichiatrijos prie Sveikatos ministerijos Vilniaus 2 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvada Nr. 90TPK-20 patvirtina, kad R. K. diagnozuojamas emociškai nestabilaus tipo sutrikimas ir žalingas alkoholio vartojimas, taciau tai nera medicininiai nepakaltinamumo ar riboto pakaltinamumo kriterijai. R. K. asmenybe yra nebrandi priklausoma, gyvybiška, stokojanti vidinio stabilumo, linkusi manipuliuoti kitais. Nera jokiu duomenu, kad inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamasis butu sirges kokiu nors psichines veiklos sutrikimu. Šiuo metu nera pagrindo jam skirti teismo psichiatrine ekspertize (T-2, l.102).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyres ir ivertines nuosprendyje aptartus, byloje esancius irodymus, tai yra kaltinamojo R. K. paaiškinimus apie ivykio aplinkybes, nukentejusiosios parodymus, teismo medicinos specialisto išvadas apie sužalojimu padarymo pobudi, laika ir kitus bylos faktinius duomenis, daro išvada, jog baudžiamojoje byloje pilnai pasitvirtino, kad R. K. 2011 m. sausio 6-7 dienu laikotarpyje tycia suduodamas 3 smugius rankomis ir peiliu J. M. i veida ir kitas kuno vietas, tycia, stumdamas Re. K., nežymiai sužalojo šiu nukentejusiuju sveikata, sukeldamas joms fizini skausma. R. K. nusikalstami veiksmai J. M. atžvilgiu kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai Re. K. atžvilgiu kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., nes ivykio metu nukentejusioji buvo penkeriu metu amžiaus, t.y., mažamete. Tai R. K. nusikalstamus veiksmus pagal ši baudžiamaji istatyma kvalifikuojanti aplinkybe.

Nors R. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme tvirtino, kad jis 2011 m. sausio 6-7 d. su nukentejusiaja J. M. nekonfliktavo, jokio smurto jos ir savo dukters Re. K. atžvilgiu nenaudojo, taciau ši jo aiškinima paneigia kiti byloje esantys faktiniai duomenys. Nukentejusioji J. M. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nuosekliai tvirtino, jog 2011-01-06 vakare jai parejus namo, esant jos dukrai Re. K., po vidurnakcio R. K. pradejo jos atžvilgiu naudoti fizini smurta, t.y., smugiavo jai i veido sriti ir kitas kuno vietas kumšciu, bei dure peiliu, o dukrai siekiant ja apginti, nutraukti kaltinamojo veiksmus, pastarasis nemažiau dvieju kartu mergaitei sudave smugius ar stipriai stume taip, kad ji nuskrido i kita lovos gala. Ivykio metu Re. K. kaltinamasis padare nubrozdinima už ausies. Ši nukentejusiosios aiškinima patvirtina specialistu išvados: Nr. G 208/11 (01), Nr. G209/11(01), iš kuriu matyti, kad nežymus sužalojimai abiems nukentejusiosioms buvo padaryti tuo paciu laiku, t.y. 2011 m. sausio 6-7 d. laikotarpyje. Ta aplinkybe, kad nukentejusioji i policijos pareigunus del šio ivykio kreipesi praejus kelioms dienoms, t.y., sausio 11d., nepaneigia to fakto, kad kaltinamasis nukentejusiasias sumuše inkriminuotu laiku. J. M. paaiškino, jog apie R. K. nusikalstamus veiksmus praneše ne ta pacia diena, o išejusi gyventi pas tevus, nes bijojo, kad vel bus sumušta. Toks pastarosios aiškinimas yra itikinantis, nes neprieštarauja byloje esanciai medžiagai, iš kurios matyti, kad kaltinamasis savo sugyventines atžvilgiu ir anksciau buvo vartojes smurtinius veiksmus. Taigi teismas neturi pagrindo netiketi išdestytu irodymu visetu ir šiais irodymais remiasi, nustatydamas šiu nusikaltimu padarymo aplinkybes.

Kaltinamasis R. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme aiškino, jog jis myli savo dukra, todel jos niekada nežalotu. Šis kaltinamojo aiškinimas neprieštarauja liudytoju V. K. ir I. S. parodymams, kad kaltinamasis rupindavosi savo dukra. J. M. aiškino, jog ivykio metu kaltinamasis stipriai du kartus stume mergaite, noredamas, kad pastaroji jam netrukdytu smurtauti prieš J. M.. Šie bylos faktiniai duomenys rodo, kad R. K. nors ir nesieke sužaloti savo dukryte, taciau, tycia stipriai stumdamas mažamete, puikiai suprato, jog, taip veikdamas, gali nežymiai ja sužaloti. Vertindamas ivykio aplinkybes, kad kaltinamasis aktyviai smurtavo J. M. atžvilgiu, stipriai stume vos penkeriu metu mergaite, sieke pašalinti atsiradusia kliuti, teismas daro išvada, kad be jokios abejones buvo reali tikimybe, kad R. K., taip veikdamas, sužalos ir mergaite. Taigi, nors jis savo nusikalstamais veiksmais nesieke nustatytu pasekmiu, taciau leido joms kilti. R. K. nežymiai sužalojo mažametes Re. K. sveikata, veikdamas netiesiogine tycia.

Kadangi tarp kaltinamojo nusikalstamu veiksmu ir atsiradusiu pasekmiu – nežymaus J. M. ir Re. K. sveikatos sutrikdymo yra tiesioginis priežastinis ryšys, R. K. privalo atsakyti už del jo veiksmu atsiradusias pasekmes.

Kaltinamojo R. K. nusikalstami veiksmai, pargriaunant J. M. ant grindu, tycia suduodant jai ranka tris kartus i veido ir du smugius peiliu i pilvo sriti, kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK135 str. 2 d. 3 p., nes jis šiais veiksmais sunkiai sutrikde savo vaiko motinos, sugyventines - šeimos nario - sveikata. Kaip matyti iš kaltinamojo ir nukentejusiosios parodymu, jie abu kartu gyveno septynerius metus, vede bendra uki. Nors prieš 2011-01-19 ivyki beveik savaite laiko J. M. buvo išejusi gyventi pas savo tevus, taciau juos su kaltinamuoju siejo bendras vaikas, bustas, kuriame buvo abieju sugyventiniu daiktai, kiekvienas iš ju naudojosi savo raktais, kartu sprende kilusias materialines ir kitas šeimynines problemas. Šios aplinkybes patvirtina, kad mineto ivykio metu kaltinamasis ir nukentejusioji buvo šeimos nariai. Todel teismas inkriminuoja R. K. nusikalstamus veiksmus kvalifikuojancia aplinkybe- sunkaus kuno sužalojimo padaryma šeimos nariui.

Nors kaltinamasis R. K. aiškino, kad jis savo sugyventinei virves ant kaklo uždejes nebuvo, nukentejusiosios rankomis nemuše, o peiliu i pilvo sriti jai sudave tik viena karta, taciau tokius jo parodymus paneigia kiti objektyvus bylos faktiniai duomenys, kurie patvirtina teismo nustatytas 2011-01-19 ivykio aplinkybes. Nukentejusioji J. M. ta pati vakara iš karto po ivykio buvo pristatyta i ligonine (t.1 ,l. 40, 41), pastaroji nuosekliai tvirtino, jog rankomis ir peiliu ja sužalojo R. K., kuris ir pats neneige dures jai peiliu. Specialisto išvada patvirtina, jog J. M. 2011-01-19 nustatyti sužalojimai galejo buti padaryti 2011-01-19 vienu metu penkiais trauminiais poveikiais, skirtingu rušiu daiktais: nubrozdinimai kakle galejo atsirasti nuo virves, dvi kiaurymines pilvo sienos žaizdos – durianciu savybiu turinciu daiktu, o kiti sužalojimai – kitais daiktais. Del durtiniu kiauryminiu žaizdu pilvo srityje buvo sunkiai sutrikdyta nukentejusiosios sveikata. Liudytoja K. K. patvirtino, jog ji ivykio vietoje aptiko motina sumušta, jos pilve mate žaizdeles, iš motinos sužinojo, jog sumuše ja R. K., kuris tuo metu taip pat buvo bute. Taigi visi šie faktiniai duomenys neabejotinai patvirtina, kad tarp kaltinamojo nusikalstamu veiksmu, duriant nukentejusiajai du kartus i pilvo sriti ir atsiradusiu pasekmiu: skrandžio–gaubtines žarnos raišcio pažeidimo, kvalifikuojamo sunkiu sveikatos sutrikdymu, yra tiesioginis priežastinis ryšys. Todel R. K. privalo atsakyti už savo nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes. Kaltinamojo aiškinima, kad jis dure peiliu tik viena karta, kitu smurtiniu veiksmu nepadare, teismas vertina kaip siekima palengvinti savo teisine padeti, nes toki aiškinima paneigia aptarti objektyvus bylos duomenys.

R. K. buvo kaltinamas tuo, kad 2011 m. sausio 19 d. laikotarpyje nuo 17.00 val. iki 21.5 val. bute, esanciame (duomenys neskelbtini), budamas apsvaiges nuo alkoholio, budamas sunkiai sutrikdes sugyventines J. M. sveikata, pagrobe pastarajai priklausancius daiktus bei fizinio asmens dokumentus, t.y. mobiliojo ryšio telefona “Nokia” 150 Lt vertes, kaklo verini 30 Lt vertes, rankine 180 Lt vertes, kurioje buvo „Dolce Gabana” pinigine 300 Lt vertes, raktas 15 Lt vertes, raktas 15 Lt vertes, grynieji pinigai 80 Lt, J. M. vardu išduota pažyma del darbo saugos kursu išlaikymo 15 Lt vertes, neturincios materialines vertes asmenines nuotraukos ir nuolaidu korteles, kosmetikos rinkinys 30 Lt vertes, kosmetikos rinkinys 150 Lt vertes, kosmetika 400 Lt vertes, sidabriniai auskarai 109 Lt vertes, sidabriniai auskarai 30 Lt vertes, verstos odos pirštines 80 Lt vertes, plauku šepetys 15 Lt vertes, veidrodelis 25 Lt vertes, vaistai 15 Lt vertes, Re. K. vardu išduotas dokumentas - Lietuvos Respublikos piliecio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), J. M. vardu išduoti dokumentai: vairuotojo pažymejimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybes kortele Nr. (duomenys neskelbtini), socialinio draudimo pažymejimas (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas nukentejusiajai J. M. 1 639 Lt turtine žala. Šie R. K. nusikalstami veiksmai buvo kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d.

Teisminio bylos nagrinejimo metu šie kaltinimai nepasitvirtino.

Ikiteisminio tyrimo metu jie buvo grindžiami: 1) nukentejusiosios J. M. parodymais, kad K. K. joms išeinant iš buto, liepe R. K. atiduoti rankinuka, o R. K. atsake, jog rankines neduos. Tuomet jos abi su dukra išejusios iš buto lauke ieškojo rankinuko ir telefono, bet nerado. Nukentejusioji paaiškino, jog po R. K. sulaikymo ji buvo užejusi i buta, kuriame surado tik du raktus, kurie pirmiau buvo rankinuke. Vienas iš raktu buvo ivykio vietos buto. Paties rankinuko ir jame buvusiu kitu daiktu ir dokumentu ji nerado, todel mano, kad jos rankinuka iškrauste ir paeme kaltinamasis (t. 1, l. 42-45, 56-63), 2) liudytojos K. K. parodymais, kad, išeinant joms su mama iš buto, J. M. jai pasake, kad virtuveje yra palikusi savo rankine su pinigais ir dokumentais. Tuomet liudytoja apejusi visus kambarius ir rankines nepamaciusi, R. K. paklause, kur mamos rankine. Kaltinamasis jai atsake, ateik rytoj, ir ji pasiimsi (t. 1, l. 113-114, 115), 3) liudytojo V. B. parodymais, kad J. M. ivykio vakara jam sake, kad „jis“ paeme jos rankinuka su dokumentais ir telefonu. Išeidama iš liudytojo namu nukentejusioji paklause, kur jos raktai, taciau jokiu raktu V. B. toje vietoje, kur ji sedejo, nerado.(t.1, l. 112)

Teismas, ištyres ir ivertines šiuos faktinius duomenis, konstatuoja, kad jie yra nepakankami šiems R. K. pareikštiems kaltinimams pagristi.

Kaltinamasis R. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme neprisipažino padares nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d.. Jis paaiškino, jog J. M. telefono ir rankines su joje buvusiais daiktais neeme. Prisimine, jog nukentejusioji atejo su rankine, taciau, kur ja ir kitus savo daiktus ji pasidejo, pastarasis demesio nekreipe ir veliau rankines nemate. Tuo metu, kai J. M. su dukra išeidinejo iš buto, joms rankines ieškoti netrukde, taciau pats jos nemate ir neieškojo, todel gal ir pasake, kad rankine jos pasiims kita diena. Kaltinamasis paaiškino, kad nukentejusiajai išejus iš buto, paskui išejes buvo ir jis, taciau jokiu daiktu nesineše ir greitai sugrižo vel i buta. Kai ta pati vakara iš namu išejo antra karta, buto laiptineje buvo sulaikytas policijos pareigunu. Nukentejusioji ir jos dukra K. K. teisiamajame posedyje nepatvirtino maciusios, kad R. K., eidamas paskui jas, butu turejes kažka savo rankose. Tam neprieštarauja J. M. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kad ji civilini ieškini pareikš byloje, jei savo daiktu neras (t. 1, l .45). Tai rodo, jog pastaroji, duodama parodymus apie ivyki, dar nebuvo tikra, kad rankine su joje buvusiais daiktais ir telefona prarado. Be to nei nukentejusioji, nei jos dukra nepatvirtino maciusios, kad R. K. butu turejes šia rankine ar ja slepes. Pareigunams ta pati vakara prie buto laiptines sulaikius beišeinanti kaltinamaji, pas ji nebuvo rasti nukentejusiosios nurodyti daiktai ir dokumentai. Taigi jokie faktiniai duomenys nepatvirtina, kad kaltinamasis ju bendrame bute nukentejusiosios galimai paliktus daiktus kur nors išneše ir pasisavino. R. K. teisme paaiškino, jog J. M. išeinant iš buto, jis jos rankines neturejo ir jos niekur nemate. Tai paneigianciu irodymu byloje nera. Ta aplinkybe, kad R. K. neneigdamas mates, jog J. m. atejo su rankine, išeinanciai, jai prašant paduoti rankine, atsake, kad jos abi gales ateiti pasiimti rankine kita diena, jokiu budu nepatvirtina, kad pastarasis tycia neieškojo ir nepadave jos, siekdamas pagrobti nukentejusiosios turta ir dokumentus. Nukentejusioji, po ivykio nuejusi i buta, ten rado buto raktus, kurie, pasak jos, iki tol buvo rankineje. Kaltinamasis nuosekliai aiškino, kad J. M. 2011-01-19 ateidama i buta, duris atsirakino pati savo raktais. Tai patvirtino ir nukentejusioji. Taigi, vertinant ivykio aplinkybes, kad ivykio vakara nukentejusioji su kaltinamuoju vartojo alkoholinius gerimus, liudytojos D. M. parodymus, kad jos dukra po ivykio visu jo aplinkybiu nuosekliai prisiminti negalejo (t. 1, l. 119), daro išvada, jog neatmestina, kad raktas po jo panaudojimo galejo buti laikomas ir ne rankineje. Nors teisiamajame posedyje J. M. parode, kad ta vakara ji mate, kaip kaltinamasis krauste jos rankine, taciau šia aplinkybe ji paminejo tik teisme, todel vertinant prabegusi nuo ivykio laika ir jau pirmiau nuosprendyje aptartas aplinkybes, teismas šio pastarosios aiškinimo neturi pagrindo vertinti kaip negincijamo irodymo, kad kaltinamasis pagrobe kaltinime išvardintus daiktus ir dokumentus.

Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nukentejusioji tvirtino, kad ivykio metu kaltinamasis iš jos paeme telefona, kad negaletu paskambinti ir išemes SIM kortele ja sulauže, po to ji telefono neberado. Šiam J. M. aiškinimui neprieštarauja liudytojos K. K. parodymai, kad ji negalejo mamai prisiskambinti, todel atskubejo pas ja. Šios aplinkybes patvirtina, kad kaltinamasis paeme telefona, siekdamas neleisti nukentejusiajai susisiekti su dukra, taciau nerodo, jog jis telefona užvalde vagystes budu.

Taigi, esant išdestytoms aplinkybems ir nuosprendyje aptartiems irodymams, teismas daro išvada, jog nepakanka byloje objektyviu faktiniu duomenu, patvirtinanciu, kad J. M. telefonas Nokia ir rankine su joje buvusiais daiktais ir dokumentais inkriminuotu laiku ir vietoje buvo pagrobta.

Apkaltinamasis nuosprendis negali buti grindžiamas prielaidomis, todel R. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d. išteisintinas, nes neirodyta, kad buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu, t.y., kad J. M. savo rankine prarado del nusikalstamu veiksmu (BK 303 str. 5 d. 1 p.).

Iš byloje esancios pažymos (t. 2, l. 11) matyti, kad sulaikius kaltinamaji R. K. 2011-01-19 22:05 val., jo organizme buvo rastos 1.13 promiles alkoholio. Kaltinamasis teisiamajame posedyje parode, jog, budamas blaivus, taip su nukentejusiaja pasielges nebutu. Todel teismas konstatuoja, jog sunku sveikatos sutrikdyma kaltinamasis padare, budamas apsvaiges nuo alkoholio ir tai itakojo jo nusikalstamus veiksmus. Tai teismas pripažista jo atsakomybe sunkinancia aplinkybe. R. K. atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nera.

Teismas, skirdamas kaltinamajam R. K. bausmes, atsižvelgia i padarytu nusikaltimu pobudi, pavojingumo visuomenei laipsni, i kaltininko asmenybe ir del jo nusikalstamu veiksmu atsiradusias pasekmes.

Kaltinamasis padare du nesunkius ir viena labai sunku nusikaltima (BK 11 str. 3 d. ir 6 d.). R. K. teisiamas pirma karta, turi dvi dukras, iki sulaikymo niekur nedirbo, labai sunku nusikaltima padare budamas apsvaiges nuo alkoholio. Kaip tvirtina bylos duomenys, sugyventines atžvilgiu smurtavo ne pirma karta.

Esant šioms aplinkybems, R. K. skirtinos bausmes, numatytos baudžiamuju istatymu, reglamentuojanciu atsakomybe už padarytus nusikaltimus, sankcijose. T.y. už J. M. nežymu sveikatos sutrikdyma skirtinas areštas, o už sunku jos sveikatos sutrikdyma ir nežymu Re. K. sveikatos sutrikdyma – laisves atemimo bausme. Parenkant kaltinamajam skirtinu bausmiu trukme, teismas be pirmiau išdestytu aplinkybiu atsižvelgia ir i pacios nukentejusiosios pasirinkta gyvenimo buda, kuris, nors neitakojo kaltinamojo nusikalstamu veiksmu, taciau sudare salygas atsiradusioms pasekmems kilti. Todel, esant paminetu aplinkybiu visetui, jam skirtinos bausmes kiek švelnesnes nei sankcijose numatytas šiu bausmiu vidurkis. Kadangi padaryti du nežymus sveikatos sutrikdymai labai skiriasi pagal savo pavojinguma nuo sunkaus sveikatos sutrikdymo, bausmes už atskirus nusikaltimus bendrinamos dalinio sudejimo ir apemimo budu (BK 63 str. 4 d., 5 d. 2 p.).

Valstybines ligoniu kasos civilinis ieškinys, pareikštas 1744,87 Lt sumai, J. M. gydymo išlaidoms padengti pagristas byloje esanciais irodymais (t. 1, l. 104-106), todel tenkintinas pilnai.

Kadangi R. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. išteisinamas BPK 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu, nukentejusiosios J. M. civilinis ieškinys, pareikštas del šiais nusikaltimais padarytos žalos atlyginimo, paliktinas nenagrinetu (BPK 115 str. 3 d. 2 p.).

Pagal baudžiamojo proceso istatyma kiekvienas asmuo, pripažintas nukentejusiuoju, turi teise reikalauti, kad butu nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstama veika padares asmuo, taip pat gauti del nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginima (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Del to asmuo, del nusikalstamos veikos patyres turtines ar neturtines žalos, turi teise baudžiamajame procese pareikšti itariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilini ieškini (BPK 109 straipsnis). Teismas, priimdamas apkaltinamaji nuosprendi, remdamasis irodymais del civilinio ieškinio pagristumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikšta civilini ieškini arba ji atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis).

Lietuvos Respublikos CK 6.283 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žala atsakingas asmuo privalo nukentejusiajam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtine žala. Nuostolius tokiu atveju sudaro negautos pajamos, kurias nukentejes asmuo butu gaves, jeigu jo sveikata nebutu sužalota, ir su sveikatos gražinimo susijusios išlaidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistu isigijimo, protezavimo, sužalotos asmens priežiuros, specialiu transporto priemoniu isigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo išlaidos bei kitos sveikatos gražinimui butinos išlaidos (LR CK 6.283 str. 2 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 1 d., turtine žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turetos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo butu gaves, jeigu nebutu buve neteisetu veiksmu. Atlyginant turtine žala, taikomas visiško jos atlyginimo principas, taciau atlyginama turi buti tik realiai padaryta žala.

Nukentejusiosios J. M. civilinis ieškinys, pareikštas del nusikalstamais veiksmais padarytos turtines žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies.

J. M. nurode, jog po sunkaus kuno sužalojimo ji turejo naudoti specialu maista, kuri pirkdama išleido 70 Lt, už medikamentus sumokejo 66,43 Lt, del važinejimo pas gydytojus turejo transporto išlaidu, kurios sudaro 54,05 Lt. Ivykio metu buvo sugadinta: megztukas 30 Lt vertes, marškineliai 40 Lt vertes, ji neteko 10 Lt vertes SIM korteles, kuria kaltinamasis sulauže, ir verinio 30 Lt vertes. Šioje dalyje civilinis ieškinys yra pagristas byloje esanciais irodymais (t. 1, 53-54), nukentejusiosios nurodyta patirtos turtines žalos suma yra reali, todel priteistina iš kaltinamojo.

Nukentejusioji J. M. taip pat nurode, kad jai gali prireikti daryti plastine kaktos ir pilvo randu operacija, todel prašo priteisti jai 2000 Lt galimoms operacijos išlaidoms padengti, taciau teismui nepateike duomenu, kad ji realiai ketina daryti plastine operacija, taip pat nepateike jokiu objektyviu irodymu, iš kuriu butu matyti, kokios realiai medicinines paslaugos jai yra butinos ir kiek objektyviai tai kainuotu. Taigi teismas negali tiksliai apskaiciuoti civilinio ieškinio dalyje del galimos kaktos ir pilvo randu operacijos, neatidedamas baudžiamosios bylos nagrinejimo ir negaves papildomos medžiagos. Esant šioms aplinkybems, civilinei ieškovei J. M. pripažintina teise i civilinio ieškinio patenkinima šioje dalyje, o klausimas del ieškinio dydžio perduotinas nagrineti civilinio proceso tvarka.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d., neturtine žala tai yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukretimas, emocine depresija, pažeminimas, reputacijos pablogejimas, bendravimo galimybiu sumažejimas ir kt., teismo ivertinta pinigais. Neturtine žala atlyginama visais atvejais, kai padaryta del nusikaltimo asmens sveikatai ar del gyvybes atemimo bei kitais istatymu numatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos žalos minimumo ar maksimumo. Ja byloje del konkretaus nukentejusiojo ivertina teismas. Nustatydamas neturtines žalos dydi teismas atsižvelgia i žala padariusio asmens kalte, jo turtine padeti, padarytos turtines žalos dydi bei kitas turincias reikšmes bylai aplinkybes, sažiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.).

Kaip matyti iš faktiniu bylos duomenu, R. K. nusikalstamais veiksmais buvo nežymiai, o veliau sunkiai sutrikdyta jo sugyventines J. M. sveikata ir nežymiai sutrikdyta kaltinamojo mažametes dukros Re. K. sveikata. Nukentejusiosios buvo sužalotos savo namuose, joms artimo žmogaus, J. M. nežymus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas jos mažametes dukros akivaizdoje. Del tokiu tyciniu kaltinamojo veiksmu J. M. ir Re. K. neabejotinai patyre fizini skausma, dvasinius išgyvenimus, pažeminima. Mažamete Re. K. patyre išgyvenimus ne tik del jos atžvilgiu panaudoto smurto, bet ir del kaltinamojo veiksmu jos motinos atžvilgiu. Taigi šie faktiniai duomenys rodo, kad kaltinamojo nusikalstamais veiksmais nukentejusiosioms buvo padaryta neturtine žala, kuri priteistina. Nustatant priteistinos žalos dydi, be pirmiau išvardintu aplinkybiu, teismas ivertina priteistinos turtines žalos dydi, pacios J. M. pasirinkta gyvenimo buda, tai, jog byloje nera objektyviu duomenu, patvirtinanciu ilgalaikes patirtos neturtines žalos pasekmes.

Taigi teismas, atsižvelges i visas išdestytas, reikšmingas neturtines žalos dydžio nustatymui aplinkybes, vadovaudamasis sažiningumo, teisingumo ir protingumo principais konstatuoja, jog J. M. civilinis ieškinys dalyje del neturtines žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies, prašoma J. M. priteisti suma mažinant iki 25000 Lt, o Re. K. – iki 3000 Lt.

Prie baudžiamosios bylos esanciu daiktu, turinciu reikšmes šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti likimas sprestinas vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. nuostatomis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., str., 298 str., 299 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 dalimi, 308 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprende:

R. K. pripažinti kaltu ir nuteisti:

pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms;

pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. laisves atemimu 6 (šešiems) menesiams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. 3 p. laisves atemimu 5 (penkeriems) metams.

R. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. išteisinti, nepadarius veikos, turincios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 5 d. 2 p., 6 d., 65 str. 1 p. „a“ p.p., paskirtas bausmes subendrinti bausmiu apemimo ir dalinio sudejimo budu ir galutine subendrinta bausme paskirti laisves atemima 5 (penkeriems) metams, bausme atliekant pataisos namuose.

I paskirta bausme iskaityti laikinajame sulaikyme ir suemime išbuta laika nuo 2011-01-19 iki 2011-09-22.

Bausmes pradžia – nuosprendžio paskelbimo diena, t.y. 2011-09-22.

Kardomaja priemone – suemima – palikti galioti iki nuosprendis isiteises.

Iš R. K. priteisti: nukentejusiajai J. M. 300,48 Lt turtinei ir 25000 Lt neturtinei žalai atlyginti; Re. K. 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti; Valstybinei ligoniu kasai 1744,87 Lt J. M. gydymo išlaidoms padengti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 2 d., pripažinti J. M. teise i ieškinio dalyje del galimos plastines randu operacijos patenkinima, o klausima del ieškinio dydžio perduoti nagrineti civilinio proceso tvarka.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 3 d. 2 p., J. M. civilini ieškini dalyje del 1719 Lt turtines žalos atlyginimo palikti nenagrineta.

Daiktus, turincius reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti:

1) 7 vokus, kuriuose lapai su ranka rašytu tekstu (t. 1, b.l.65, 89), palikti saugoti prie bylos;

2) J. M. megztini ir maikute, ivykio vietoje paimtus tris peilius, saugomus Vilniaus apskrities VPK saugojimo kameroje (t. 1, b.l. 120-129, t. 2, b.l. 32-40, 48-50, ), sunaikinti kaip menkavercius;

3) R. K. dokumentus ir daiktus: socialinio draudimo pažymejima Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymejima Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo sveikatos patikrinimo pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), „Danske bankas“ Maestro kortele Nr. (duomenys neskelbtini), 15 Lt grynuju pinigu, pinigine, NORFA, IKI, ACIU nuolaidu korteles, dirža, rakta su pakabuku, žiebtuveli, 8 Teleloto bilietus, saugomus Lukiškiu TI-K (t. 1, b.l. 7-10), ir asmens tapatybes kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugoma prie bylos, perduoti ikalinimo istaigos administracijai;

4) kompaktini diska su Bendrojo pagalbos centro garso irašais del pranešimu apie ivykius bute, esanciame (duomenys neskelbtini), gražinti prokurorui.

R. K. laikina nuosavybes teisiu apribojima i 2 kambariu buta, esanti (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki isiteises ir bus ivykdytas nuosprendis.

Nuosprendis per 20 dienu nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio jam iteikimo dienos, gali buti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teisma.

Teiseja Regina Pociene