Panevėžio apygardos teismo nutartis

2018-06-27 · Civilinė byla Nr. e2A-495-227/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-06-27
Bylos Nr.
e2A-495-227/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Margarita Dzelzienė
Ieškovas
UAB „Legal Balance“
Atsakovas
L. S.

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. e2A-495-227/2018 Gediminas Karpavičius Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00289-2018-0

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.29.2; 3.3.1.14; 3.3.1.20
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2018 m. birželio 27 d.

PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Margarita Dzelzienė,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Legal Balance“ apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2018 m. kovo 30 d. sprendimo už akių civilinėje byloje Nr. e2-1798-839/2018 pagal ieškovės UAB „Legal Balance“ ieškinį atsakovui L. S. dėl skolos ir palūkanų priteisimo,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovė UAB „Legal Balance“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 389,49 EUR negrąžintos kredito dalies, 66,21 EUR kredito mokesčio, 389,04 EUR palūkanų kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismą dienos, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą už laikotarpį nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 19,00 EUR žyminio mokesčio bei 48,40 EUR išlaidų už procesinių dokumentų parengimą.Ieškinyje nurodė, kad 2015-07-20 atsakovas L. S. ir pradinė kreditorė UAB ,,4finance“ sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 9758259001 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 500 EUR kreditas 4 mėnesių terminui. Atsakovas įsipareigojo kreditą grąžinti ir sumokėti 107,60 bendrą vartojimo kredito kainą, sutartyje numatytais terminais, tai yra iki 2016-01-20 (Sutarties specialiųjų sąlygų 11 punktas). Atsakovas jam pagal sutartį tekusios piniginės prievolės nevykdė, į kreditorės raginimus atsiskaityti nereagavo. 2017-06-29 UAB ,,4finance“, UAB ,,Finansų administravimas“ ir ieškovė UAB „Legal Balance“ sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, kuria pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisę į atsakovo skolą. Naujasis kreditorius išsiuntė atsakovui pranešimą dėl kreditoriaus pasikeitimo, kuriuo pranešta, kad visi mokėjimai pagal sutartį turi būti atliekami į ieškovė nurodytą sąskaitą, tačiau atsakovas į raginimą nereagavo ir paskolos negrąžino. Ieškovės paskaičiavimu atsakovas yra skolingas bendrovei 389,49 EUR negrąžinto kredito, 66,21 EUR kredito mokesčio ir 389,04 EUR palūkanų.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2018 m. kovo 30 d. sprendimu už akių ieškinys patenkintas iš dalies. Priteista iš atsakovo L. S. ieškovės UAB „Legal Balance“, naudai: 389,49 EUR negrąžinto kredito, 66,21 EUR kredito mokesčio, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 455,70 EUR sumą už laikotarpį nuo 2018-03-01 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 19,00 EUR žyminio mokesčio ir 48,40 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų parengimu. Kitoje dalyje ieškinys atmestas. Teismas nustatė, kad 2015-07-20 atsakovas ir UAB ,,4finance“ sudarė Sutartį, kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 500 EUR kreditas 4 mėnesių terminui. Atsakovas įsipareigojo kreditą grąžinti ir sumokėti 107,60 bendrą vartojimo kredito kainą, sutartyje numatytais terminais, tai yra iki 2016-01-20 (Sutarties specialiųjų sąlygų 11 punktas). Atsakovas jam pagal sutartį tekusios piniginės prievolės nevykdė, į kreditorės raginimus atsiskaityti nereagavo. 2017-06-29 UAB ,,4finance“, UAB ,,Finansų administravimas“ ir ieškovė UAB „Legal Balance“ sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, kuria pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisę į atsakovo skolą. Naujasis kreditorius išsiuntė atsakovui pranešimą dėl kreditoriaus pasikeitimo, kuriuo pranešta, kad visi mokėjimai pagal sutartį turi būti atliekami į ieškovė nurodytą sąskaitą, tačiau atsakovas į raginimą nereagavo ir paskolos negrąžino. Kadangi atsakovas nevykdė jam pagal sutartį tekusios prievolės grąžinti kreditą, mokėti kitus sutartyje numatytus mokėjimus nustatytais terminais, ieškovei perėmus reikalavimo teisę į atsakovo skolą atsakovas jai skolos nesumokėjo, todėl teismas iš atsakovo ieškovei priteisė 389,49 EUR negrąžinto kredito, 66,21 EUR kredito mokesčio (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.870 straipsnis, 6.873 straipsnio 1 dalis).Pažymėjo, kad nors ieškovė prašo priteisti 389,04 EUR mokėjimo palūkanų, tačiau jokių rašytinių įrodymų buvus susitarimą dėl šių palūkanų, jų mokėjimo, dydžio, termino nepateikė. Pateiktoje kredito sutartyje mokėjimo palūkanų dydis, jų mokėjimo terminas taip pat nėra aptartas, todėl teismas nepritarė argumentams, kad atsakovas, pasirašydamas kredito sutartį susitarė dėl palūkanų dydžio, su tokiu dydžiu susipažino ir patvirtino sutikimą, nes tokių rašytinių įrodymų kaip minėta nėra pateikta. Atkreipė dėmesį į tai, kad vartojimo sutartyse turi būti griežtai laikomasi Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 2 dalies 6 punkte nustatyto reikalavimo vartojimo kredito sutartyje aiškiai ir glaustai nurodyti informaciją apie vartojimo kredito palūkanų normą bei jos taikymo sąlygas. Todėl reikalavimą dėl prašomų priteisti mokėjimo palūkanų, palūkanų dydžio laikė nepagrįstu ir neįrodytu, neatitinkančiu sąžiningos verslo praktikos reikalavimų ir pažeidžiančiu vartojimo kredito gavėjo, kaip silpnesnės sandorio šalies ir vartojimo kredito davėjo interesų pusiausvyrą. Todėl reikalavimą priteisti iš atsakovo 389,04 EUR mokėjimo palūkanų teismas atmetė.Vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi teismas iš atsakovo priteisė 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinį iš esmės patenkinus (atmesta išvestiniai reikalavimai), teismas paskirstė bylinėjimosi išlaidas: iš atsakovo ieškovei priteisė 19 EUR žyminio mokesčio ir 48,40 EUR išlaidų už procesinių dokumentų parengimą (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsnis).

Žemesnės instancijos teismas

III.Apeliacinio skundo motyvai

Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Legal Balance“ prašo pakeisti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2018 m. kovo 30 d. sprendimą už akių ir priteisti ieškovei iš atsakovo 389,04 Eur mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų po Sutarties termino pasibaigimo dienos, kitą sprendimo už akių dalį palikti nepakeista. Prašo priteisti iš atsakovo 15 Eur žyminį mokestį, sumokėtą už apleiacinį skundą. Taip pat prašo priimti naują rašytinį įrodymą - vartojimo kredito sutarties bendrąsias sąlygas, kurios yra sudėtinė ir neatsiejama vartojimo kredito sutarties dalis.Nurodo, kad po sprendimo už akių priėmimo ieškovė pastebėjo, kad dėl žmogiškosios klaidos – keliant procesinius dokumentus į Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą, prie priedų nebuvo prisegtas Sutarties bendrųjų sąlygų dokumentas, nors ieškinyje nurodoma, kad jos pridedamos. Apie tai, kad šios sąlygos Sutarties sudarymo metu egzistavo patvirtina ir Sutarties specialiųjų sąlygų nuostatos. Teismas, matydamas, kad kartu su ieškiniu nepateikta viena iš Sutarties neatsiejamų sudėtinių dalių, privalėjo apeliantei nustatyti terminą trūkumams pašalinti, tačiau to nepadarė, dėl ko priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą. Todėl mano, kad yra būtinybė pateikti sutarties sudėtinį dokumentą, kuris reikšmingas sprendžiant klausimą dėl mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų po sutarties termino pasibaigimo dienos priteisimo. Nurodo, kad atsakovas Sutartimi įsipareigojo ne tik grąžinti suteiktą 500,00 € vartojimo kreditą, sumokėti 107,60 € bendros vartojimo kredito kainos, kurios metinė norma – 159,70 proc., per 4 (keturių) mėnesių laikotarpį, bet ir Sutarties bendrųjų sąlygų 4.1., 4.4., 6.5. bei 7.1. punktais Sutarties neįvykdymo atveju įsipareigojo toliau mokėti mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas, kurios skaičiuojamos pagal specialiosiose sąlygose nurodytą Bendrą vartojimo kredito kainą, kuri sudaro 159,70 proc. Apeliantė, atsižvelgdama į tai, kad Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, Sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, geranoriškai mokėjimo funkciją atliekančias palūkanas po Sutarties termino pasibaigimo dienos paskaičiavo, taikydamas ne Sutartyje įtvirtintą 159,70 proc. bendrą vartojimo kredito kainos metinę normą, bet 99,34 proc. metinę palūkanų normą tik už 367 kalendorines dienas. Pažymi, kad Sutarties sudarymo metu galiojusioje VKĮ 21 straipsnio 2 dalyje (Suvestinė redakcija (2015-01-01 - 2016-01-31) buvo nurodoma, jog preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka šio straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinė norma sutarties sudarymo momentu yra didesnė kaip 200 procentų. Todėl Sutartyje įtvirtinta 159,70 proc. bendros vartojimo kredito kainos metinė norma, atitinka tuo metu galiojusios LR VKĮ redakcijos 21 straipsnio 1 dalies reikalavimus, todėl nei ji, nei Sutartyje įtvirtinta 99,34 proc. metinė palūkanų norma, kuri sudaro tik dalį bendros vartojimo kredito kainos metinės normos, teismo negalėjo būti mažinama.Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

IV.Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas, nagrinėdamas apeliacinį skundą, laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinėja šį skundą pagal apelianto nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dėl kurio reikėtų šias ribas peržengti (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama. Tačiau šis draudimas neabsoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi būti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Ieškovė kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus įrodymus - vartojimo kredito sutarties bendrąsias sąlygas, kurios yra sudėtinė ir neatsiejama vartojimo kredito sutarties dalis. Apeliantė nurodo, kad naujų rašytinių įrodymų pateikimo būtinybė atsirado vėliau, nes tik po sprendimo už akių priėmimo buvo pastebėta, kad pateikiant teismui ieškinį - keliant procesinius dokumentus į Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą, prie priedų nebuvo prisegtos Sutarties bendrosios sąlygos, nors ieškinyje nurodoma, kad jos pridedamos. Sutiktina su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas, matydamas, kad nėra visų dokumentų, pagrindžiančių ieškinyje nurodytas aplinkybes, turėjo nustatyti ieškovei terminą ieškinio trūkumams pašalinti - pateikti įrodymus, patvirtinančius buvus šalių susitarimą dėl mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, jų dydžio. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs apeliantės pateiktų naujų įrodymų sąsajumą su byla ir joje keliamais klausimais, sprendžia, kad naujai pateikti įrodymai priimami ir vertinami nagrinėjant bylą.Apeliantė nesutinka su sprendimu už akių dalimi, kuria teimas netenkino reikalavimo dėl 389,04 EUR mokėjimo palūkanų priteisimo. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą už akių konstatavo, kad nors ieškovė prašo priteisti 389,04 EUR mokėjimo palūkanų, tačiau jokių rašytinių įrodymų buvus susitarimą dėl šių palūkanų, jų mokėjimo, dydžio, termino nepateikė. Kadangi pateiktoje kredito sutartyje mokėjimo palūkanų dydis, jų mokėjimo terminas taip pat nėra aptartas, pirmosios instancijos teismas nepritarė argumentams, kad atsakovas, pasirašydamas kredito sutartį, susitarė dėl palūkanų dydžio, su tokiu dydžiu susipažino ir patvirtino sutikimą. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliante, kad susidarius tokiai situacijai, kai dėl apsirikimo nebuvo teismui pateiktos vartojimo kredito sutarties bendrosios sąlygos, nors ieškinyje buvo nurodoma, kad jos pateikiamos, turėjo būti svarstomas klausimas dėl ieškinio trūkumų pašalinimo. To nepadarius, teismo vertinimu, sprendimo už akių dalis dėl mokestinę funkciją atliekančių palūkanų priteisimo priimtas pažeidus procesinės teisės normas, dėl ko galėjo būti neteisingai išspręsta byla šioje dalyje. Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. teismas įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų buvimui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą, o jis gali būti priimtas tik dėl tų ieškinio reikalavimų ir jį pagrindžiančių aplinkybių, apie kurias atsakovui pranešta šio Kodekso nustatyta tvarka (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Formalus įrodymų vertinimas iš esmės netiriant įrodymų turinio reiškia, kad teismas vertina tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-521). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, į bylą pateikti įrodymai, kurių formalus vertinimas teismo atliktas, nedavė pakankamo pagrindo sprendimui už akių priimti, kadangi priimant sprendimą tokia forma dėl ieškovės pateiktų duomenų stygiaus nepavyko atskleisti visos bylos esmės. Atsižvelgęs į sprendimo už akių instituto specifiką, apeliacinės instancijos teismas vertina, kad pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino visų turinčių reikšmės bylai aplinkybių, dėl ko klausimas dėl reikalavimo priteisti mokėjimo palūkanas galėjo būti neteisingai išspręstas (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tai sudaro pagrindą panaikinti apskųsto sprendimo už akių dalį, kuria netenkintas ieškovės reikalavimas dėl mokėjimo palūkanų priteisimo. Pažymėtina, kad faktinių aplinkybių nustatymas apeliacinės instancijos teisme yra ribotas, nes tyrimo apimtis susiaurina apeliacinio skundo ribos. Nors apeliacinės instancijos teismas yra kompetentingas spręsti ne tik teisės, bet ir fakto klausimus, klausimo dėl mokėjimo palūkanų priteisimo nagrinėjimas iš naujo apeliacinės instancijos teisme reikštų jo nagrinėjimą iš esmės, o tai neatitiktų apeliacijos prasmės. Atsižvelgiant į tai, kad įrodymų tyrimas ir vertinimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, o vadovaujantis CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, apeliacinės instancijos teismo teisė yra panaikinti apskųstą teismo sprendimą ir perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, jeigu neatskleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme, apskųstas sprendimas už akių dalyje dėl mokėjimo palūkanų priteisimo naikintinas, o byla šioje dalyje perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Panaikinti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2018 m. kovo 30 d. sprendimo už akių dalį, kuria netenkintas ieškovės UAB „Legal Balance“ reikalavimas dėl 389,04 EUR palūkanų kaip atlyginimo už naudojimąsi vartojimo kredito suma priteisimo iš atsakovo L. S., ir perduoti šios bylos dalį pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Margarita Dzelzienė