- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-07-14
- Bylos Nr.
- 1-130-673/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10708-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Nukentėjusysis
- V. B. A.
- Kaltinamasis
- L.Ž.
- Advokatai
- Antanas Jarašius
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
1.1.3.2.; 1.1.6.3..; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.9.; 1.2.18.2.; 1.2.1.8.3; 2.1.10.1.; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.6.
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015 m. liepos 14 d.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
L.Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), registruota darbo biržoje, ištekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteista:
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (neteisėtu svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimu ir laikymu) bei BK 215 str. 1 d. (neteisėtu svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimu), padarymu
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015 m. vasario 18 d. apie 11.00 - 12.00 val., L. Ž., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, buto, esančio (duomenys neskelbtini) kambaryje, iš spintoje buvusios piniginės, slapta pagrobė V. B. A. išduotą AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir banko išduotą lapelį su jame esančiu kortelės PIN kodu, taip neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo priemonę ir tikrus kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, kuriuos iki 2015-02-18, tikslu laikas nenustatytas, laikė prie savęs iki kol juos išmetė.
Be to, L. Ž., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, siekdama apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2015 m. vasario 18 d. apie 12.08 val., neteisėtai, neturėdama nukentėjusiosios V. B. A. leidimo, panaudojo svetimą, V. B. A. išduotą, AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę - banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir tikrus jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – nukentėjusiajai suteiktą PIN kodą, o būtent: į AB „Swedbank“ bankui priklausantį bankomatą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), įvesdama svetimą mokėjimo kortelę ir surinkdama PIN kodą, tai yra pateikdama melagingas žinias, kad ji yra V. B. A., atliko finansinę operaciją - per vieną kartą iš V. B. A. sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė grynuosius pinigus – 50 eurų.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamoji L. Ž. pagal abu kaltinimo epizodus kalta pripažino visiškai. Patvirtino, kad galimai 2015 m. vasario 18 d. apie 11.00 - 12.00 val., tikslaus laiko dabar nebeprisimena, būdama neblaivi, būdama bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš spintoje buvusios piniginės slapta pagrobė V. B. A. išduotą AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę ir banko išduotą lapelį su jame esančiu kortelės PIN kodu. Pasiėmusi kortelę ir lapelį su PIN kodu, tą pačią dieną, galimai apie 12.08 val., iš banko „Swedbank“ bankomato, esančio (duomenys neskelbtini), panaudodama nukentėjusiosios kortelę ir suvesdama PIN kodą, išsigrynino 50 Eur. PIN kodą ir kortelę nuo jų paėmimo laikė prie savęs, tačiau išsigryninusi pinigus, lyg, išmetė, tačiau to nebeprisimena, buvo neblaivi. Blaivi nebūtų taip pasielgusi. Labai gailisi, nukentėjusiosios atsiprašė, jos abi susitaikė, 70 Eur žalą atlygino, pasižada nebenusikalsti, prašo bylą nutraukti.
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė visiškai įrodyta bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nukentėjusioji V. B. A. parodė, kad 2015-02-18 apie 09.00 val. atėjo jos draugas R. R.. Ji davė jam 50 eurų ir paprašė nupirkti maisto produktų. R. R. parnešė maisto ir padavė grąžą - 20 eurų (dvi kupiūras po 10 eurų ) ir kažkiek pinigų monetomis. Pinigus ji įsidėjo į piniginę, kurią laikė rankinėje, spintoje. Apie 10.30 val. pas ją atėjo M. T. ir L. Ž., su kuriais ji išgėrė alaus. M. T. išėjus, ji nuėjo į tualetą, o L.Ž. liko kambaryje viena. Jai sugrįžus L. Ž. netrukus išėjo, o ji pastebėjo, jog yra praviros spintos durys, nors prieš tai buvo uždarytos. Patikrinusi pamatė, kad piniginėje nebėra 20 eurų, banko mokėjimo kortelės ir banko išduoto lapelio su PIN kodu. Apie tai ji pasakė savo draugui R. R. ir pranešė policijos pareigūnams. Kitą dieną nuėjo į banką, kur sužinojo, kad 2015-02-18 apie 12.00 val., bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), nuo jos sąskaitos buvo nuimta 50 eurų. Tuomet ji nuvyko prie bankomato ir kartu su parduotuvės apsaugos darbuotoju peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame pamatė moterį, kurią atpažino kaip L. Ž.. Ši moteris apie 12 val. naudojosi bankomatu, kai buvo nuimti pinigai nuo jos sąskaitos. Teigia, kad L. Ž. savo banko kortelės nedavė, neprašė nuimti pinigų ir nupirkti gėrimų, maisto. Jai padaryta 70 eurų turtinė žala dėl pagrobtų 20 Eur ir nuo sąskaitos nuimtų 50 Eur (b. l. 5, 25-27).
Liudytojas R. R. parodė, kad 2015-02-18 apie 09.00 val., nuėjo pas V. B. A., kuri jam davė 50 eurų ir paprašė nueiti nupirkti maisto. Jis nupirko maisto, parnešė grąžą - 20 eurų ir centų. Pinigus V. B. A. įsidėjo į spintoje buvusią rankinę. Jis pas V. B. A. nepasiliko, o sugrįžo apie 15 val. Būnant pas ją, atėjo M. T., kuris atsinešė du butelius alaus, kurie buvo parduotuvės „IKI“ maišelyje. Geriant alų V. B. A. jam pasakė, kad dingo jos banko kortelė ir 20 eurų. Tuomet jis pasiūlė kreiptis į policiją ir V. B. A. paskambino policijos pareigūnams. Kitos dienos ryte jis kartu su V. B. A. nuėjo į banką, kur sužinojo, jog nuo jos kortelės buvo nuimti pinigai - 50 eurų. Tuomet nuėjo į parduotuvę „IKI“, kur peržiūrėjus vaizdo įrašą matė, jog 2015-02-18 apie 12.04 val., L. Ž. nuėjo prie bankomato. Pasak liudytojo, jis visuomet padeda V. B. A. apsipirkti ir jei jai ko nors reikėtų, ji prašytų pagalbos jo, o ne L. Ž. (b. l. 32-34).
Liudytojas M. T. parodė, kad 2015-02-18 jis kartu su L. Ž. nuėjo pas kaimynę V. B. A., kur išgėrė du puodelius alaus. Jis netrukus išėjo, o L. Ž. dar pasiliko pas V. B. A. Po keleto minučių L. Ž. grįžo ir pasakė, kad V. B. A. davė banko kortelę ir ji eina parnešti alaus. Jis užpyko, liepė neiti, tačiau L.Ž. neklausė. Vėliau jis pro langą pamatė, kaip L.Ž. pareina su maišeliu rankoje, maišelį padavė vaikams, buvusiems prie namo laiptinės. Jis nulipo laiptais, paėmė iš vaikų maišelį, o L.Ž. padavė jam 10 eurų. Jis pagalvojo, kad 10 eurų L.Ž. nusiėmė nuo savo sąskaitos, todėl juos pasiėmė sau. Maišelį su alumi, traškučiais ir cigaretėmis jis nunešė pas V. B. A. V. B. A. cigaretes atidavė jam, nes pati nerūko. Pasak liudytojo, L. Ž. jam neperdavė jokios kortelės, pati pas V. B. A. nebuvo nuėjusi. L. Ž. pas jį į namus negrįžo 3 paras. Mano, kad ji kažkur vartojo alkoholinius gėrimus, tačiau nežino kur. Liudytojas teigia, kad kaimynė V. B. A. jam nieko nesakė dėl banko kortelės, tik minėjo, kad nenori L.Ž. matyti. Taip pat parodė, kad L. Ž. dažnai meluoja (b. l. 48-49).
Liudytoja Z. T. parodė, kad iš savo buto, esančio (duomenys neskelbtini), pro langą matė, kaip 2015-02-18 apie 12.00 val., jo sūnaus M. T. sugyventinė L. Ž. nuėjo link parduotuvės „IKI“. Tuomet ji paskambino sūnui ir paklausė, kur L.Ž. išėjo. M. T. jai atsakė, kad L.Ž. nuėjo iš bankomato paimti pinigų, kuriuos gauna už vaikus, tačiau ji pati išsiaiškino, kad L. Ž. jokių pinigų už vaikus negauna. Po 15-20 min. L. Ž. grįžo nešina maišeliu, kurį padavė kieme buvusiems vaikams, o šie M. T.. Pati L.Ž. į (duomenys neskelbtini) namą užėjusi nebuvo (b. l. 59-60).
Įvykio vietos apžiūros protokoluose nurodyta, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini). Apžiūrėta spinta, rankinė, piniginė. Piniginėje rastos tik nuolaidų kortelės, elektroninės mokėjimo priemonės nerasta Pėdsakų, tinkamų identifikavimui, nerasta (b. l. 7-14, 30-31).
Kauno AVPK Kėdainių r. PK įvykio suvestinėje nurodyta, kad 2015-02-18e 16.32 val., V. B. A. pranešė, jog prieš 3-4 val. buvo atėjusi kaimynė L.Ž., po kurios išėjimo ji pasigedo banko kortelės (b. l. 23).
Akistatos tarp nukentėjusiosios V. B. A. ir įtariamosios L. Ž. metu, V. B. A. parodė, kad 2015-02-18 po L. Ž. išėjimo, spintoje pasigedo 20 eurų, savo banko kortelės ir lapelio su PIN kodu. Tvirtino, jog L. Ž. banko kortelės nedavė, PIN kodo nesakė. Įtariamoji L. Ž. parodė, kad V. B. A. jai davė banko kortelę, pasakė PIN kodą ir prašė nuimti pinigus bei nupirkti alaus, ką ji ir padarė (b. l. 63-64).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdas užfiksuotas prie parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini). Matoma, kad 2015-02-18 12.04 val. ateina moteris. Ji iš striukės kišenės ištraukia kairę ranką, pasižiūri ir vėl įkiša į kišenę. Tuomet prieina prie bankomato ir po kiek laiko nueina rankoje laikydama daiktą, panašų į kortelę ar lapelį, kurį įsideda į dešinę kišenę. Prie parduotuvės kalba telefonu ir pabaigusi pokalbį įeina į parduotuvę „IKI“ (b. l. 50-53).
Tarnybinėje ataskaitoje nurodyta, jog moteris, užfiksuota vaizdo įraše, yra L. Ž. (b. l. 55 ).
AB SWEDBANK banko pažymoje nurodyta, jog pateikia laikotarpio nuo 2015-02-17 iki 2015-02-20 V. B. A. sąskaitos išrašą. Išraše nurodyta, jog bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), 2015-02-18 12.08 val. išgryninti pinigai - 50 eurų (b. l. 39-40).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra pačios kaltinamosios parodymais, ištirtai nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, kitais paminėtais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad 2015 m. vasario 18 d. apie 11.00 - 12.00 val., L. Ž., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, buto, esančio Žemaitės g. 10-304, Kėdainiai, kambaryje, iš spintoje buvusios piniginės, slapta pagrobė V. B. A. išduotą AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir banko išduotą lapelį su jame esančiu kortelės PIN kodu, taip neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo priemonę ir tikrus kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, kuriuos iki 2015-02-18, tikslu laikas nenustatytas, laikė prie savęs iki kol juos išmetė.
Be to, L. Ž., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, siekdama apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2015 m. vasario 18 d. apie 12.08 val., neteisėtai, neturėdama nukentėjusiosios V. B. A. leidimo, panaudojo svetimą, V. B. A. išduotą, AB „Swedbank“ elektroninę mokėjimo priemonę - banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir tikrus jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – nukentėjusiajai suteiktą PIN kodą, o būtent: į AB „Swedbank“ bankui priklausantį bankomatą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), įvesdama svetimą mokėjimo kortelę ir surinkdama PIN kodą, tai yra pateikdama melagingas žinias, kad ji yra V. B. A., atliko finansinę operaciją - per vieną kartą iš V. B. A. sąskaitos (duomenys neskelbtini) paėmė grynuosius pinigus – 50 eurų.
Kaltinamoji L. Ž. kalta prisipažino visiškai, patvirtino, jog suvokė, kad neteisėtai užvaldė ir laikė svetimą mokėjimo kortelę ir PIN kodą kuriuos, siekdama įgyti svetimą turtą, žinojusi PIN kodą, neteisėtai panaudojo ir atliko finansinę operaciją, kurios metu užvaldė svetimus pinigus. Jos kaltė patvirtinta ištirtais nuosekliais nukentėjusiosios parodymais, liudytojų parodymais ir kitais aprašomojoje dalyje aprašytais rašytiniais įrodymais.
L. Ž. nusikalstamos veikos tyčinės, baigtos, vienu atveju nuo neteisėto įgijimo momento, kitu atveju - inicijavus finansinę operaciją.
Kadangi nusikalstamos veikos aplinkybes, be kaltinamosios visiško prisipažinimo, patvirtina byloje surinktų ir išnagrinėtų įrodymų visuma, teismas daro kategorišką išvadą, kad L. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimas ir laikymas) bei BK 215 str. 1 d. (neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas).
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Teismas kaltinamosios atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažįsta kaltinamosios prisipažinimą padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdų gailėjimąsi bei tai, kad kaltinamoji atlygino žalą nukentėjusiajai. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ką pripažino ir pati kaltinamoji.
Proceso dalyvių pozicija. Nukentėjusioji ir kaltinamoji teismui pateikė susitaikymo protokolą, teismo posėdžio metu patvirtino, kad susitaikė, turtinė žala atlyginta, pretenzijų kaltinamajam nukentėjusioji nebeturėjo, kaltinamoji pasižadėjo nebenusikalsti, abi prašė bylą kaltinamajai nutraukti. Prokuroras neprieštaravo.
Teismo pozicija dėl kaltinamosios. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, kuri yra apysunkė, atsiprašė ir susitaikė su nukentėjusiąja, atlygino nukentėjusiosios prašytą turtinę žalą, nukentėjusioji teismui pareiškė, kad atleidžia ir susitaiko su kaltinamąja bei prašo bylą nutraukti, atsižvelgdamas į kaltinamosios asmenybę – neteista, gailėjosi, pasižadėjo nenusikalsti, daro išvadą, jog yra pagrindas manyti, kad kaltinamoji ateityje nebedarys naujų nusikalstamų veikų, ši jos veika buvo atsitiktinio pobūdžio ir, atsižvelgdamas į nukentėjusiosios išreikštą poziciją prašant bylą kaltinamosios atžvilgiu nutraukti susitaikius, daro išvadą, kad yra visos sąlygos atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės remiantis BK 38 straipsniu, tai yra kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius.
Atsižvelgdamas į tai, kad yra kaltinamosios atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukėlė, teismas mano, jog kaltinamajai šiuo atveju dar nėra būtina skirti baudžiamojo poveikio priemonės.
Kardomosios priemonės. Kaltinamoji sulaikyta nebuvo, jai paskirta kardomoji priemonė -rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 79-80), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinis ieškinys. Nukentėjusiosios prašyta turtinė žala atlyginta.
Daiktiniai įrodymai. Daiktinis įrodymas - kompiuterinė laikmena - kompaktinis diskas su vaizdo įrašu (b. l. 54), paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-305 str., 307 str., teismas
nusprendžia:
L. Ž., remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu, nukentėjusiajam asmeniui ir kaltininkui susitaikius, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės įgijimas ir laikymas) bei BK 215 str. 1 d. (neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas) ir baudžiamąją bylą L. Ž. atžvilgiu nutraukti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktinį įrodymą – CD su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.