- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-04-01
- Bylos Nr.
- 1-173-1148/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20195-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Michail Volčkov
- Kaltinamasis
- Š. V.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Š. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. kodas (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, kodas (duomenys neskelbtini), kodas (duomenys neskelbtini), gyv. kodas (duomenys neskelbtini), teistas 11 kartų:
1) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009-07-15 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 2 dalį galutine 6 mėnesių laivės atėmimo bausme. Taikant BK 92 straipsnio 1 dalį, 2 dalį bausmės vykdymą atidedant 3 mėnesiams. To paties teismo 2010-05-14 nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas vykdyti laisvės atėmimo bausmę;
2) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010-08-10 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
3) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010-10-07 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsniu subendrinus paskirtą bausmę su 2010-08-10 nuosprendžiu paskirta galutinė 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Kauno miesto apylinkės teismo 2011-09-28 nutartimi paleistas lygtinai neatlikus 3 mėnesių 12 dienų paskirtos laisvės atėmimo bausmės;
Žemesnės instancijos teismas
4) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012-03-14 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį galutine 2 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Šiaulių apygardos teismo 2012-05-24 nuosprendžiu pakeistas minėtas teismo nuosprendis, galutinė bausmė paskirta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo;
5) Šiaulių apylinkės teismo 2014-11-27 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, galutine 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
6) Šiaulių rajono apylinkės teismo 2015-01-20 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį vadovaujantis BK 64¹ straipsnį, galutine 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. To paties teismo 2015-05-13 nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi 2014-11-27 ir 2015-01-20 nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrinus galutinė nustatyta 3 metai 6 mėnesių laisvės atėmimo;
7) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2015-04-13 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bei BK 63 straipsnio 4 dalimi subendrinus bausmes su 2014-11-27 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė paskirta 2 metai laisvės atėmimo. To paties teismo 2015-06-26 nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi pagal 2015-05-13 nutartį paskirtą bausmę subendrinus su 2015-04-13 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 3 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo;
8) Šiaulių apylinkės teismo 2019-03-07 nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį 40 parų arešto;
9) Šiaulių apylinkės teismo 2019-07-19 nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnių 1 dalį galutine 4 mėnesių laisvės atėmimo;
10) Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2019-08-07 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsnį, galutine 44 parų arešto bausme. To paties teismo 2019-11-04 nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi minėtu baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su Šiaulių rajono apylinkės teismo 2019-07-19 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė nustatyta 6 mėnesių laisvės atėmimo;
11) Šiaulių apylinkės teismo 2020-10-16 nuosprendžiu pagal BK 243 straipsnį, 281-1 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64-1 straipsniu, galutine 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje (2 epizodai).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Š. V., įsibrovęs į transporto priemonę, pagrobė svetimą turtą:
jis, 2020-05-23, apie 17.00 val., kodas (duomenys neskelbtini), išlaužęs automobilio „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šonines dureles, įsibrovė į automobilio vidų, iš kur pagrobė svetimą – (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – akumuliatorinį perfuratorių „Milwaukee", 919 Eur vertės, akumuliatorinį kampinį šlifuoklį „Milwaukee", 217,80 Eur vertės, akumuliatorinį perfuratorių, 74,81 Eur vertės, įrankių dėžę „Milwaukee“ su joje buvusiu įrankių rinkiniu, 181,65 Eur vertės, įrankių rinkiniu, 544,50 Eur vertės, įrankių rinkiniu, 919,60 Eur vertės, deimantinį diską, 168,09 Eur vertės, 2 vnt. akumuliatorių, bendros 314 Eur vertės, frezą, 51,97 Eur vertės. Toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, iš neužrakinto automobilio „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą – (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - akumuliatorinį suktuką „Makita", 155 Eur vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita", 544,50 Eur vertės, atskėlimo plaktuką „Makita“, 720,61 Eur vertės, skersapjūklį „Makita“, 226 Eur vertės, kampinį šlifuoklį „Stanley“, 104,69 Eur vertės, siaurapjūklį „Makita“, 189 Eur vertės, 2 vnt. akumuliatorių, bendros 289 Eur vertės, tuo padarydamas (duomenys neskelbtini)" bendrą 5620,22 Eur vertės turtinę žalą.
jis, 2020-10-03, apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), kūju išmušė garažo sienoje skylę, tokiu būdu įsibrovė į patalpą - garažą, iš kur pagrobė svetimą – (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – gręžimo stakles „Bosch", 300 Eur vertės, akumuliatorinį suktuką „Metabo", 80 Eur vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita", 150 Eur vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita", 50 Eur vertės, perfuratorių „Stanley Fatmax", 175 Eur vertės, perfuratorių „Bosch", 150 Eur vertės, skardos kirpimo žirkles „Makita", 396 Eur vertės, skylių gręžimo grąžtą „Bosch", 300 Eur vertės, generatorių „Dedra", 230 Eur vertės, atskėlimo plaktuką „Bosch", 1500 Eur vertės, suvirinimo aparatą „Parva", 200 Eur vertės, benzininį pjūklą „Husqvarna", 700 Eur vertės, benzininį pjūklą „Husqvarna", 200 Eur vertės, vamzdžių litavimo įrenginį „PPR", 160 Eur vertės, kompresorių „Einhell", 177 Eur vertės, elektrinį oblių „Makita", 230 Eur vertės, elektrinį oblių, 50 Eur vertės, skylių gręžimo grąžtą su karūna „Damai", 120 Eur vertės, tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) bendrą 5168 Eur vertės turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis Š. V. kaltę pripažino visiškai ir teisiamajame posėdyje patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriuose parodė, kad 2020-05-23 pavogė statybinius įrankius iš įmonės (duomenys neskelbtini)" automobilių. 2018 m. dirbo įmonėje (duomenys neskelbtini)", todėl gerai žinojo, kad įmonė turi įvairių darbo įrankių, žinojo kur jie laikomi. 2020-05-23, apie 17.00 val., vienas atėjo į įmonės teritoriją, (duomenys neskelbtini). Matė, kad kieme, prie vartų ir prie garažų stovi 4 įmonės automobiliai. Du „Ford Transit", vienas – „Opel Movano" ir dar vienas autobusiukas, kurio markės nežino. Iš vieno automobilio pavogė įrankių dėžę „Milwauke", iš kito - įrankių dėžę ir dar kažkokį įrankį, juos nunešė už garažo. Parėjęs namo sugalvojo su vaikišku vežimėliu susivežti pavogtus įrankius. Su vežimėliu grįžo į (duomenys neskelbtini) gatvę, prie (duomenys neskelbtini)" patalpų ir į vežimėlio apačią susidėjo dalį pavogtų daiktų, nes visi netilpo. Kas tilpo, parsivežęs susidėjo buto kambaryje. Po to dar 2 kartus grįžo pasiimti pavogtų įrankių. Taip per 3 kartus viską ir susivežė. Internete puslapyje skelbiu.lt susirado skelbimą, kad superka darbo įrankius. Paskambino ir sutarė, kad asmuo atvažiuos į namus ir nupirks viską. Apie 22.00 val. į namus atvyko apie 30 metų vyras, apžiūrėjo įrankius ir už juos jam pasiūlė 500 Eur. Dėl 2020-10-03 epizodo parodė, kad šią dieną, prieš 19.00 val., jis išėjo iš savo namų, (duomenys neskelbtini), su savimi stūmėsi tuščią vaikišką sportinį vežimėlį. Iš anksto buvo sugalvojęs, kad išgriaus (duomenys neskelbtini)" garažo sieną ir pateks į garažo vidų, o iš ten pavogs įrankius. Prie garažo rado didelį kūjį, su juo iš garažo galo išmušė sienoje skylę. Įlindęs į garažo vidų, pasišvietė telefonu - įvairūs darbo įrankiai buvo sudėti ant lentynų ir ant žemės. Ėmė tuos įrankius, ką galėjo iškišti per skylę ir pavežti su vaikišku vežimėliu. Vienu kartu visko pakrauti ir parvežti nepavyko, tad važiavo keturis kartus. Visus pavogtus įrankius susivežė į nuomojamą butą ir sudėjo balkone. Sugyventinė Ž. P. matė, kad jis į namus parnešė darbo įrankius, bet nieko jo neklausė, o jis jai nieko neaiškino. Vakare internete puslapyje skelbiu.lt rado skelbimą, kad Klaipėdos r. perka įrankius. Paskambino nurodytu numeriu ir pasakė, kad turi parduoti įrankių. Tą patį vakarą, apie 23.00 val., į namus atvyko jaunas vyras, kuriuo nei vardo nei pavardės nežino, ir nupirko visus jo pavogtus įrankius, sumokėjo 550 Eur. Dėl įvykdytų vagysčių gailisi (3 t., b. l. 85-88, 93-96, 104-107).
2020-10-08 parodymų aptikrinimo vietoje metu kaltinamasis (duomenys neskelbtini) patvirtino savo apklausų metu duotus parodymus (3 t., b. l. 110-115, 118-125).
Epizodas dėl vagystės iš transporto priemonių
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojos D. Ž. parodymų matyti, kad ji parodė, jog yra (duomenys neskelbtini) vadovė. Įmonės teritorija nėra pilnai aptverta, pastatuose įrengta vietinė signalizacija. Turtas draustas. Vagystė galėjo būti įvykdyta laikotarpiu nuo 2020-05-22, 17.00 val. iki 2020-05-25, apie 8.00 val. Automobiliuose buvo palikti statybiniai įrankiai (1 t., b. l. 39-40, CD diskas - 41).
2020-08-20 papildomos apklausos metu liudytoja D. Ž. parodė, kad 2020-08-17 jai į mobiliojo ryšio telefoną paskambino nežinomas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Kalbėjo moteris, ji neprisistatė, balsas buvo jaunas, prašė, kad neperduotų jos kontaktų pareigūnams. Moteris pasakė žinanti, kas iš (duomenys neskelbtini). esančio vagonėlio, kur vagystė buvo įvykdyta ankščiau ir (duomenys neskelbtini), kur vagystė buvo įvykdyta šiais metais, gegužės mėnesį, kurių metu buvo pavogti įmonei priklausantys įrankiai, įvykdė vagystes. Sakė, kad įrankius pavogė Š. V., kad ji bijo jo keršto, nenori pareigūnams liudyti, bijo dėl savo saugumo. Moteris kalbėjo ramiai, užsiminė, kad Š. V. didžiąją dalį laiko leidžia (duomenys neskelbtini)name, dažnai vartoja alkoholinius gėrimus bei gyrėsi geriančiai kompanijai, kad pavogė D. Ž. priklausančius įrankius. Ji, D. Ž., Š. V. pažįsta, nes jis dirbo jai priklausančioje įmonėje. Š. V. įmonėje dirbo neilgai, nes turėjo išvykti į užsienį, tačiau ar išvyko į užsienį, ji nežino (1 t., b. l. 44-45).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo A. P. parodymų matyti, kad jis parodė, jog (duomenys neskelbtini) dirbo apie 8 metus laiko stogdengiu. Jis dirbo su automobiliu „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2020-05-22, apie 17.00 val., baigus darbą, pastatė automobilį prie (duomenys neskelbtini)", įmonės aikštelėje. Automobilio viduje, dėžėse buvo sudėti įmonės įrankiai. Tai ne pirmas kartas, kuomet palikdavo automobilį nerakintą, nebijodavo jo palikti, nes įmonės teritorija yra stebimo vaizdo stebėjimo kameromis. Automobilo nebuvo užrakinęs, nes jo neidavo užrakinti, prasisukdavo užvedimo raktelis. Automobilyje signalizacija nebuvo įrengta. 2020-05-25, atėjus į darbą, sužinojo, kad iš kito automobilio „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra pavogti įvairūs įrankiai. Tuomet pažiūrėjo automobilį „Ford Transit" - jame taip pat nebebuvo įrankių. Automobilio viduje, dėžėse buvo sudėti įrankiai, tokie kaip firmos „Makita" perforatorius, du suktukai, siaurapjūklis bei kiti, kurių šiuo metu nepamena (1 t., b. l. 50-51).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo K. M. parodymų matyti, kad jis parodė, jog (duomenys neskelbtini)" dirbo apie 8 metus, dirbo su automobiliu "Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2020-05-22, apie 17.00 val., baigus darbą, pastatė automobilį prie (duomenys neskelbtini)", įmonės aikštelėje. Automobilio viduje, dėžėje buvo sudėti įmonės įrankiai. Užrakino automobilį užvedimo rakteliu, juo užsirakindavo visos automobilio durelės, t. y. automobilyje buvo įdiegtas centrinis užrakinimo valdymas. 2020-05-25, atėjus į darbą, iš automobilio išėmė seno balkono atliekas ir nuvyko į objektą. Atvykęs į objektą, automobilyje pasigedo įvairių įrankių. Kiek vėliau bandant aiškintis, gal kas juos paėmė iš įmonės darbuotojų, sužinojo, kad ir iš kito automobilio „Ford Transit" pavogti įrankiai. Apžiūrėjęs automobilį „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad keleivio pusės durelių plastmasinė juodos spalvos rankena nulaužta, sugadinta dešinės pusės atitraukiamų durų spyna, ji nebesirakina. Iš automobilio buvo pavogti akumuliatorinis perforatorius „Milwaukee", akumuliatorinis kampinis šlifuoklis „Milwaukee", akumuliatorinis perforatorius, įrankių dėžė „Milwaukee“ su joje buvusiais įrankių rinkiniais, deimantiniu disku, akumuliatoriais, freza. Į automobilį buvo įsibrauta išlaužus šonines pusės dureles (1 t., b. l. 56-57, 60-61).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojos Ž. P. parodymų matyti, kad ji parodė, jog Š. V. yra jos sugyventinis, su kuriuo bei vaikais apie 2 metus gyvena (duomenys neskelbtini). Š. V. dirbo (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. liepos mėnesio iki rugpjūčio mėnesio pabaigos. 2020 m., apie birželio mėnesį, Š. V. jai užsiminė, kad iš bendradarbio sužinojo, jog iš (duomenys neskelbtini) buvo pavogti įrankiai. Kokiomis aplinkybėmis ir iš kur buvo pavogti įrankiai, Š. V. nesakė. 2020-08-17 Š. V. kažkur buvo išėjęs, o jai tuo metu taip pat reikėjo išeiti, nebuvo kam palikti vaikų, todėl nusprendė Š. V. paieškoti. Sužinojo, kad Š. V. girtauja (duomenys neskelbtini) name. Nuėjo prie Š. V. pažįstamo buto durų, bute išgirdo vyrišką kompaniją, jie vartojo alkoholinius gėrimus. Priglaudė ausį prie durų, kad galėtų pasiklausyti ką jie kalba. Išgirdo, kad kalbama apie įrankius, po to girdėjo apie (duomenys neskelbtini)" įmonę, pamanė, kad būtent jos sugyventinis su draugais galėjo iš (duomenys neskelbtini)" pavogti įrankius. Grįžusi į namus susirado internete įmonės (duomenys neskelbtini)" kontaktus, paskambino iš savo antro telefono numerio, kurio SIM kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), ir pranešė apie tai, kad galimai jos draugas Š. V. pavogė įrankius. Pranešdama apie vagystę norėjo, kad pareigūnai išsiaiškintų galimai ją padariusius asmenis (1 t., b. l. 66-67).
2020-10-08 papildomos apklausos metu liudytoja Ž. P. parodė, kad dar gyvenant (duomenys neskelbtini), tai buvo pavasarį arba vasarą, tikslaus laiko nepamena, kažkurį vakarą Š. V. į namus parnešė kažkokių darbo įrankių, juos padėjo virtuvėje. Paklausus iš kur juos gavo, atsakė, kad iš draugo. Tą patį vakarą į namus atvažiavo kažkoks vyras ir nupirko įrankius. Kiek Š. V. gavo pinigų, nežino. Jai tuomet dar nekilo įtarimas, kad Š. V. įrankius galėjo pavogti. Vasaros gale, tai galėjo būti rugpjūčio mėnuo, jai reikėjo išeiti su reikalais, norėjo, kad Š. V. prižiūrėtų vaikus. Jis buvo pas K. U., (duomenys neskelbtini). Ji ten nuėjo, nes norėjo Š. V. pasikviesti namo, ir prie durų išgirdo, kaip jie kalbasi. Š. V. kalbėjo, kad jau antrą kartą apvogė „(duomenys neskelbtini". Tada pagalvojo, kad tie įrankiai, kurie buvo pas juos bute, galėjo būti pavogti iš įmonės (duomenys neskelbtini), kur seniau dirbo sugyventinis. Ji internete susirado R. Ž. telefono numerį ir jam paskambino bei pasakė, kad galimai Š. V. pavogė įrankius (t. 1 b. l. 192-193).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo J. V. parodymų matyti, kad jis parodė, jog 2020 m. balandžio mėnesį į internetinį portalą skelbiu.lt įdėjo skelbimą, kad superka statybinius įrankius. 2020 m. gegužės mėnesio pabaigoje jam paskambino vyras ir pasakė, kad turi iš Švedijos parsivežęs statybinių įrankių, siūlė juos pirkti, prašė už juos 500 Eur. Tą pačią dieną nuvažiavo į Šilutę, tai buvo gegužės 24 d., vakare. Su tuo vyru sutarė, kad atvažiuos pas jį į namus. Savo automobiliu „BMW" atvyko nurodytu adresu - tai buvo daugiabutis namas. Kieme jį pasitiko jaunas vyras, kuris buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Jis nusivedė jį į savo butą, virtuvėje buvo sudėti įvairūs statybiniai įrankiai - didelis atskėlimo plaktukas, suktukų „Makita" dėžė su 2 suktukais ir 2 baterijomis, didelis kampinis šlifuoklis „Stanley", siaurapjūklis „Makita". Visi įrankiai buvo stipriai nudėvėti, sudomino didysis atskėlimo plaktukas. Vyras jo paprašė 500 Eur, tiek jam ir sumokėjo, įrankius nusipirko. Vyras minėjo, kad kas savaitę parsiveža įrankių iš Švedijos ir sutarė, kad ir vėliau, kai turės įrankių, jam paskambins. Įsigytus įrankius parsivežė namo ir laikui bėgant pardavė pažįstamiems. Kad jo įsigyti įrankiai gali būti vogti, nesuprato ir neturėjo jokio įtarimo (1 t., b. l. 178-179).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo R. Ž. parodymų matyti, kad jis parodė, jog atvykęs pas tyrėją į apklausą ir kartu su ja nuėjęs į garažą, kuriame sudėta daug įvairių statybinių įrankių, tarp jų gausos atpažino atskėlimo plaktuką (perforatorių) „Makita" su dėže ir priedais, 720,61 Eur vertės, suktuką „Makita" su dėže ir priedais, 50,31 Eur vertės, didelę dėžę „Makita", kurioje yra 2 suktukai su priedais, vienas 155 Eur vertės, kitas 544,50 Eur vertės. Įrankius atpažino pagal jų išvaizdą, dėžes, jų ištepimą dažais, kalkėmis, pagal pavadinimus ir nusidėvėjimus. Visus įrankius buvo pirkęs pats asmeniškai, todėl lengvai juos atpažįsta. Kiti garaže esantys įrankiai (duomenys neskelbtini) nepriklauso (1 t., b. l. 198).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo J. V. parodymų matyti, kad jis parodė, jog apie tai, kad jo sūnus J. V. superka statybinius įrankius, nežinojo, nes sūnus jam to nebuvo sakęs. Vėliau su sūnumi kalbėjosi, kad jis įsigijo kažkokių statybinių įrankių iš Švedijos. Kad tie įrankiai buvo vogti, nei sūnus, nei jis nieko nežinojo. Pas jį sodyboje adresu (duomenys neskelbtini)ūkiniuose pastatuose rasti statybiniai įrankiai priklauso jam, juos buvo įsigijęs seniai - 2008-2012 metais. (1 t., b. l. 187-189).
2020-05-25 (duomenys neskelbtini) pareiškimu nustatyta, kad bendrovės direktorė D. Ž. kreipėsi į Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariatą dėl (duomenys neskelbtini)" priklausančių įrankių vagystės iš automobilių „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 1).
2020-06-01 (duomenys neskelbtini)" pažyma dėl bendrovei priklausančio turto vagystės nustatyta, jog bendrovei padaryta 5670,53 Eur turtinė žala (1 t., b. l. 87).
2020-10-29 daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėti Šilutės rajono PK, esančio Lietuvininkų g. 31, Šilutė, ūkinės paskirties patalpose (garaže) įvairūs įrankiai (t. 2 b. l. 18-19; 21-44).
Epizodas dėl vagystės iš garažo
Iš 2020-10-08 papildomos apklausos metu duotų liudytojos Ž. P. parodymų matyti, kad ji parodė, jog 2020 metų spalio 3-4 dienomis, ji su vaikais buvo namuose. Š. V. buvo nemažai išgėręs, ji su juo nebendravo, su vaikais anksti nuėjo miegoti į kitą kambarį. (duomenys neskelbtini) liko svetainės kambaryje. Būdama kitame kambaryje, girdėjo, kad Š. V. buvo kelis kartus išėjęs, paskui parėjo. Ar jis pareidamas kažką parsinešė, nežino. Paskui užmigo. Miegodama išgirdo skambutį į duris, pagal balsą girdėjo, kad buvo užėjęs kažkoks vyras. Ką jis su Š. V. kalbėjo, ji nežino. Sekmadienį, kai ryte atsikėlė, Š. V. buvo bute. Jis pasakė, kad eina į miestą ir išėjo. Vakare jis grįžo ir sakė, kad savo mamai nupirko automobilį iš Klaipėdos. Klausė Š. V. iš kur jis gavo pinigų, bet jis jai nieko neatsakė. Sekmadienio naktį (duomenys neskelbtini) jai parašė žinutę, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pas mamą. Kad savaitgalį Š. V. įvykdė vagystę, sužinojo iš policijos pareigūnų (1 t., b. l. 192-193).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo J. V. parodymų matyti, kad jis parodė, jog 2020-10-03, apie 20.00 val., jam paskambino tas pats vyras, t.y. Š. V., ir pasakė, kad vėl turi įrankių iš Švedijos. Sakė, kad įrankius pigiai nuperka Švedijoje ir siūlė jam pirkti, prašė 1000 Eur. Jis, J. V., atsakė, kad tiek pinigų neturi. Pasakė, kad atvažiuos apžiūrėti įrankių į vietą ir susitars. Vyras pasakė adresą - (duomenys neskelbtini). Tai buvo kitas adresas, nei buvo atvykęs į Šilutę pirmą kartą. Apie 21.00 val. atvažiavo į Šilutę, prie (duomenys neskelbtini) namo, kieme jį pasitiko tas pats vyras, tik buvo jau su barzda. Kadangi pirmą kartą, kai iš jo pirko įrankius, nebuvo jokių pretenzijų, viskas buvo tvarkoje, todėl nepagalvojo, kad jis įrankius vagia. Bute įrankiai buvo sudėti įvairiose vietose - balkone, virtuvėje, svetainės kambaryje. Tai buvo: benzininis generatorius „Dedra", skardos pjaustyklė „Makita" JN1601, kompresorius „Einhel", atskėlimo plaktukas „Bosh", perforatorius „Stanley", perforatorius - grąžtas „Makita", senas suktukas „Metabo" su 2 baterijomis, grąžtas su karūnoms sienoms gręžti, stipriai sudėvėtas suvirinimo aparatas, pjūklas „Husqvarna", dažų maišyklė, sudėvėtas oblius be maitinimo lizdo, seni sudėvėti neveikiantys 2 suktukai „Makita" su baterijomis. Visi įrankiai buvo stipriai nudėvėti, sutarė, kad sumokės 550 Eur. Vėliau keletą įrankių pardavė pažįstamiems, kitus pasiliko sau. Įtarimo, kad įrankiai gali būti vogti, nekilo. (1 t., b. l. 179).
Iš ikiteisminio tyrimo metu liudytojo R. Ž. parodymų matyti, kad jis parodė, jog atvykęs pas tyrėją į apklausą ir kartu su ja nuėjęs į garažą, kuriame sudėta daug įvairių statybinių įrankių, tarp jų gausos atpažino akumuliatorinį suktuką „Metabo", kuris yra įdėtas į „Makitos" dėžę, 80 Eur vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita", 150 Eur vertės, perforatorių „Stanley fatmax", 175 Eur vertės, skardos kirpimo žirkles „Makita" su priedais, 396 Eur vertės, skylių gręžimo grąžtą „Bosch", 300 Eur vertės, generatorių „Dedra", 230 Eur vertės, atskėlimo plaktuką (perforatorių) „Bosch", 1500 Eur vertės, suvirinimo aparatą „Parva", 200 Eur vertės, benzininį pjūklą „Husqvarna", 700 Eur vertės, kompresorių „Einhell", 177 Eur vertės, elektrinį oblių, 50 Eur vertės, skylių gręžimo grąžtą su karūna „Damai", 120 Eur vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita" su dėže ir priedais, 50 Eur vertės. Įrankius atpažino pagal jų išvaizdą, dėžes, jų ištepimą dažais, kalkėmis, pagal pavadinimus ir nusidėvėjimus. Visus įrankius buvo pirkęs pats asmeniškai, todėl lengvai juos atpažino. Kiti garaže esantys įrankiai (duomenys neskelbtini)" nepriklauso (1 t., b. l. 198).
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato veiklos skyriaus pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, kad 2020-10-05 pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-39832-20 pagal BK 178 straipsnio 2 dalį dėl (duomenys neskelbtini)" įrankių vagystės iš garažo (1 t., b. l. 20-22).
2020-10-05 įvykio vietos apžiūros protokolu ir fotolentelėmis nustatyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrint pastatą nuo įėjimo durų, priešais stovinčią sieną, fiksuota sienoje anga, viduje išverstos plytos. Išardytos angos dydis yra 50x70 cm (t. 1 b. l. 159-160; 162-170).
2020-10-07 (duomenys neskelbtini)" pažymoje dėl bendrovei priklausančio turto vagystės nurodyta, jog bendrovei padaryta 5468 Eur turtinė žala (1 t., b. l. 173).
2020-10-29 daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėti Šilutės rajono PK, esančio Lietuvininkų g. 31, Šilutė, ūkinės paskirties patalpose (garaže) įvairūs įrankiai (t. 2 b. l. 18-19; 21-44).
Kadangi kaltinamasis Š. V. po kaltinamo akto paskelbimo prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio, 291 straipsnio nuostatomis, sutikus prokurorui, kaltinamajam ir gynėjui, byla išnagrinėta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Teismas konstatuoja:
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį. Įsibrovimas yra slaptas ar atviras patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, įveikiant kliūtis arba be jų, kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti.
Aukščiau aptartų įrodymų visuma, t.y. paties kaltinamojo Š. V., liudytojų D. Ž., A. P., K. M., Ž. P., J. V., R. Ž., J. V. parodymai, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolai, daiktų apžiūros protokolai ir kiti rašytiniai įrodymai pagrindžia, jog Š. V., 2021-05-23, apie 17.00 val., (duomenys neskelbtini) išlaužęs automobilio „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) šonines dureles bei iš neužrakinto automobilio „Ford Transit", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą – (duomenys neskelbtini) priklausantį 5620,22 Eur vertės turtą.
Taip pat minėti įrodymai pagrindžia, kad Š. V., 2020-10-03, apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), išmušęs garažo sienoje skylę, pagrobė svetimą – (duomenys neskelbtini) priklausantį 5168 Eur vertės turtą.
Tokios Š. V. veikos atitinka nusikaltimų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, sudėtis.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad Š. V. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė, būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, įtvirtintais BK 54 straipsnyje, t.y. atsižvelgiama į tai, kad Š. V. padarė du apysunkius baigtus nusikaltimus, veikdamas tiesiogine tyčia, į kaltinamojo asmenybę – nors yra pakankamai jauno amžiaus, tačiau praeityje teistas net 11 kartų, šias veikas padarė, turėdamas neišnykusius teistumus, būdamas darbingo amžiaus nedirba, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, baustas administracine tvarka. Tokie, neigiamai kaltinamąjį charakterizuojantys duomenys rodo, kad šių nusikalstamų veikų padarymas nebuvo atsitiktinis reiškinys Š. V. gyvenime, tačiau yra natūralus jo pasirinktas gyvenimo būdas. Aptartų aplinkybių visuma rodo, kad padarytų nusikaltimų ir kaltinamojo Š. V. asmenybės pavojingumas, bei didelė nusikalstamo elgesio recidyvo galimybė, sudaro prielaidas išvadai, kad socialinio statuso ir vertingumo grąžinimas ugdymo priemonėmis kaltinamajam, kuris yra praradęs aplinkos socialinį pasitikėjimą, negalimas be realaus laisvės atėmimo. Kaltinamajam skiriamų terminuotų laisvės atėmimo bausmių dydis nustatytinas artimas BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytam šios bausmės rūšies vidurkiui, t.y. 1 (vieneriems) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti prie griežtesnės bausmės pridedant dalį, t.y. 6 mėnesius (toks dydis skirtinas atisžvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis) ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 3 (trims) mėnesiams.
Kadangi kaltinamasis kaltę pripažino ir baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinas BK 64¹ straipsnio 1 dalis, ir Š. V. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Skirtina bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, bendrintina su Šiaulių apylinkės teismo 2020-10-16 nuosprendžiu paskirta bausme.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti (3 t., b. l. 140-142), įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (3 t., b. l. 143-145) ir dokumentų paėmimas (3 t., b. l. 146-148), panaikintinos ir iki nuosprendžio įsiteisėjimo Š. V. skirtina kardomoji priemonė – suėmimas.
Kaltinamajam Š. V. į bausmės laiką įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, t.y. nuo 2020-10-06 iki 2020-10-08 (2 paros) (BK 66 straipsnis), taip pat Šiaulių apylinkės teismo 2020-10-16 nuosprendžiu paskirta bausmė.
Bausmės pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo.
Dėl civilinio ieškinio ir proceso išlaidų
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla.
Byloje (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį, prašydama iš kaltinamojo priteisti 4860,11 Eur turtinės žalos atlyginimui bei 200 Eur už teisinę pagalbą, t.y. civilinio ieškinio surašymą (t. 2 b. l. 137-13).
(duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas kaltinamojo kaltės įrodymais bei (duomenys neskelbtini) pateiktomis sąskaitomis, todėl tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo Š. V. 4860,11 Eur (keturis tūkstančius aštuonis šimtus šešiasdešimt eurų ir 11 ct) (duomenys neskelbtini) turtinės žalos atlyginimui bei 200 Eur (du šimtus eurų) proceso išlaidas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnis, BPK 104 straipsnio 2 dalis, 105 straipsnio 1 dalis).
Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2021-03-10 pažyma dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, kuria prašoma, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016-04-13 nutarimu Nr. 364 „Už antrinės teisinės pagalbos teikimą, koordinavimą ir taikinamąjį tarpininkavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“, 14.2.2.1 punktu, valstybės naudai priteisti iš kaltinamojo Š. V. 72 Eur valstybės garantuojamos teisės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo teisme (t. 4 b. l. 20).
BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai įtariamajam, kaltinamajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus, taip pat teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.
Vertinant šių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dėmesys į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 6 straipsnį, kurio 3 dalies c punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisę gintis pats arba per savo paties pasirinktą gynėją arba, jei jis neturi pakankamai lėšų tam gynėjui atsilyginti, turi gauti pagalbą nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatančioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisę į nemokamą teisinę pagalbą. Sistemiškai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, darytina išvada, kad teisingumo interesai reikalauja būtino gynėjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra išvardinti BPK 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001-02-12 nutarime konstatuota, kad asmens teisė į gynybą, taip pat teisė turėti advokatą, yra absoliuti, ji negali būti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sąlygomis. Iš konstitucinės teisės į gynybą, taip pat ir teisės turėti advokatą, kyla valstybės pareiga užtikrinti, kad galimybė įgyvendinti šias teises būtų reali. Siekiant šios konstitucinės teisės užtikrinimo, Baudžiamojo proceso įstatyme numatyta teisė įtariamiesiems, kaltinamiesiems ir nuteistiesiems, neturintiems pakankamai lėšų pasikviesti savo norimą gynėją, prašyti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio advokato dalyvavimo užtikrinimo. Taigi nuo 2014-01-01 baudžiamojo proceso įstatyme galiojanti galimybė pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš nuteistojo valstybės antrinės teisinės pagalbos išlaidas ir tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas. Kita vertus, minėto straipsnio nuostatos nėra imperatyvios; teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš nuteistojo priskiriama teismo diskrecijai (Lietuvos apeliacinio teismo 2014-06-13 nutartis baudžiamojoje byloje 1A-405/2014).
BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą teisme, kai įtariamasis ar kaltinamasis yra suimtas gynėjo dalyvavimas būtinas. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas nagrinėjant bylą teisme, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą ir minėtoje Konvencijoje įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą. Todėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymas priteisti turėtas antrinės teisinės pagalbos išlaidas iš kaltinamojo Š. V. netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Š. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai) ir paskirti jam bausmes:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (už 2020-05-23 vagystę) - laisvės atėmimą 1 (vineriems) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams;
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (už 2020-10-03 vagystę) – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir Š. V. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dviejiems) metams ir 3 (trims) mėnesiams.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį ir Š. V. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, nustatant galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo 2020-10-16 nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežtesnės, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, pridedant dalį, t.y. 3 mėnesius, Šiaulių apylinkės teismo 2020-10-16 nuosprendžiu paskirtos bausmės ir Š. V. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams.
Kaltinamajam Š. V. į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti pagal Šiaulių apylinkės teismo 2020-10-16 nuosprendį atliktą bausmę, taip pat kaltinamojo laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką nuo 2020-10-06 iki 2020-10-08 (2 paras).
Š. V. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paėmimą, panaikinti ir iki nuosprendžio įsiteisėjimo Š. V. paskirti kardomąją priemonę – suėmimą.
Bausmės pradžią minėtam asmeniui nustatyti nuo šio nuosprendžio priėmimo dienos (2021-04-01).
(duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš Š. V. šiai bendrovei priteisti 4860,11 Eur (keturis tūkstančius aštuonis šimtus šešiasdešimt eurų 11 centų) turtinės žalos atlyginimui bei 200 Eur patirtas proceso išlaidas.
Atmesti Valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymą priteisti iš kaltinamojo Š. V. valstybei antrinės teisinės pagalbos išlaidas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam kaltinamajam Š. V. nuo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.