- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-17
- Bylos Nr.
- N1-63-94/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Šuminaitė
- Kaltinamasis
- D. J., A. Ž.
- Civilinis ieškovas
- V. Š.
- Advokatai
- Česlovas Bakasėnas
D. J. a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietis, lietuvis, turintis aštuonių klasių išsilavinimą, neteistas, nevedęs, (duomenys neskelbtini)klasės moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini),
kaltinamas pagal BK 178 str. 2 dalį;
A. Ž. a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, lietuvis, LR pilietis, turintis septynių klasių išsilavinimą, neteistas, nevedęs, (duomenys neskelbtini) klasės moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini),
kaltinamas pagal BK 178 str. 2 dalį;
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. kovo 7 d. nuo 15 val. iki 16 val. 30 min. D. J. ir A. Ž. veikdami bendrininkų grupėje, kartu su L. P., kuriam nusikalstamos veikos darymo metu nebuvo amžiaus, nuo kurio atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, tris kartus pro neužrakintas duris įsibrovė į I. Š. butą, esantį (duomenys neskelbtini) ir pavogė: apie 15 val. patekę į butą pavogė V. Š. nešiojamą kompiuterį DELL, kainuojantį 1200 litų; apie 15 val. 30 min., tęsdami nusikalstamą veiklą, atėję į butą, pavogė V. Š. nešiojomo kompiuterio įkrovėją, kainuojantį 50 litų, kompiuterinę belaidę pelę(su USB jungtimi), kainuojančią 80 litų, kompiuterinę laidinę pelę ,,Xpoint“, kainuojančią 30 litų, 3 USB laidinės jungtis, kainuojančias po 10 litų, viso už 30 litų, kompiuterio ausinuką, kainuojantį 20 litų, atminties kortelių skaitytuvą ,,Apacer“, kainuojantį 30 litų, 8GB talpos atminties raktą ,,Kingstom DT108“, kainuojantį 40 litų, 1GB talpos atminties raktą ,,Apacer“ , kainuojantį 20 litų, 1,50 GB talpos atminties kortelę, kainuojančią 30 litų, 2 mini kortelių skaitytuvus ,,Transcend“, kainuojančius po 20 litų, viso už 40 litų, skaitmeninę filmavimo kamerą AIPTEK DZO-V59 (su USB laidine jungtimi, papildomu išoriniu objektyvu ir nuotolinio valdymo pulteliu), kainuojančią 500 litų, 0,5 litro talpos brendžio IMPERIAL butelį, kainuojantį 25 litus, 0,7 litro talpos brendžio ALITA butelį, kainuojantį 30 litų, 0,5 litro talpos Juodųjų serbentų trauktinės butelį, kainuojantį 20 litų, mobiliojo ryšio telefoną NOKIA 6300, kainuojantį 40 litų, dvi ,,Tele 2“ korteles, kainuojančias po 10 litų, viso už 20 lt, kompaktinį diską su laiko matavimo programa, kainuojančia 1200 litų, Omni Conect programinį kompaktą, kainuojantį 150 litų, nešiojamo kompiuterio dėklą, kainuojantį 120 litų, su jame buvusiais dokumentais, viso turto už 2475 litus; apie 16.30 val. trečią kartą įsibrovę į butą ir tęsdami savo nusikalstamą veiką, pagrobė V. Š. plazminį televizorių VIDO (su nuotolinio valdymo pulteliu), kainuojantį 700 litų, dėžutę su 5 šaukšteliais, kainuojančiais 400,50 litų, taip pat kupranugario vilnos liemenę ,,Bauer“, kainuojančią 150 litų.
Kaltinamieji D. J. ir A. Ž. kaltais prisipažino.
Šalies argumentai
D. J. paaiškino, kad kovo 7 d. po pamokų susitiko su A. Ž. ir L. P.. Minti apvogti butą davė L. P.. Jis žinojo, kad bute gyvena ligota, garbaus amžiau moteris ir buto nerakina, taip pat žinojo, kad ten yra kompiuteris. Jis nenorėjo eiti į vidų, todėl liko saugoti lauke iš toliau prie parduotuvės ir turėjo stebėti ir pranešti telefonu bute esantiems, jeigu atvažiuotų tos moters sūnus V. Š.. Pastarąjį jis pažinojo. Sūnus neatvažiavo ir po kurio laiko iš buto išėjo A. Ž. ir L. P., nešini kompiuteriu, kitais daiktais. Visi sutarė pavogtus daiktus paslėpti jo buto rūsyje. Būdami rūsyje, visi nutarė dar kartą nueiti butą ir paimti kitus daiktus, reikalingus prie kompiuterio, taip pat ir kitą ten likusią techniką. Jis vėl liko stovėti netoli parduotuvės ir stebėti kiemą ir laiptinę, ar neatvažiuoja tos moteriškės sūnus, o A. Ž. ir L. P. nuėjo į butą. Bute jie užtruko šiek tiek ilgiau, o kai visi sugrįžo į rūsį, tai pamatė, kad atsinešė kompiuterio dėklą su jame sudėtais įvairiais daiktais ir dokumentais, mobilaus ryšio telefoną, video kamerą, alkoholinių gėrimų. Kokie dokumentai, nežiūrėjo, nes jų jiems nereikėjo. Trečią kartą vėl visi nuėjo į butą, jis liko taip pat kieme saugoti. Tada iš buto išnešė televizorių su pulteliu, įvyniotą į liemenę, dėžutę su šaukšteliais. Visus pavogtus daiktus nešė į jo buto rūsį ir ten slėpė, o kitą dieną telefoną pridavė į supirktuvę, televizorių, kompiuterį, jo dėklą, pelę ir USB laidus pardavė. Pinigus pasidalino visi.
A. Ž. paaiškino, kad apvogti butą pasiūlė L. P.. Jis sakė, kad tame bute yra buvęs, gyvena kaimynystėje ir į butą galima laisvai patekti pro duris, nes jos nerakinamos. Taip pat sakė, kad ten yra kompiuteris. Iš buto daiktus paėmė ir sunešė į D. J. rūsį tris kartus. Pirmą kartą paėmė nešiojamą kompiuterį, kurį iš buto išnešė L. P.. Jis stovėjo laiptinėje, o D. J. saugojo lauke. Pastarasis turėjo telefonu informuoti, kad jeigu atvažiuotų tos moters sūnus. Antrą kartą panašiu būdu paėmė mobilaus ryšio telefoną, video kamerą, taip pat kompiuterio dėklą su kompiuterio dokumentais ir įvairiais kompiuterio priedais. Trečią kartą išnešė televizorių, kurį įvyniojo į liemenę, taip pat dėžutę su šaukšteliais. Jis pats du kartus tik stovėjo laiptinėje, trečią kartą irgi buvo užėjęs į buto vidų.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė yra įrodyta nukentėjusio, liudytojų parodymais kita bylos medžiaga.
Nukentėjęs V. Š. paaiškino, kad apvogtame bute gyvena jo senyvo amžiaus mama I. Š., kuri yra sirgusi insultu, todėl sunkiai vaikšto ir kalba. Jis turi tame bute kambarį ir jame laiko savo daiktus. Buto durų jau daugelį metų nerakina, taip yra įpratę, nes mama dažnai būna viena ir, jeigu atsitiktų kas nors jos sveikatai, būtų paprasčiau patekti į butą ar jai pačiai prisišaukti pagalbos. Kovo 7 d. po pietų jis trumpam buvo išvykęs iš namų, o kai vakare sugrįžo, mamą rado išsigandusią. Pastebėjo, kad kambaryje nėra televizoriaus, taip pat pavogti visi vertingi daiktai, buvę jo kambaryje.
Įvykio vietos apžiūros protokole fiksuotas V. Š. buto kambarių ir baldų išdėstymas.
Reikalaujamų daiktų pateikimo metu D. J. pateikė skaitmeninę filmavimo kamerą „AIPTEK“ su USB laidine jungtimi, dėžutę su penkiais šaukšteliais, , nepilną pusės litro talpos butelį brendžio „Alita“.
Liudytojas L. P. paliudijo, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Toje pačioje laiptinėje gyvena ir I. Š.. Jis žinojo, kad kaimynės butas yra nerakinamas. Pripažino, kad apvogti butą sugalvojo jis ir pasiūlė padaryti tai kartu su D. J. ir A. Ž.. Į butą ėjo tris kartus ir per tris kartus išnešė kompiuterį ir jo priedus, kompiuterio dėklą, telefono aparatą, televizorių bei kitus smulkius daiktus. Visus tris kartus dalyvavo visi trise, tik buvo susitarę, kad D. J. saugos lauke ir jiems telefonu praneš, jeigu pasirodytų kaimynės sūnus V. Š.. Dalį daiktų pardavė.
Liudytoja R. P. paaiškino, kad vienoje laiptinėje yra I. Š. ir jos sūnaus butas. Visi kaimynai žinojo, kad I. Š. yra ligota, negalėdavo uždegti dujinės, todėl prašydavo kaimynų, o durys ten dažnai būdavo tiesiog praviros. Apie vagystę sužinojo, kai rado atminties kortelę ir joje buvo I. Š. ir V. Š. nuotraukos. Tada ir suprato, kad sūnus prisidėjo prie vagystės.
Liudytojas A. P. paliudijo, kad jis verčiasi mobiliųjų telefonų prekyba: parduoda, superka ir remontuoja telefonus. Kovo mėnesį jam nepažįstamas jaunuolis pagal pateiktus dokumentus A. Ž. pardavė mobilaus ryšio padėvėtą telefoną Nokia 6300.
Reikalaujamų daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad 2013-03-18 A. P. pateikė mobilaus ryšio telefoną Nokia.
Reikalaujamų dokumentų pateikimo 2013-03-13 protokole yra užfiksuota, kad Ž. Š. pateikė iš D. J. ir jo draugų įsigytus daiktus: nešiojamą kompiuterį DELL su įkrovėju ir dėklu, kompiuterinę belaidę pelę ir laidinę pelę ,,Xpoint“, 3 USB laidinės jungtis, kompiuterio ausinuką, atminties kortelių skaitytuvą ,,Apacer“, 8GB talpos atminties raktą ,,Kingstom DT108“, 1GB talpos atminties raktą ,,Apacer“ , mini kortelių skaitytuvą ,,Transcend“, skaitmeninės filmavimo kameros nuotolinio valdymo pultelį.
Kaltinamųjų D. J. ir A. Ž. veiksmai kvalifikuojami pagal BK 178 str. 2 dalį, nes jie bendrininkaudami įsibrovė į patalpą ir pagrobė svetimą turtą. Iš jų paaiškinimų darytina išvada, kad jie iš anksto buvo susitarę įsibrauti į butą ir pavogti ten buvusį kompiuterį ir kitus daiktus. Jų paaiškinimai patvirtina, kad abu suvokė, kad dalyvauja bendrai darant jiems inkriminuotą nusikaltimą. Teismas jų veiksmus vertina, kaip tęstinį nusikaltimą. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad pavienė tęstinė nusikalstama veika, tai veika susidedanti iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių laiko požiūriu vienas nuo kito nenutolusių veiksmų, padarytų tokiu pat būdu, tokiomis pat aplinkybėmis, iš kurių, kiekvienas vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje nurodyto nusikaltimo sudėties požymius, tačiau visus juos sieja vieninga tyčia dėl to paties objekto ir dalyko. Bylos aplinkybės rodo, kad abu kaltinamieji tą pačią dieną per trumpą laiką – valandą, pusantros, veikdami tokiu pačiu būdu iš to paties buto pavogė kompiuterinę ir kitą aparatūrą. Tai rodo jų vieningos tyčios buvimą, siekiant vieno ir to paties rezultato.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamiesiems, siekia BK 41 str. numatytų bausmės tikslų, o būtent juos nubausti ir sulaikyti nuo nusikalstamų veikų darymo bei paveikti, kad laikytųsi įstatymų. BK 54 str. yra numatyti bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, į kuriuos teismas privalo atsižvelgti. Abu kaltinamieji yra nepilnamečiai, kuriems yra nustatyta ypatinga baudžiamosios atsakomybės paskirtis – padėti nepilnamečiui pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, derinant baudimą už padarytą nusikalstamą veiką su jo asmenybės ugdymu ir auklėjimu.
Padaryta nusikalstama veika yra laikoma apysunkiu ir pavojingu nusikaltimu, padaryta įžūliai, pasinaudojant bejėgiška dėl senatvės bute gyvenusios moters padėtimi. Nusikaltimas padarytas tyčia, savanaudiškais tikslais.
D. J. ir A. Ž. nusikalto, būdami nepilnamečiais, teisiami pirmą kartą. Abu kaltinamieji kaltais prisipažino, nuoširdžiai gailisi, pavogtus daiktus gražino patys arba asmenys, kuriems jie buvo parduoti.
Iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad D. J. daro teisės pažeidimus, linkęs vartoti alkoholį, narkotines medžiagas. Įrašytas į policiją dominančių vaikų įskaitą.
A. Ž. buvo pastebėtas, vartojant narkotines medžiagas, linkęs žalingiems įpročiams, praleisti pamokas. Jis yra įtrauktas į socialinio pedagoginio dėmesio reikalaujančių mokinių sąrašą.
Visi duomenys apie kaltinamuosius rodo, kad abiems jiems turi būti skiriama bausmė bei skiriamos auklėjamojo poveikio priemonės.
Nukentėjęs V. Š. yra pareiškęs civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti jam padarytą turtinę žalą, t.y., priteisti atlyginti už negrąžintus daiktus: kupranugario vilnos liemenę 150 Lt, dvi „TELE-2“ korteles 20 litų, 0,7 litro talpos brendžio „Alita“ butelį 30 litų ir 0,5 litro talpos Juodųjų serbentų trauktinės butelį 20 litų, viso 220 Lt. Šioje dalyje ieškinys yra tenkinamas. Nustatyta, kad minėti daiktai buvo pagrobti, jie nukentėjusiam negrąžinti. Pagal CK 6.263 str. žala padaryta turtui privalo atlyginti atsakingas asmuo, šioje byloje abu kaltinamieji. Kaltinamasi D. J. yra 16 metų amžiaus, A. Ž. 15 metų amžiaus. Nors jie abu už savo padarytą žalą atsako bendrais pagrindais, tačiau neturint jiems pajamų ar turto, kurio pakaktų atlyginti žalai, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jų tėvai, t.y., S. B. ir J. Ž.
Nukentėjęs V. Š. prašo taip pat priteisti jam neturtinę žalą 10 tūkstančių litų, kurią patyrė jo mama I. Š.. Šioje dalyje jo reikalavimas negali būti tenkinamas, nes neturtinę žalą, kaip V. Š. nurodo, patyrė ne jis, o jo mama, bet ji reikalavimo tokio nėra pareiškusi, taip pat byloje nėra duomenų, kad ji būtų įgaliojusi pareikšti tokį reikalavimą savo sūnų, šioje byloje nukentėjusį V. Š..
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. J. pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 2 dalį ir nuteisti jį laisvės apribojimu vieneriems metams, paskiriant elgesio apribojimus: įpareigojimą dešimt mėnesių nuo nuosprendžio priėmimo dienos nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose; per bausmės laiką tęsti mokslus.
Kardomosios priemonės neskirti.
A. Ž. pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 2 dalį ir nuteisti jį laisvės apribojimu vieneriems metams, paskiriant elgesio apribojimus: įpareigojimą dešimt mėnesių nuo nuosprendžio priėmimo dienos nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose; per bausmės laiką tęsti mokslus.
Kardomosios priemonės neskirti.
Daiktus, turinčius reikšmės bylai, grąžinti V. Š..
Priteisti iš D. J. ir A. Ž. V. Š. solidariai atlyginti 220(du šimtus dvidešimt) turtinės žalos, o jiems neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų žalai atlyginti priteisti subsidiariai iš S. B. 110(šimtą dešimt)litų ir J. Ž. 110(šimtą dešimt)litų.
V. Š. ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.
Teismo nuosprendis gali būti skundžiamas per 20 dienų nuo jos paskelbimo Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per nuosprendį priėmusį teismą.