- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-09-25
- Bylos Nr.
- e1-664-563/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09526-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Olcvikienė
- Kaltinamasis
- T. P.
- Kategorijos
- 1.1.4.2Pasikėsinimas padaryti nusikaltimą (BK 22 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 2.12.1.5Kaltinamojo teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Kristinos Blinstrubienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje T. P., gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamų veikų aplinkybės
jis 2020-02-14, apie 15.10 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pagrobė akumuliatorių „Stanley“ 72,88 Eur vertės, akumuliatorių „Stanley“ 51,66 Eur vertės, galvučių komplektą „Honidriver“ 130,88 Eur vertės. Tokiu būdu T. P. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 255,42 Eur vertės turtą.
jis 2020-05-22, apie 19.40 val., iš UAB „ (duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pasikėsino pagrobti 3 vnt. akumuliatorių „Makita“, kurių bendra vertė 147 Eur, perforatorių „Makita“ 107,10 Eur vertės. Viso pasikėsino pagrobti UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 254,10 Eur vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, jų vertinimo ir nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
Kaltinamasis T. P., ikiteisminio tyrimo metu įteikus jam pranešimą apie įtarimą ir apklausus įtariamuoju, dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020-02-14, apie 15 val. atėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Vogti neketino, tačiau truputį pasivaikščiojęs po parduotuvę ir būdamas skyriuje, kuriame sudėti įvairūs įrankiai, nusprendė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pavogti prekių. Todėl iš lentynos pasiėmė akumuliatorių „Stanley“, kurio vertė 72,88 Eur, akumuliatorių „Stanley“, kurio vertė 51,66 Eur bei galvučių komplektą „Honidriver“ 130,88 Eur vertės. Minėtus daiktus įsidėjo į kuprinę su kuria buvo atėjęs ir išėjo pro parduotuvės kasas už daiktus nesusimokėjęs. Apsaugos darbuotojo sulaikytas nebuvo. Gailisi savo poelgio, supranta, kad parduotuvei „(duomenys neskelbtini)“ padarė turtinę 255,42 Eur žalą, įsipareigoja ją grąžinti per vienerius metus laiko (b. l. 122-125). Dėl pasikėsinimo įvykdyti vagystę iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ nurodė, kad 2020-05-22, po 19 val., atėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Eidamas į parduotuvę vogti jau buvo sugalvojęs, tačiau ką tiksliai vogs dar nežinojo. Įėjęs į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ nuėjo į įrankių skyrių ir nusprendė pagrobti 3 vnt. akumuliatorių „Makita“, kurio 1 vnt. vertė 49 Eur, bendros 147 Eur vertės bei perforatorių „Makita“, kurio vertė 107,10 Eur. Akumuliatorius ir perforatorių susidėjo į kuprinę ir nusprendė išeiti pro parduotuvės kasas už įrankius nesusimokėjęs. Praėjęs pro kasas su daiktais kuprinėje, jį už kasų pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris liepė jam su juo kartu eiti į apsaugos postą. Apsaugos darbuotojas paprašė parodyti ką turi kuprinėje, jis atitraukė kuprinės užtrauktuką ir parodė, kad kuprinėje yra 3 vnt. akumuliatorių „Makita“ bei perforatorius „Makita“. Apsaugos darbuotojas daiktus, kuriuos bandė pavogti, atėmė bei iškvietė policiją. Gailisi savo poelgio. (b. l. 122-125)
Kaltinamojo T. P. kaltė, padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto vagystės
Liudytoja A. K., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad ji yra PC „(duomenys neskelbtini)“ įgaliota atstovė. 2020-03-03, apie 09.41 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, buvo atlikta prekių inventorizacija. Po atliktos inventorizacijos parduotuvės skyriaus vedėja pastebėjo, kad parduotuvėje trūksta prekių: akumuliatorius (duomenys neskelbtini)-XJ/Stanley 18V/4.0Ah Li-Ion, kurio vertė - 72,88 Eur, akumuliatorius (duomenys neskelbtini)-XJ/Stanley 18V/2.0Ah Li-Ion, kurio vertė - 51,66 Eur, galvučių komplekto Honidriver 1/4 ir 1/2 (68 vnt.), kurio vertė - 130,88 Eur. Viso UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvei padaryta turtinė - 255,42 Eur žala. Peržiūrėjus UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus buvo pastebėta, kad 2020-02-14, apie 14.14 val., PC „(duomenys neskelbtini)“ įrankių skyriuje, jaunuolis šviesių plaukų, kuris dėvėjo tamsios spalvos striukę ir tamsios spalvos kelnes, iš įrankių skyriuje esančios lentynos paėmė du vienetus aukščiau minėtų akumuliatorių: akumuliatorius „(duomenys neskelbtini)-XJ/Stanley 18V/4.0Ah Li-Ion“, kurio vertė - 72,88 Eur, akumuliatorius „(duomenys neskelbtini)-XJ/Stanley 18V/2.0Ah Li-Ion“, kurio vertė - 51,66 Eur, kuriuos susidėjo į prekėms skirtą krepšelį, taip pat paėmė galvučių komplektą „Honidriver 1/4 ir 1/2“ (68 vnt.), kurio vertė - 130,88 Eur, kurį pasidėjo į šalia esantį įrankių skyrių. Tuomet, po salę pasivaikščiojęs minėtas jaunuolis sugrįžo prie minėto galvučių rinkinio ir jį nusinešė kartu su pirkinių krepšeliu ir jame esančiais akumuliatoriais į netoliese esantį žaislų skyrių, ko pasėkoje, vaizdo medžiagoje matosi, kaip minėtas jaunuolis, būdamas žaislų skyriuje, nusivilko savo striukę, susidėjo prekes į savo kuprinę, tada praėjo į sezoninių prekių skyrių ir tame skyriuje užsidėjo ant kuprinės striukę. Sezoninių prekių skyriuje, jaunuolis užsivilkęs striukę, iš karto pasišalino pro 18 numeriu pažymėtą parduotuvės kasą. (b. l. 19-22)
2020-03-14 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo įrašas, kuriame fiksuotos T. P. vagystės aplinkybės: pirmiau susidėjęs prekes į pirkinių krepšelį, o vėliau, žaislų skyriuje, jas į kuprinę pasišalino iš parduotuvės (b. l. 31-32).
Dėl pasikėsinimo įvykdyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto vagystę
Liudytojas A. B., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020-05-22, apie 19.20 val., į UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda, atėjo jaunuolis, kuris jam pasirodė šiek tiek keistas. Žiūrėdamas per vaizdo stebėjimo kameras pamatė kaip vaikinas vaikštinėja po įrankių skyrių. Įrankių skyriuje buvo parduotuvės konsultantas, matė, kad vaikinas paprašė konsultanto, kad iš užrakintos lentynos, kuriose yra laikomi akumuliatoriai, paduotų akumuliatorių. Parduotuvės konsultantas atrakino lentyną bei padavė jaunuoliui 3 vnt. akumuliatorių. Vieno akumuliatoriaus vertė 49 Eur. Vaikinas įsidėjo akumuliatorius į prekių vežimėlį, o po to paėmė perforatorių, kurio vertė 107,10 Eur bei jį įsidėjo į prekių vežimėlį. Po to vaikinas su prekių vežimėliu nuvažiavo į sodo/daržo prekybinę salę ir minėtus daiktus susidėjo į kuprinę, su kuria buvo atėjęs bei prekių vežimėlį paliko sodo/daržo skyriuje. Asmuo su pavogtomis prekėmis praėjo pro kasas už jas nesusimokėjęs, todėl už kasų jis jį sulaikė, iškvietė policijos pareigūnus. Prekės, t. y. 3 vnt. akumuliatorių bei perforatorius grąžinti į prekybą, nes jos buvo nesugadintos bei nepraradusios prekinės vertės. (b. l. 65)
2020-06-01 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo įrašas, kuriame fiksuotos T. P. vagystės aplinkybės: matyti, kaip įrankių skyriuje susidėjo prekes į vežimėlį, vėliau kitame skyriuje galimai jas susidėjo į kuprinę ir pro kasas praėjo su kuprine nepirkdamas prekių. T. P. praėjus pro kasas prie jo priėjo apsaugos darbuotojas, kuriam T. P. atitraukė ir parodė savo turėtą kuprinę, po ko jį nusivedė apsaugos darbuotojas (b. l. 77-78).
Vertinant išdėstytų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamojo T. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pagrobus svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 255,42 Eur vertės turtą, laikytina įrodyta visiškai. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia: grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, jis suvokė, kad veikia neteisėtai, prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Nusikalstama veika baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai tokiu būdu kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Taip pat, teismas pripažįsta esant įrodyta ir tai, kad kaltinamasis T. P. pasikėsino pagrobti svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 254,10 Eur vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. T. P. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 178 straipsnio 1 dalį. Nusikaltimą T. P. padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikų pavojingas pasekmes ir tokių pasekmių norėjo.
III. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. T. P. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi (laisvės apribojimu) ir jos dydžiu (b. l. 131-133).
Teismas, spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių visumą.
Kaltinamasis padarė bei pasikėsino padaryti nesunkius nusikaltimus nuosavybei, anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų, tame tarpe už tokio pat pobūdžio neteisėtą veiką, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra, nedirba. T. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismo vertinimu, siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, prokurorė pagrįstai prašo parinkti T. P. skirtinos bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių manytina, kad tokia bausmės rūšis anksčiau neteistam, administracine tvarka už tokio pat pobūdžio neteisėtą veiką baustam asmeniui yra adekvati ir pakankama sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei paveikti T. P., kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, tokiu būdu užtikrinant jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą. Siekiant padėti kaltinamajam T. P. pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 3 ir 4 punktais, 6 dalimi, laisvės apribojimo vykdymo laikotarpiu jam skirtini įpareigojimai. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 126-127) paliktina iki laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
IV. Civilinis ieškinys ir kiti proceso klausimai
Šioje byloje pareikštas civilinės ieškovės civilinis ieškinys: UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl 255,42 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 28-29). Pareikštas civilinis ieškinys yra logiškas ir pagrįstas, kaltinamasis su juo sutiko, įsipareigojo padarytą žalą atlyginti, todėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys tenkintinas visiškai. Atsižvelgiant į tai, civilinės ieškovės naudai iš kaltinamojo T. P. priteistina 255,42 Eur turtinei žalai atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - skaitmeninės laikmenos (DVD, 2 vnt.), saugomos voke, baudžiamosios bylos gale, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir jam skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir jam skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausme subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir T. P. paskirti 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu atlyginti civilinei ieškovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei būti namuose nuo 21.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. P. skirti galutinę 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu atlyginti civilinei ieškovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei būti namuose nuo 21.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti – panaikinti.
Civilinės ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jos naudai iš T. P. priteisti 255,42 Eur (du šimtus penkiasdešimt penkis eurus keturiasdešimt du euro centus) turtinei žalai atlyginti.
Skaitmenines laikmenas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti T. P., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.