- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-13
- Bylos Nr.
- N-575-1002-12
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-01204-2011-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Romanas Klišauskas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Advokatai
- Inga Abramavičiūtė
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. A. atstovės advokatės Ingos Abramavičiūtės prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. sprendimo T. A. administracinėje byloje apskundimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė : I.
Švenčionių rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro (toliau – ir Užsieniečių registracijos centras) teikimą dėl Gruzijos Respublikos piliečio T. A. sulaikymo Užsieniečių registracijos centre pratęsimo, 2011 m. lapkričio 18 d. sprendimu teikimą patenkino – paliko galioti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 27 d. sprendimą dėl T. A. sulaikymo Užsieniečių registracijos centre ir pratęsė jo sulaikymo terminą iki 2012 m. vasario 27 d.
2011 m. gruodžio 5 d. (b. l. 15) T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė išsiuntė teismui apeliacinį skundą, kuriame prašė Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. sprendimą panaikinti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. gruodžio 20 d. nutartimi atsisakė priimti T. A. atstovės advokatės Ingos Abramavičiūtės apeliacinį skundą, kadangi praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti ir pareiškėja neprašė jo atnaujinti.
Šalies argumentai
T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė 2012 m. sausio 2 d. pateikė apeliacinį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. sprendimo panaikinimo kartu su prašymu atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą. Prašyme atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neinformavo nei T. A., nei valstybės garantuojamą pagalbą teikiančių advokatų apie Užsieniečių registracijos centro teikimo nagrinėjimo datą ir laiką, todėl klausimas buvo išspręstas jiems nedalyvaujant. Pažymi, kad apie priimtą sprendimą sužinojo tik 2011 m. gruodžio 2 d. Atkreipia dėmesį, jog teismo sprendimas Užsieniečių registracijos centre gautas 2011 m. lapkričio 22 d., todėl skaičiuojant keturiolikos dienų terminą nuo sprendimo gavimo dienos, skundą padavus 2011 m. gruodžio 5 d., terminas nebūtų laikytas praleistu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja : II.
Prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti tenkinamas.
Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 117 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad užsienietis apylinkės teismo sprendimą sulaikyti jį arba pratęsti jo sulaikymo terminą, arba taikyti jam alternatyvią sulaikymui priemonę turi teisę apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
Pažymėtina, jog nors Švenčionių rajono apylinkės 2011 m. lapkričio 18 d. sprendime nurodyta, kad sprendimas per 10 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, tačiau Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo.
ABTĮ 4 straipsnio 6 dalyje nurodyta – jeigu nėra įstatymo, reglamentuojančio ginčo santykį, teismas taiko įstatymą, reglamentuojantį panašius santykius, o jei ir tokio įstatymo nėra, – vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Remiantis minėta ABTĮ 4 straipsnio 6 dalies nuostata, konstatuotina, jog apylinkės teismo sprendimas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui galėjo būti skundžiamas per 14 dienų.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad skundžiamas Švenčionių rajono apylinkės teismo sprendimas priimtas ir paskelbtas 2011 m. lapkričio 18 d., taigi vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, paskutinė termino diena apeliaciniam skundui paduoti buvo 2011 m. gruodžio 2 d., tačiau T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė apeliacinį skundą teismui pateikė tik 2012 m. sausio 2 d. (pagal teismo spaudą ant apeliacinio skundo, gavimo registracijos Nr. 02-01-29), t. y. praleidusi įstatymo numatytą terminą.
T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė pirmą kartą apeliacinį skundą, praleidusi apskundimo terminą ir nepateikusi prašymo jį atnaujinti, Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė 2011 m. gruodžio 5 d. (b. l. 15). Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2011 m. gruodžio 20 d. nutartimi (b. l. 18-19) atsisakius priimti apeliacinį skundą ir apeliacinį skundą su priedais grąžinus pareiškėjai, T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė 2012 m. sausio 2 d. pakartotinai pateikė apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą Švenčionių rajono apylinkės teismo sprendimo apskundimo terminą.
Kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti apeliacinį skundą.
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad nei T. A., nei jo atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė nedalyvavo teismo posėdyje, kuriame buvo nagrinėjamas Užsieniečių registracijos centro teikimas ir priimtas sprendimas (b. l. 5). ABTĮ 93 straipsnyje numatyta, kad jeigu įstatymas nenustato kitaip, per tris dienas nuo sprendimo surašymo dienos bylos šalims ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims, kurie nedalyvavo teismo posėdyje, išsiunčiami administracinio teismo sprendimo nuorašai. Ši teisės norma laikytina vienu iš teisės apskųsti administracinėje byloje priimtą sprendimą užtikrinimo pagrindų. Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nėra duomenų, jog skundžiamo sprendimo nuorašas buvo išsiųstas užsieniečiui T. A. ar valstybės garantuojamą pagalbą teikiantiems advokatams. Vertinant tai, netikėti pareiškėjos nurodyta aplinkybe, jog apie skundžiamą sprendimą ji sužinojo tik 2011 m. gruodžio 2 d., nėra pagrindo. Atsižvelgus į tai, kad ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje apsisprendimui skųsti byloje priimtą sprendimą, apeliacinio skundo paruošimui ir pateikimui numatytas keturiolikos dienų terminas, terminas, per kurį T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė paruošė ir pateikė apeliacinį skundą, laikytinas protingu ir būtinu šiems veiksmams atlikti. Gavusi sprendimo nuorašą, pareiškėja operatyviai paruošė ir pateikė teismui apeliacinį skundą. Be to, gavusis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 20 d. nutartį, T. A. atstovė advokatė Inga Abramavičiūtė taip pat nedelsdama, operatyviai pakartotinai pateikė teismui apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, jog T. A. būtų piktnaudžiavęs teise paduoti skundą ar kad žinodamas apie priimtą sprendimą sąmoningai nesinaudojo savo procesinėmis teisėmis. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis, konstatuotina, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių, objektyvių priežasčių, todėl jis atnaujintinas.
Pateiktas apeliacinis skundas iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnyje nustatytus reikalavimus, jis priimtinas nagrinėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
T. A. atstovės advokatės Ingos Abramavičiūtės prašymą patenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. sprendimo.
Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.
Nutartis neskundžiama.