Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2015-11-30 · Civilinė byla Nr. 2-8446-956/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-11-30
Bylos Nr.
2-8446-956/2015
Teisminio proceso Nr.
0-08-3-00156-2015-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Sigita Kulbienė
Pareiškėjas
S. I., V. U.
Suinteresuotas asmuo
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Panevėžio skyriaus, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-8446-956/2015Teisminio proceso Nr. 0-08-3-00156-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.1.;3.4.4.2.(S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 30 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Sigita Kulbienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Daivai Einorienei,

dalyvaujant pareiškėjai S. I. ir jos atstovei advokatei L. M., suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Panevėžio skyriaus atstovei J. T.,

nedalyvaujant pareiškėjai V. U.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų V. U. ir S. I. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjos prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jų tėvui P. N. iki nacionalizacijos nuosavybės teise priklausė 8 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) r.

Pareiškėja S. I. procesiniuose dokumentuose nurodė, teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2014-12-17 Panevėžio apygardos administracinis teismas atnaujino terminą pateikti nuosavybę patvirtinančius dokumentus, siekiant atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko P. N. turėtą mišką, esantį (duomenys neskelbtini) k. Neturėdama galimybės kitokia tvarka gauti P. N. nuosavybės teises į žemės sklypą patvirtinančių dokumentų, kreipėsi į teismą juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Nuo mažens iš tėvų pasakojimų jai buvo žinoma, kad tėvas turi 8 ha žemės sklypą, kurį pirko kartu su kaimynu K. J.. P. N. su K. J. įsigijo 16,01 ha žemės sklypą, iš kurių 8 ha K. J. jau susigrąžino, o 1 aras įskaičiuojamas į griovius. Žemės sklypo valdymo faktą patvirtina 1939 žemės sklypo planas, 1940 m. sausio mėn. prašymas, leidimas Nr. (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjos S. I. atstovė teismo posėdžio metu palaikė pareiškėjų pareiškimą ir prašė jį tenkinti, nustatyti, kad pareiškėjų tėvui P. N. iki nacionalizacijos nuosavybės teise priklausė 8 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) r. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai, pareiškime nurodytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad P. N. su K. J. įsigijo 16,01 ha žemės sklypą, buvo mokami žemės mokesčiai, kas rodo buvus nuosavybės teisę.

Pareiškėja V. U. teismo posėdyje nedalyvauja, apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą pranešta tinkamai. Gautas prašymas bylą nagrinėti jai nedalyvaujant (b.l. 150).

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime nurodė, teismo posėdžio metu atstovė paaiškino, kad teismui nusprendus, kad pakanka įrodymų, patvirtinančių juridinį faktą, neprieštarauja dėl žemės valdymo nuosavybės teise juridinio fakto nustatymo.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkinamas.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjos siekia, kad būtų nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, jog jų tėvas P. N. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 8 ha žemės sklypą. Šio juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymas reikalingas norint joms atkurti nuosavybės teises į jų tėvo iki nacionalizacijos valdytą žemę.

Byloje nustatyta, kad V. U. ir S. I. yra P. N., mirusio (duomenys neskelbtini), dukros (b.l. 9; 20; 21; 22; 23). Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2013-11-26 rašte nurodyta, kad 1993-09-09 prašyme buvo prašoma atkurti nuosavybės teises į 8,07 ha P. N. valdytą žemę. Atsižvelgus į pateiktą prašymą bei kartu su prašymu patiektus nuosavybės teises ir giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus, nuosavybės teisės į P. N. valdytą žemę atkurtos Panevėžio rajono valdybos 1995-02-09 sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), grąžinant žemę natūra. Prašymas sugrąžinti P. N. nuosavybės teisėmis valdytą mišką gautas 2003-06-26, tačiau trūko nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų ir praleistas prašymo atkurti nuosavybės teises bei dokumentų, patvirtinančių nuosavybės teises, pateikimo terminas (b.l. 5-6; 147; 148; 149). Panevėžio apygardos administracinis teismas 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimu nustatė, kad pareiškėjos prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo pateikė nepraleidusios įstatymų nustatyto termino bei atnaujino terminą pateikti nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus, siekiant atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko P. N. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą miško žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) k. (b.l. 7-10). Kadangi nepakako rašytinių P. N. nuosavybės teisę patvirtinančių įrodymų, pareiškėjos kreipėsi į teismą dėl P. N. priklausančio žemės sklypo valdymo nuosavybės teise fakto nustatymo.

P. N. ir K. J. 1940 m. sausio mėn. (diena nenurodyta) prašė Žemės ūkio ministerijos išduoti leidimą pirkti 16 ha 1 a žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) apskrities, ir šį leidimą nusiųsti (duomenys neskelbtini) notarui (b.l. 30). Norėdamas gauti leidimą žemės įsigijimui P. N. 1940-01-12 pateikė apie save duomenis, nurodydamas, kad jis yra žemdirbys, kilęs iš (duomenys neskelbtini) vnk., neturintis jokio turto (b.l. 31). Pagal anksčiau minėtą prašymą 1940-01-18 Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija išdavė leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo K. J. ir P. N. leido įsigyti iš Žemės banko apie 16 ha 1 a žemės, esančios (duomenys neskelbtini) k. (b.l. 32). 1940-01-18 raštu minėtas leidimas pateiktas (duomenys neskelbtini) notarui, nurodant, kad K. J. ir P. N. šiuo leidimu leidžiama įsigyti žemės ūkio žemę (b.l. 33). Iš 1939 m. prisiekusio matininko S.R. padaryto žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), plano matyti, kad P. N. ir K. J. parduotame 16,01 ha sklype yra 15,92 ha naudojamos pievos su krūmais ir 0,09 ha naudojamo griovio (b.l. 11). (duomenys neskelbtini) kaimo ūkinėse knygose nurodoma, kad pagal 1945 metų duomenis P. N. priklausė iš viso 16,84 ha žemės, iš kurios – 0,76 ha sodybinės, 0,60 ha užstatytos trobesiais, 0,16 ha užsodintos daržais, 6 ha arimų, 3 ha nenaudojamos, 5 ha užsodintos krūmais, 1,88 ha ganyklų (b.l. 62); pagal 1947 metų duomenis P. N. priklausė iš viso 16,00 ha žemės, iš kurios – 0,15 sodybinės, 5,85 ha ariamos, 2,00 ha pievų, 1,00 ha ganyklų, 7,00 ha miško; pagal 1948 metų duomenis P. N. priklausė iš viso 16,00 ha žemės, iš kurios - 0,15 ha sodybinės, 0,10 ha užsodintos daržais, 5,75 ha ariamos, 2,00 ha pievų, 1,00 ha ganyklų, 7,00 ha miško (b.l. 63). 1947-06-21 – 1947-10-14 (duomenys neskelbtini) valsčiaus (duomenys neskelbtini) apylinkės žemės apskaitos žiniaraštyje įrašyta, kad žemės naudotojas yra P. N., kuris turėjo 16 ha žemės, iš kurios 0,15 sodybinės (0,10 užstatytos trobesiais, 0,05 užsodinta sodu ir uogynais), 6,60 ha ariamos, 7,36 pievos, 1,72 ganyklos. Kelių, gatvių ir aikščių – 0,17 (b.l. 60). 1948 m. (duomenys neskelbtini) valsčiaus (duomenys neskelbtini) apylinkės žemės apskaitos žiniaraštyje įrašyta, kad žemės naudotojas yra P. N., kuris turėjo 16 ha žemės, iš kurios 6,60 ha ariamos, 7,36 pievų ir ganyklų, 0,27 nenaudojamos, liūnai, ežerai, slenkantis smėlis, 1,77 užsodinta sodu ir daržu (b.l. 60). 1948 m. (duomenys neskelbtini) valsčiaus valstiečių, mokančių valstybinius mokesčius, ūkių sąrašų byloje, (duomenys neskelbtini) valsčiaus (duomenys neskelbtini) apylinkės 1948 m. valstybei privalomiems pristatymas apdėti valstiečių ūkių sąrašuose įrašyta, kad P. N. valdo 16,00 ha, iš kurios 6,60 ariamos, 0,05 užsodinta sodu ir daržu, 9,08 pievos ir ganyklos, 0,27 kitos žemės (b.l. 60).

Sprendžiant žemės valdymo nuosavybės teise juridinio fakto nustatymo klausimą, kai šis faktas reikalingas nuosavybės teisėms į iki nacionalizacijos valdytą žemę atkurti, turi būti taikomos ne tik CPK nustatytos bylų dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo taisyklės, bet ir specialiosios normos – Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas (toliau Atkūrimo įstatymas) ir jo įgyvendinamieji teisės aktai. Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kartu su prašymu atkurti nuosavybės teises, be kitų, pateikiami ir nuosavybės teises patvirtinantys dokumentai. Šio įstatymo 9 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kokiais dokumentais gali būti patvirtintos nuosavybės teisės, o 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad piliečiai, kurių dokumentai, patvirtinantys nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, neišliko, turi teisę dėl nuosavybės teisių nustatymo kreiptis į teismą Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Toks teisinis reglamentavimas rodo, kad pirmiausia pateiktus nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus nagrinėja nuosavybės teises atkurianti institucija ir tik esant išvadai, kad pateiktų dokumentų nepakanka, asmuo gali kreiptis į teismą dėl turto valdymo nuosavybės teise fakto nustatymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. spalio 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje A. Z. ir kt. v. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir kt., bylos Nr. 3K-3-390/2010).

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad žemės savininkas nacionalizavimo metu buvo pareiškėjų tėvas P. N.. Byloje esantys rašytiniai įrodymai, pareiškėjos S. I. paaiškinimai patvirtina, kad nuosavybės teisės į P. N. valdytą 8,07 ha žemę, esančią (duomenys neskelbtini) r., atkurtos Panevėžio rajono valdybos 1995-02-09 sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 147; 148). Iš Panevėžio apskrities archyvo duomenų matyti, kad 1945-1948 m. laikotarpiu P. N. turimas žemės kiekis skiriasi (b.l. 60-64), tačiau teismas daro išvadą, kad yra tikėtina, kad nacionalizacijos metu pareiškėjų tėvas valdė apie 16,00 ha žemės. Be to, pareiškėja S. I., jos atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad P. N. su K. J. įsigijo 16,01 ha žemės sklypą, iš kurių 8 ha K. J. jau susigrąžino, o 1 aras įskaičiuojamas į griovius, todėl laiko, kad P. N. ir K. J. turėjo po 8 ha žemės. Liudytojas K. I., apklaustas 2015-05-08 teismo posėdžio metu, taip pat patvirtino, kad jo seneliui K. J. ir P. N. priklausė 16 ha žemės ir teismas yra nustatęs juridinę reikšmę turintį faktą dėl K. J. 8 ha žemės valdymo.

Teismas, įvertinęs minėtus rašinius įrodymus, pareiškėjos S. I., pareiškėjos atstovės paaiškinimus, konstatuoja, kad yra pagrindas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad (duomenys neskelbtini) metais gimęs P. N. iki žemės nacionalizavimo (duomenys neskelbtini) r. nuosavybės teise valdė 8 ha žemės (CPK 444 str. 2 d. 1 p., 5 p.), todėl pareiškimas tenkintinas (CPK 185 str.).

Iš pareiškėjų į valstybės biudžetą priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 270, 448 str., teismas

nusprendžia:

pareiškimą tenkinti.

Nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo tikslu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjų V. U., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. I., a.k. (duomenys neskelbtini) tėvas P. N., gim. (duomenys neskelbtini) m., iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) r., nuosavybės teise valdė 8 ha žemės sklypą.

Priteisti iš kiekvienos V. U., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. I., (duomenys neskelbtini) po 10,68 Eur (dešimt eurų 68 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, valstybės naudai (įmokos kodas 5660).

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėja Sigita Kulbienė