Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2022-02-17 · Civilinė byla Nr. e2-109-1120/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-02-17
Bylos Nr.
e2-109-1120/2022
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00287-2020-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Agnė Tikniūtė
Ieškovas
G. R.
Atsakovas
L. Z.
Trečiasis asmuo
A. Z.
Civilinė byla Nr. e2-109-1120/2022Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00287-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.5.1.13, 3.5.14
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. vasario 17 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Agnė Tikniūtė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo G. R. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gruodžio 1 d. nutarties, kuria atsisakyta išduoti vykdomąjį raštą, civilinėje byloje pagal ieškovo ieškinį atsakovei L. Z. dėl statinio pripažinimo mirusio asmens asmenine nuosavybe, ieškovo nuosavybės teisės į 1/2 dalį ginčo statinio pripažinimo ir atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, trečiasis asmuo A. Z.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas G. R. kreipėsi į teismą prašydamas: 1) pripažinti vienbutį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini) (toliau - pastatas), asmenine A. R., mirusio (duomenys neskelbtini), nuosavybe; 2) pripažinti ieškovo nuosavybės teisę į 1/2 dalį pastato, kuris nėra teisiškai įregistruotas, po palikėjo A. R. mirties; 3) atidalinti ieškovui G. R. jam priklausančią 1/2 dalį pastato, atsakovei L. Z. priteisiant natūra visą ginčo pastatą, o ieškovui G. R. iš atsakovės L. Z. priteisti piniginę kompensaciją – 52 897 Eur.

2. Šalys taikiai išsprendė byloje kilusius ginčus ir pateikė teismui patvirtinti jų pasirašytą taikos sutartį, kuri buvo patvirtinta Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gegužės 14 d. nutartimi.

3. 2021 m. lapkričio 11 d. teisme buvo gautas ieškovo G. R. prašymas išduoti vykdomąjį raštą. Prašyme nurodyta, kad pagal taikos sutartyje numatytus šalių įsipareigojimus ieškovas turėjo sumokėjo atsakovei 48 500 Eur sumą. Paaiškino, kad jis savo įsipareigojimus pagal šalių pasirašytą taikos sutartį įvykdė. G. R. paaiškino, kad remiantis taikos sutarties nuostatomis atsakovė turėjo pas notarą priimti savo paveldėjimo dalį ir perrašyti ieškovui byloje nurodytą paveldėto turto dalį iki 2021 birželio 15 d., tačiau šio savo įsipareigojimo ji nėra įvykdžiusi, dėl ko ieškovas prašo išduoti vykdomąjį raštą, blokuoti atsakovės sąskaitas jo sumokėtos sumos pagal teismo nutartį dydžiui (48 500 Eur) iki pilno teismo nutarties įvykdymo.

Atsiliepimas

4. Atsakovė L. Z. atsiliepime į prašymą nurodė, kad ieškovo prašymas yra nepagrįstas ir atmestinas. Atsakovė nesutinka su pareiškėjo pozicija, kad ieškovo įsipareigojimas buvo tik vienas – kompensacijos sumokėjimas. Nurodė, kad paveldėto turto pasidalijimo sutartis yra dvišalis sandoris, kurį turi įgyvendinti ne tik atsakovė, bet ir pats ieškovas. Kadangi turto pasidalinimo sutarties sudarymas yra išskirtinai paties ieškovo interesas ir jeigu ieškovas mano, kad nėra kliūčių tokiam sandoriui sudaryti, jis pats turėjo kreiptis į notarą, pavesti jam tokią sutartį parengti, ją parengus įvykdyti įsipareigojimą atsiskaityti su notaru ir apmokėti visas kitas turto padalinimo forminimo išlaidas, po to informuoti atsakovę apie parengtą sutartį ir jos pasirašymo datą. Mano, kad ieškovas turi bendradarbiauti tiek su notaru, tiek su atsakove, taip paspartinant taikos sutarties įgyvendinimą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

5. Klaipėdos apygardos teismas 2021 m. gruodžio 1 d. nutartimi netenkino ieškovo G. R. prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo.

6. Teismas nustatė, kad ieškovas tik 2021 m. rugpjūčio 23 d. galutinai atsiskaitė su atsakove, todėl pastaroji tik nuo šios datos turėjo imtis jai taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tolesnio vykdymo, ką ji ir padarė. Tačiau dėl notaro darbo ypatumų pandeminiu laikotarpiu tik 2021 m. rugsėjo 29 d. pavyko registruotis vizitui pas notarą, kuris tik 2021 m. spalio 18 d. parengė esminį palikimo priėmimo dokumentą – paveldėjimo pagal testamentą liudijimo projektą. Teismo vertinimu, šios aplinkybės patvirtina, kad atsakovė neatsisako taikos sutarties įgyvendinimo, priešingai – siekia ir tai daro laiku, nevilkindama tęsia palikimo priėmimo procedūras, kurias užbaigus išnyktų teisinės kliūtys sudaryti paveldimo turto pasidalijimo sutartį. Remiantis nurodytų aplinkybių pagrindu teismas nusprendė, kad šiuo atveju nėra pagrindo tenkinti ieškovo prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo.

7. Teismas taip pat pažymėjo, kad ieškovo prašymą blokuoti atsakovės sąskaitas jo sumokėtos sumos pagal teismo nutartį dydžiui, t. y. 48 500 Eur, laiko prašymu taikyti laikinąsias apsaugos priemones. Nurodęs, kad nutartis dėl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjo 2021 m. gegužės 25 d. ir nuo šios datos prasidėjo įsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo vykdymas, teismas nusprendė, kad prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo negali būti tenkinamas, nes neatitinka CPK 144– 145 straipsnyje nustatytų reikalavimų.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

8. Atskiruoju skundu ieškovas G. R. prašo Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį panaikinti ir prašymą išduoti vykdomąjį raštą tenkinti; skirti atsakovei 0,2 procentų dydžio delspinigius nuo sumokėtos 48 500 Eur sumos už kiekvieną pradelstą dieną, skaičiuojant nuo 2021 m. gruodžio 22 d. Kartu su atskiruoju skundu apeliantas pateikė papildomus įrodymus – susirašinėjimo su atsakove nuotraukas, kurias prašo priimti.

9. Atskiruoju skundu teigiama, kad atsakovė suklaidino teismą dėl ketinimų vykdyti taikos sutartį, papildomai teikiami įrodymai pagrindžia, kad atsakovė vengia sutvarkyti turto paveldėjimo formalumus ir vykdyti taikos sutarties sąlygas.

Atsiliepimas

10. Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovė L. Z. prašo skundą atmesti, o skundžiamą nutartį palikti galioti. Priteisti iš apelianto atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

11. Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodoma, kad byloje pateiktų įrodymų visuma pagrindžia atsakovės ketinimus vykdyti taikos sutartį joje aptartomis sąlygomis, ji yra priėmusi palikimą, parengtas ir paveldėjimo teisės liudijimas, todėl apelianto teiginiai, kad ji vengs taikos sutarties vykdymo atmestini kaip nepagrįsti.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

12. Byloje sprendžiamas klausimas dėl Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gruodžio 1 d. nutarties, kuria atsisakyta išduoti vykdomąjį raštą, teisėtumo ir pagrįstumo. Klausimas vertinamas, vadovaujantis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320, 338 straipsniai). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl civilinė byla nagrinėjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.

Dėl papildomų įrodymų (ne)priėmimo

13. Kartu su atskiruoju skundu G. R. pateikė papildomus įrodymus – telefono ekrano nuotraukas, kuriose užfiksuotas susirašinėjimas, kaip teigia apeliantas, su atsakove. Šie duomenys, anot apelianto, pagrindžia atsakovės vengimą vykdyti taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.

14. CPK 314 straipsnyje nustatyta, jog apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Be to, apeliacinės instancijos teismui teikiami nauji įrodymai turi atitikti ryšio su bylos nagrinėjimo dalyku reikalavimą (CPK 180 straipsnis).

15. Lietuvos apeliacinis teismas susipažinęs su papildomai teikiamais įrodymais atsisako juos priimti ir išaiškina apeliantui, kad nesant galimybės patikrinti subjektų, kurie tariamai dalyvavo susirašinėjant, tapatybės, nelaikytina, kad įrodymai patvirtina ar paneigia aplinkybes, kurias apeliantas siekia pagrįsti.

Dėl skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo

16. Vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas yra CPK XLI skyriuje nustatyta tvarka pateiktas vykdyti vykdomasis dokumentas (CPK 586 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 584 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 587, 646 straipsnius, vienas iš vykdomųjų dokumentų yra vykdomasis raštas, išduotas įsiteisėjusių teismo sprendimų, nuosprendžių, nutarimų, nutarčių, taip pat arbitražo sprendimų ir nutarčių pagrindu.

17. Šiuo atveju apeliantas kreipėsi į teismą prašydamas išduoti vykdomąjį raštą dėl teismo nutartimi patvirtintų ir, jo teigimu, nevykdomų taikos sutarties nuostatų priverstinio vykdymo. Vykdomojo rašto išdavimo tvarka reglamentuojama CPK 646 straipsnyje. Pagal CPK 646 straipsnio 3 dalį, taikos sutarties šaliai nevykdant sutartimi nustatytos prievolės, suinteresuotos šalies (kreditoriaus) prašymu pagal teismo sprendimo (nutarties), kuriuo patvirtinta taikos sutartis, rezoliucinę dalį išduodamas vykdomasis raštas (CPK 646 straipsnio 3 dalis).

18. Taikos sutartyje šalys susitaria dėl tam tikrų sąlygų, kurias įvykdžius arba kurioms atsiradus taikos sutarties šalys arba viena šalis turit tam tikrus veiksmus arba nuo jų susilaikyti. Todėl išduodant vykdomąjį raštą pagal teismo patvirtintą taikos sutartį, svarbu nustatyti, ar atsirado sutartyje aptartos aplinkybės, leidžiančios priverstinai vykdyti taikos sutartį. Laikydamasis šios tvarkos teismas, priimdamas nutartį dėl vykdomojo rašto išdavimo, turi patikrinti, ar yra visos tam būtinos sąlygos.

19. Šiuo atveju nustatyta, kad šalys pateikė teismui patvirtinti jų 2021 m. gegužės 8 d. sudarytą Taikos sutartį, kuria susitarė dėl ginčo objekto civilinėje byloje (paveldėto nekilnojamojo turto) padalinimo tokiu būdu - Taikos sutarties 1 dalyje nurodytas turtas natūra atitenka ieškovui, o ieškovas atsakovei sumoka 48 500,00 Eur piniginę kompensaciją ir atsisako ieškinio civilinėje byloje Nr. e2-441-253/2021.

20. Šalys taip pat susitarė, kad, įgyvendindamos savo teises ir pareigas dėl paveldėto turto pasidalijimo, jos atlieka šiuos juridinius veiksmus: 1) šalys įsipareigoja per 1 (vieną) mėnesį nuo šios sutarties pasirašymo, bet ne vėliau kaip 2021 m. birželio 15 d., pas notarą sudaryti paveldėto turto pasidalijimo sutartį sutartyje aptartomis sąlygomis; 2) ieškovas įsipareigoja prieš nekilnojamojo turto, nurodyto sutarties 1 dalyje, padalijimo įforminimą notarine sutartimi sumokėti atsakovei sutartą piniginę kompensaciją į jos banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) SEB banke arba sumokėti grynaisiais pinigais sudarant turto padalijimo sutartį pas notarą arba pervesti – įnešti piniginę kompensaciją į notaro depozitinę sąskaitą.

21. Apelianto teigimu, taikos sutarties sąlygas jis įvykdė ir nurodyto dydžio kompensaciją atsakovei sumokėjo, tuo tarpu atsakovė taikos sutartį vykdyti vengia. Taikos sutartyje numatyta turto pasidalijimo sutartis joje nustatytu terminu nėra pasirašyta, todėl teismo prašo išduoti vykdomąjį raštą nevykdomai taikos sutarties sąlygai įvykdyti priverstinai.

22. Įvertinus šalių pasirašytos taikos sutarties nuostatas matyti, kad esminis šalių susitarimas buvo, jog ieškovui nuosavybės teise pereis taikos sutarties 1 punkte aptartas nekilnojamasis turtas, sumokėjus atsakovei nurodyto dydžio kompensaciją. Taikos sutartimi šalys taip pat nustatė, kad šios sąlygos įgyvendinamos etapais, t. y. pirma ieškovas sumoka atsakovei aptartą piniginę kompensaciją ir tik tuomet šalys pasirašo paveldėto turto pasidalijimo sutartį, bet ne vėliau kaip iki 2021 m. birželio 15 d.

23. Šiuo atveju nėra ginčo dėl to, kad taikos sutartimi nustatytą kompensaciją ieškovas atsakovei sumokėjo. Šalys pripažįsta ir tai, kad taikos sutartyje nustatytu terminu paveldėto turto pasidalijimo sutartis nebuvo pasirašyta, tačiau teismo vertinimu, tik ši aplinkybė nesudaro pagrindo teigti, kad taikos sutarties sąlyga dėl jos 1 punkte aptarto nekilnojamojo turto perleidimo ieškovui tapo vykdytina priverstinai.

24. Kaip minėta, išduodant vykdomąjį raštą pagal teismo patvirtintą taikos sutartį, teismas turi nustatyti, ar atsirado sutartyje aptartos aplinkybės, leidžiančios priverstinai vykdyti taikos sutartį. Šiuo atveju iš bylos medžiagos ir iš atsakovės paaiškinimų nustatyta, kad paveldėto turto pasidalijimo sutartis nepasirašyta dėl objektyvių, nuo atsakovės valios nepriklausiusių, priežasčių.

25. Bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu nustatyta, kad atsakovei paveldėjimo teisės liudijimas į Taikos sutarties 1 punkte aptartą turtą išduotas tik 2022 m. sausio 26 d., t.y. jau po skundžiamos teismo nutarties byloje priėmimo. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis bylos nagrinėjimo metu aktualiais duomenimis, kad pagrįstai sprendė, kad dar neatsirado objektyvios sąlygos taikos sutarties vykdymui ir priėmė teisėtą bei pagrįstą nutartį, kurią naikinti atskirajame skunde išsakytais motyvais nėra pagrindo, todėl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

26. Teismas taip pat išaiškina apeliantui, kad jei paaiškėjus naujoms aplinkybėms (jog Taikos sutarties 1 punkte aptartas turtas jau yra atsakovės paveldėtas) Taikos sutarties sąlygos dėl Paveldėto turto pasidalijimo nebus įvykdytos per protingą terminą dėl atsakovės kaltės, apeliantas turi teisę pakartotinai kreiptis į pirmosios instancijos teismą ir prašyti išduoti vykdomąjį raštą pagal Taikos sutartį.

27. Apeliantas skunde taip pat prašė priteisti iš atsakovės 0,2 procento dydžio delspinigius nuo sumokėtos 48 500 Eur sumos už kiekvieną pradelstą dieną nuo 2021 m. gruodžio 22 d. Teismas netenkindamas prašymo išaiškina apeliantui, kad šios bylos nagrinėjimo dalyką sudaro tik teismo nutarties, kuria atsisakyta išduoti vykdomąjį raštą, teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas ir byloje jokie savarankiški, su bylos nagrinėjimo dalyku nesusiję reikalavimai, tarp jų ir dėl delspinigių priteisimo, nėra vertinami.

28. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatas išlaidos advokato pagalbai apmokėti atlyginamos šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas. Atskirojo skundo netenkinus, sprendžiamas atsakovės prašymas priteisti iš apelianto jos dėl bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme patirtas atstovavimo išlaidas. Atsakovė pateikė įrodymus, kad už advokato pagalbą parengiant atsiliepimą į atskirąjį skundą patyrė 150 Eur dydžio išlaidas.

29. Teismas įvertinęs, kad atsakovės prašomos priteisti išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose „Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas)“ nustatyto maksimalaus dydžio (8.16 papunktis), prašomą atlyginti bylinėjimosi išlaidų sumą priteisia atsakovei ir ieškovo.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovei L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovo G. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 150 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt eurų) atstovavimo išlaidoms atlyginti.

Teisėja Agnė Tikniūtė