- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-06-05
- Bylos Nr.
- e1-570-906/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00043-2023-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Svajūnas Bliudsukis
- Kaltinamasis
- S. K. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Kazio Grigaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje S. K. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, leidimas gyventi Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. sausio 31 dienos, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta Lietuvoje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vedęs, nedirbantis, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis S. K. B. laikė žinomai netikrą dokumentą, o būtent, S. K. B., nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento 2022 m. rugsėjo 2 dienos, laikė su savimi žinomai netikrą dokumentą - Kenijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), tariamai išduotą jo, tai yra S. K. B. vardu, kuris suteikia teisę vairuoti „B“, „C1“, „C“, „CE“, „D1“, „D2“, „D3“, „G“ (traktorius) kategorijų motorines transporto priemones, kol 2023 m. gegužės 15 d., apie 13:20 val. Pagėgių pasienio rinktinės Uosto pasienio užkardos tarnybinėse patalpose, adresu Naikupės g. 2, Klaipėdoje šį dokumentą rado ir paėmė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai.
Kaltinamasis S. K. B. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad pirmą vairuotojo pažymėjimą Kenijoje įgijo 2008 metais, jis buvo knygelės tipo, jį reikėdavo kasmet prasitęsti. 2021 metais Kenijos Nacionalinėje transporto saugumo įstaigoje, jam buvo išduotas vairuotojo pažymėjimas – plastikinė kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantis teisę vairuoti B, C1, C, D1, D2, D3 kategorijų transporto priemones. vėliau praėjo atitinkamus mokymus ir jam buvo išduotas naujas Kenijos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame jau buvo nurodytos ankščiau suteiktos kategorijos Nr. B, C1, C, D1, D2, D3 ir papildomai CE ir G (traktorius) kategorijos. Kadangi tuo metu Kenijoje dirbo traktorininku ir darbo metu yra didelė tikimybė pamesti vairuotojo pažymėjimą, buvo padaręs vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, kuri buvo atspausdinta ant plastikinės kortelės tokio pat dydžio kaip ir originalus vairuotojo pažymėjimas. Vairuotojo pažymėjimo kopija buvo pagaminta privačioje įmonėje, tai nėra oficialios valstybės institucijos pagaminta kopija. Kenijoje tokią kopiją, kai yra originalus vairuotojo pažymėjimas, naudoti draudžiama, bet jeigu originalus vairuotojo pažymėjimas yra prarastas tai su šia kopija galima kreiptis į policijos įstaigą ir su policijos patvirtinimu galima naudotis tokia vairuotojo pažymėjimo kopija, kol bus pagamintas naujas vairuotojo pažymėjimas. Vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) prarado būdamas Kenijoje, dėl to įvykio kreipėsi į policiją ir jam apie pažymėjimo praradimą buvo išduotas tai patvirtinantis dokumentas, bet šiuo metu šio dokumento su savimi neturi, tikriausia jis liko namuose (duomenys neskelbtini). Kenijoje kai yra išduodamas naujas vairuotojo pažymėjimas senas paliekamas savininkui, nes tai yra jo nuosavybė. Pažymėjimą prarado 2022 m. vasarą, tai buvo prieš išvykimą į Lietuvą. Taip pat pateikė prašymą į nacionalinę transporto saugumo įstaigą dėl naujo pažymėjimo išdavimo vietoje prarasto, tačiau nespėjo jo gauti nes turėjo išvažiuoti į Lietuvą. Pažymėjimą galima atsiimti tik asmeniškai atvykus į nacionalinę transporto saugumo įstaigą, reikia turėti ir pateikti savo asmens tapatybės kortelę, už pakeitimą reikia sumokėti 3050 Kenijos šilingų, tai sudaro apie 20 eurų. Jam išduotose pažymėjimuose buvo nurodytos tos pačios galiojimo datos nuo 2021 m. kovo 31 dienos iki 2024 m. kovo 31 dienos, nes kai pildė prašymą išduoti nauja pažymėjimą buvo nurodęs, kad senas pažymėjimas būtų papildytas naujais duomenimis, dėl to datos liko tos pačios. 2022 metų vasarą, į Keniją buvo atvykęs Lietuvos ūkininkas N. M., kuris pasiūlė vykti į Lietuvą dirbti jo ūkyje. 2022 m. rugpjūčio 23 dieną Lietuvos ambasadoje Kaire jam buvo išduota viza, 2022 m. rugsėjo 2 dieną lėktuvu iš Egipto atvyko į Kopenhagą, tą pačią dieną buvo Vilniaus oro uoste, kur pasitiko ūkininko duktė, kuri nuvežė pas ūkininką N. M., adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rajone. Ten gyveno ir dirbo, su ūkininku buvo sudaryta darbo sutartis. Vėliau jam buvo išduotas leidimas gyventi Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2025 m. sausio 31 dienos. Apie tai, kad buvo praradęs savo vairuotojo pažymėjimą, buvo informavęs ūkininką N. M., bet jis sakė, kad padės išspręsti šią problemą. Kadangi, N. M. nemokėjo pažadėto atlyginimo, tai parašė prašymą nuo 2023 m. gegužės 2 dienos būti atleidžiamas iš darbo. Po to kai išvyko iš ūkininko N. M., jį apgyvendino (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) draugijos darbuotojai. Būdamas Raseiniuose, internetu susirado darbo pasiūlymą Švedijos transporto įmonėje AB (duomenys neskelbtini), jos vadovas pasiūlė atvykti į Švediją ir iš Švedijos į Lietuvą parvairuoti įmonės vilkiką, po to buvo planuota, kad jį įdarbins dukterinėje įmonėje Lietuvoje. Kadangi įsidarbinimo procedūrai atlikti turėjo pirmą nuvykti į Migracijos departamentą, tai nebuvo oficialiai įdarbintas. Buvo rezervavęs apsilankymą departamente, tačiau buvo sulaikytas 2023 m. gegužės 15 dieną Klaipėdos uoste, kai atvyko keltu iš Švedijos. S. K. B. sulaikė dėl migracinių klausimų ir kai buvo pristatytas į pasienio tarnybos patalpas, pareigūnai apžiūrėję daiktus rado du Kenijos vairuotojo pažymėjimus: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Vienas pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra originalus vairuotojo pažymėjimas gautas nacionalinėje transporto saugumo įstaigoje, o pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra originalaus Kenijoje išduoto vairuotojo pažymėjimo, kurį jis prarado, kopija. Šią kopiją būdamas Lietuvoje niekam nepateikinėjo, tiesiog visą laiką laikė ją su savimi. (b. l. 98-100)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo S. K. B. prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Iš 2023 m. gegužės 15 dienos tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo buvo nustatyta, kad 2023 m. gegužės 15 d., apie 13:20 val., Pagėgių pasienio rinktinės Uosto pasienio užkardoje, adresu Naikupės g. 2, Klaipėdoje, patikrinus antroje dokumentų patikrinimo linijoje, pristatyto į užkardos patalpas (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečio S. K. B., vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą S. K. B. vardu, buvo nustatyti šio dokumento klastojimo požymiai. (b. l. 1-3)
Iš 2023 m. gegužės 16 dienos tarnybinio pranešimo buvo nustatyta, kad 2023 m. gegužės 15 d. apie 09:00 val. Pagėgių pasienio rinktinės Uosto pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Prevencinių saugumo priemonių plano Filtras – „C“ metu, jaunesnysis specialistas D. J. ir jaunesnioji specialistė R. B. vykstant iš tarnybinės užduoties „Pasienio tikrinimo posto patrulis (144 krantinės)“, UAB „TT line“ automobilių stovėjimo aikštelėje pastebėjo keistai besielgiantį asmenį, kuris blaškėsi po stovėjimo aikštelę. Patikrinus asmenį, nustatyta, kad tai (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis S. K. B., Kenijos Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini), kuris galioja iki 2032 m. gegužės 23 dienos. Minėtas asmuo pateikė LTU leidimą gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), kuris galioja iki 2025 m. sausio 31 dienos. Patikrinus per N-SIS II ir MIGRIS duomenų bazes, buvo nustatyta, kad 2023 m. gegužės 9 dieną Migracijos departamento sprendimas buvo panaikinti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini). Asmuo su savimi turėjo vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) išduotą Kenijoje minėto asmens vardu. Dokumentas sukėlė įtarimą dėl klastojimo. Patikrinus dokumentą II linijoje nustatyta: panaudota lanksti plastikinė kortelė. Visas dokumentas užpildytas galimai lazeriniu spausdintuvu. Apšvietus dokumentą UV šviesa, vairuotojo pažymėjimas visas švyti, nesimato jokių UV apsaugų. Neina įskaityti pasikartojančio pozityvinio mikroteksto. Reverso pusėje OVI nekeičia spalvų. Asmuo su savimi taip pat turėjo kitą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Kenijoje, kuris įtarimo dėl galimų klastojimo požymių nesukėlė. (b. l. 8-10)
Iš 2023 m. gegužės 16 dienos apžiūros protokolo buvo nustatyta, kad Kenijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas, blanko Nr. (duomenys neskelbtini), yra 85x54 mm dydžio plastikinė kortelė, kurios averso pusėje yra dokumento pavadinimas – „DRIVING LICENCE“, valstybės pavadinimas - (duomenys neskelbtini), pažymėjimas išduotas S. K. B. vardu, nacionalinis ID numeris – (duomenys neskelbtini), pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėjimas išduotas 2021 m. kovo 31 dieną ir galioja iki 2024 m. kovo 31 dienos. Taip pat, pažymėjimo averso pusėje yra S. K. B. fotonuotrauka ir jo parašas. Reverso pusėje yra informacija apie leidžiamas vairuoti transporto priemonių kategorijas – „B“, „C1“, „C“, „CE“, „D1“, „D2“, „D3“, „G“, taip pat nurodytas pažymėjimo blanko numeris – (duomenys neskelbtini), pažymėjimą išdavusi įstaiga – „Nacionalinė transporto ir saugos institucija“. (b. l. 11-13, 17-18)
Iš 2023 m. gegužės 23 dienos, specialisto išvados nustatyta, kad Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktas tirti (duomenys neskelbtini) Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimo blankas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas S. K. B. vardu, yra pagamintas ne pagal Kenijos Respublikos vairuotojo pažymėjimo gamybos reikalavimus ir yra netikras. (b. l. 46-48)
Ištyręs byloje surinktų duomenų visumą, teismas konstatuoja, jog kaltinamasis S. K. B. nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento 2022 m. rugsėjo 2 d., laikė su savimi žinomai netikrą dokumentą - Kenijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) tariamai išduotą jo vardu, suteikiantį teisę vairuoti „B“, „C1“, „C“, „CE“, „D1“, „D2“, „D3“, „G“ (traktorius) kategorijų motorines transporto priemones. Kaltinamojo S. K. B. veika atitinka BK 300 straipsnio 2 dalį.
Už nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, įstatymas numato tik dvi bausmės rūšis – areštą arba laisvės atėmimą iki ketverių metų.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis S. K. B. padarė vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą, susijusį su dokumentų klastojimu. Teismas įvertina ir kitus kaltinamąjį S. K. B. charakterizuojančius duomenis – baustas administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 108 straipsnio 1 dalį, nedirba.
Aptartos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą bausmės rūšį – areštą.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – pradėjus bausmės vykdymą – naikintina.
Dokumentą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - netikrą Kenijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimo blankas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą S. K. B. vardu, kuris saugomas VSAT Pagėgių pasienio rinktinės ikiteisminio tyrimo skyriuje, sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. K. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirti 15 (penkiolikos) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. K. B. paskirti 10 (dešimties) parų arešto bausmę.
Arešto bausmę paskirti atlikti pataisos įstaigoje.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio S. K. B. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti S. K. B., kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Lietuvos kalėjimų tarnybos Šiaulių kalėjimą.
Nuteistasis arešto bausme, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistajam arešto bausme per septynias dienas po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Dokumentą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - netikrą Kenijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimo blankas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą S. K. B. vardu, kuris saugomas VSAT Pagėgių pasienio rinktinės ikiteisminio tyrimo skyriuje, sunaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos jis turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Teismo baudžiamąjį įsakymą siųsti gynėjui, išversti į anglų kalbą ir įteikti kaltinamajam.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.