Kauno apylinkės teismo sprendimas

2016-04-25 · Civilinė byla Nr. 2-2262-894/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-04-25
Bylos Nr.
2-2262-894/2016
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-23425-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rasa Urbanavičiūtė
Ieškovas
P. B.
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
Išvadą teikia
Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-2262-894/2016;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23425-2015-4;Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.6.; 2.5.11.; 3.2.4.1.; 3.2.4.11.; 3.2.6.; (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m.balandžio 25 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Rasa Urbanavičiūtė,sekretoriaujant Rasai Ganienei,dalyvaujant ieškovei P. B., ieškovės atstovei advokatei D. D.,atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ atstovui advokatui A. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės P. B. ieškinį pareikštą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, institucija teikianti išvadą - Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl parduotų daiktų trūkumų ir reikalavimo grąžinti sumokėtus pinigus, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė pateikė ieškinį atsakovei, kuriuo prašo: 1) Nutraukti 2015 m. kovo 24 d. sudarytą pirkimo - pardavimo sutartį tarp ieškovės ir atsakovės; 2) Įpareigoti atsakovę grąžinti ieškovei 273,69 Eur už nekokybišką prekę; 3) Priteisti iš atsakovės ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodė, jog 2015 m. kovo 24 d. pirkimo - pardavimo sutarties pagrindu iš atsakovės įsigijo keptuvę ir puodą. Už prekes sumokėjo 501,00 Eur. Ieškovė pažymėjo, kad pradėjus naudoti įgytas prekes, pastebėjo, jog jos yra nekokybiškos ir jų neįmanoma naudoti pagal paskirtį. Ieškovė nurodė, jog 2015 m. balandžio 13 d. kreipėsi į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos (toliau - Inspekcija), minėtas skundas perduotas spręsti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (toliau – VVTAT). Inspekcija VVTAT pateikė 2015 m. gegužės 5 d. patikrinimo aktą Nr. 1NM-54, kuriame nurodė, jog ieškovės pretenzija pagrįsta. Ieškovė nurodo, kad atlikus prekių patikrinimą Inspekcijoje, nekokybiškas prekes nedelsiant grąžino atsakovei. Atsakovė 2015 m. birželio 26 d. grąžino dalį pinigų, sumokėtų už įsigytas prekes (227,31 Eur). Likusi dalis pinigų nebuvo grąžinta. Anot ieškovės, 2015 m. liepos 3 d. ji informavo VVTAT, apie jai išmokėtą dalį pinigų. Ieškovė nurodė, kad 2015 m. liepos 7 d. VVTAT komisijos nutarime Nr. 10-1254, yra padaryta aritmetinė klaida, nurodant, jog ieškovei yra išmokėta 327,27 Eur. Anot ieškovės, byloje pateiktas mokėjimo nurodymas patvirtina, jog ieškovei atsakovė sumokėjo tik 227,31 Eur, taigi iš atsakovės turi būti priteista likusi dalis — 273,69 Eur (b. l. 3-4).

2015 m. gruodžio 18 d. teisme gautas atsakovės atsiliepimas. Atsakovė nurodo, jog su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti. Atsakovės nuomone, nei 2015 m. liepos 7 d. VVTAT komisijos nutarimas Nr. 10-1254, nei VVTAT 2015 m. gegužės 5 d. patikrinimo aktas Nr. 1NM-54 nepagrindžia ieškovei parduotos prekės trūkumų. Nutarime konkretūs prekės kokybės trūkumai nėra aptariami, pagrindu nurodant Aktą, o Aktas paremtas subjektyvia patikrinimą atlikusio asmens nuomone. Atsakovė laikosi pozicijos, jog parduota keptuvė yra kokybiška, tinkama naudoti pagal paskirtį. Atsakovės nuomone, ginčas su ieškove kilo ne dėl šios keptuvės kokybės, o dėl įsigytų prekių, kurios ieškovei galimai pasirodė per brangios, grąžinimo. Atsakovė sutiko priimti nenaudotą prekę (puodą) ir grąžino sumokėtą kainą, tačiau atsisakė priimti naudotą prekę - keptuvę, kadangi iš teisės aktų tokia pareigą atsakovei nekyla, jeigu prekė kokybiška. Tik atsisakius priimti naudotą prekę, ieškovė prekės grąžinimui pagrįsti ėmė naudoti kokybės trūkumo argumentą (b. l. 23-24). Atsakovė prie atsiliepimo taip pat pridėjo taikos sutarties projektą (b. l. 25). 2016 m. sausio 5 d. teisme gautas ieškovės pareiškimas, kuriame nurodoma, kad ieškovė nesutinka su atsakovės siūlomos taikos sutarties sąlygomis ir taikos sutarties byloje sudaryti nepageidauja (b. l. 34).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Nustatyta, kad tarp šalių 2015 m. kovo 24 d. buvo sudaryta prekių pirkimo pardavimo sutartis, kuria ieškovė įsigijo puodą ir keptuvę už bendrą 478,00 Eur sumą. 2015 m. kovo 27 d. atsakovė ieškovei išrašė PVM sąskaitą faktūrą už puodą, keptuvę ir pastą bendrai 501,00 Eur sumai (b. l. 9). 2015 m. kovo 24 d. pinigų priėmimo kvitas patvirtina, kad ieškovė atsakovei sumokėjo 50,00 Eur (b. l. 10). 2015 m. kovo 28 d. pinigų priėmimo kvitas patvirtina, kad ieškovė atsakovei sumokėjo 451,00 Eur (b. l. 11). 2015 m. kovo 30 d. ieškovė užpildė sutarties atsisakymo formą, sutarties atsisakymo priežastimi nurodė „Atsisakau pirkimo-paradavimo sutarties dėl Jūsų netinkamos, nepasiteisintos produkcijos“ (b. l. 8). Ieškovė dėl nekokybiškos iš atsakovės įsigytos keptuvės 2015 m. balandžio 13 d. kreipėsi į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos (toliau – ir Inspekcija). 2015 m. gegužės 5 d. surašytas Inspekcijos patikrinimo aktas Nr. NM-54, kuriame pateikta išvada, kad vartotojo pretenzija pagrįsta. Nurodyta, kad keptuvė neatitiko kokybės rodiklių, kurie paprastai yra būdingi to paties pobūdžio daiktams ir kurių pirkėjas gali pagrįstai tikėtis pagal daikto pobūdį, t.y. daiktas tinka naudoti tam, kam tokios rūšies daiktai paprastai naudojami, kaip numatyta Civilinio kodekso 6.363 straipsnio 2, 4 dalyse (b. l. 60-62). 2016 m. vasario 5 d. institucija teikianti išvadą - Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – NVTAT), pateikė išvadą nagrinėjamoje byloje, kurioje nurodė, kad ieškovės keliami reikalavimai nutraukti sutartį ir grąžinti 273,69 Eur yra pagrįsti (b. l. 43-44).

Teismas, įvertinęs, kad nagrinėjamu atveju pardavėjas yra verslininkas, o pirkėja P. B. ginčo prekę įsigijo savo poreikiams tenkinti, sprendžia, kad tarp šalių buvo sudaryta vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis (CK 6.350 str.).

Byloje tarp šalių kilo ginčas dėl ieškovės iš atsakovės įsigytos keptuvės atitikimo esminiams prekės kokybės reikalavimams. Pagal 2015 m. kovo 24 d. tarp P. B. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ sudarytą pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 149 137816 buvo pirkti du daiktai- puodas ir keptuvė. Dėl puodo, kurį ieškovė grąžino atsakovei, o atsakovė ieškovei grąžino už jį sumokėtus pinigus, ginčo tarp šalių nėra. Todėl teismas ginčo sutarties nutraukimo klausimą sprendžia tik dalyje dėl keptuvės pirkimo-pardavimo.

Pagal Civilinio kodekso 6.353 straipsnio 9 dalį, jeigu pardavėjas nesudarė galimybės pirkėjui nedelsiant daiktų pardavimo vietoje gauti visapusišką informaciją apie prekę, po sutarties sudarymo pirkėjas turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą bei atlyginti nuostolius. Iš esmės analogiškos pirkėjo teisių gynimo priemonės numatytos ir tuo atveju, kai pirkėjui buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas (CK 6.363 str. 5 d. ir 8 p.).

Pažymėtina, jog tarp šalių pasirašytos 2015 m. kovo 24 d. pirkimo-pardavimo sutarties 4.4 punkte nurodyta, kad kilus ginčui dėl prekių kokybės, kiekviena iš šalių turi teisę pateikti kitai šaliai kvalifikuoto specialisto išvadą. Šalims nesutarus, pardavėjas arba pirkėjas kreipiasi dėl kokybės įvertinimo į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos ar į šalių sutarimu paskirtą kitą ekspertą. Į bylą pateiktas 2015 m. gegužės 5 d. Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos patikrinimo aktas Nr. NM-54, kuriame pateikta išvada, kad vartotojos pretenzija pagrįsta. Teismas pažymi, kad Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos yra valstybės įgaliota institucija prekių kokybei įvertinti bei ekspertizėms dėl daiktų trūkumų atsiradimo priežasčių atlikti. Ginčo šalys, nesutikdamos su priimtu Inspekcijos sprendimu, vadovaujantis Inspekcijos nuostatų, patvirtintų Ūkio ministro 2012 m. liepos 18 d. įsakymu Nr. 4-701, 16.7 punktu, turi teisę paduoti skundą Inspekcijos viršininkui. Atsakovė Inspekcijos Patikrinimo akto išvadų Inspekcijos viršininkui nėra apskundusi. Į bylą taip pat pateiktas Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2015 m. liepos 7 d. nutarimas Dėl P. B. prašymo Nr. 10-1254, kuriuo nutarta pripažinti pagrįstu P. B. reikalavimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ nutraukti keptuvės pirkimo-pardavimo sutartį ir grąžinti už ją sumokėtą kainą (12-14 b.l.). Atsakovė neskundė ir šio nutarimo Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Aukščiau aptarti valstybės institucijų išduoti dokumentai jų nenuginčijus yra galiojantys. Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 197 straipsnio 2 dalimi, konstatuotina, jog šie oficialūs rašytiniai įrodymai, turi didesnę įrodomąją galią. Teismas atsakovės argumentus, jog aukščiau aptarti valstybės institucijų dokumentai nepagrindžia ginčo prekės trūkumų, vertina, kaip niekuo nepagrįstus ir deklaratyvius teiginius.

Teismo posėdyje liudytoja N. M. paaiškino, kad ieškovė praeitų metų pavasarį jai buvo sakiusi, kad iš „(duomenys neskelbtini)“ pirkta keptuvė svyla (2016 m. balandžio 5 d. teismo posėdžio garso įrašo laikas nuo 01:23:30 val.). Taigi aplinkybę, kad ginčo prekė buvo nekokybiška patvirtina ne tik į bylą pateikti oficialūs rašytiniai įrodymai, bet ir liudytojos parodymai.

Atsakovė aplinkybę, kad ginčo keptuvė buvo kokybiška įrodinėjo į bylą pateikta Kauno technologijos universiteto Cheminės technologijos fakulteto Maisto mokslo ir technologijos katedros 2016 m. kovo 3 d. išvada „Dėl „(duomenys neskelbtini)“ prekinio ženklo keptuvės kokybės“ Nr. DVI9-F-02-39 (b. l. 75-77). Teismas pažymi, kad ši išvada buvo surašyta atlikus ne ginčo prekės, bet atsakovės pasirinkimu pateiktos kitos keptuvės tyrimą. Dėl šios aplinkybės teismas sprendžia, kad aukščiau nurodyta išvada nepaneigia 2015 m. gegužės 5 d. Inspekcijos patikrinimo akte Nr. NM-54 pateiktos išvados, jog ieškovės iš atsakovės įsigyta keptuvė neatitinka kokybės reikalavimų.

Nagrinėjamoje byloje pateikti oficialūs raštiniai įrodymai, ieškovės paaiškinimai, liudytojos parodymai bei Nacionalinės vartotojų teisių apsaugos tarybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos išvada sudaro pakankamą pagrindą konstatuoti, kad garantiniu terminu paaiškėjo tokių parduotos keptuvės trūkumų, dėl kurių jos iš esmės nebuvo galima naudoti pagal paskirtį. Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovės įsigyta prekė pagal paskirtį negalėjo būti naudojama iškart po jos įsigijimo. Atsakovė nepateikė į bylą įrodymų, patvirtinančių, jog pardavimo metu prekė buvo tinkamos kokybės.

2015 m. gegužės 5 d. Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos patikrinimo akte Nr. NM-54 nustatyta, jog keptuvės termometras neveikė taip, kaip aprašyta prekės naudojimo instrukcijoje, o atliktų bandomųjų kepimų metu kepami produktai apdegė. Teismo vertinimu, toks keptuvės defektas, kai neveikia specialus keptuvės priede sumontuotas termometras ir kepami produktai apdega, riboja daikto naudojimą pagal paskirtį. Kokybės neatitiktis nurodytajai buvo didelė bei nulėmė tai, kad ieškovė iš esmės negavo to, ko tikėjosi iš sudarytos su atsakove sutarties, šios aplinkybės sudaro pakankamą pagrindą pripažinti sutarties pažeidimą esminiu (CK 6.217 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktai). Teismas sprendžia, kad Civilinio kodekso 6.334 straipsnio 1 dalies 1–3 punktuose nustatyti pirkėjos teisių gynimo būdai būtų nepakankami ir yra pagrindas taikyti Civilinio kodekso 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytą pirkėjos teisių gynimo būdą – atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą, pripažinus parduotos keptuvės netinkamą kokybę esminiu sutarties pažeidimu. Vadovaujantis aukščiau nurodytais motyvais, sutartis dalyje dėl keptuvės pirkimo-pardavimo nutrauktina (CK 6.217 str. 1 d., 6.334 str. 1 d. 4 p.). Pažymėtina, kad atsakovė prašomos priteisti sumos dydžio neginčijo. Nutraukus sutartį dalyje dėl keptuvės pirkimo-pardavimo, iš atsakovės ieškovei priteistina už keptuvę jos sumokėta kaina – 273,69 Eur.

Dėl kitų šalių argumentų, kaip dėl teisiškai nereikšmingų ginčo išsprendimui, teismas nepasisako.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ieškovė sumokėjo 20,00 Eur žyminio mokesčio (b. l. 6). Patenkinus ieškinį visiškai, iš atsakovės ieškovei priteistinas 20,00 Eur sumokėtas žyminis mokestis (CPK 93 str. 1 d.).

Pateikta 2015 m. lapkričio 20 d. tarp P. B. ir advokatės D. D. sudaryta atstovavimo sutartis (b. l. 7). Pateiktas 2015 m. lapkričio 23 d. pinigų priėmimo kvitas, patvirtinantis, kad P. B. sumokėjo advokatei 300,00 Eur (b. l. 6). Advokatė parengė ieškinį, atstovavo parengiamajame ir teismo posėdžiuose, kurių bendra trukmė buvo apie 2,5 val. Ieškovės patirtos išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalių dydžių patvirtinimo nustatyto dydžio, yra pagrįstos ir įrodytos, todėl ieškovei iš atsakovės priteistina 300,00 Eur advokato teisinės pagalbos išlaidų.

Patenkinus ieškinį, iš atsakovės valstybės naudai priteistinas 4,64 Eur valstybės patirtų procesinių dokumentų įteikimo išlaidų atlyginimas (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti visiškai.

Nutraukti 2015 m. kovo 24 d. tarp P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), sudarytą pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 149 137816 dalyje dėl keptuvės pirkimo-pardavimo.

Priteisti ieškovei P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), 273,69 Eur (du šimtai septyniasdešimt trys eurai 69 ct) už nekokybišką prekę, 300,00 Eur (trys šimtai eurų 00 ct) advokato teisinės pagalbos išlaidų, 20,00 Eur (dvidešimt eurų 00 ct) žyminio mokesčio.

Priteisti valstybei iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), 4,64 Eur (keturi eurai 64 ct) pašto išlaidų, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), įmokos kodas už pašto išlaidas – 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Rasa Urbanavičiūtė