Tauragės apylinkės teismo nutartis

žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetetingos institucijos (duomenys neskelbtini) prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetetinga institucija (duomenys neskelbtini) prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos – (duomenys neskelbtini) 2025 m. sausio 7 d. sprendimu V. K. paskirtą piniginę sankciją - 100 Eur baudą ir 28,50 Eur pinigų sumą už teismo proceso arba administracinio proceso išlaidas bei vykdyti ją Lietuvoje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Prašymas tenkintinas.

Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo.

Teismui, kartu su prašymu pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją, pateiktas Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos sprendimas apie V. K. paskirtą baudą ir liudijimas su priedais, kuris atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus.

Sprendimas ir liudijimas patvirtina, jog V. K., gimęs (duomenys neskelbtini), Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos - (duomenys neskelbtini) 2025 m. sausio 7 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nubaustas už tai, kad jis 2024 m. lapkričio 18 d., 09.22 val., vairavo sunkvežimį (transporto priemonių junginį) su valstybiniais Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) greitkeliu (duomenys neskelbtini) tarp (duomenys neskelbtini) greitkelio sankryžos ir (duomenys neskelbtini) sankryžos ((duomenys neskelbtini)), degalinės ir poilsio aikštelės ,,(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), nors leistini matmenys buvo viršyti (10 cm).

V. K.

paskirta piniginė sankcija – 100 Eur bauda bei susidarė mokėti 28,50 Eur pinigų sumą už teismo proceso arba administracinio proceso išlaidas. V. K. buvo informuotas apie bylos nagrinėjimo datą ir vietą, taip pat buvo informuotas apie priimtą sprendimą.

Esant nustatytoms aplinkybėms Vokietijos Federacinės Respublikos kompetetingos institucijos prašymas tenkintinas, piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje.

Atsižvelgiant į tai, kad V. K. pateikė teismui mokėjimo nurodymą patvirtinantį, kad sumokėjo 128,50 Eur piniginę sankciją į Lietuvos Respublikos atsiskaitomąją sąskaitą, todėl laikytina, kad piniginė sankcija pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įvykdyta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos – (duomenys neskelbtini) 2025 m. sausio 7 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) V. K., gim. (duomenys neskelbtini), paskirtą 100 Eur piniginę sankciją bei 28,50 Eur pinigų sumą už teismo proceso arba administracinio proceso išlaidas ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.

V. K. savanoriškai įvykdžius 128,50 Eur piniginę sankciją, nutarties nepateikti vykdyti.

Neįsiteisėjusios nutarties nuorašą išsiųsti/įteikti prokuratūrai ir asmeniui, kurio atžvilgiu pripažinta piniginė sankcija.

Nutarčiai įsiteisėjus išsiųsti elektroniniu paštu pranešimą apie piniginės sankcijos pripažinimą Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingai institucijai, bei nutarties kopiją Informatikos ir ryšių departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos žiniai.

Nutartis per 7 dienas nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.