- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-07-18
- Bylos Nr.
- 1-90-649/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-71-1-00071-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Saulius Vanagas
- Civilinis ieškovas
- L. Ž.
- Kaltinamasis
- E. P.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Rasai Jurkštienei, dalyvaujant prokurorui Renaldui Žaliui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei L. Ž., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, nedirbantis, neteistas, išsituokęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 1 –oje d., padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. P. 2014 m. vasario 08 d., 13.54 val., (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, nuo prekystalio pagrobė svetimą – L. Ž. priklausantį turtą - mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy SII“, kurio (duomenys neskelbtini) su SIM kortele, bendros 1000 Lt vertės, tuo nukentėjusiajai L. Ž. padarydamas bendrą 1000 Lt turtinę žalą.
Pagal pareikštą kaltinimą dėl telefono vagystės E. P. prisipažino pilnai. Paaiškino, kad 2014-02-08 „(duomenys neskelbtini)“ pirko daiktus, pamatė telefoną ant prekystalio, susigundė ir įsidėjo į kišenę. Prieš paimdamas telefoną apsidairė, ar nėra žmonių. Jo telefonas buvo prastesnis, todėl pasiėmė geresnį nuo prekystalio. Išvažiuodamas nuo parduotuvės išmetė SIM kortelę, parsivežęs į namus telefoną pasidėjo stalčiuje, galvojo, kad po kelių mėnesių pradės naudoti. Nematė, kad nukentėjusioji grįžo ieškoti telefono. Sutinka atlyginti turtinę žalą, kurią sudaro išlaidos pravažiavus automobiliu 370 km, taip pat sutinka atlyginti 1000,00 Lt dydžio neturtinę žalą.
Posėdžio metu dalimis žadėjo atlyginti žalą nukentėjusiajai, gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė L. Ž. paaiškino, kad 2014-02-08 parduotuvėje pirko daiktus tėvams. Išrašant sąskaitą reikėjo patikslinti kai kuriuos duomenis, todėl ji paskambino tėvams. Paskambinusi telefoną paliko ant prekystalio ir išnešė prekes į automobilį. Prie automobilio pastebėjo, kad neturi rankoje telefono. Ieškojo telefono automobilyje ir prie prekystalio, tačiau nerado. Peržiūrėjus vaizdo medžiagą pamatė, kas atsitiko su jos telefonu. Telefonas šiuo metu jai grąžintas, pretenzijų dėl būklės niekam nereiškia.
Dėl ieškinio nurodė, kad už 1312,00 Lt pirko naują telefoną, kurio būtų nepirkusi, jei ne vagystė. Likutinę vertę senojo telefono -131,00 Lt – būtų ir taip sumokėjusi, bet mokėjimas būtų išdėstytas per 3 ar 4 mėnesius. Galėjo už 300 Lt kuro pravažinėti važiuodama iš Vilniaus į Kupiškį bei atgal ir važinėdama po Vilnių. Dėl 1000,00 Lt neturtinės žalos nurodė, kad labai pergyveno dėl vagystės, nes pavogtame telefone buvo daug asmeninių duomenų, buvo paso kopija, įvairios nuotraukos.
Ieškinį ( b. l. 17) palaikė ir prašė priteisti iš E. P. 1743,00 Lt turtinės ir 1000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimą.
Liudytojas K. V. paaiškino, kad buvo kartu su L. Ž. parduotuvėje, kai ji pirko prekes. Kol buvo išrašinėjami dokumentai, L. pasidėjo telefoną ant prekystalio. Išėjus iš parduotuvės pastebėjo, kad L. nebeturi telefono. Pradėjo ieškoti telefono, klausinėjo parduotuvės darbuotojų, skambino į dingusį telefoną. Po to peržiūrėjo parduotuvės vaizdo medžiagą. Šis ponas atsistojo prieš prekystalį ir pasiėmė telefoną. Po to, kai atgavo telefoną, jis su L. Ž. važinėjo po „Bitės“ salonus, nes norėjo išsaugoti tą patį numerį. Tik iš kelinto karto pavyko atblokuoti telefono numerį, dėl važinėjimo patyrė papildomas išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojo parodymų E. P. kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje esančiais teismo posėdyje ištirtais rašytiniais įrodymais:
Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad 2014-02-12 E. P. savo iniciatyva pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy SII“ baltu korpusu, be SIM kortelės. Telefonas apžiūrėtas, prijungtas prie bylos kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, ir grąžintas nukentėjusiajai (b. l. 9, 10-11, 15).
Iš 2014-02-08 Panevėžio AVPK Kupiškio r. PK užregistruoto L. Ž. pareiškimo matyti, kad į policiją kreipėsi dėl jai priklausančio telefono „Samsung Galaxy SII“ vagystės Kupiškio m. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, kai ji trumpam paliko telefoną ant prekystalio. Telefoną su SIM kortele ji vertina 1000 Lt (b. l. 2).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), prekybos salė. Apžiūros metu nieko nepaimta (b. l. 3-4).
Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad 2014-02-10 UAB „(duomenys neskelbtini)“ Kupiškio padalinio vadovė A. K. savo iniciatyva pateikė kompaktinę plokštelę su filmuota medžiaga parduotuvės prekybinėje salėje. Kompaktinė plokštelė apžiūrėta. Filmuotoje medžiagoje užfiksuota, kaip 13.54 val. prie kasos prieina vyriškis, sumoka už prekes ir nuo prekystalio paima paliktą mobiliojo ryšio telefoną baltu korpusu (b. l. 7, 8).
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikacija
E. P. nusikalstama veika – L. Ž. priklausančio mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy SII“ vagystė - kvalifikuota teisingai, E. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.
E. P. nusikalstama veika įrodyta jo paties parodymais, nukentėjusiosios ir liudytojo parodymais, daiktų pateikimo protokolais, filmuota medžiaga parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ prekybinėje salėje.
Nesant prieštaravimų tarp ištirtų įrodymų, teismas neapsistoja prie išsamesnės įrodymų analizės.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusiosios L. Ž. civilinis ieškinys dėl 2743,00 Lt turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš E. P. ( b. l. 17) tenkintinas iš dalies.
Ieškinyje nurodoma, kad turtinė žala yra 1743,00 Lt, kurią sudaro – 1312,00 Lt naujo telefono Samsung Galaxy S4 ( b. l. 18) įsigijimo kaina, 131,00 Lt likutinė įmoka už pagrobtąjį telefoną bei 300 Lt kelionės išlaidos į Kupiškio rajono policijos komisariatą bei po Vilnių. Ieškovė paaiškino, kad iš Vilniaus į Kupiškį pas tyrėjus važiavo vieną kartą, taip pat apie 50 km Vilniuje pravažiavo bandydama išsaugoti senąjį telefono numerį.
Reikalavimas dėl turtinės žalos priteisimo tenkintinas iš dalies. Pagrobtasis telefonas be SIM kortelės nukentėjusiajai grąžintas, ji dėl telefono būklės kaltininkui pretenzijų neturi. Todėl paskutinė įmoka pardavėjui už telefoną – 131,00 Lt – negali būti laikoma žala dėl šio nusikaltimo, nes ieškovė privalėjo baigti mokėti įgytos prekės kainą. Taip pat negali būti pripažįstama žala dėl nusikaltimo išlaidos, kada nukentėjusioji, kol jai nebuvo grąžintas pagrobtasis telefonas, įsigijo už 1312,00 Lt naują telefoną ( b. l. 18). Tokiu būdu išeina, kad nukentėjusioji atgavo pagrobtąjį telefoną bei įsigijo naująjį, todėl prašymas priteisti išlaidas naujam telefonui įgyti nepagrįstas. Vien aplinkybė, kad nukentėjusioji, jei nebūtų pagrobtas telefonas, nebūtų pirkusi naujo telefono, nesudaro pagrindo iš kaltininko priteisti telefono kaimą, kai pagrobtasis ir naujai įgytasis telefonai lieka nukentėjusiajai.
Ieškovės prašymas atlyginti kelionės išlaidas tenkinamas iš dalies. Važiuodama ir Vilniaus į Kupiškį ir atgal bei važinėdama Vilniuje po UAB „Bitė Lietuva“ salonus, ieškovė pravažiavo dyzeliniu automobiliu Citroen apie 370 km. Laikant, kad vidutiniškai dyzelinis automobilis 100 km sunaudoja apie 6 l kuro, esant 4,50 Lt už litrą kainai, ieškovė patyrė 100 Lt turtinę žalą, tokia suma jai iš kaltininko ir priteistina.
Reikalavimas priteisti 1000,00 Lt neturtinę žalą tenkinamas pilnai. Ieškovė nurodė, kad prarado telefone buvusius svarbius kontaktus, nuotraukas, kitą svarbią informaciją, smarkiai nervinosi ir pergyveno dėl prarasto telefono, privalėjo įgyti naują telefoną.
Civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo tenkinamas iš dalies L. Ž. iš E. P. priteisiant 1100,00 Lt žalos atlyginimą.
Dėl bausmės
E. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
E. P. yra teisiamas pirmą kartą ( b. l. 23), padarė vieną nesunkią tyčinę nusikalstamą veiką.
E. P. laikomas nebaustu administracine tvarka ( b. l. 26-27), nes nuobaudų gauliojimai išnykę, yra nedirbantis ( b. l. 32,33), nuo šių metų rugpjūčio 1 d. planuoja įsidarbinti, priklausomybės ligų ir psichiatrinio kabinetų gydytojų nestebimas ( b. l. 31), Kupiškio rajono (duomenys neskelbtini) seniūnijos charakterizuojamas teigiamai ( b. l. 29).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos stadiją, motyvus ir tikslus, taip pat kaltininko asmenybę.
Asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Kadangi kaltininkas nurodė ketinantis pradėti dirbti, geriausiai bausmės tikslai bus įgyvendinti paskiriant baudą.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina bauda, kurios dydis mažesnis už sankcijoje numatytą bausmės vidurkį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 304, 305, 307, 308 str., teismas
nusprendžia:
E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 –oje dalyje, ir paskirti 10 MGL ( 1300,00 Lt) dydžio baudą.
Kardomąją priemonę E. P. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
L. Ž. ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti jai iš E. P. 1100,00 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą.
Išaiškinti, kad šiuo nuosprendžiu paskirta bauda turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą Nr. LT42 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke “Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Pinigų įnešimo kvitas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, turi būti pateiktas Kupiškio rajono apylinkės teismo raštinei adresu L. Stuokos Gucevičiaus a. 10 Kupiškyje. Laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai per teismo antstolį.
Jei asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
Nuosprendis gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos paduodant apeliacinį skundą per šį teismą.