Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2010-05-24 · Civilinė byla Nr. 2-4498-545/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-24
Bylos Nr.
2-4498-545/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Atsakovas
GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, atstovaujamo GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKES TEISMASNUTARTISVilnius2010 m. gegužes men. 24 d.
Civiline byla Nr. 2-4498-545/2010Teisminio proceso Nr. 2-02-3-01889-2010-6Procesinio sprendimo kategorija Nr. 118.5.; 99.1.5.; 99.7.

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo teiseja Rima Bražinskiene

sekretoriaujant Andriui Šalkeviciui

parengiamajame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal A. N. ieškini atsakovui GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, atstovaujamo GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, del 5415 Lt draudimo išmokos, 95 Lt nuostoliu, 5 procentu metiniu palukanu, bylinejimosi išlaidu (165,30 Lt žyminio mokescio, kitu bylinejimosi išlaidu) priteisimo,-

Aprašomoji dalis

nustate:

šalys A. N. bei GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, pateike teismui 2010-05-24 d. taikos sutarti, praše patvirtinti taikos sutarties salygas, nutraukti civiline byla tokia tvarka:

šalys -ieškovas A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, imones kodas 516406-06-09, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, imones kodas 301618554, susitaria, jog atsakovas skolingas ieškovui 4000 Lt draudimo išmokos, ieškovas atsisako nuo visu kitu ieškinio reikalavimu; Šalys ieškovas A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG imones kodas 516406-06-09, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo imones kodas 301618554, sutaria, kad atsakovas isipareigoja per septynias darbo dienas nuo teismo nutarties patvirtinti taikos sutarties salygas isiteisejimo dienos išmoketi ieškovui 4000 Lt draudimo išmoka i ieškovo atsiskaitomaja saskaita Nr. (duomenys neskelbtini), esancia „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.Išlaidas, susijusias su bylos nagrinejimu (pašto išlaidas), padengia atsakovas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, imones kodas 516406-06-09, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, imones kodas 301618554; Šalys atsisako bet kokiu reikalavimu atlyginti išlaidas, susijusias su atstovu teisines pagalbos apmokejimu ir bet kokias kitas bylinejimosi išlaidas.

Lietuvos CPK 140 str. 3 d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali užbaigti byla taikos sutartimi. Rašytines taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos. Šalims išaiškintos šiu procesiniu veiksmu pasekmes, numatytos LR CPK 294 str.

Taikos sutarties salygos neprieštarauja istatymams ir viešosios tvarkos nepažeidžia, todel tvirtinamos, o civiline byla nutraukiama nutartimi. (LR CPK 293 str. 5 p.)

Lietuvos CPK 87 str. 2 d. numato, tuo atveju kai šalys sudaro taikos sutarti, gražinama 75 procentai sumoketo žyminio mokescio sumos, todel A. N. gražinama dalis žyminio mokescio- 124 Lt. (2010-02-18 sumoketa per Danske Bank A/C Lietuvos filiala Vilniaus apskrities valstybines mokesciu inspekcijos naudai 165,30 Lt žyminio mokescio ( b.l. 5).

Lietuvos CPK 87 str. 3 d. numato, kad žymini mokesti gražina valstybine mokesciu inspekcija, remdamasi teisejo nutartimi.

Išlaidos, susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu, išieškotinos iš atsakovo i valstybes pajamas ir sudaro 19,80 Lt (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos CPK 140, 291 str., -

nutaria:

Patvirtinti 2010-05-24 taikos sutarties, sudarytos ieškovo A. N. bei GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, atstovaujamo GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, salygas:

1. šalys –ieškovas A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, imones kodas 516406-06-09, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, imones kodas 301618554, susitaria, jog atsakovas skolingas ieškovui 4000 Lt draudimo išmokos, ieškovas atsisako nuo visu kitu ieškinio reikalavimu;

2. Šalys ieškovas A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG imones kodas 516406-06-09, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo imones kodas 301618554, sutaria, kad atsakovas isipareigoja per septynias darbo dienas nuo teismo nutarties patvirtinti taikos sutarties salygas isiteisejimo dienos išmoketi ieškovui 4000 Lt draudimo išmoka i ieškovo atsiskaitomaja saskaita Nr. (duomenys neskelbtini), esancia „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.

3. Išlaidas, susijusias su bylos nagrinejimu (pašto išlaidas), padengia atsakovas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, imones kodas 516406-06-09, atstovaujamas GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, imones kodas 301618554;

4. Šalys atsisako bet kokiu reikalavimu atlyginti išlaidas, susijusias su atstovu teisines pagalbos apmokejimu ir bet kokias kitas bylinejimosi išlaidas.

Civiline byla nutraukti ieškovui A. N. bei atsakovui GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, atstovaujamo GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo sudarius 2010-05-24 taikos sutarti.

Gražinti A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 124 Lt ( 75%) žyminio mokescio.

Išieškoti iš GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG, imones kodas 516406-06-09, atstovaujamo GF FORSAKRINGSAKTIEBOLAG filialo, imones kodas 301618554, 19,80 Lt išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu, i valstybes pajamas.

Nutartis per septynias dienas gali buti apskusta atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per ši teisma.

Teiseja R.Bražinskiene