- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-11-22
- Bylos Nr.
- II-121-850/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-00335-2018-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Egidijus Mockaitis
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjos duomenys neskelbtini (toliau – pareiškėja ir apeliantas) skundą dėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau - Institucija) 2018 m. rugpjūčio 21 d. nutarimo Nr. 85-ANR_N-3147-2018 (toliau – Nutarimas).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
duomenys neskelbtini Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos duomenys neskelbtini 2018 m. rugpjūčio 21 d. nutarimu pripažinta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 108 straipsnyje, ir nubausta 100 Eur bauda bei įpareigojimu iki 2018 m. rugsėjo 30 d. atlyginti duomenys neskelbtini padarytą 105 Eur turtinę žalą, atliekant pavedimą į duomenys neskelbtini banko sąskaitą, už tai, kad 2018 m. birželio 29 d., 9 val., , duomenys neskelbtini, internetinėje erdvėje t. y. socialiniame tinkle „Facebook“ vienoje iš grupių susirado skelbimą apie parduodamą telefoną, kurio kaina 105 eurai. duomenys neskelbtini pervedė 105 eurus į duomenys neskelbtini sąskaitą (duomenys neskelbtini), tačiau sutartą dieną mobilaus ryšio telefono negavo ir pervestų pinigų jam negrąžino. duomenys neskelbtini gautus pinigus pervedė į duomenys neskelbtini sąskaitą, kuriuos ji pasisavino.
Šalies argumentai
Nesutikdama su Nutarimu duomenys neskelbtini pateikė skundą Tauragės apylinkės teismui, kuriuo prašo panaikinti Nutarimą ir administracinę bylą grąžinti naujam tyrimui.
Skunde pareiškėja nurodo, jog su Nutarimu nesutinka, nes 2018 m. rugpjūčio 3 d. būdama apklausta Kauno AVP Panemunės PK paaiškino, kad ji jokių skelbimų apie mobiliojo ryšio telefono pardavimą į „Facebook“ netalpino ir apie tai jai nieko nėra žinoma. Pati yra „Facebook“ Kauno mamytės grupėje, būtent čia rado skelbimą, kad siūlomas 15 minučių darbas už kurį bus sumokėtas 20 Eurų atlygis. Ji per „Facebook“ susirašė su siūlančiu darbą Andriumi ir paklausė kas tai per darbelis. Gavo atsakymą, kad „Reikalingas žmogus trumpam nefiziniam darbui, atlygis 20 Eurų už 15 min darbo. Plačiau į Pm“. Toliau vyko susirašinėjimas, kur buvo aiškinamasi dėl pinigų pervedimo į jos kortelę. Viso į jos sąskaitą per tris kartus duomenys neskelbtini pervedė 1090 Eurų. Po to kai buvo pervesti pinigai ji per du kartus šiuos pinigus perdavė merginai, kuri atvykusi prisistatė duomenys neskelbtini. Abu kartus pinigus perdavė šalia jos namo esančioje aikštelėje prieš namą Partizanų g.154 Kaune. Ši aikštelė yra stebima kameromis ir mano, kad ten yra užfiksuota, kaip susitinka su mergina, prisistačiusia duomenys neskelbtini ir jai perduoda pinigus. Kauno AVPK Panemunės PK tyrėja neapklausė duomenys neskelbtini, neatliko tarp jų akistatos, nebandė peržiūrėti ant namo esančių filmavimo kamerų ir nesuprantamu būdu nustatė, jog ji pasisavino pervestus pinigus. Kadangi jai pervestus pinigus ji grąžino duomenys neskelbtini, tai kodėl Kauno AVPK Panemunės PK veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja duomenys neskelbtini nurodo, kad ji pasisavino duomenys neskelbtini pinigus - galutinis pinigų gavėjas yra duomenys neskelbtini ir duomenys neskelbtini pinigus pervedė į jos banko sąskaitą. duomenys neskelbtini piniginius pavedimus padarė į jos sąskaitą ir atvažiavusi prie jos namų pasiėmė jos pervestus pinigus. duomenys neskelbtini nereiškia jai jokių pretenzijų, todėl tyrėja nepateikia jokių įrodymų koks yra ryšis tarp jos ir mobiliojo ryšio telefono pardavėjo bei pirkėjo. Visiškai nesiimta priemonių nustatyti asmens, kuris socialiniame „Facebook“ patalpino skelbimus bei nurodo duomenys neskelbtini banko sąskaitą, kadangi pareigūnei aiškino, kad prieš tai Kauno AVPK Dainavos PK atliekamas analogiškas tyrimas kur parduodamos automobilių detalės. Pinigus pirkėjai perveda į duomenys neskelbtini sąskaitą, o ši į jos sąskaitą. Esant tokioms aplinkybėms akivaizdu, kad Kauno AVPK Panemunės PK tyrėja net nebandė nustatyti asmenį, kuris organizavo ir vykdo nusikalstamą veiką kurios mąstai atitinka BK numatytai veikai, sukčiavimas. Nutarime nurodomos aplinkybės visiškai neatitinka ANK 108 str. esamų nuorodų, kadangi nėra nustatytas asmuo, kuris „Facebook“ plačiu mastu organizavo veiką, kuri BK numatyta kaip sukčiavimas. Iš atlikto patikrinimo nustatyta, kad duomenys neskelbtini gavo iš pirkėjo pinigus į savo banko sąskaitą, pervedė pinigus į jos banko sąskaitą ir atvykusi prie jos namų pervestus pinigus atsiėmė, tačiau ji jai pretenzijų dėl pinigų nereiškia. Nei vienas tyrėjas nesiaiškino už ką jai padarė tris pavedimus duomenys neskelbtini, ir ar ji atsiėmė šiuos pinigus bei kam perdavė. Tokiu būdu nėra nustatyta jokio ryšio tarp jos ir pirkėjo duomenys neskelbtini, todėl ji negalėjo pasisavinti jo pinigus, kadangi jis pinigus pervedė į duomenys neskelbtini banko sąskaitą ir šie pinigai yra faktiškai jos gauti ir jais ji disponuoja. Būtina teismui įpareigoti Tauragės AVPK atlikti tyrimą ir nustatyti asmenis, kurie „Facebook“ tinkle dėjo skelbimus, kokiu būdu pirkėjams nurodydavo banko sąskaitą į kurią pirkėjai pervesdavo pinigus. Šiuo metu analogiškas skundas yra pateiktas Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5-am duomenys neskelbtini, kad visos šios ANB turi būti grąžintos bei jas sujungus tiriamos viename PK ir atitinkamai perkvalifikuotos į BK bylą, kadangi tik tokiu būdu galima nustatyti asmenį, kuris apgaulės būdu pasisavino piliečių pinigus.
Teismo posėdžio metu duomenys neskelbtini skundą palaikė. Paaiškino, jog nepamena kada viskas prasidėjo, nes turi telefono ekrano nuotraukas tik nuo liepos galo. Internetinėje erdvėje buvo patalpintas skelbimas, kur buvo siūlomas darbas, kurio atlygis buvo 20 eurų. Parašius tam asmeniui, jis paaiškino, kad neva jie su drauge planuoja pirkinį, tačiau pakankamai viršijo pinigų limitą. Klausė ar gali padėti. Yra patalpintas visas pokalbis, nuo ko viskas prasidėjo, kas ir kur atvažiuos pasiimti pinigų. Tada jis padarė tris pavedimus. Bendroje sumoje buvo pervesta 1090 eurų. Ta pinigų suma buvo paimta prie jos namų, kur stebi vaizdo kameros. Pinigai buvo grąžinti neva duomenys neskelbtini, tas asmuo jai pretenzijų nereiškė. Moteris, kuri pasiėmė pinigus nebuvo jauna, neprisistatė, tačiau atrodė, kad žino ko atvažiavo. Po kurio laiko tas asmuo ją užblokavo. Pati to nesureikšmino. Po savaitės pamatė, kad jos banko sąskaita „užšaldyta“. Paaiškino policijos komisariate pervestų pinigų kilmę. Tada jos sąskaita buvo „atšaldyta“ ir uždėtas limitas, jog gali išgryninti tik 300 eurų. Po to gavo šaukimą į Dainavos policijos komisariatą. Komisariate liepė prisipažinti, kad neva ji tai padarė, tačiau prisipažinti kategoriškai atsisakė. Su pirminiu žmogumi jokio kontakto neturėjo. Pati nepardavinėjo nei ratų, nei ratlankių, nei telefonų. Savo kaltės čia visiškai nemato. Yra 24 metų, išsilavinimas nebaigtas aukštasis, studijuoja ketvirtame kurse, nedirba. Šiuo metu yra dekrete, todėl nepraleido pro akis to skelbimo. Tik po savo įvykio pamatė, kaip tų skelbimų daugėja, kad tai negeri dalykai. Asmuo sakė, kad jam reikia dideliam pirkiniui išsigryninti pinigų, juo patikėjo. Tai buvo pagalba žmogui, už paslaugas, gavo 28 eurų atlygį - pirmą kartą gavo 18 eurų, antrą kartą 10 eurų. Suprato po pirmųjų protokolų, kad tokie dalykai nepriimtini ir netoleruotini. Yra nepagrįstai kaltinama, jos kaltė tik ta, kad yra per naivi. Ne ta moteris pasiėmė pinigus, kuri yra salėje, ten galimai buvo romų tautybės moteris.
Šalies argumentai
Pareiškėjos atstovas advokatas duomenys neskelbtini paaiškino, jog palaiko skundo reikalavimus. Policija neatliko tinkamai tyrimo. Dar pas jį suplaukė keturi pažeidimo protokolai. Čia turėtų būti keliama baudžiamoji byla ir atliktas išsamus tyrimas. Nėra surinkta įrodymų, kad duomenys neskelbtini padarė pažeidimą. Neišsiaiškinta kokiu būdu duomenys neskelbtini pinigus gaudavo ir ką ji su jais darydavo. Nei akistatų nebuvo atlikta, nei išsiaiškintos aplinkybės. duomenys neskelbtini pasitikėjo žmogumi, suteikė paslaugą neturėdama naudos, nei ryšio su ta paslauga. Nėra pagrindo jos kaltinti. Tie skundai, kuriuos pateikė nėra dar išnagrinėti. Visos bylos turėtų būti sujungtos į vieną ir nustatytas kaltininkas.
Liudytoja duomenys neskelbtini paaiškino, kad „Facebook“ paskyroje rado postą, jog moteris ieško merginos su AB „Swedbank“ el. bankininkyste, kad užsakinėja prekes iš užsienio šalių ir kad ji viršijo savo limitą. Už dieną sąskaitoje žadėjo palikti 30 eurų. Tada dirbo, pagalvojo prisidės prie algos, dar sužinojo, kad laukiasi, galvojo gal vaikučiui kokius rūbelius pirks, todėl davė jai savo prisijungimo kodus, slaptažodį ir vartotojo ID, o banko sąskaitą ji rado atsidarius puslapį. Pirmą dieną buvo pervesta 700 eurų už megafoną, už telefoną, už ratus. Jai tuos pinigus vedė tik dvi dienas. Pirmą dieną virš 700 eurų, o antrą dieną virš 400 eurų. Moteris jai sakė, kad į jos sąskaitą ateis užsakovo pinigai, o ji persives pinigus į sąskaitą kurią jau reikia. Vesdavo pinigus į duomenys neskelbtini sąskaitą ir rašydavo, už pagalbą jai. Iš viso gavo beveik 1200 eurų. Pati iš tų pinigų nusiėmė 60 eurų, o visi kiti pinigai buvo pervesti į duomenys neskelbtini sąskaitą. Pinigus pervesdavo duomenys neskelbtini, ji buvo susikūrusi „Facebook“ paskyrą visai kitu vardu. Ją rado paskui aferistų grupėje. Paskui ta mergina iškart ją užblokavo. Nemano, kad duomenys neskelbtini egzistuoja. Vėliau norėjo pervesti pinigus už vaikučio rūbelių siuntimą, tačiau nėjo. Pati nuėjo į policiją, kur jai pasakė, kad lauktų kol jie gaus bylas. Kai gavo kvietimą į Kalvarijos policiją, ten nunešė visas žinutes. Merginą, sėdinčią salėje mato pirmą kartą. Anksčiau nėra bausta. Turi barmenės profesiją, psichologinių problemų neturi. Draugas sakė neduoti niekam prisijungimo duomenų, bet kodėl nusiuntė prisijungimo kodus, pati nesuprato. Negalvojo, kad taip bus. Atiduodama banko prisijungimus, banko sąskaitoje pinigų neturėjo.
duomenys neskelbtini M. paaiškino, kad prisimena tą atvejį. Nutarimą priėmė remdamasi surinkta medžiaga, kad į duomenys neskelbtini sąskaitą buvo pervesti pinigai ir ji juos nuėmė. duomenys neskelbtini savo kaltės nepripažino. Jei duomenys neskelbtini nesutiko su pažeidimu, ji galėjo kreiptis, kad pati sukčiavimo būdu apgauta. Prieš priimdama nutarimą skaitė SMS žinutes. Nesusidarė įspūdis, kad duomenys neskelbtini pati nukentėjo. Žmonės turi suprasti, kad tokiais būdais neturi būti uždarbiaujama. Nežino kas už parduodamas prekes gavo pinigus. Vienintelis faktiškas įrodymas yra, kad pinigus gavo duomenys neskelbtini. Niekada niekam nėra liepiama prisipažinti. Nutarimą priėmė nedalyvaujant duomenys neskelbtini, nes asmuo neprivalo dalyvauti, jai surašant protokolą yra parašyta bylos nagrinėjimo vieta ir laikas.
Institucijos, paskyrusios nuobaudą atstovas į teismo posėdį neatvyko. Institucijai apie bylos nagrinėjimo laiką, vietą ir datą pranešta tinkami.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu su skundo reikalavimais nesutinka, prašo skundo netenkinti. Pagal skunde išdėstytas aplinkybes akivaizdu, kad duomenys neskelbtini pozicija laikytina gynybine, kuria siekiama išvengti administracinės atsakomybės už savo padarytus veiksmus.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pagal ANK 567 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ta pati nuostata numatyta ir ANK 617 straipsnyje, kai administracinio nusižengimo byla nagrinėjama ne teismo tvarka. Pažymėtina ir tai, kad įrodymus renka, prireikus skiria ekspertizę ar reikalauja specialisto išvados pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 569 straipsnio 2 dalis), o teismas ir administracinio nusižengimo bylą nagrinėjanti institucija (pareigūnas) iš esmės juos tik tiria ir vertina (ANK 569 straipsnio 3 ir 4 dalis).
Administracinio nusižengimo byloje nutarimas privalo būti priimtas remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, byloje turi būti nustatytos teisiškai reikšmingas aplinkybės, pašalinti galimi prieštaravimai. Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad duomenys neskelbtini ginčijamu Nutarimu buvo paskirta 100 eurų bauda ir įpareigojimas atlyginti žalą, pagal ANK 108 straipsnį, už tai, kad ji pasisavino duomenys neskelbtini 105 Eur už perkamą mobilaus ryšio telefoną, kuriuos jis pervedė į duomenys neskelbtini banko sąskaitą, o ši į duomenys neskelbtini sąskaitą. duomenys neskelbtini neigia pasisavinusi pinigus ar talpinusi „Facebook“ skelbimą apie parduodamą mobilaus ryšio telefoną. Ji tik atsiliepė pagal skelbimą padėti už atlygį, kad į jos banko sąskaitą bus pervesti pinigai iš duomenys neskelbtini sąskaitos, kuriuos ji nuims ir perduos atvykusiai duomenys neskelbtini. Ką ji ir padarė.
Kaltinimas administracinio nusižengimo byloje ir administracinė nuobauda duomenys neskelbtini paskirta dėl to, kad ji pasisavino 105 Eur, kurie priklausė duomenys neskelbtini. Teisės teorijoje ir teismų praktikoje turto pasisavinimu laikomas neteisėtas daikto fizinis užvaldymas, turint tikslą valdyti tą daiktą kaip nuosavą. Teismas sprendžia, kad byloje duomenų apie tai, kad duomenys neskelbtini būtų pasisavinusi duomenys neskelbtini už telefoną pervestus pinigus, nėra. Iš administracinio nusižengimo byloje esančio duomenys neskelbtini susirašinėjimo SMS žinutėmis su asmeniu, vardu Andrius, turinio matyti, kad ji pinigus, pervestus į jos sąskaitą, perdavė nenustatytai moteriai. Šios aplinkybės Institucija netyrė ir nevertino, todėl priėmė nepagrįstą nutarimą, tik formaliai įvertinusi administracinio nusižengimo protokolo turinį. Teismas sprendžia, kad administracinio nusižengimo byloje nėra duomenų, kad duomenys neskelbtini veikė žinodama ir suprasdama, jog daro įstatymo uždraustą veiką, todėl neatmestina jos versija, kad ji sutiko, jog pinigai būtų pervesti į jos sąskaitą ir po to juos atidavė, skatinama altruistinių sumetimų, o ne siekdama iš to pelnytis. Šią aplinkybę patvirtina ir tai, kad visos piniginės operacijos padarytos per trumpą laiką, pinigus duomenys neskelbtini nuėmė ir perdavė atvykusiai moteriai, anksčiau administracinėn atsakomybėn ji nėra buvusi patraukta.
Akistatos metu Tauragės apylinkės teismo posėdžio metu nei duomenys neskelbtini nei duomenys neskelbtini viena kitos nepažino, todėl būtina nustatyti asmenį, kuriam duomenys neskelbtini perdavė pinigus. Nenustatytas ir asmuo, socialiniame tinklalapyje „Facebook“ pasivadinęs vardu „Andrius“, su kuriuo SMS žinutėmis bendravo duomenys neskelbtini ir kuris, tikėtina, yra šios neteisėtos veikos organizatorius. duomenys neskelbtini surašyti penki administracinių nusižengimų protokolai ir priimti penki nutarimai skirti jai nuobaudas. Nė vieno pažeidimo duomenys neskelbtini nepripažįsta, asmuo, organizavęs šias veikas ir išviliojęs iš fizinių asmenų pinigus, nenustatytas. Liudytoja duomenys neskelbtini, iš kurios sąskaitos pinigai buvo pervesti į duomenys neskelbtini sąskaitą, teisme parodė, kad ji to fiziškai nedarė, tai atliko visai kitas jai nežinomas asmuo. Ji visas susirašinėjimo su asmeniu, kuriam irgi neva baigėsi sąskaitos limitas, SMS žinučių išklotines teigia pateikusi Kalvarijos policijos pareigūnams, jas turi išsaugojusi ir pati. Duomenų, kad šie įrodymai būtų buvę ištirti ir įvertinti, taip pat nėra. Darytina išvada, kad tik sistemiškai ir koordinuotai ištyrus visus šiuos pinigų išviliojimo iš asmenų ir jų pasisavinimo atvejus, bus galima spręsti, ar yra pagrindas pradėti ikiteisminį tyrimą dėl BK 182 straipsnyje numatytos veikos padarymo, ar yra pagrindas daryti išvadai, kad duomenys neskelbtini, sąmoningai, tyčia ir žinodama darė įstatymo uždraustą veiką ir ar veikė kaip bendrininkė.
Esant aptartoms aplinkybėms konstatuotina, kad Institucija administracinio nusižengimo bylą išnagrinėjo nevisapusiškai, neištyrusi visų aplinkybių, galinčių patvirtinti ar paneigti administracinio nusižengimo, įtvirtinto ANK 108 straipsnyje, sudėties požymių buvimą duomenys neskelbtini veiksmuose, todėl Nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžinama Institucijai, įgaliotai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, nes reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pareiškėjos duomenys neskelbtini skundą tenkinti.
duomenys neskelbtini apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. rugpjūčio 21 d. nutarimą Nr. 85-ANR_N-3147-2018 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.