Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2013-11-06 · Civilinė byla Nr. 2-6506-772/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-06
Bylos Nr.
2-6506-772/2013
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-05366-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jonas Stubrys
Ieškovas
Lindorff Oy
Atsakovas
A. M.
Civilinė byla Nr. 2-6506-772/2013Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05366-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 109.; 118.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 6 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Jonas Stubrys,

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo ieškovo Lindorff Oy ieškinį atsakovui A. M. dėl skolos, netesybų bei palūkanų priteisimo ir prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apylinkės teisme 2013-07-25 priimtas ieškovo ieškinys atsakovui dėl skolos, palūkanų, netesybų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Teismas 2013-10-16 nutartimi skyrė byloje teismo posėdį, suteikdamas šalims galimybę kilusį ginčą užbaigti taikiai, sudarant taikos sutartį (CPK 231 str.). Ieškovas ir atsakovas iki teismo posėdžio byloje, pateikė teismui šalių 2013-10-25 sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį, kurią prašė teismo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Šalių prašymas tenkintinas.

Šalys, bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir iki galutinio sprendimo priėmimo, gali bylą baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis atitinka šalių interesus, imperatyvias įstatymo nuostatas ir viešąjį interesą, taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. Teismui patvirtinant šalių sudarytą taikos sutartį, išspręstinas ir žyminio mokesčio ieškovui grąžinimo klausimas (CPK 87 str. 2d.).

Išaiškintina šalims, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.). Teismui patvirtinant šalių sudarytą taikos sutartį, atskirai nespręstinas klausimas dėl kitų bylinėjimosi išlaidų valstybei atlyginimo klausimas (CPK 92 str. 1 d.), kadangi jų dydis neviršija teisės aktų nustatyto dydžio (CPK 96 str. 6d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 - 295 str.,

nutaria:

1. Patvirtinti ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą Lietuvoje, ir atsakovo A. M. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 2013-10-25 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

,, TAIKOS SUTARTIS2013-10-25, Vilnius

Ieškovas: Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, PL 20, FI-20101 Turku, Suomija, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą;

kodas juridinių asmenų registre 111882842, Lvovo g 25, Vilnius

a s. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk. Tel. 8 520 45646, faks 852045650, lawyers.lt@lindorff.com.

Atsakovas: M. A., Asmens kodas: (duomenys neskelbtini) Gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), Deklaruota gyvenamoji vieta: Šiaulių m. sav.

Ieškovas ir Atsakovas kartu vadinami Šalimis,

būdamos laisvos, vadovaudamosios sąžiningumo, protingumo principais ir siekdamos taikiai išspręsti kilusį ginčą dėl neįvykdytų įsipareigojimų pagal sudarytą Kortelės su kredito limitu sutartį Nr. T603017015, Šalys susitarė dėl tokių abiem pusėms priimtinų tarpusavio nuolaidų ir taikaus ginčo šioje civilinėje byloje sprendimo sąlygų:

1. Atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovui 3 175,89 Lt skolą, kurią sudaro 2 005,79 Lt skola, 726,10 Lt delspinigių, 423,50 Lt advokato teisinių paslaugų išlaidų bei 20,50 Lt (25 proc. ieškovo sumokėto žyminio mokesčio);

2. Pareikšto reikalavimo įvykdymo klausimą Šalys sprendžia taip: nuo taikos sutarties pasirašymo dienos atsakovas per 10 mėnesių laikotarpį įsipareigoja sumokėti visą 1 p. nurodytą sumą, mokant po 300,00 Lt lapkričio - liepos mėnesiais, rugpjūčio mėnesį sumokant likusią skolos sumą, t.y. 475,89 Lt. Įmokos atliekamos iki paskutinės kalendorinio mėnesio dienos į ieškovo Lindorff Oy filialo, a.s. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc, Lietuvos sk.;

3. Atsakovui, tinkamai įvykdžius taikos sutarties sąlygas, ieškovas atsisako reikalavimo dėl 5 proc. metinių palūkanų;

4. Ieškovas atsisako reikalavimo dėl 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio dalies priteisimo iš atsakovo, o likusią 25 proc. dalį žyminio mokesčio įsipareigoja sumokėti atsakovas taip, kaip nurodyta šioje sutartyje;

5. Teismui patvirtinus taikos sutartį, ieškovui už pareikštą pareiškimą pagal LR CPK 87 str. 2 d yra grąžinama 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. Sumokėtą žyminį mokestį nustatyta tvarka grąžina Valstybine mokesčių inspekcija prie LR FM;

6. Atsakovas įsipareigoja sumokėti valstybei procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, kurias nurodys teismas nutartyje dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilines bylos tarp šalių nutraukimo;

7. Ieškovui gavus taikos sutarties 1p. nurodytą pinigų sumą Šalys susitaria laikyti, jog dėl Šioje civilinėje byloje ieškovo pareikštų reikalavimų yra visiškai ir galutinai atsiskaičiusios.

8. Taikos sutartis įsigalioja nuo pasirašymo dienos.

9. Atsakovui nesilaikant taikos sutartyje aptartų sąlygų, ieškovas pagal LR CPK 646 str. Įgyja teisę gauti vykdomąjį raštą visai pagal taikos sutartį negrąžintai skolos sumai.

10. Šalims yra žinomo taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmes.“

2. Šalims yra aiškios, žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140 str., 293 str. 1 d. 5 p.

3. Civilinę bylą Nr. 2-6506-772/2013 nutraukti.

4. Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR Finansų ministerijos grąžinti ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialą Lietuvoje (į/k 111882842) iš valstybės biudžeto 75 procentus žyminio mokesčio, tai yra 61,50 Lt (šešiasdešimt vieną litą 50 ct) sumokėto 2013-07-18 mokėjimo nurodymu Nr. 3.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Jonas Stubrys