Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-12-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2022-827/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-12-10
Bylos Nr.
1-2022-827/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-01892-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Inga Štuopienė
Civilinis ieškovas
M. R.
Kaltinamasis
A. I.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-2022-827/2020Proceso Nr. 1-01-1-01892-2020-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,vertėjaujant vertėjai Svetlanai Minakovai,dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Karalkevičiui,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. R.,kaltinamajam A. I., jo gynėjai advokatei Laimai Latvėnienei,teismo medicinos ekspertui, specialistui Vilmai Baranauskaitei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. I., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, šioje byloje kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas išnagrinėjo bylą ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. I. 2020 m. sausio 8 d., apie 21.00 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), prie baro "(duomenys neskelbtini)", konflikto metu ranka tyčia sudavė M. R. nemažiau trijų kartų į galvos sritį, padarydamas M. R. smakro odos nubrozdinimą, apatinės lūpos gleivinės muštines žaizdas, t.y., tokiu būdu sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą. Tokiais veiksmais A. I. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. I. teismo posėdžio metu kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažino, paaiškino, kad sausio 8 d. po darbo užėjo išgerti alaus. Sėdėdamas bare bendravo su broliu per vaizdo ryšį. Dėl smulkmenų įvyko konfliktas ir jis sudavė keletą smūgių į galvą. Dėl to gailisi. Konfliktas prasidėjo lauke, ėjo rūkyti. Lauke buvo nukentėjusysis ir dar vienas žmogus. Tarp jų prasidėjo pokalbis, apie ką kalbėjo, neprisiminė. Pradėjo konfliktuoti su nukentėjusiuoju. Jam nepatiko kaltinamojo tautybė ir tai, iš kur jis yra atvažiavęs. Kas būtent ir ką pasakė, neprisiminė. Jie pirmi kėlė ranką prieš kaltinamąjį, bet nepataikė. Mano, kad jie abu buvo nusiteikę priešiškai, negali atsakyti, kuris iš jų bandė kaltinamajam trenkti. Kaltinamasis iš karto atsakė ir prasidėjo muštynės. Prieš jį buvo du žmonės. Kaltinamasis mosikavo ir pataikė 2-3 kartus kažkur į žandikaulį. Mano, kad pataikė abiems. Nukentėjusiajam pataikė porą kartų kažkur į lūpą. Muštynės tęsėsi toliau, kol kažkas papurškė dujų. Atsisėdo ir negalėjo atsikelti. Muštynės truko labai trumpai, gal minutę. Vėliau gal 40 min. pasėdėjo ant žemės ir išvažiavo namo. Kur dingo tie vyrai, nežino. Dujų gavo į veidą. Prieš tai bare tuos vyrus matė, gal buvo prie jų priėjęs, bet kartu negėrė. Norėjo su jais pabendrauti, pakalbėti, negali pasakyti, kaip jie reagavo. Bare kaltinamasis gėrė alų, nebuvo girtas, tik išgėręs. Išgėrė 2-3 bokalus alaus.

Su pareikštu nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu sutiko iš dalies, sutiko sumokėti 500 eurų žalos atlyginimą, nes toks jis būtų teisingas. Dantų nukentėjusiajam neišmušė, gal po jo jam kas nors juos išmušė. Jis dirba Lietuvoje restorane virėju, jo darbo užmokestis yra 800-900 eurų dydžio (b. l. 151-152).

Apklaustas kaip nukentėjusysis M. R. teismo posėdyje paaiškino, kad yra matęs kaltinamąjį. Su draugu išgėrė ir nutarė dar užeiti į barą, atsigerti alaus. Bare prie jų priėjo žmogus, norėjo susipažinti. Paprašė jo atstoti. Išėjo parūkyti į lauką. Nukentėjusysis pamatė, kaip krito draugas, nesuprato, kas vyksta, kažkas papurškė balionėliu, nukentėjusysis gavo į galvą, pradėjo mušti. Dėl tautybė nukentėjusysis niekam nieko nesakė. Atsigavęs rado akinius, telefoną, vėliau iškrito dantys. Dantys buvo išmušti, nežino, dėl ko specialistas to neužfiksavo. Jeigu jis su draugu įžeidinėjo kaltinamąjį, kodėl nekvietė policijos. Nukentėjusysis pamatė, kad krito draugas, tada smūgį gavo ir jis. Nukentėjusįjį išvežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Melas, kad kaltinamasis ilgai sėdėjo ant žemės. Nukentėjusysis lauke rūkė ir pamatė, kad krenta draugas. Norėjo jį pakelti, klausė, kas vyksta ir tada gavo dujų. Vėliau buvo sumuštas ir spardomas. Nukentėjusysis nieko nemušė. Smūgių neskaičiavo, kaltinamąjį nutempė tas aukštas vaikinas, man, kad barmenas. Kaip suprato, barmenas purškė dujas, kai norėjo pakelti draugą. Smūgius lauke sudavė kaltinamasis. Tas vaikinas tik purškė dujas. Smūgių buvo ne mažiau 5 į veidą. Gerai, kad nepataikė į akinius. Kai aukštas vaikinas nutempė kaltinamąjį, jis susirado akinius ir išėjo namo. Lūpa buvo sumušta, susiuvo dvi siūles. Draugas išėjo namo. Į barą atėjo po 20 val., tuo metu parduotuvės jau nedirbo. Per dieną išgėrė butelį degtinės. Dar norėjo bare išgerti po bokalą alaus. Pamatė sumuštą lūpą ir skambino greitajai medicinos pagalbai. Nuvežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę ir susiuvo. Sakė, kad dantys juda, po to iškrito. Galvojo, kad specialistas apie dantis parašys. Dantys buvo nepergeriausi, bet buvo. Iškrito du per vidurį (apatiniai) dantys. Iki tol dantys neklibėjo. Dantys iškrito gal po 3-4 mėnesių. Į gydytoją dėl to, kad juda dantys, nesukreipė, reikia mokėti. Iki įvykio pas dantų gydytoją taip pat nesikreipė. Neprisimena, kada paskutinį kartą buvo pas dantų gydytoją. Palaikė savi 1 800 eurų ieškinio reikalavimą žalai atlyginti. Dėl to, kad buvo susiūta lūpa, 1,5 mėn. negalėjo ieškoti darbo. Net nebandė ieškoti darbo. 1 800 eurų yra moralinė ir turtinė žala. 800 eurų, už tai, kad negalėjo ieškoti darbo ir 1000 eurų už tai, kad buvo susiūta lūpa. Dėl šio įvykio, kas būtų susiję su turtine žalą, nieko neprarado. Dantų netekimas susijęs. Skambino stomatologui, sakė, kad vienas dantis kainuotų apie 600 eurų, reikia žiūrėti. Jeigu reikia, gali paklausti. Grubiai skaičiuojant turtinę žalą gali vertinti 800 eurų. Galėjo dirbti, bet nedirbo. Ieškojo elektriko darbo, turėjo variantą. Neturtinę žala yra 1 000 eurų, nesutinka jos mažinti. Tuo metu oficialiai nedirbo, prieš tai pusę metų buvo nedarbingas. Vėliau kreipėsi į Užimtumo tarnybą, buvo laikinai įsidarbinęs, nuėmė visas išmokas, dabar yra registruotas užimtumo tarnyboje. Neturi daug dantų. Sutinka, kad dantys gali kristi nuo rūkymo.

202011-04 teismo posėdyje M. R. paaiškino, kad jis nuėjo pas gydytoją paklausti dėl kainos už dantų protezavimą. Reikėjo padaryti rentgeną. Prašo prie bylos prijungti gydymo planą, kvitai patvirtina, kad mokėjo už CD. Dantys buvo išmušti, šie įrodymai patvirtina gydymo kainą. Reiškė 1800 eurų civilinį ieškinį, nes nežinojo, kiek kainuos gydymas. Tada dantys buvo. Nežino, kodėl ekspertai sakė, kad nemato, kad dantys lūžę. Papildo civilinį ieškinį dėl gydymo šitais dokumentais. Civilinį ieškinį palaiko. 1800 eurų yra moralinė žala. Ar teisėjai patiktų, jeigu būtu kraujuota visa burna. Moralinė žala tai skausmas, prarado darbą. Turėjo dirbti, o negalėjo. Vėliau pasakė, kad vieta užimta. Du mėnesius negalėjo dirbti.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis M. R. parodė, kad 2020-01-08, apie 10.00 val., susitiko su draugu V. J., telefonas žinomas, kuris gyvena Vilniuje, Naujininkų mikrorajone, tačiau tikslaus adreso nežino. Su draugu V. J. dieną buvo nuėję į keletą susitikimų su darbdaviais, kadangi ieškojo darbo. Tą pačią dieną apie 18.00 val. jie su draugu nuėjo pas M. R. į butą (duomenys neskelbtini), kur išgėrė vieną butelį degtinės. Pasibaigus alkoholiui jis su draugu nuėjo į barą "(duomenys neskelbtini)", kuris yra (duomenys neskelbtini)g. A. B. atsisėdo prie stalo, kuris yra arti baro. Bare užsisakė alaus, kurį vartojo viduje. Kai jie atėjo į barą, tuo metu bare buvo vyras apie 35 metų amžiaus, apie 1,75 cm ūgio, juoda ilga barzda, stambaus kūno sudėjimo, dėvėjo baltos spalvos marškinius. Kai sėdėjo prie stalo, nepažįstamas vyras prie jų buvo priėjęs, atsisėdo prie staliuko, kalbėjosi, norėjo su jais bendrauti, tačiau jie su nepažįstamu vyru bendrauti nenorėjo, todėl persėdo prie kito stalo. Persėdus prie kito stalo, tas pats vyras vėl prie jų buvo prisėdęs. Su nepažįstamu vyrų nenorėjo bendrauti, todėl išėjo į lauką parūkyti. Būnant prie baro įėjimo durų, pastebėjo, kaip nepažįstamas vyras jo draugą pastūmė ir pradėjo mušti rankomis. Iškarto pamatęs, kad mušą jo draugą priėjo prie jo, kad juos išskirti. Tada kitas nepažįstamas vyras apie 25 -30 metų amžiaus, nuo 1,80 cm iki 1,90 cm ūgio, liekno kūno sudėjimo, buvo apsirengęs raudonais (vyšnių spalvos) marškinėliais, pripurškė jam į akis dujų. Per ašaras pamatė, kaip prie jo priėjo vyriškis su barzda, kuris keletą kartų ranka trenkė į galvos sritį, smūgiavo jam į veidą, išmušė apatinį dantį, kiti du šalia esantys dantys šiuo metu kliba, praskėlė apatinę lupą. Po kurio laiko antras vyriškis, kuris jam pripurškė dujų į akis, paėmė draugą ir nuėjo atgal į barą, o jie su V. J. nuėjo pas M. R. namo (duomenys neskelbtini). Dėl įvykio pranešė bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė policiją ir greitąją pagalbą. Greitoji medicinos brigada jį nuvežė į (duomenys neskelbtini) kliniką, kur jam buvo suteikta medicininė pagalba, praskelta lūpa susiūta 4 siūlėmis. Prideda 2020-01-08 medicinos dokumentų išrašą Nr. LA 20-1172/1030-01674. Dėl įvykio patyrė fizinį skausmą, jam yra padaryti kūno sužalojimai. Vyrus atpažinti galėtų (b. l. 16-18).

Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. R. parodė, kad įvykio dieną nepažįstamas stambaus kūno sudėjimo vyras sudavė jam į galvos sritį nemažiau trijų kartų. Kitam asmeniui, kuris pripurškė jam į akis dujų, jis pretenzijų neturi. Po įvykio jis niekur nesikreipė dėl gydymo (dantų protezavimo), kadangi neturi tam pinigų. Jam tik suteikė pirmąją pagalbą įvykio diena ir viskas. Jis aplamai neprisimena kada jis buvo pas dantų gydytoją, atsimena kad jam plombavo dantis vaikystėje, ir maždaug prieš 10, o gal ir daugiau metų, jam darė dantų tiltelį kairėję pusėje. Iki įvykio dienos jo priekiniai apatiniai dantys nejudėjo, tačiau po patirtų smūgių jam pradėjo judėti trys priekiniai apatiniai dantys ir savaitės bėgyje du iš jų iškrito. Vienas juda iki dabar. Jokių dokumentų, patvirtinančių jo dantų būklę iki įvykio dienos, jis pateikti negali. Klinikos, kur prieš 10 ar daugiau metų jis tvarkė tiltelį, nurodyti negali. Po to karto jis daugiau nesikreipė dėl dantų patikrinimo ar gydymo (b. l. 19-21).

Apklaustas kaip liudytojas E. P. teismo posėdyje parodė, kad kaltinamąjį ir nukentėjusįjį žino iš matymo. Yra dirbęs UAB „D.“. Jo pamaina prasidėjo nuo 20 val., kaltinamasis jau buvo bare. Jis buvo mandagus, niekam netrukdė. Į barą atėjo nukentėjusysis su dar vienu vyriškiu, abu jau buvo išgėrę. Kaltinamasis priėjo prie jų susipažinti. Vyrai pradėjo šaipytis, kad jis kitos tautybės. Vyras išėjo į lauką. Tie taip pat išėjo, toliau žemino, įžeidinėjo, stumdė. Kad apgintų kaltinamąjį, liudytojas su balionėliu išėjo į lauką, išskyrė juos ir tiems dviem vyrams papurškė dujų. Kaltinamasis nugriuvo, vyrai pradėjo beveik spardyti. Baras yra prie Šilo tilto „(duomenys neskelbtini)“. Jis jame dirbo barmenu. Jo darbo vieta už baro. Šalia yra langai, gatvė apšviesta, todėl matosi, kas vyksta lauke. Antras vyras buvo tas, kuris šiandieną yra koridoriuje. Visi buvo išgėrę vidutiniškai. Nukentėjusysis su draugu pirko degtinės ir alaus, kaltinamasis pirko tik alaus. Ant žemės krito tik kaltinamasis. Tie vyrai griuvo patys. Iš pradžių nugriuvo vienas, atsikėlė ir dviese puolė kaltinamąjį. Dabar negali pasakyti, kiek kartų trenkė nukentėjusysis. Dujas liudytojas purškė nukentėjusiajam ir jo draugui, nes prie durų pradėjo stumdyti kaltinamąjį. Dujos balionėlyje jau baigėsi, todėl mažai papurškė. Visus išvijo iš baro. Nukentėjusysis grįžo su policija, kaltinamasis namo išvažiavo taksi. Ar jis grįžo į barą, neprisimena. Neprisiminė, kokius sužalojimus matė.

Pagarsinus liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 52), liudytojas parodė, kad tame bare dirba nuo vasario 21 d., apklausoje nurodytos aplinkybės yra teisingos. Girdėjo įžeidinėjimus bare, lauke negirdėjo, ar nukentėjusysis su draugu buvo nugriuvę, dabar jau neprisimena. Tie vyrai abu pradėjo stumdytis, abu trenkė. Stumdė, mosikavo, trenkė porą kartų pataikė. Jau seniai buvo, ne viską prisimena. Po muštynių kaltinamąjį atitraukė, atvedė į barą. Matė ant veido žymes nuo smūgių iš kairės prie smilkinio.

Apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo metu E. P. parodė, kad dirba Vilniuje, (duomenys neskelbtini), įmonėje UAB "D." barmenu. Bare dirbo 2020-01-08 nuo 20.00 valandos. Priėmęs pamainą, bare tuo metu buvo baro klientas. Baro klientas buvo apie 36 metų amžiaus, apie 1,76 cm ūgio, stambaus kūno sudėjimo, plikas su rudos spalvos barzda, jis yra užsienietis. Jis į barą ateidavo kartą į mėnesį. Jis su juo bendraudavo, jis sakė, kad yra iš (duomenys neskelbtini). Kalbėjo jis tik rusiškai. 2020-01-08 apie 20.30 val. į barą (duomenys neskelbtini), atėjo du klientai vyrai, vienas iš jų buvo apie 50 metų amžiaus, su akiniais, kitų bruožų neprisimena, kitas vyras buvo apie 50 metų amžiaus, plikas, kitų bruožų neprisimena. Visus minėtus klientus atpažinti gali. Vėliau į barą atėję klientai užsisakė degtinės, sėdėjo prie staliuko ir gėrė alkoholį. Būdamas už baro, pamatė, kaip (duomenys neskelbtini) pilietis priėjo prie staliuko sėdinčių dviejų klientų, su jais bendravo, norėjo susipažinti. Po kurio laiko visi trys klientai išėjo į lauką parūkyti. Būdamas baro viduje pamatė, kaip du vyrai pradėjo lysti prie (duomenys neskelbtini) piliečio. Vienas iš vyrų, kuris buvo plikas, mosikavo rankomis prieš dagistanietį. Dar pamatė, kaip plikas vyras trenkė (duomenys neskelbtini) piliečiui į veidą. (duomenys neskelbtini) pilietis gindamasis nuo vyrų, jiems abiems trenkė į veido sritį, spardė kojomis, vyrai abu buvo nukritę ant žemės. Pamatęs lauke muštynes, jis išėjo į lauką ir juos išskyrė. (duomenys neskelbtini) pilietį nuvedė į barą. Du vyrai pasiliko lauke, o vėliau pasišalino. Po kurio laiko į barą atėjo vyras su akiniais kartu su policija. Pareigūnai užsirašė jo duomenys ir direktoriaus kontaktus. Ant vyro su akiniais pamatė sužalojimus, t. y. sumuštas veidas ir ištinusi apatinė lupą. Darbo vietoje turi nusipirkęs dujų balionėlį saviginai. Pamatęs prie baro muštines, paėmė dujų balionėlį ir išėjo į lauką. Lauke norėjo abiems vyrams pripurkšti į akis dujų, tačiau dujų balionėlis buvo tuščias, panaudoti jo nepavyko. Kai (duomenys neskelbtini) pilietį nuvedė į barą, jis jam pasakė, kad du vyrai pirmi pradėjo jį mušti, vadino ji "Čiurka", "Fašistu", įžeidinėjo jo mamą, todėl gindamasis jiems trenkė atgal. Bare yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera, kuri filmuoja baro vidų. Už vaizdo stebėjimo kameras yra atsakingas direktorius M. V.. Kiek jam yra žinoma, vaizdo įrašai saugomi savaite laiko. Kur yra serveriai ir kaip yra įrašomi vaizdo įrašai jis nežino. Į klausimus dėl vaizdo stebėjimo kamerų gali atsakyti direktorius M. V.. 2020-01-08, apie 21.17 val., (duomenys neskelbtini) piliečiui iškvietė taksi automobilį, kuris išvažiavo iš (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini), galimai jis ten gyvena. Bare (duomenys neskelbtini) pilietis atsiskaitinėjo tik grynaisiais pinigais (b. l. 52-54).

Apklaustas kaip liudytojas V. J. teismo posėdyje parodė, kad M. yra jo bendradarbis, pažįsta jį 3-4 metus. Kaltinamasis matytas bare. Ieškojo darbo ir sėdėdami prie kompiuterio išgėrė 0,7 l. degtinės. M. susiruošė važiuoti namo, pasiūlė dar išgerti alaus, užėjo į barą. M. nupirko alaus, sau nusipirko degtinės. Priėjo žmogus, kuris norėjo pasikalbėti. Paprašė jo pasitraukti, netrukdyti, nes norėjo dar pasitarti. Jam pasirodė keista, kad jis atėjo prie nepažįstamų žmonių. Šiek tiek išgėrė. Tas vyras pakvietė į lauką parūkyti. Jis trenkė liudytojui į šoną, pamatė, kad jau mušasi su M.. Iš karto į akis gavo dujų. Gavo smūgį į dešinę pusę. Nuo smūgio nugriuvo, kol kėlėsi kaltinamajam prasidėjo kažkokia isterija, spyrė į pilvą, lūžo telefonas. Tada gavo dujų ir nieko nematė. Prie durų pamatė kruviną M.. Išvažiavo namo. Važiuojant autobusu namo kontrolieriai klausė, ar nereikia kviesti greitąją medicinos pagalbą. Ant pakaušio buvo kruvina kepurė. Liudytojas nieko nemušė, jam trenkė kaltinamasis. Dujas purškė barmenas liudytojui ir M.. Ar purškė kaltinamajam, nežino. Kaltinamasis rėkė, prasidėjo isterija. Liudytojas griūdamas nusikeikė, jam apsirodė, kad tuo keiksmažodžiu įžeidė jo motiną. Dėl sužalojimo liudytojas niekur nesikreipė, praėjo. M. sakė, kad nuo smūgio pradėjo klibėti dantys, liudytojas matė, kad buvo sužalota lūpa. Liudytojas ir nukentėjusysis kaltinamojo nemušė, tik norėjo paklausti, ko norėjo. Tuo metu oficialiai nedirbo, bet žadėjo paskambinti dėl darbo, neįsidarbino. Liudytojui sudaužė telefoną, M. siuvo lūpą, vėliau, gal po savaitės iškrito dantys. Žino, kad M. turėjo apatinius dantis. Nelabai balti, bet buvo. Nežino, ar jis sirgo kokiomis ligomis, dėl kurių galėjo iškristi dantys. Pagarsinus liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 48), liudytojas parodė, kad juose nurodytos aplinkybės yra teisingos.

Apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo metu V. J. parodė, kad 2020-01-08, dienos metu, susitiko su draugu M. R.. Dienos metu vaikščiojo pas darbdavius, ieškojo darbo. Nuvykus pas M. R. į namus (duomenys neskelbtini), išgėrė degtinės butelį. 2020-01-08 vakare, tikslaus laiko neprisimena, jis su draugu M. R. nuėjo į barą esantį (duomenys neskelbtini). Bare draugui nupirko alaus, sau 100 g. degtinės. Būnant bare aptarinėjo kitos dienos planus dėl darbo paieškų. Būnant bare prie jų prisėdo vyras apie 25-30 metų amžiaus, apie 1,80 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, rudos spalvos barzda, kaip buvo apsirengęs neatsimena. Baro viduje jokių konfliktų su lankytojais nebuvo. Prie jų prisėdusio vyro paprašė, kad jiems netrukdytų kalbėtis. Tada vyras jiems pasiūlė išeiti į lauką parūkyti. Su M. R. ir nepažįstamu vyrų išėjo į lauką. Būnant lauke nepažįstamas vyras jam ranka trenkė į veidą, nuo smūgio jis parkrito ant žemės. Gulint ant žemės, į lauką išbėgo barmenas, kuris jam pripurškė į akis dujų. Jam gulint ant žemės, nepažįstamas vyras jį spardė kojomis, pataikė į įvairias kūno vietas t. y. pataikė į žandikaulį, kairės pusės šonkaulius, buvo prakirsta galva. Kai kėlėsi nuo žemės, nepažįstamas vyras jam smūgiavo į krutinę. Striukės vidinėje kišenėje tuo metu gulėjo mobilaus ryšio telefonas, kurio ekranas sudužo nuo smūgio koja. Nematė kaip M. R. buvo suduoti smūgiai į įvairias kūno vietas dėl to, kad gulėjo ant žemės ir jam į akis buvo pripurkšta dujų. Barmenas ir nepažįstamas vyras, kuris jį sumušė, nuėjo į baro vidų. Barmenas buvo jaunas, apie 25-30 metų amžiau, apie 1,85 cm ūgio, šviesių plaukų, vilkėjo raudonos spalvos marškinius. Kai juos sumušė, policijos jis nekvietė, nuėjo į stotelę ir nuvažiavo namo. Būnant bare matė, kaip barmenas su nepažįstamu vyru, kuris buvo prisėdęs prie jų ir vėliau jį su draugu sumušė lauke, bendravo kaip pažįstami. Jo manymu barmenas pažįsta asmenį, kuris juos su M. R. sumušė. Dėl įvykio, kurio metu buvo sumuštas ir sudaužytas jo mobilaus ryšio telefonas, pareiškimo nerašys. Nepažįstamas vyras su jais kalbėjo rusiškai. Daugiau apie įvykį nieko nurodyti negali (b. l. 48-50).

Teismo posėdyje apklausta specialistė Vilma Baranauskaitė paaiškino, kad Išvadą palaikau. 2020-01-14 ekspertizės atlikimo metu apžiūrėjo tiriamąjį M. R.. Jis pateikė medicininius dokumentus iš (duomenys neskelbtini) klinikos. Jam nustatytas odos nubrozdinimas ir apatinės lūpos gleivinės muštinės žaizdos. Rašoma, kad kaulų ir dantų jokių lūžių nėra. Apžiūrėdama lūžių taip pat nepastebėjo, tik pastebėjo, kad dantys labai išgedę. Išgedę visi dantys. Dabar nepasakys, ar buvo visi dantys, to neaprašinėjo, bet, kad būtų šviežias lūžis, nematė, būtų užrašiusi. Jeigu būtų išmušti dantys, jie būtų išmušti iš karto ir būtų užfiksuoti odontologo, nes kaip supranta, jis po įvykio iš karto kreipėsi į (duomenys neskelbtini) kliniką. Jie fiksuoja tuos dalykus, bet tai neužfiksuota. Jeigu dantys būtų išmušti, būtų diagnozuotas panirimas, bet nieko neužfiksuota. Panirimas tai, kai dantis atsilaisvina, bet yra dar alveolėje, t. y. dantis kliba. Kad dantys kliba, nurašyta iš užduoties. O tai, kas nurodyta papildomai paaiškino, yra tai, ką mums tiriamasis papildomai paaiškino. Įvykio aplinkybėse nurašo tai, kas būna nurodyta užduotyje. Nieko nekeičia. Ten buvo taip parašyta ir laborantė nurašė. Jeigu matytų, kad dantys kliba, būtų parašiusi. Kai dantys išgedę, jie kliba visi, nes yra paradontozė, Kad būtų fiksuota kažkurių konkrečių dantų pakitimai, nebuvo. Labiausiai tikėtina, kad sužalojimai padaryti iki apžiūros (duomenys neskelbtini) klinikoje 8 dieną. Susiūta šviežia žaizda, senesnių žaizdų niekas nesiuva. Įvykis 8 dieną, specialistė apžiūrėjau 14 dieną, po 6 dienų. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, galėjo būti padarytas ir griūnant, ir kumščiu. Tiriamojoje dalyje nurodytos 32-42 dantų projekcijoje esančios siūlės yra keturi apatiniai viduriniai dantys. Tada, kaip apžiūrėjau, tie dantys buvo vietoje. Buvo dvi po 2 cm ilgio susiūtos žaizdos. Šie sužalojimai galėjo būti padaryti ir vienu trauminiu poveikiu. Kadangi smūgis buvo į tų dantų sritį, negali atmesti galimybės, kad tai galėjo įtakoti tų dantų iškritimą.

Kadangi buvo parašyta, kad sudavė rankomis į galvos sritį, pasitikslino, į kurią konkrečiai galvos sritį. Nukentėjusysis patikslino, kad į veidą. Visada paklausia, ar nebuvo nugriuvęs, ar nebuvo praradęs sąmonės. Šias papildomas aplinkybes parašome „papildomai paaiškino“. Visą kitą yra iš užduotyje nurodytų aplinkybių. Tiriamojoje dalyje dantų klibėjimo nekonstatavo. Tik nurodžiau, kad dantys apskritai nesveiki. Žaizda buvo siūta ligoninėje. Kai žaizdos sutvarkomos chirurgiškai, jie negali spręsti, kada buvo padarytas sužalojimas. Vienintelis tik odos nubrozdinimas, pagal kurį sprendė, kad sužalojimas padarytas tuo laiku. Odos nubrozdinimo nebuvo konstatuota medicinos dokumentuose. Odos nubrozdinimas padarytas prieš 3-7 paras. Nukentėjusiajam dantys galėjo iškristi nebūtinai nuo smūgio. Klibėjimas, esant išgedusiems dantims, yra normalu.

Iš 2020-01-13 protokolo pareiškimo matyti, kad jame M. R. nurodė, jog 2020-01-08 apie 21:00 val. prie baro „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje, nepažįstamas vyras pripurškė jam į akis ašarinių dujų, rankomis sudavė keletą kartų į galvos sritį, dėl ko išmušė apatinį dantį, praskėlė apatinę lūpą. Šiuo metu du dantys kliba. Įvykio metu patyrė fizinį skausmą, prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl kūno sužalojimo (b. l. 6).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, jog 2020-01-08 apie 21:11 val. Bendrajame pagalbos centre gautas pranešimas M. R. pranešimas apie tai, kad prie 15-20 min. jį bare sumušė nepažįstamas romų tautybės vyras. Pranešėjas pasišalino namo, laukia namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), pranešėjui sumuštas veidas, išmušti dantys (b. l. 10).

Iš 2020-01-13 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Prie pastato yra automobilių stovėjimo aikštelė, pastatas apklijuotas lipdukais „24/7“, patenkama pro pagrindines duris. Patalpos viduje dešinėje šalia sienos yra prekystalis, su alkoholiniais gėrimais, patalpoje stalai su kėdėmis, virš prekystalio įrengta vaizdo stebėjimo kamera (b. l. 11-13).

Iš specialisto išvados Nr. G 145/2020 (01), kurioje valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus medicinos ekspertė Vilma Baranauskaitė pateikė išvadą, kad M. R., gim. (duomenys neskelbtini) m., nustatytas smakro odos nubrozdinimas, apatinės lūpos gleivinės muštinės žaizdos. Sužalojimai padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais), labiausiai tikėtina vienmomentiškai, 3-7 parų laikotarpyje iki apžiūros, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2020-01-08. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 28).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus byloje ištirtu įrodymus teismas daro išvadą, kad A. I. pareikštas kaltinimas pasitvirtino. Teismas vertina, kad byloje ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą M. R.. Kaltinamasis teismo posėdyje pripažino, jam pareikštą kaltinimą ir parodė, kad dėl smulkmenų įvyko konfliktas, kuris prasidėjo lauke. Jis kalbėjo su nukentėjusiuoju ir dar vienu žmogumi, neprisiminė, kas būtent ir ką pasakė. Jie pirmi pakėlė ranką prieš kaltinamąjį, bet nepataikė. Negalėjo pasakyti, kuris iš jų bandė pirmas trenkti. Kaltinamasis iškarto atsakė ir prasidėjo muštynės, jis mušėsi su dviem vyrais. Kaltinamasis mosikavo rankomis ir pataikė 2-3 kartus, kažkur į žandikaulį. Mano, kad pataikė abiem. Nukentėjusiajam pataikė porą kartų kažkur į lūpą. Paskui kažkas papurškė dujų. Kaltinamasis atsisėdo ir negalėjo atsikelti, po 40 minučių sėdėjimo ant žemės išvažiavo namo.

Teismo posėdyje liudytoju apklaustas E. P. parodė, kad kaltinamasis bare buvo mandagus, niekam netrukdė. Nukentėjęs su draugu buvo neblaivūs, kai kaltinamasis bandė su jais pasikalbėti iš jo šaipėsi, kad jis kitos tautybės. Lauke vyrai toliau žemino ir įžeidinėjo kaltinamąjį, jį stumdė. Kad apgintų kaltinamąjį, jis išėjo į lauką ir papurškė dujų nukentėjusiajam ir kitam vyrui. Kaltinamasis nugriuvo, vyrai pradėjo jį beveik spardyti. Ant žemės krito tik kaltinamasi, vyrai patys nugriuvo. Iš pradžių nugriuvo vienas, atsikėlė ir tada dviese puolė kaltinamąjį. Dujas purškė nukentėjusiajam ir jo draugui, nes jie prie durų stumdė kaltinamąjį. Visus išvijo iš baro. Nukentėjusysis grįžo su policija, kaltinamasis išvažiavo taksi. Šie liudytojo E. P. parodymai patvirtina kaltinamojo išsakytą poziciją, kad kaltinamąjį lauke puolė mušti nukentėjęs su draugu ir jis gindamasis jiems smūgiavo. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad šie liudytojo parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi. Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškimą M. R. parašė ne tik dėl asmens, kuris jam sudavė smūgius ir sužalojo veidą veiksmų, bet ir dėl to asmens, kuris purškė dujas, taigi skundas buvo paduotas ir dėl liudytojos E. P. veiksmų. Nors pats kaltinamasis pripažįsta, kad irgi dalyvavo konflikte, t. y. sudavė smūgius nukentėjusiajam ir su juo buvusiam liudytojui, tačiau liudytojas E. P. teisme duodamas parodymus nenurodė, kad kaltinamasis būtų jiems sudavęs smūgius. Taip pat nurodė, kad užpultas kaltinamasis nugriuvo ir nukentėjęs su liudytoju beveik jį spardė. Liudytojas su nukentėjusiuoju buvo nugriuvę, tačiau jie patys nugriuvo, paskui atstojo ir puolė kaltinamąjį. Tai yra iš šio liudytojo parodymų jaučiamas tam tikras tendencingumas, teisinantis kaltinamąjį ir kaltinantis nukentėjusįjį su liudytoju V. J.. Pažymėtina, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytojas nurodė kitokias faktines aplinkybes – kad vyrai pradėjo lįsti, mosikavo prie (duomenys neskelbtini) pilietį, plikas vyras trenkė jam į veidą, tada kaltinamasis gindamasis jiems trenkė į veido sritį, spardė kojomis ir abu vyrai buvo nukritę ant žemės. Pamatęs muštynes, liudytojas išėjo į lauką ir juos išskyrė, kaltinamąjį nuvedė į barą, o du vyrai pasiliko lauke. Bare kaltinamasis pasakojo, kad tie vyrai pirmi pradėjo jį mušti, vadino įžeidžiančiai, įžeidinėjo jo mamą, todėl gindamasis jis jiems trenkė atgal. Taigi, įvertinus šias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad liudytojo E. P. parodymai nėra patikimi ir jais galima remtis tiek, kiek juos patvirtina kiti byloje esantys įrodymai.

Nukentėjusysis tuo tarpu nurodė, kad jis ir liudytojas V. J. 2020-01-08 buvo bare, gėrė alų. Prie jų priėjo kaltinamasis, norėjo pasikalbėti, jei nenorėjo su juo kalbėti, prašė jiems netrukdyti. Išėjo į lauką parūkyti, ten pamatė, kad krenta draugas, bandė jį pakelti ir tada smūgį gavo ir jis, jam buvo papurkšta dujų. Vėliau buvo sumuštas ir spardomas. Jis pats nieko nemušė. Kaltinamąjį nutempė barmenas. Smūgius lauke sudavė kaltinamasis, barmenas tik purškė dujomis, smūgių buvo nemažiau 5 į veidą. Jam buvo sumušta lūpa, susiuvo dviem siūlėm. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis parodė iš esmės analogiškas aplinkybes – išėjus į lauką parūkyti pamatė, kaip kaltinamasis pastūmė ir pradėjo mušti V. J., norėjo juos išskirti, tada liudytojas E. P. papurškė jam dujų. Per ašaras pamatė, kaip prie jo prieina kaltinamasis (vyras su barzda), kuris kelis kartus trenkė į galvos sritį, į veidą, išmušė apatinį dantį, kiti du šalia esantys dantys šiuo metu kliba, praskėlė lūpą. Po kurio laiko E. P. paėmė kaltinamąjį ir nuėjo atgal į barą. Liudytojas V. J. įvykio aplinkybes nurodė panašiai, t. y. kad išėjus į lauką kaltinamasis trenkė liudytojui į šoną, liudytojas pamatė, kad jis mušasi su M., į akis gavo dujų. Smūgį gavo į dešinę pusę, nuo smūgio nugriuvo, kol kėlėsi, kaltinamajam prasidėjo kažkokia isterija, jis spyrė liudytojui į pilvą, nuo smūgio lūžo telefono ekranas. Tada gavo dujų ir nieko nematė. Liudytojas nieko nemušė, jam trenkė kaltinamasis. Ikiteisminio tyrimo metu V. J. nurodė analogiškas aplinkybes, kad būnant lauke vyras trenkė jam į veidą, nuo smūgio jis nugriuvo. Gulint ant žemės išbėgo barmenas ir papurškė dujų į akis. Jam gulint ant žemės kaltinamasis spardė jį kojomis, pataikė į įvairias kūno vietas, t. y. į žandikaulį, kairės pusės šonkaulius, buvo prakirsta galva. Kai kėlėsi, kaltinamasis smūgiavo į krūtinę, nuo smūgio lūžo telefono ekranas. Nematė, kaip buvo suduoti smūgiai M. R., nes gulėjo ant žemės ir į akis buvo pripurkšta dujų.

Taigi iš liudytojo ir nukentėjusiojo parodymų, kurie iš esmės neprieštarauja vieni kitiems matyti, kad būnant lauke kaltinamasis pradėjo smūgiuoti liudytojui V. J., kai nukentėjęs bandė jį pakelti, jam buvo papurkšta dujų, tada kaltinamasis kelis kartus sudavė nukentėjusiajam į veidą, teigė, kad buvo spardomas. Netgi ikiteisminio tyrimo metu apklaustas E. P. patvirtino, kad kaltinamasis mušė abu asmenis – liudytoją ir nukelnėjusįjį, jie buvo pakritę ant žemės, kaltinamasis juos spardė. Specialisto išvada taip pat patvirtina, kad M. R. padaryta smakro odos nubrozdinimas, apatinės lūpos gleivinės muštinės žaizdos. Sužalojimai padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais), labiausiai tikėtina vienmomentiškai. Taigi, ištirtų įrodymų pagrindu teismas konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė yra visiškai įrodyta. Kaltinamojo gynėjos versija, kad kaltinamasis gynėsi nuo nukentėjusiojo ir liudytojo pavojingų veiksmų prieštarauja nustatytoms byloje aplinkybėms, kadangi ją patvirtina tik prieštaringi, nenuoseklūs ir tendencingi liudytojo E. P. parodymai, kuriais teismas negali remtis, nes jie nepatikimi. Iš liudytojo V. J. ir nukentėjusiojo parodymų seka, kad lauke jie buvo užpulti kaltinamojo ir mušami, be to liudytojas E. P. jiems papurškė dujų, o kaltinamąjį nusivedė į barą. Tokiu būdų, ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad byloje įrodyta, jog kaltinamasis 2020 m. sausio 8 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), prie baro "(duomenys neskelbtini)", konflikto metu ranka tyčia sudavė M. R. nemažiau trijų kartų į galvos sritį, padarydamas M. R. smakro odos nubrozdinimą, apatinės lūpos gleivinės muštines žaizdas, t.y., tokiu būdu sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą. Šie A. I. veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Bausmės skyrimas

Kaltinamasis A. I. BPK 140 straipsnio tvarka sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonės dokumento paėmimas ir paimtas asmens dokumentas, pasas, bei paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 75-80).

BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių. Kaltinamasis yra neteistas, teisiamas pirmą kartą, todėl skiriant bausmę turi būti laikomasis BK 55 straipsnio nuostatų, numatančių, jog asmeniui, pirmą kartą teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su areštu arba terminuotu laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas arešto arba terminuoto laisvės atėmimo bausmę, teismas privalo motyvuoti savo sprendimą.

Kaltinamasis A. I. yra neteistas, duomenų apie nubaudimą administracine tvarka nepateikta, dirbantis, charakterizuojamas teigiamai (b. l. 87), duomenų apie gydymą psichiatrine tvarka, buvimą priklausomybės įskaitoje nepateikta. Kaltinamasis pripažino kaltę, dėl to nuoširdžiai gailėjosi, atlygino dalį padarytos žalos, todėl nustatytinos dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės, t. y. kad pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi ir tai, kad savo noru atlygino dalį padarytos materialinės žalos (BK 549 straipsnio 1 dalies 2 punktas ir 3 punktas), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamais teisiamas už nesunkaus tyčinio smurtinio nusikaltimo padarymą. Įvertinus visa tai, tesimas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę.

Civilinis ieškinys

Nukentėjusysis M. R. šioje byloje pareiškė 1800 eurų civilinį ieškinį padarytai žalai atlyginti. Nurodė, kad padarytą žalą sudaro 800 eurų turinė žala, o 1000 eurų neturtinė žala.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį 53,74 eurų dydžio, prašydama atlyginti patirtą žalą dėl M. R. gydymo.

Bylos nagrinėjimo teisme metu nukentėjusysis M. R. patikslino ieškinio reikalavimus nurodydamas, kad 800 eurų yra dėl įvykio patirta turtinė žalą, o 1000 eurų yra neturtinė žalą. Turinę žalą sudaro tai, kad buvo išmušti du dantys ir juos reikės atstatyti, o neturtinę žalą sudaro tai, kad patyrė skausmą, nepatogumus, kad buvo nusižiūrėjęs darbą, tačiau po sumušimo negalėjo į jį įsidarbinti. Kaltinamasis pripažino tik dalį neturtinės žalos, t. y. 500 eurų, turinės žalos nepripažino.

Dėl turtinės žalos atlyginimo teismas pažymi, kad ieškovas privalo pagrįsti savo ieškinio reikalavimus, pateikdamas į bylą leistinus įrodymus ir įrodydamas tiek patį turtinės žalos faktą, tiek jos dydį. Nukentėjusysis teigė, kad turinę žalą sudaro būsimos išlaidos, susijusios su išmuštų dviejų dantų atstatymu. Bylos nagrinėjimo teisme metu nukentėjusysis nurodė, kad dantys jam iškrito gal po 3-4 mėnesių po įvykio. Teismas mano, kad šioje dalyje ieškinys yra neįrodytas. Byloje neįrodyta, kad būtent dėl kaltinamojo veiksmų nukentėjusysis neteko dviejų apatinių dantų (kandžių). Pažymėtina, kad kaltinamasis jau iš karto po įvykio nurodė, kad jam išmušti dantys, skundėsi, kad jie kliba ir pan., tačiau 2020-01-08 apžiūrėjus VŠĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio klinikoje, nei kliniškai, nei rentgenologiškai nebuvo nustatyta jokių veido kaulų, dantų, žandikaulių lūžių. Nekonstatuotas netgi dantų panirimas, t. y. klibėjimas. Specialisto išvada, esanti byloje taip pat nepatvirtino tos aplinkybės, kad įvykio metu nukentėjusiajam buvo išmušti dantys (dantų lūžiai ar panirimas), yra nurodyta tik tai, kad nukentėjusiojo dantys yra išgedę. Apklausta teismo posėdyje specialistė Vilma Baranauskaitė taip pat nepatvirtino tų faktinių aplinkybių, kad nukentėjusiajam įvykio metu buvo išmušti dantys. Apžiūros metu ir iš medicininių dokumentų nebuvo konstatuotas netgi dantų panirimas, sietinas su trauma. Įvertinus visa tai, teismas daro išbadą, jog nėra jokių objektyvių duomenų, konstatuoti faktui, kad M. R. dantys iškrito būtent dėl kaltinamojo padarytos jam traumos, todėl šioje dalyje ieškinio reikalavimas pripažintinas nepagrįstu ir netenkintinas.

Neturtinė žala yra suprantama, kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d.) Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, kad neturtinė žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. kovo 26 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-371/2003, 2004 m. vasario 18 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-16/2004). CK 6.250 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamojo veiksmų – smurto panaudojo prie nukentėjusįjį, sukelto fizinio skausmo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo šis patyrė neturinę žalą. Kaltinamasis sudavė ne mažiau kaip tris smūgius į veidą, dėl to buvo padarytas smakro odos nubrozdinimas, apatinės lūpos gleivinės muštines žaizdos, kurias reikėjo tvarkyti chirurgiškai, t. y. siūti, nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas, nežymiai sutrikdyta sveikata. Jis patyrė nepatogumus dėl sužalojimo gijimo. Nukentėjusysis nurodė, kad pusantro mėnesio negalėjo dirbti dėl sužalojimo, prarado darbą ir pajamas, tačiau pažymėtina, kad iki įvykio kaltinamasis nedirbo, buvo tik susiradęs galimą darbo vietą, tačiau nepateikė jokių įrodymų, kad jau buvo pasirašęs darbo sutartį ar susitaręs dėl darbo sutarties sąlygų, todėl pagrindo teigti, kad negalėjo dirbti nėra, tačiau sutiktina, kad dėl sužalojimo veide galimybės susirasti darbą buvo apribotos. Įvertinus visa tai, taip pat atsižvelgiant į padarytų sužalojimų pobūdį ir kiekį ir pasekmes – sukeltas fizinis skausmas ir padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, teismas pripažįsta pagrįstu nukentėjusiojo pareikštą reikalavimą dalyje dėl 800 eurų neturtinės žalos atlyginimo.

Vilniaus teritorinė ligonių kasos ieškinys bylos nagrinėjimo metu buvo atlygintas, ieškovas ieškinio atsisakė (b. l. 162), atsisakymas nuo ieškinio neprieštarauja įstatymo reikalavimams, todėl turi būti priimtas, o byla šioje dalyje nutraukta (CPK 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas). Nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalyko neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. I. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 4 dalies 2 punktas).

Bausmės pradžią pagal šį nuosprendį skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti, asmens dokumentą pasą grąžinti kaltinamajam A. I..

Ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą atsisakymą nuo ieškinio atsakovui A. I. priimti ir bylą šioje dalyje nutraukti.

Nukentėjusiojo M. R. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo A. I. 800 eurų dydžio neturtinės žalos atlyginimą M. R. naudai.

Išaiškinti kaltinamajam, jog laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnis.

1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

2. Laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti intensyvią priežiūrą, paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, auklėjamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis šio kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis arba XI skyriuje numatytomis auklėjamojo poveikio priemonėmis, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui.

3. Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, LT-08221 Vilnius, el.p. vilnius@probacija.lt). Daugiau informacijos galima rasti http:// www.kaldep.lt.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė