- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2025-03-17
- Bylos Nr.
- I2-3223-595/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-05399-2024-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jolita Rasiukevičienė, Vita Valeckaitė, Indrė Žvaigždinienė
- Pareiškėjas
- K. G.
- Atsakovas
- Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolitos Rasiukevičienės, Vitos Valeckaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Indrės Žvaigždinienės,
atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei A. U..
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K. G. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas K. G. kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašo: 1) Panaikinti atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2024-09-13 sprendimą Nr.24SD22738 (toliau – ir Sprendimas); 2) Įpareigoti Migracijos departamentą teisės aktų nustatyta tvarka iš naujo išspręsti užsieniečio K. G. 2024-08-19 skundą “Dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 2024-08-08 sprendimo Nr.2407.LNGK.0096 sustabdyti užsieniečio K. G., gim. (duomenys neskelbtini), prašymo nagrinėjimą“.
Nurodo, kad pareiškėjas Migracijos departamentui pateikė 2024-08-19 skundą “Dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 2024-08-08 sprendimo Nr.2407.LNGK.0096 sustabdyti užsieniečio K. G., gim. (duomenys neskelbtini), prašymo nagrinėjimą“ (toliau – ir Skundas). Dėl Skundo atsakovas priėmė ginčijamą Sprendimą.
Akcentuoja, kad Sprendime nėra nurodyta kuria dalimi pareiškėjo Skundas buvo patenkintas ir kuria dalimi buvo atmestas. Dėl šios priežasties Sprendimas yra neaiškus ir nesuprantamas, todėl jo turinys neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) reglamentavimo ta apimtimi, kuria įstatyme yra įtvirtintos suinteresuoto asmens teisės ir reikalavimai individualaus administracinio sprendimo priėmimui.
Teigia, kad iš Sprendimo nėra galimybės suprasti, kodėl ir kokiais argumentais atsakovas patenkino pareiškėjo Skundo dalį iš dalies ir kuria apimtimi Skundą atmetė. Pareiškėjui nesuprantama, kodėl atsakovas priėmė būtent tokio turinio 2024-09-13 sprendimą. Pareiškėjo nuomone atsakovas netinkamai išnagrinėjo Skundą, todėl neatkūrė jo pažeistų teisių, o taip pat atsakovas nepagrįstai netaikė VAĮ 16 straipsnio reglamentavimo, todėl nepriėmė valinio sprendimo panaikinti atsakovo 2024-08-08 sprendimą Nr.2407.LNGK.0096, kuriuo buvo nuspręsta sustabdyti pareiškėjo 2024-07-19 prašymo nagrinėjimą dėl netinkamo naudoti leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimo.
Atsiliepimas
Atsakovas Migracijos departamentas pateikė atsiliepimą, kuriame su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad skunde pareiškėjas deklaratyviai teigia, kad Sprendimu pažeistos VAĮ nuostatos, tačiau nenurodo ir nekonkretizuoja kokios.
Atsakovo vertinimu, priešingai nei teigiama skunde, ginčijamas atsakymas yra detalus ir išsamus. Ginčijamame atsakyme yra aiškiai nurodyta, kad pareiškėjo Skundo pirmas reikalavimas nėra tenkinamas, nes Migracijos departamento darbuotojai nagrinėdami pareiškėjo prašymą Nr. 2407-LNGK-0096 nepažeidė jo teisių, atitinkamai nėra pagrindo naikinti tarpinio procedūrinio pranešimo, kuriuo buvo sustabdytas prašymo nagrinėjimas. Taip pat Migracijos departamentas informavo, kad pareiškėjo atžvilgiu yra priimtas sprendimas Nr. 24S207498 pakeisti užsieniečiui leidimą nuolat gyventi, atitinkamai yra įvykdytas pareiškėjo antras reikalavimas. Trečias pareiškėjo skundo reikalavimas buvo patenkintas išsiunčiant jo atstovui informacinį pranešimą, kad jo skundas yra užregistruotas.
Pažymi, kad pareiškėjo skundo reikalavimai nėra teisiškai pagrįsti. Ginčijamas Sprendimas yra išsamus ir detalus, jame pateikta Migracijos departamento aiški ir nedviprasmiška pozicija atsižvelgiant į pareiškėjo individualią situaciją.
Teismo posėdyje pareiškėjo atstovas palaikė skundą ir prašė jį tenkinti. Nurodė, kad Migracijos departamento sprendimas stabdyti prašymo pakeisti leidimą nagrinėjimą buvo nepagrįstas. Pareiškėjas prašė jo prašymą dėl leidimo pakeitimo nagrinėti skubos tvarka, sumokėjo padidintą mokestį. Pareiškėjui neaišku į kokias institucijas buvo kreiptasi dėl išvadų pateikimo. Jam nežinomas paklausimų turinys bei tų institucijų pateikti atsakymai.
Šalies argumentai
Atsakovo atstovė su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad nepriklausomai nuo to, jog buvo prašoma prašymą nagrinėti skubos tvarka, Migracijos departamentas turėjo kreiptis į kompetentingas institucijas bei galėjo stabdyti prašymo nagrinėjimą kol negautos išvados.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamu atveju ginčas byloje kilo dėl Migracijos departamento 2024-09-13 sprendimo Nr. 24SD22738 teisėtumo ir pagrįstumo. Pareiškėjas kelia išvestinį reikalavimą - įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo Skundą.
Iš rašytinės bylos medžiagos ir šalių paaiškinimų teismo posėdžio metu nustatytos sekančios faktinės aplinkybės reikšmingos ginčo sprendimui.
2024-07-08 pareiškėjas kreipėsi į Migracijos departamentą su Prašymu pakeisti leidimą nuolat gyventi Nr. 2407-LNGK-0096 (toliau - ir Prašymas). Prašymą prašė nagrinėti skubos tvarka. Dokumento keitimo pagrindą nurodė – Leidimas nuolat gyventi tapo netinkamas naudoti.
Migracijos departamentas 2024-08-09 informavo pareiškėją, kad jo Prašymo nagrinėjimas sustabdytas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 33 straipsnio 5 dalies pagrindu, nes nėra gautas kompetentingos institucijos atsakymas, kuris būtinas sprendimui priimti Lietuvos Respublikos ilgalaikio gyventojo leidimo nuolat gyventi Europos Sąjungoje pakeitimo.
Migracijos departamentas 2024-08-19 gavo pareiškėjo skundą „Dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 2024-08-08 sprendimo Nr. 2407-LNGK-0096 sustabdyti užsieniečio K. G., gim. (duomenys neskelbtini), prašymo nagrinėjimą“, kuriuo buvo reikalaujama: 1) Panaikinti Migracijos departamento 2024-08-08 sprendimą Nr. 2407-LNGK-0096, kuriuo buvo nuspręsta sustabdyti pareiškėjo, prašymo (2024-07-19) nagrinėjimą dėl netinkamo naudoti leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimo; 2) Užtikrinti pareiškėjo prašymo (2024-07-19) kvalifikuotą nagrinėjimą ir leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimą bei išdavimą skubos tvarka; 3) Pateikti advokatui V. G. rašytinį patvirtinimą apie šio skundo gavimą ir registraciją nustatyta tvarka Migracijos departamente.
Migracijos departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo Skundą, priėmė ginčijamą Sprendimą. Sprendime Migracijos departamentas paaiškino, kokios Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau - ir Įstatymas) ir šį Įstatymą įgyvendinantis Lietuvos Respublikos ilgalaikio gyventojo leidimo gyventi Europos Sąjungoje išdavimo užsieniečiams tvarkos aprašo, pavirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. gruodžio 21 d. įsakymu Nr. 1V-445 „Dėl Lietuvos Respublikos ilgalaikio gyventojo leidimo gyventi Europos sąjungoje išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo užsieniečiams išdavimo“ (toliau – ir Aprašas) nuostatos reglamentuoja prašymų nagrinėjimą ir nagrinėjimo procedūras. Informavo, kad Migracijos departamento pranešimas, kuriuo informuojama apie prašymo išduoti leidimą nuolat gyventi nagrinėjimo sustabdymą, laikytinas tarpiniu procedūriniu pranešimu (prašymo nagrinėjimo sudėtinė procedūros dalis, kuria nėra baigiama pati administracinė procedūra), atitinkamai jam nėra taikomi Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio reikalavimai. Nurodė, kad nėra pagrindo naikinti tarpinio procedūrinio pranešimo, kuriuo buvo sustabdytas prašymo nagrinėjimas. Taip pat nurodė, kad 2024-09-12 buvo priimtas sprendimas Nr. 24S207498 pakeisti pareiškėjui leidimą nuolat gyventi.
Pareiškėjas nesutinka su ginčijamu Sprendimu, teigia, kad jis neatitinka VAĮ reikalavimų, pareiškėjui neaišku, kuri jo Skundo dalis tenkinta, nes Sprendime nurodoma, kad Skundas tenkinamas iš dalies.
VAĮ 3 straipsnyje nustatyta, kad vienas iš principų, kuriuo vadovaujasi viešojo administravimo subjektai savo veikloje, yra išsamumo. Šis principas reiškia, kad viešojo administravimo subjektas į prašymą ar skundą turi atsakyti aiškiai ir argumentuotai, nurodydamas visas prašymo ar skundo nagrinėjimui įtakos turėjusias aplinkybes ir konkrečias teisės aktų nuostatas, kuriomis rėmėsi vertindamas prašymo ar skundo turinį.
VAĮ 2 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad prašymas – su asmens teisių ar teisėtų interesų pažeidimu nesusijęs asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą prašant atlikti teisės aktuose nustatytus veiksmus. Skundas – asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą, kuriame tas asmuo nurodo, kad yra pažeistos jo ar kito asmens teisės ar teisėti interesai, ir prašo juos apginti (12 dalis).
VAĮ 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad administraciniame sprendime, be kita ko, turi būti nurodyta: atliekamas tvarkomasis veiksmas arba asmenims nustatytos teisės ir (ar) pareigos (4 punktas); administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės (5 punktas); administracinio sprendimo motyvai (6 punktas). Motyvavimo pareigos turinys Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje visų pirma siejamas su teisėtumo principo suponuojamų reikalavimų laikymusi. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad individualiame administraciniame akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 27 d. išplėstinės teisėjų kolegijos sprendimas byloje Nr. A556-336/2011; 2014 m. kovo 25 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis administracinėje byloje Nr. A756-997/2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 25, 2014, 130–142 p.).
VAĮ 11 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmenų prašymus ir skundus viešojo administravimo subjektai nagrinėja pagal Vyriausybės patvirtintas taisykles, t. y. Asmenų prašymų ir skundų nagrinėjimo viešojo administravimo subjektuose taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 (suvestinė redakcija nuo 2022 m rugsėjo 3 d.) (toliau - Taisyklės).
Taisyklių 35 punkte nustatyta, kad prašymus ar skundus institucijos nagrinėja ir į juos atsako pagal teisės aktais joms nustatytą kompetenciją. Taisyklių 45 punkte nustatyta, kad į prašymą institucija atsako atsižvelgdama į jo turinį: į prašymą suteikti administracinę paslaugą atsakoma suteikiant prašomą vieną iš VAĮ 19 straipsnio 1 dalyje nurodytų administracinių paslaugų (ar prašomas kelias administracines paslaugas) arba pateikiant motyvuotą atsisakymą tą padaryti (45.1 papunktis); į prašymą pakonsultuoti asmenį jam aktualiu klausimu atsakoma suteikiant konsultaciją pagal institucijai nustatytą kompetenciją arba pateikiant motyvuotą atsisakymą tą padaryti (45.2 papunktis); į prašymą priimti administracinį sprendimą atsakoma VAĮ 13 straipsnyje nustatyta tvarka (45.3 papunktis); į prašymą, nenurodytą Taisyklių 45.1–45.3 papunkčiuose, atsakoma laisva forma (45.4 papunktis).
Kaip minėta, pareiškėjas Skundu prašė: 1) Panaikinti Migracijos departamento 2024-08-08 sprendimą Nr. 2407-LNGK-0096, kuriuo buvo nuspręsta sustabdyti pareiškėjo, prašymo (2024-07-19) nagrinėjimą dėl netinkamo naudoti leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimo; 2) Užtikrinti pareiškėjo prašymo (2024-07-19) kvalifikuotą nagrinėjimą ir leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimą bei išdavimą skubos tvarka; 3) Pateikti advokatui V. G. rašytinį patvirtinimą apie šio skundo gavimą ir registraciją nustatyta tvarka Migracijos departamente.
Migracijos departamentas, atsakydamas į pareiškėjo Skundą, Sprendime paaiškino, kokios Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ ir šį Įstatymą įgyvendinantis Lietuvos Respublikos ilgalaikio gyventojo leidimo gyventi Europos Sąjungoje išdavimo užsieniečiams tvarkos aprašo, pavirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. gruodžio 21 d. įsakymu Nr. 1V-445 „Dėl Lietuvos Respublikos ilgalaikio gyventojo leidimo gyventi Europos sąjungoje išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo užsieniečiams išdavimo“ nuostatos reglamentuoja prašymų nagrinėjimą ir nagrinėjimo procedūras bei informavo, kad nėra pagrindo naikinti tarpinio procedūrinio pranešimo, kuriuo buvo sustabdytas prašymo nagrinėjimas. Taip pat pareiškėjas buvo informuotas, kad 2024-09-12 buvo priimtas sprendimas Nr. 24S207498 pakeisti jo leidimą nuolat gyventi.
Teismas pažymi, kad viešojo administravimo subjektai vientisos (vienos) administracinės procedūros metu, prieš priimant galutinį sprendimą, gali ir dažnai surašo ne vieną dokumentą, kuris paprastai atlieka tik pagalbinį, tarpinį ar aptarnaujantį vaidmenį viešojo administravimo procedūroje ir jais dažniausiai nėra įforminami baigiamieji (galutiniai) kompetentingų (įgaliotų) asmenų (pareigūnų) sprendimai tuo klausimu, dėl kurio buvo pradėta administracinė procedūra, jais gali būti sprendžiami įvairūs procedūriniai klausimai, tiesiogiai nesusiję su asmens teisių ar pareigų atsiradimu, pasikeitimu ar išnykimu (pasibaigimu) (žr., pvz., LVAT 2011 m. birželio 20 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis administracinėje byloje Nr. A261-69/2011, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 21, 2011 m.).
Ginčo atveju Migracijos departamentas, nagrinėdamas pareiškėjo prašymą dėl leidimo nuolat gyventi pakeitimo, stabdė administracinę procedūrą, vadovaudamasis Įstatymo 33 straipsnio 5 dalimi ir apie tai informavo pareiškėją.
Įstatymo 33 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu nėra gauti prašymą pateikusio užsieniečio šeimos narių ar kitų asmenų paaiškinimai arba Lietuvos Respublikos valstybės ar savivaldybių institucijos ar įstaigos, užsienio valstybės institucijos atsakymas ir prašoma informacija (paaiškinimai), būtini sprendimui dėl leidimo gyventi ar naujai įforminti leidimą laikinai gyventi priimti, Migracijos departamentas sustabdo prašymo išduoti ar pakeisti leidimą gyventi nagrinėjimo terminą iki prašomos informacijos (paaiškinimų) gavimo dienos, bet ne ilgiau kaip 2 mėnesiams.
Teismas neturi pagrindo nesutikti su Migracijos departamento pozicija, kad pranešimas apie prašymo nagrinėjimo sustabdymą yra informacinio pobūdžio dokumentas, kuris laikytinas tarpiniu procedūriniu sprendimu, kuris nesukelia pareiškėjui teisinių pasekmių. Todėl Migracijos departamentas pagrįstai atsisakė tenkinti Skundo reikalavimą dėl tarpinio sprendimo panaikinimo.
Atsižvelgiant į tai, kad Skundo nagrinėjimo metu pareiškėjo atžvilgiu jau buvo priimtas sprendimas dėl leidimo nuolat gyventi pakeitimo, todėl Migracijos departamentas pagrįstai informavo pareiškėją, kad jo Skundas tenkinamas iš dalies, nes vienas iš reikalavimų ir buvo užtikrinti prašymo dėl leidimo pakeitimo nagrinėjimą, kuris jau buvo realizuotas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnyje apibrėžti skundžiamo akto panaikinimo pagrindai. Atitinkamai šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skundžiamas aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra: 1) neteisėtas iš esmės, t. y. savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams; 2) neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas administravimo subjektas; 3) neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą.
Atsižvelgęs į byloje nustatytas aplinkybes, ginčo klausimą reglamentuojančius teisės aktus, teismas daro išvadą, kad atsakovas iš esmės teisingai taikė teisės normas, tinkamai įgyvendino savo, kaip įgaliotos institucijos, funkcijas, priėmė pagrįstą ir teisėtą Sprendimą. Esant šioms aplinkybėms, pareiškėjo skundas dėl Sprendimo panaikinimo atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą, įskaitant ir išlaidas advokato ar advokato padėjėjo teisinei pagalbai apmokėti. Kadangi pareiškėjo skundas atmestas, jis neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo K. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.