Vilniaus apygardos teismo nutartis

2021-11-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-423-1121/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-11-17
Bylos Nr.
AN2-423-1121/2021
Teisminio proceso Nr.
4-49-3-00118-2021-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Paulius Veršekys (pirm.)
Pažeidėjas
D. B.
Institucija
Vilniaus apskrities VPK Ukmergės rajono PK
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-423-1121/2021
Teisminio proceso Nr. 4-49-3-00118-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Paulius Veršekys, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2021 m. rugsėjo 10 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Bylos esmė

1. (duomenys neskelbtini) D. D. 2021 m. kovo 17 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą D. B. atžvilgiu. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad D. B., 2021 m. vasario 18 d. apie 14.21 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonę – automobilį LAND ROVER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nustatytą 60 km/val. greitį viršijo 51 km/val. ir važiavo 111 km/val. greičiu (įvertinus paklaidą), bei tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 127 punktą. Administracinio nusižengimo protokolu D. B. inkriminuotas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 6 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas.

2. (duomenys neskelbtini) (toliau – Institucija) (duomenys neskelbtini) M. V. 2021 m. birželio 10 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje D. B. pripažino kaltu padarius ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir jam paskyrė administracinę nuobaudą bei administracinio poveikio priemonę – 520 (penkių šimtų dvidešimties) Eur baudą ir specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimą 4 (keturių) mėnesių laikotarpiui.

Šalies argumentai

3. Nesutikdamas su Institucijos 2021 m. birželio 10 d. nutarimu, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo jį apskundė Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams, skundu prašydamas panaikinti 2021 m. birželio 10 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti, iš Institucijos priteisiant D. B. turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

4. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmai 2021 m. rugsėjo 10 d. nutartimi D. B. skundą atmetė ir 2021 m. birželio 10 d. nutarimą paliko galioti nepakeistą. Skundžiamoje nutartyje padaryta išvada, kad D. B. savo neteisėtais veiksmais pažeidė KET 127 punkto reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, veika kvalifikuota teisingai. Apylinkės teismas taip pat konstatavo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. B. administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė individualizuotos tinkamai (paskirta sankcijoje numatyta bauda).

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo prašymai bei argumentai

5. Apeliaciniame skunde D. B. prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2021 m. rugsėjo 10 d. nutartį ir priimti naują sprendimą – panaikinti Institucijos 2021 m. birželio 10 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti bei priteisti iš Institucijos D. B. turėtas atstovavimo išlaidas, įskaitant ir 400 Eur išlaidas, turėtas apeliacinėje instancijoje.

6. Apeliaciniame skunde pažymima, jog iš UAB „A“ vadovo G. B. 2021 m. balandžio 29 d. atsakymo matyti, kad pastarasis nežino, kas 2021 m. vasario 18 d. apie 14.21 val. vairavo administracinio nusižengimo protokole nurodytą automobilį. Atsižvelgiant į tai, kad šioje situacijoje nėra ginčo, jog administracinio nusižengimo padarymu nėra kaltinamas UAB „A“ vadovas, manytina, kad būtina vertinti kokie duomenys yra surinkti išklausant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens bei surinkti ANK 611 straipsnio 3 dalies pagrindu, taip pat vertinti kitų Institucijos nesurinktų įrodymų trūkumą.

7. D. B. pabrėžia, kad byloje nėra nuotraukos ar kito įrodymo, jog nusižengimo darymo metu automobilį vairavo būtent jis. Nors UAB „A“ vadovas Instituciją informavo, kad pažeidimo padarymo dieną automobiliu naudojosi D. B., Institucijai pateikus pakartotinį paklausimą, įmonės vadovas negalėjo patvirtinti, kad D. B. administracinio nusižengimo padarymo metu valdė automobilį. Skunde pažymima, jog Institucijai pateiktuose pranešimuose nurodytos aplinkybės dėl administracinio nusižengimo padarymo papildo viena kitą, iš esmės neprieštarauja viena kitai, yra patikimos bei nuoseklios, o Institucijos nurodyti argumentai bei įrodymai administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės nepatvirtina. Institucija neturi jokių duomenų apie asmenį, kuris vairavo automobilį, o ir pati daro prielaidą, kad D. B. jos nevairavo.

8. Apeliaciniame skunde teigiama, kad apylinkės teismas pažeidė ANK 569 straipsnio 4-5 dalyse numatytą duomenų pripažinimo įrodymais bei įrodymų vertinimo tvarką, kadangi iš skundžiamos nutarties nėra aišku, kokiais įrodymais remiantis konstatuota D. B. kaltė. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodo, jog apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai rėmėsi spėlionėmis, prielaidomis, nuojautomis ir idėjomis, kurios nepagrįstos jokiais byloje esančiais objektyviais duomenimis, o D. B. kaltę grindė aplinkybe, jog jis praeityje baustas už greičio viršijimą, kas yra visiškai nesusiję su šia byla. Teismas nutartyje nesirėmė jokiais patikimais įrodymais ar duomenimis, nurodė versiją, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo siekia išvengti atsakomybės ir spėliojo, jog jis „galimai“ net nebuvo sustojęs pailsėti.

9. Apeliaciniame skunde akcentuojama, jog Institucija nesinaudojo kitų asmenų ar įrodymų pagalba, neprašė apklausti liudytojų, dėl byloje esančios nuotraukos neskyrė tyrimo ar užduoties specialistui, nerinko jokių įrodymų paneigti D. B. nurodytoms aplinkybėms. Nurodoma, jog byloje turėtų būti vadovaujamasi contra spoliatorem prezumpcija, kuri reiškia, kad, šaliai nepateikus ar atsisakius pateikti įrodymą, reikia laikyti egzistuojant tai šaliai pačius nepalankiausius faktus, kuriuos tas nepateiktas įrodymas būtų patvirtinęs. Manytina, kad Institucijos nesurinkti ir (ar) nepateikti įrodymai negali būti pagrindu pripažinti D. B. kaltu dėl ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo. Atsižvelgus į nekaltumo prezumpciją, contra spoliatorem prezumpciją bei tai, jog byloje yra nepašalintų abejonių dėl D. B. kaltės, skundžiama nutartis naikintina kaip nepagrįsta ir neteisėta.

Atsiliepimas

10. Atsiliepime į apeliacinį skundą (duomenys neskelbtini) G. K. prašo apeliacinio skundo netenkinti ir 2021 m. birželio 10 d. nutarimą palikti nepakeistą.

11. Atsiliepime nurodoma, kad Institucijos priimtas nutarimas yra pagrįstas, o tiek apeliaciniame skunde, tiek pateiktuose paaiškinimuose D. B. išdėstyti argumentai yra tik jo pasirinktas gynybos būdas siekiant išvengti atsakomybės už padarytą pažeidimą.

Motyvuojamoji dalis

III. Teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas

12. ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą dėl pateikto apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

13. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad ginčijama apylinkės teismo išvada, jog Institucija priėmė teisėtą bei pagrįstą 2021 m. birželio 10 d. nutarimą, kuriuo D. B. pripažino kaltu padarius ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Atsižvelgiant į tai, apygardos teismas administracinio nusižengimo bylą patikrins dėl joje surinktų duomenų ir įrodymų vertinimo, sprendžiant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės klausimą.

14. Apygardos teismas, susipažinęs su apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentais, patikrinęs skundžiamą nutartį, įvertinęs administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus bei duomenis, konstatuoja, kad apylinkės teismas pagrįstai atmetė administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą dėl Institucijos priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kuriuo pripažinta, jog D. B. padarė ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Konstatuotina, kad D. B. kaltė nekelia jokių abejonių, ji neginčijamai įrodyta byloje esančių įrodymų ir duomenų visuma, todėl nagrinėjamu atveju nėra jokio teisinio pagrindo pakeisti skundžiamą teismo nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.

15. ANK 416 straipsnio 6 dalis numato administracinę atsakomybę už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą ir užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki penkių šimtų penkiasdešimt eurų ir neturintiems teisės vairuoti transporto priemones asmenims – nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki septynių šimtų eurų.

16. KET 127 punkte numatyta, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, jog galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksti numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas.

17. ANK 569 straipsnio 5 dalis numato, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visumą, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės ir įrodymų šaltinių patikimumas. Asmens kaltė administracinio nusižengimo bylose gali būti konstatuota tik tada, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios pagrįstos abejonės, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-35-648/2021). Apygardos teismo vertinimu, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, apylinkės teismas šių nuostatų nepažeidė, išsamiai ir visapusiškai patikrino Institucijos nutarimo teisėtumą bei pagrįstumą ir konstatavo, kad D. B. buvo pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn.

18. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad byloje nėra neginčijamai konstatuota, jog administracinio nusižengimo padarymo metu transporto priemonę vairavo būtent D. B.. Atkreiptinas dėmesys, kad UAB „A“ vadovas G. B. pakartotinai nurodė, jog 2021 m. vasario 18 d. transporto priemone LAND ROVER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), naudojosi D. B.. Šie duomenys įmonės vadovo buvo nurodyti 2021 m. kovo 2 d. pateiktoje informacijoje apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi transporto priemone, bei 2021 m. balandžio 29 d. paaiškinime dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Paaiškinime G. B. nurodė, kad duomenų, kas galėjo 2021 m. vasario 18 d. vairuoti ar vairavo minimą transporto priemonę be D. B., neturi. Toks įmonės vadovo paaiškinimas nesudaro pakankamo pagrindo teigti, kad minimu automobiliu naudojosi kiti nenustatyti asmenys, o ne D. B., kadangi transporto priemonė administracinio nusižengimo padarymo dieną buvo įmonės vadovo perduota ir patikėta D. B.. Taip pat pažymėtina, kad byloje nėra nustatyta jokių kitų asmenų, kurie būtų galėję vairuoti minimą automobilį be D. B..

19. 2021 m. gegužės 10 d. D. B. pateikė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad nusižengimo padarymo dieną važiuodamas darbo reikalais į (duomenys neskelbtini) pasijuto silpnai, todėl sustojo šalikelėje pamiegoti. Vėliau pajuto, kad automobilis juda ir pamatė vairuojantį jam nepažįstamą asmenį, kuris, D. B. pradėjus ant jo šaukti, sustabdė automobilį (duomenys neskelbtini) ir pabėgo. Apygardos teismo vertinimu, tokios administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pateiktos aplinkybės ir paaiškinimai prieštarauja administracinio nusižengimo byloje esantiems duomenims. Pažymėtina, jog D. B. pateikia abstrakčius, nedetalizuotus paaiškinimus, kurie teismo yra vertinami kaip nepagrįsti ir neįtikinantys. D. B. teigė, kad priekinėje sėdynėje sėdėjo jam nepažįstamas asmuo, tačiau nepateikė jokių šį asmenį apibūdinančių požymių, nenurodė kurioje (duomenys neskelbtini) vietoje buvo sustabdyta transporto priemonė iš kurios pabėgo jį vairavęs asmuo, taip pat nenurodė į kurią pusę šis asmuo nubėgo, t. y. yra pateikiama jokiais objektyviais duomenimis nepagrįsta D. B. versija apie tą dieną įvykusį įvykį. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neneigė, kad administracinio nusižengimo padarymo dieną transporto priemonę vairavo ir ja naudojosi jis.

20. Pritartina ir tai pirmosios instancijos teismo išvadai, jog vien tai, kad įvykio metu D. B. tariamai nevairavo automobilio, nenaikina jo atsakomybės dėl jam, kaip transporto priemonės valdytojui, patikėtos transporto priemonės saugumo. Atsižvelgiant į tai, kvestionuotini D. B. veiksmai po jo nurodyto įvykio. Administracinio nusižengimo byloje nėra jokių duomenų, kad D. B. būtų kreipęsis į policiją dėl neteisėto automobilio užvaldymo ar pranešęs įmonės vadovui apie įvykį. Pasak paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, jis atsibudo ne nepažįstamajam asmeniui įsėdus į transporto priemonę ir užvedus variklį, o jau automobiliui judant. Be to, D. B. paaiškino sustojęs pailsėti netoli (duomenys neskelbtini), o paskui nurodė, kad nepažįstamasis asmuo automobilį sustabdė ir iš jo pabėgo jau jiems esant (duomenys neskelbtini) teritorijoje. Šios aplinkybės leidžia manyti, kad egzistuoja tam tikras laikotarpis, kurio metu D. B. nežinojo kas buvo daroma su neteisėtai užvaldytu automobiliu, tačiau apie tai niekam nepranešė ir jokių kitų priemonių nesiėmė. Tai, teismo vertinimu, tik papildomai pagrindžia manymą, kad šie paaiškinimai yra D. B. pasirinkta gynybos taktika, siekiant išvengti atsakomybės už padarytą nusižengimą.

21. Apygardos teismo vertinimu, nelogiški ir jokiais objektyviais duomenimis neparemti D. B. paaiškinimai bei kita administracinio nusižengimo byloje esanti medžiaga – 2021 m. balandžio 1 d. Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolas, 2021 m. kovo 2 d. ir 2021 m. balandžio 29 d. UAB „A“ vadovo pateikta informacija, kiti duomenys pagrindžia, jog D. B. savo neteisėtais veiksmais pažeidė KET 127 punkto reikalavimus ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje.

22. Apeliaciniame skunde taip pat prašoma iš Institucijos priteisti proceso metu D. B. patirtas bylinėjimosi išlaidas. Vadovaujantis ANK 666 straipsniu, administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatos. Pagal BPK 103 straipsnio 6 dalį, be proceso išlaidų, išvardytų šio straipsnio 1-5 punktuose, proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. BPK 104 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese ekspertą, specialistą, gynėją ar atstovą arba turėjo kitų išlaidų, jas apmoka pats iš savo lėšų. BPK 105 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad, kai procesas nutraukiamas ar kaltinamasis išteisinamas, taip pat kai asmuo, iš kurio turi būti išieškotos proceso išlaidos, neišgali mokėti, proceso išlaidos apmokamos iš valstybės lėšų teisės aktų nustatyta tvarka. Pažymėtina, kad šiuo procesiniu sprendimu pateiktas apeliacinis skundas yra atmetamas, o skundžiama apylinkės teismo nutartis paliekama nepakeista, t. y. D. B. procesinė padėtis iš esmės nėra nei pagerinama, nei pabloginama. Esant tokioms aplinkybėms, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju nėra jokio pagrindo, pagal kurį būtų pateisinamas bet kokių bylinėjimosi išlaidų priteisimas D. B.. Dėl šių paminėtų aplinkybių prašymas D. B. priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas yra atmetamas.

23. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius duomenis ir įrodymus, o priimta nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl jos naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. B. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2021 m. rugsėjo 10 d. nutartį.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Paulius Veršekys