- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-06-14
- Bylos Nr.
- 1-134-548/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18928-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Juodis
- Kaltinamasis
- K. V.
- Kategorijos
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas Juodis, išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros šešto skyriaus prokurorės Aldonos Vitkauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-18928-2016 (teisminio proceso Nr. 1-01-1-18928-2016-0) ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
K. V. a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kauno m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, Lietuvoje gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2016-06-13 Šiaulių apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 2 d., 198 (1) str.1 d., BK 63 str.1,2 d., 5 d.1 p. - 2 metams laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos BK 64(1) str. pagrindu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta 1 metų 4 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Lietuvos Respublikos BK 75 str. tvarka bausmės vykdymas atidėtas 1metams 6 mėn. 2016-08-30 Kauno apylinkės teismo nutartimi 2016-06-13 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis perduotas vykdyti Nyderlandų Karalystės teisėtvarkos institucijoms, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis K. V. kaltinamas tuo, kad jis 2016 m. balandžio 01 d. 16.30 val. namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), pirkdamas automobilį "Citroen Xsara." valst. nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį R. Č., tyčia suklastojo transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, t. y. eilutėje " Pirkėjas" parašė svetimą vardą ir pavardę "R. S." bei įrašęs jo duomenis – asmens kodą bei gyvenamąją vietą, ir pasirašydamas vietoje R. S..
Šiais savo veiksmais K. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.
Kaltinamasis K. V., kai jam buvo pranešta apie įtarimą, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir jis buvo apklaustas įtariamuoju kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis laikotarpyje nuo 2010 m. iki 2016 m. jis užsiėmė automobilių pirkimu-pardavimu, kitaip sakant, buvo "perekūpas". Kadangi yra pirkęs ne vieną automobilį Rumšiškėse, Kaišiadorių r., todėl konkrečiai apie automobilio "Citroen Xsara." pirkimą nepamena. Perkant automobilius buvo surašomos pirkimo-pardavimo sutartys su pardavėjais. Sutartis pildydavo įvairiai, vieną kartą pats pardavėjas, kitą-jis, t. y., tas, kas turėdavo rašiklį tas ir pildydavo. Kaip buvo tą kartą dėl automobilio "Citroen" pirkimo, jis pasakyti negali, nes neprisimena. Šioje sutartyje galėjo supainioti asmenis, t. y., sutartį surašyti ne savo vardu, kadangi tuo metu tokių sutarčių turėjęs daug ir galėjo per klaidą supildyti. Tokio asmens, kaip R. S. nepažįsta, tokios pavardės nėra girdėjęs anksčiau. Taip išeitų, kad grafoje "pirkėjas" pasirašė jis. Kur šiuo metu yra tas automobilis "Citroen", jis nežino, bet, matyt ,kažkam pardavęs. 2016 m. lygtai balandžio mėn. jis buvo išvykęs į Norvegiją montuoti saulės kolektorių, bet su kokiu automobiliu vyko, jis dabar neprisimena, bet galėjo ir su automobiliu "Citroen". Dėl to, kad pirkdamas automobilį "Citroen Xsara." valst. nr. (duomenys neskelbtini) Rumšiškėse supildė pirkimo-pardavimo sutartį ne savo vardu ir pasirašė grafoje kaip pirkėjas, kaltę pripažįsta visiškai ir dėl savo veiksmų labai gailisi (t. 2., b. l. 17).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamojo K. V. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais.
Liudytojas R. S. parodė, kad 2016-04-13 apie 12 val. jam paskambino policijos pareigūnas ir pranešė, kad jo vardu registruotas automobilis užfiksuotas dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo. Nuvykęs į VĮ "Regitra" sužinojo, kad jo vardu yra registruotas automobilis "Citroen Xsara." valst. nr. (duomenys neskelbtini), tačiau jis jokios pirkimo-pardavimo sutarties nėra sudarinėjęs dėl šio automobilio pirkimo (t. 1., b. l. 43-44, 46).
Liudytojas D. G. parodė, kad automobilis „Citroen Xsara.“ valst. nr. (duomenys neskelbtini) buvo registruotas jo draugės tėčio R. Č. vardu. Šiuo automobiliu kurį tai laiką ir pats naudojosi. Vėliau R. Č. nutarė šį automobilį parduoti. Automobilis visą laiką stovėjo jo namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini). Skelbimą dėl automobilio pardavimo 2016 m. kovo mėn., tiksliai datos nepamena, davė į internetinį tinklapį „autogidas.lt“, kur nurodė savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Skelbimas galiojo mėnesį laiko, tačiau automobilio niekas nenupirko. Tada skelbimą dar kartą pakartojo ir tą pačią dieną sulaukė skambučio. Skambintojo numerio tikrai neišsisaugojo ir jo mintinai nežino. Pirkėjas jam kelis kartus skambino tą pačią dieną dėl automobilio ir tą pačią dieną buvo pasirašyta pirkimo-pardavimo sutartis. Pirmą kartą atvažiavo automobilis „BMW“ 5 modelio, sidabrinės spalvos, sedanas, jo numerių tikrai neįsidėmėjo. Juo atvažiavo keturi vaikinai, kurių amžius apie 21-25 m. Jie sakė, kad automobilį pirks visi keturi, susidėję pinigus ir važiuos juo į Norvegiją montuoti saulės kolektorius. Jie skaičiavo, kad visiems išeitų po lygiai sumokėti už automobilį. Visi apžiūrėjo parduodamą automobilį ir pasakė, kad pirks. Jam jie sumokėjo už automobilį visą sumą ir sakė, kad važiuos į Kauną, kur paims kažkokį pažįstamą meistrą, kad dar kartą apžiūrėtų automobilį. Jie tarpusavyje vardais, pravardėmis nevadino vienas kito. Tą pačią dieną, už kelių valandų grįžo tik vienas vaikinas. Jis atvažiavo su automobiliu „VW Golf“ baltos spalvos, 3 laidos, jo valst. numerių neįsidėmėjo. Jis atspausdino pirkimo-pardavimo sutartį, kurią šis atvykęs vaikinas ir supildė. Sutarties surašymo metu jis sėdėjo automobilio viduje, o jis prie jo tupėjo. Negali pasakyti, ar jis mintinai surašė savo, kaip pirkėjo duomenis, ar turėjo kokį nors asmens dokumentą. Jis tik jam davė R. Č. asmens dokumentą. Automobilį pardavė kartu su draudimo polisu, kuris dar galiojo kokį pusmetį, tačiau kokioje draudimo kompanijoje jis buvo draustas nepamena. Kai surašė pirkimo-pardavimo sutartį tas vaikinas, kuris ir surašė sutartį sėdo už automobilio „Citroen“ vairo ir išvažiavo „Golfą“ palikęs netoli jo namų. Jis sakė, kad važiuos į Kauną, lygtai į autoservisą. Kada ir kas pasiėmė tą „Golfą“ , jis nežino, nes nematė, bet dar tą pačią dieną.(t. 1., b. l. 58-59, 61-62).
Liudytojas R. Č. parodė, kad jis turėjo automobilį „Citroen Xsara“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), kurį nutarė parduoti ir to paprašęs savo dukters draugo D. G.. Minėtas automobilis stovėjo Rumšiškėse, prie D. namų. Iš D. pasakojimų žino, kad jis skelbimą įdėjo į internetą, bet iš karto pirkėjai neatsirado. Vėliau sakė, kad atsirado pirkėjai. Kiek pamena D. sakė, kad atvažiavo trise baltu busiku, susimetė pinigus ir nusipirko automobilį „Citroen“. Taip pat D. pasakojo, kad tie pirkėjai žadėjo važiuoti su juo į Norvegiją. D. padavė jam prikimo-pardavimo sutartį, kurioje pasirašė jis, kaip pardavėjas. Minėtą sutartį pateikė Kaišiadorių „Regitroje“, kad automobilį išregistruotų. Jis tai padarė greitu laiku, po sutarties surašymo, tačiau tikslios datos neprisimena. Ar jam buvo „Regitroje“ grąžintas sutarties originalas pasakyti negali, bet kažkokį tai dokumentą iš jų gavo, kurį namuose jau sunaikino, pagalvojęs, kad jis jam nebus daugiau reikalingas. Kas buvo automobilio pirkėjai nežino, nes automobilio pardavime nedalyvavo. 2016 m. balandžio mėn., tiksliai datos nepamena, jam paskambino iš Kelmės policijos ir klausinėjo ar jis tikrai pardavęs automobilį „Citroen“ bei sakė, kad pirkėjas nurodytas sutartyje neigia pirkęs jo automobilį (t. 1., b. l. 80).
Liudytojas B. N. parodė, kad mobiliojo ryšio abonentu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) naudojasi K. V., kuris yra iš Kauno. Jis K. pažįsta apie 15 metų, su juo yra dirbęs Vokietijoje. 2016 m. pavasarį , jam būnant Norvegijoje, buvo sutikęs ir K. Jis žino, kad K. V. užsiiminėjo automobilių prekyba, dažnai juos keisdavo. Ar turėjo K. automobilį "Citroen Xsara" pasakyti negali, nes neprisimena. Iš jam parodytų nuotraukų, jis atpažino K. V. stovintį prie automobilio, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-04-08 Kelmėje Vytauto Didžiojo gatvėje (t. 1., b. l. 86-87 ).
Iš VĮ "Regitra" Kauno filialo rašto matyti, kad įmonė originalių pirkimo-pardavimo sutarčių nesaugo, saugomos tik jų kopijos (t.1., b. l. 102).
Susipažinus su dokumentais (informacija) nustatyta, kad D. G. dėl automobilio pirkimo skambinta iš abonento, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1.,. b. l. 118-123 ).
Patikrinus abonento Nr. (duomenys neskelbtini) IMSI kontrolę, nustatyta, kad juo naudojasi K. V. (t. 1.,. b. l. 126).
Iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambučių išklotinių matyti, kad šis abonentas 2016-04-01 registravosi prie bazės ( celės), esančios adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpyje nuo 15.23 iki 15.26 val.( t. 1.,.b. l. 162).
Kaltinamasis K. V. pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtino baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai. Minėtų įrodymų visumos pagrindu teismas pripažįsta K. V. kaltu, o jo veiksmus teisingai kvalifikuotus pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos BPK 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos alternatyvios bausmės, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad K. V. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja.
Skirdamas bausmę kaltinamajam K. V., teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas nesunkus nusikaltimas, kad K. V. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi – tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus K. V. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
K. V. a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir paskirti jam 15 MGL (564 eurų 90 centų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę - 10 MGL (376 eurų 60 centų) dydžio baudą, ją sumokant per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. ir 65 str. 1 d. 2 p. a. p. p., laiką, kurį K. V. išbuvo laikinai sulaikytu (nuo 2017-05-20 iki 2017-05-22, t. y. 2 paras), pakeisti į 4 (dviejų) MGL dydžio baudą ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 9 d., įskaityti į paskirtą bausmę.
K. V. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas – panaikinti.
Išaiškinti K. V., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.