- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-10-18
- Bylos Nr.
- 1-1181-298/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17657-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Kaltinamasis
- A. F.
- Nukentėjusysis
- J. P.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Vaclavas Karšulis, sekretoriaujant Vilmai Žebrauskienei, dalyvaujant prokurorei Vaidai Matuzonienei, kaltinamajam A. F., nukentėjusiajai J. P., liudytojams M. Š., A. P., D. K., vertėjai Viktorijai Mikelevič, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, įgijęs aukštąjį išsilavinimą, dirbantis UAB „ (duomenys neskelbtini)“ elektriku, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. F. nežymiai sutrikdė šeimos nario sveikatą ir jam sukėlė fizinį skausmą, o būtent jis:
2021 m. gegužės 31 d. apie 21:47 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę J. P., t. y. tarpduryje, esančiame tarp kambario ir virtuvės, priėjęs J. P. už nugaros ir apkabinęs savo per alkūnę sulenkta ranka šios kaklą, tyčia dilbiu jį spaudė, po to kambaryje dešinės rankos alkūne sudavė J. P. vieną smūgį į dešinę pažastį bei, tęsdamas nusikalstamą veiką griebė už rankos bei iš už nugaros apkabinęs sulenkta ranka J. P. kaklą tyčia jį spaudė smaugdamas bei grumiantis, J. P. mėginant apsiginti, savo rankomis spaudė abi J. P. rankas, šiais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais padarė nukentėjusiajai poodines kraujosruvas rankose ir dešinėje pažastyje, t. y. sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
A. F. apklausiamas teisme kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino iš dalies ir parodė, kad daugiau nei 15 metų yra kartu su J. P.. Kaltinime nurodytą dieną, J. P. kitame kambaryje maitino mažąją dukrą, jis pašildė maistą ir įdėjo valgyti vyresniems vaikams. J. P. atbėgus paėmė maistą. Tada jis paėmė jai už kaklo. Po to, jis pasilenkė prie mažosios dukros, norėdamas ją nuraminti, tada J. P. pradėjo daužyti jam į galvą ir ausis. Sudavė J. P. į pažastį. Smaugė J. P., kad ji nusiramintų. Prisipažįsta, kad tai buvo vienas iš savigynos būdų. Viskas buvo taip kaip parašyta kaltinamajame akte, bet tai buvo savigynai panaudoti veiksmai arba apraminimui, dėl to savo kaltę pripažįsta iš dalies. Pati nukentėjusioji išprovokavo tokius jo veiksmus. Jam buvo uždrausta lankytis pas nukentėjusiąją, tačiau dabar kasdien važiuoja pas ją, padeda nukentėjusiajai. Nusikalstamos veikos padarymo dieną vartojo alkoholį (b. l. 159-160).
Nukentėjusioji J. P. teisme parodė, kad A. F. yra jos sugyventinis, su kuriuo gyvena 15 metų, turi tris vaikus. Pastarasis tik atvažiuoja pas ją ir vaikus, tačiau gyvena pas savo tėvus. Kai susipyksta, tai jis visada važiuoja pas tėvus. Jie nuolat konfliktuoja dėl jo alkoholinių gėrimų ir narkotinių medžiagų vartojimo. Tą dieną A. F. pjovė žolę, gėrė alų, ji gamino valgyti. Mažoji dukra buvo nerami, nuėjo ją pamaitinti, A. F. įdėjo valgyti vyresniems vaikams. Kažką pasakė vaikams, ji atėjus atėmė lėkštę ir prasidėjo smurtas. Jai laikant lėkštę, A. F. stovėjo jai už nugaros ir dešine ranka ją smaugė. Jie toliau pykosi, nes ji nenorėjo, kad jis sėdėtų prie mažosios dukros. A. F. dešine alkūne sudavė jai į dešinę pažastį. Po to, paėmė telefoną skambinti policijai, o A. F. pareiškė, kad jis išvažiuos ir taip. Viskas buvo taip, kaip surašyta kaltinamajame akte. Jai skaudėjo ir trūko oro. A. F. atliko visus kaltinime nurodytus veiksmus jos atžvilgiu. Įvykio dieną buvo atvažiavę policijos pareigūnai, tačiau atsisakė rašyti pareiškimą, paaiškino pareigūnams, kad nenori, jog vaikai turėtų problemų mokykloje. Birželio 1 d., kai atvyko policijos pareigūnai, viską papasakojo. Nori, kad A. F. bendrautų tik su vaikais, tačiau nesiartintų prie jos (b. l. 159).
Liudytojas M. Š. teisme parodė, kad pagal iškvietimą nuvyko nurodytu adresu, sutiko nukentėjusiąją. Akivaizdžiai matėsi kraujosruvos, nukentėjusioji svarstė, ar norės rašyti pareiškimą. J. P. pasakojo, kad jos vyras ar sugyventinis smurtavo prieš ją, jos sugyventinio A. F. nebuvo įvykio vietoje. Kraujosruvos buvo ant nukentėjusios rankos, neprisimena ant kurios. Teismui pagarsinus liudytojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 79-81), jis juos patvirtino (b. l. 158).
Liudytojas D. K. teisme parodė, kad nelabai pamena nagrinėjamo įvykio. Atvykus į įvykio vietą, juos pasitiko pranešėja, kuri buvo susijaudinusi, paaiškino kad prieš ją smurtavo. Kaltinamasis su automobiliu pasišalino, nesurado jo. Pranešėja nenorėjo rašyti pareikšmino, paaiškino, kad vis tiek atvažiuos tyrėjai. Pareiškėja paaiškino, kad kaltinamasis galėjo išvažiuoti pas savo motina. Radijo ryšiu pranešė kitam ekipažui, kad nuvažiuotų patikrinti. Ant nukentėjusios rankos lyg buvo paraudimas (b. l. 158).
Liudytoja A. P. teisme parodė, kad J. P. yra jos dukra. Nematė, kaip A. F. smurtavo prieš jos dukrą, tik per langą matė, kad jis įlipo į automobilį ir išvažiavo. Nematė sužalojimų ant dukros kūno. Nebuvo nuėjus pas dukrą, ji jai nieko nepasakojo. Teismui pagarsinus liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 86-88), ji juos patvirtino (b. l. 159).
Kaltinamasis A. F., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad su J. P. gyvena apie 7-8 metus ir turi 3 bendrus vaikus, gyvena jos motinai priklausančiame name. 2021 m. gegužės 31 d. 17.20 val. grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Namuose buvo jo sūnus, mažoji dukra ir sugyventinė J. P.. Grįžęs namo, nuėjo šienauti žolę. Žolę šienavo apie 3 val., kol šienavo žolę, išgėrė 1 litrą alaus, bet jautėsi gerai. Tada sugyventinė paprašė vyresniojo sūnaus pasižiūrėti jaunesnę dukrą, ir jie buvo lauke, ir sūnus užvažiavo ant kažko, ir vėžimėlis nukrito. Jis tuo metu buvo namie, sugyventinė paėmusi jaunesnę dukra nubėgo į namus ir užsirakino kambaryje nieko jam nepasakius. Apie 21.30 val., J. P. atidarė kambario duris, tada jis nuėjo daryti vaikams valgyti. J. P. pradėjo atiminėti iš vaikų maistą – paėmė maistą ir išnešė į virtuvę, o jis vėl atnešė maistą vaikams į kambarį. Kad J. P. nelįstų ir neatiminėtu iš vaikų maisto, jis, nepamena kokia ranka, patraukė J. P., kad nesibrautų į kambarį, jie tarpusavy susistumdė. Po to, kitame kambaryje pradėjo verkti mažoji dukra, jis nuėjo į kitą kambarį ir norėjo paimti vaiką ant rankų, o J. P. pradėjo jį mušti rankos kumščiais iš nugaros į galvą, į rankas – jam skaudėjo. Suveikė jo refleksas ir jis savo dešine alkūne sudavė J. P.. Jis paliko dukrą ant lovos. Girdėjo kaip J. P. su kažkuo kalba, bet nežino su kuo, jis išvažiavo. Savo kaltę jis pripažįsta iš dalies, kadangi, kai J. P. jį mušė, pas jį suveikė refleksas. Visą konfliktą matė vaikai. Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, jis papildomai parodė, kad prisipažįsta, kad 2021 m. gegužės 31 d. apie 21.47 val. name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu panaudojo fizini smurtą prieš sugyventine J. P., t. y. tarpduryje, esančiame tarp kambario ir virtuvės, priėjo J. P. už nugaros ir apkabinęs savo per alkūnę sulenkta ranka šios kaklą, dilbiu ją spaudė tam, kad ji nusiramintų. Po to, mėginant apsiginti, kambaryje dešinės rankos alkūne vieną kartą sudavė J. P. į dešinę pažastį. Tiksliai neprisimena, bet neneigia, kad taip galėjo būti – griebė už rankos bei iš už nugaros apkabinęs sulenkta ranka J. P. kaklą vėl spaudė. Jie grūmėsi, ir J. P. mėginant apsiginti, jis spaudė jos rankas savo rankomis. Įvykio metu buvo išgėręs alkoholio, tačiau savo veiksmus suprato ir juos valdė. Dėl savo veiksmų prisipažįsta, gailisi. (b. l. 95-97, 104-405, 109-110, 111-112).
Nukentėjusioji J. P., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad su A. F. yra kartu apie 15 metų. Turi tris bendrus vaikus – A. F., gim. (duomenys neskelbtini), D. F., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. F., gim. (duomenys neskelbtini). Ji su vaikais gyvena mamai priklausančiame name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). Jos sugyventinis A. F. su jais nuolatos negyvena, gyvena (duomenys neskelbtini), pas savo tėvus, kadangi iš ten jam arti važinėti į darbą, pas juos jis dažniausiai atvyksta tik savaitgaliais. 2021 m. gegužės 31 d. po 21 val. tarp jos ir jos sugyventinio A. F. kilo žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų. Konflikto metu sugyventinis ją įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais. Supykusi dėl sugyventinio pasakytų žodžių, norėjo iš jo paimti lėkštes su maistu, kurį pati paruošė, ir norėjo jas išnešti į virtuvę. Tuo metu sugyventinis buvo virtuvėje ir jai stovint tarpduryje, jis suėmė ją už kaklo ir dilbiu pradėjo spausti – jai trūko oro, jautė fizinį skausmą. Jai iš rankų ėmė slysti lėkštės su maistu, todėl sugyventinis ją paleido, ėmė verkti vaikai, jie abu nuėjo į virtuvę. Tuomet jis nuėjo prie mažosios dukros, kuri gulėjo lovoje, esančioje kambaryje, kuris sujungtas su virtuve ir prisėdo prie jos. Sugyventinis buvo neblaivus, todėl ji nenorėjo, kad jis lįstų prie vaiko, suėmė už abiejų ausų ir timptelėjo – nemano, kad jos veiksmai sukėlė jam fizinį skausmą, ir tada jis dešinės rankos alkūne stipriai sudavė jai į dešinės pusės pažastį – nuo smūgio jai pritrūko oro, turėjo atgauti kvapą. Tuo metu sugyventinis kažkokiu būdu nuo sofos atsikėlė ir atsidūrė jai už nugaros, dešine ranka sugriebė ją už kaklo ir pradėjo smaugti – jai trūko oro, rankomis griebė už stalo. Gindamasi, vieną ar du kartus delnu sudavė sugyventiniui per veidą. Tada jie apsistumdė. Tiksliai neprisimena kaip vyko susistumdymas, viskas vyko labai greitai. Ant dešinės rankos dilbio ir žasto bei kairės rankos žasto yra mėlynių, kaip jos atsirado tiksliai negali nurodyti, tačiau jos atsirado nuo sugyventinio veiksmų. Toks smurtas kartojasi ne pirmą kartą. 2021 m. gegužės 31 d. atvykusiems pareigūnams pasakė, kad nebuvo smurto, nes bijojo dėl vaikų, kad pradės eiti kalbos iš mokyklos, darželio. 2021 m. birželio 3 d. vyko pas teismo medicinos gydytojus, kur buvo apžiūrėta ir užfiksuoti sužalojimai. Vyras nuolat vartoja alkoholį, išgėręs yra labai agresyvus (b. l. 37-39, 51-52, 61-63).
Prie nuketėjusios J. P. apklauso protokolo (b. l. 37) pridėtos fotonuotraukos, kuriose užfiksuoti J. P. padaryti sužalojimai (kraujosruvos, paraudimai) ant rankų, prie peties, pažasties ir skruosto srityje prie kaklo (b. l. 40-50).
Liudytojas M. Š., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėju. 2021 m. birželio 1 d. nuvyko adresu (duomenys neskelbtini), patikrinti smurtą artimoje aplinkoje, kuris įvyko 2021 m. gegužės 31 d. Atvykus minėtu adresu, pradėjo bendrauti su pranešėja J. P. dėl jos 2021 m. gegužės 31 d. iškvietimo. Ji paaiškino, kad 2021 m. gegužės 31 d. buvo atvažiavusi policija, bet ji pasakė, kad smurto nebuvo. Bendraudamas su J. P., ant rankos dilbio pastebėjo mėlynę ir pradėjo jos klausinėti iš kur ji, kas nutiko. J. P. paaiškino, kad tarp jos ir jos neblaivaus sugyventinio A. F. įvyko žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų, po ko sugyventinis jai iš nugaros dešine ranka suėmė už kaklo ir smaugė – ji jautė fizinį skausmą, po to sugyventinis ją paleido. Pradėjo verkti jų jaunesnioji dukra ir sugyventinis nuėjo iki lovos pas dukrą, atsisėdo ir norėjo paimti ją ant rankų, bet J. P. nenorėjo, kad sugyventinis paimtu dukra ant rankų, kadangi jis buvo neblaivus, dėl to ji paėmė už abiejų A. F. ausų ir timptelėjo, po ko pastarasis vieną kartą dešinės rankos alkūne sudavė jai į dešinės rankos pažastį, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą. Jie tarpduryje susistumdė, po ko pas J. P. liko kraujosruvos, dėl to buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Taip pat J. P. paaiškino, kad 2021 m. gegužės 31 d. buvo atvykę pareigūnai, bet ji pasakė, kad smurto nebuvo, nes bijojo, kad vaikams nekiltų problemų mokykloje (b. l. 79-81).
Liudytojas D. K., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-sios kuopos 2-ojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2021 m. gegužės 31 d. dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu P. S., kai apie 21:47 val., gavo pranešimą iš Vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus vyras mušasi. Atvykus minėtu adresu, juos pasitiko J. P., kuri buvo labai susijaudinusi, apsiverkusi, paaiškino, kad tarp jos ir vyro A. F. įvyko konfliktas dėl maisto, ir vyras išvažiavo automobiliu pas tėvus adresu (duomenys neskelbtini). Tada jie nuvažiavo ieškoti vyro, bet važiuodami nieko nerado ir grįžo atgal į įvykio vietą. Jiems atvykus, J. P. buvo kažkiek aprimus, akivaizdžių šviežių sužalojimų nesimatė. Kelis kartus klausė J. P., ar rašys pareiškimą, bet ji atsisakė rašyti pareiškimą, teigė neturinti pretenzijų. J. P. medikų pagalbos atsisakė (b. l. 90-91).
Liudytoja A. P., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuolat gyvena pažymoje nurodytu adresu. Ji name gyvena savo kambariuke, kitoje namo dalyje gyvena dukra su vaikais. Dukra turi sugyventinį A. F.. Ji pyksta ant dukros, nes ji bendrauja ir gyvena su A. F., todėl pas dukrą neina, nes nenori jo sutikti, ji jo bijo. Jis elgiasi kaip žvėris, išgėręs būna agresyvus. Kiek jai žinoma, jis prieš dukrą smurtauja ne pirmą kartą. Pirmą kartą jos dukrai sumušė nosį prieš 5-6 metus. Tikslios datos nepamena, pamena, kad buvo savaitgalis, nes nėjo į darbą, vakare tarp 18-20 val., gal ir vėliau, išgirdo riksmą. Nesuprato kas suriko, ar vaikas, ar dukra. Daugiau jokių konfliktų garsų negirdėjo. Po riksmo pro langą pamatė kaip A. F. nubėgo prie automobilio ir išvažiavo. Po 10-20 min atvažiavo policija. Ji nėjo ir nežiūrėjo kas ten nutiko, liko savo kambaryje, nes nenori kištis į dukros santykius. Gali parodyti, kad A. F. nuolat tyčiojasi, šaiposi iš jos dukros, žemina, keikiasi necenzūriniais žodžiais (b. l. 86-88).??
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus tyrėjo M. Š. 2021 m. birželio 1 d. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kurio pagrindu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo savo šeimos nariui, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalį, nurodyta, kad 2021 m. gegužės 31 d. 21.47 val. registruotas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus pranešimas, kad neblaivus sugyventinis A. F. mušasi, namuose yra trys mažamečiai vaikai. Atvykus policijos pareigūnams nurodytu adresu, smurtas nepasitvirtino. 2021 m. birželio 1 d. tikrinant pakartotinai smurtą artimoje aplinkoje, J. P. nurodė, kad 2021 m. gegužės 31 d. patyrė fizinį smurtą nuo savo sugyventinio A. F.. Ant pastarosios kūno matėsi kraujosruvos. Pranešėja rašyti pareiškimą atsisakė, nurodydama, kad bijo sugyventinio. Pradedamas ikiteisminis tyrimas pagal faktą (b. l. 3-6).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1298/2021 (01) nurodyta, kad remiantis J. P., gim. (duomenys neskelbtini), apžiūros duomenimis, J. P. padarytos poodinės kraujosruvos rankose ir dešinėje pažastyje. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2021 m. gegužės 31 d. Sužalojimai visumoje kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. J. P. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai padaryti per trumpą laiko tarpą vienas nuo kito, į tai nurodo panašus jų makromorfologinis vaizdas, todėl pasisakyti, kurie padaryti anksčiau, ar padaryti vėliau nėra galimybės. Individualūs žalojančių daiktų požymiai sužalojimuose neužsifiksuoti. J. P. nustatyti sužalojimai buvo padaryti tiesiogiai traumuojant aukščiau nurodytas vietas, netiesioginių trauminių poveikių požymių nėra. Sužalojimų lokalizacija bei makromorfologinis vaizdas nenurodo kokioje padėtyje buvo nukentėjusioji sužalojimų padarymo metu bei koks buvo nukentėjusiosios ir užpuoliko tarpusavio išsidėstymas. Sužalojimai visumoje nėra būdingi vienkartiniam griuvimui. Neatmetama galimybė, kad J. P. sužalojimų padarymo metu galėjo patirti fizinį skausmą (b. l. 56-58).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo ir fotolentelės matyti, kad nukentėjusioji J. P. savo apklausų metu duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. J. P. naudojant manekeną parodė kaip prieš ją smurtavo A. F. (b. l. 64-73).
Įvykio vietos apžiūros protokole ir pridėtoje fotolentelėje užfiksuota įvykio vietos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra. Apžiūros objektas – medinis, gelsvos spalvos dvibutis gyvenamasis namas su prieangiu, pastatytu iš pilkos spalvos blokelių, kuris yra aukščiau minėtu adresu. Teritorija neaptverta, vaizdo stebėjimo kameromis nefilmuojama. Užėjus į prieangį, įvairiose vietose matomi plastikiniai maišai su įvairiais daiktais, taip pat rožinės – baltos spalvos kėdė ant ratukų. Prie galinės sienos stovi dvi lentynos, apkrautos įvairiais daiktais. Dešinėje pusėje yra durys, pro kurias užėjus, patenkama į kambarį. Prie kairės sienos yra dviaukštė lova, kuri apkrauta įvairiais rūbais, šalia jos dvigulė lova, prie dvigulės lovos yra stalas, apkrautas įvairiais buitiniais daiktais. Prie dešinės pusės sienos yra komoda, ant kurios televizorius ir įvairūs buitiniai daiktai. Už komodos, dešinėje pusėje yra durys, pro kurias užėjus yra virtuvė. Kairėje pusėje yra krosnis, už krosnies kairėje yra durys, kurios yra užrakintos. Šalia durų yra baltos spalvos šaldytuvas, apkrautas įvairiais produktais, prie šaldytuvo ant grindų yra du kibirai ir vaikiška vonelė. Už šaldytuvo, kampe yra virtuvinis komplektas, ant kurio sukrauti įvairūs buities daiktai ir maisto produktai. Užėjus į virtuvę, priešais yra siena su dviem langais, pro kuriuos matomas kiemo vaizdas. Tarp langų yra skalbimo mašina, stalas ir vaikiškas vežimėlis. Stalas nukrautas įvairiais daiktais. Prie dešinės sienos yra spinta, šalia jos viengule lova, prie lovos stalas ir kėdė, apkrauta vaikiškais žaislais. Šalia lovos dešinėje kambario pusėje prie lango, pro kurį matomas (duomenys neskelbtini) g. vaizdas, yra rašomasis stalas – lentyna, ant kurios sukrauti įvairūs daiktai, šalia rašomojo stalo stovi juoda kėde su ratukais. Užėjus į virtuvę, už durų dešinėje pusėje per visą sieną yra rudos spalvos spinta su veidrodžiu (b. l. 9-17).
Iš akistatos tarp nukentėjusiosios J. P. ir įtariamojo A. F., atliktos ikiteisminio tyrimo metu, protokolo matyti, kad J. P. patvirtino apklausų metu duotus parodymus ir parodė, kad A. F. dešinės rankos dilbiu paėmė ją už kaklo ir smaugė, įtempė į virtuvės pusę, jai skaudėjo, po to sugyventinis ją paleido, nes vaikai pradėjo verkti. A. F. prisėdo ant lovos prie dukros, ji nenorėdama, kad jis paimtu dukrą, nes buvo išgėręs, timptelėjo A. F. už abiejų ausų, tada jis dešine alkūne sudavė jai į dešinės pusės pažastį, jautė skausmą, jai trūko oro, po to A. F. nežino kokiu būdu atsidūrė jai už nugaros ir dešine ranka pradėjo ją smaugti – jai skaudėjo, trūko oro, tada ji skambino policijai, o A. F. išvažiavo. Nurodo, kad ant dešinės rankos dilbio ir žasto bei kairės rankos žasto yra mėlynių, jos atsirado nuo A. F. rankų. A. F. parodė, kad su J. P. atsakymu sutinka iš dalies, neprisimena, kad būtų ją smaugęs, o kad sudavė į pažastį, čia buvo refleksas. Pas J. P. labai jautri oda, pas jį labai grubūs pirštai. Klausimų vienas kitam neturėjo (b. l. 75-77).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota garso įrašo, gauto iš Bendrojo pagalbos centro, apžiūra. Nurodyta, kad apžiūrimas garso įrašas (duomenys neskelbtini). Garso įrašo data 2021-05-31. Garso įrašo pradžia: 21:44:19. Garso įrašo trukmė – 1 min. 57 sek. Graso įraše užfiksuota, kad į Bendrąjį pagalbos centrą skambina moteris, pristačiusi J. P., prašo atvažiuoti adresu (duomenys neskelbtini), nes A. F. smurtauja, mušasi. J. P. nurodo, kad A. F. išvažiuoja (b. l. 24-25).
Motyvuojamoji dalis
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Kaltinamasis A. F. iš esmės pripažino, kad atliko kaltinime nurodytus veiksmus, t. y. tarpduryje, esančiame tarp kambario ir virtuvės, priėjęs J. P. už nugaros ir apkabinęs savo per alkūnę sulenkta ranka šios kaklą, tyčia dilbiu jį spaudė, po to kambaryje dešinės rankos alkūne sudavė J. P. vieną smūgį į dešinę pažastį bei, tęsdamas nusikalstamą veiką griebė už rankos bei iš už nugaros apkabinęs sulenkta ranka J. P. kaklą tyčia jį spaudė smaugdamas bei grumiantis, J. P. mėginant apsiginti, savo rankomis spaudė abi J. P. rankas, šiais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais padarė nukentėjusiajai poodines kraujosruvas rankose ir dešinėje pažastyje, tačiau minėtus veiksmus atliko kaip savigyną, pati nukentėjusioji išprovokavo tokius jo veiksmus. Teismas tokią kaltinamojo poziciją laiko jo gynybine taktika, kuria paneigia bylos medžiaga.
Teismas, susipažinęs ir įvertinęs bylos medžiagą, teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad A. F. kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Šias savo išvadas teismas grindžia nuosekliais nukentėjusios parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, specialisto išvada, liudytojų parodymais, procesinių veiksmų atlikimo protokolais, fotonuotraukomis.
Nukentėjusioji J. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nuosekliai nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės, kad konflikto metu sugyventinis, jai stovint tarpduryje, suėmė ją už kaklo ir dilbiu pradėjo spausti – jai trūko oro, jautė fizinį skausmą. Jai iš rankų ėmė slysti lėkštės su maistu, todėl sugyventinis ją paleido, ėmė verkti vaikai. Tuomet jis nuėjo prie mažosios dukros, kuri gulėjo lovoje, esančioje kambaryje, kuris sujungtas su virtuve ir prisėdo prie jos. Sugyventinis buvo neblaivus, todėl ji nenorėjo, kad jis lįstų prie vaiko, suėmė jam už abiejų ausų ir timptelėjo – nemano, kad jos veiksmai sukėlė jam fizinį skausmą, ir tada jis dešinės rankos alkūne stipriai sudavė jai į dešinės pusės pažastį – nuo smūgio jai pritrūko oro, turėjo atgauti kvapą. Tuo metu sugyventinis atsidūrė jai už nugaros, dešine ranka sugriebė ją už kaklo ir pradėjo smaugti – jai trūko oro, rankomis griebė už stalo. Gindamasi, vieną ar du kartus delnu sudavė sugyventiniui per veidą. Tada jie apsistumdė. Tiksliai neprisimena kaip vyko susistumdymas, viskas vyko labai greitai.
Teismas neturi pagrindo netikėti ir nesivadovauti nukentėjusios J. P. parodymais, nes jie išsamūs, nuoseklūs, neprieštaringi ir juos patvirtina kita bylos medžiaga. Nukentėjusios J. P. parodymus, kad 2021 m. gegužės 31 d. tarp jos ir sugyventinio A. F. buvo konfliktas, kurio metu jis panaudojo fizinį smurtą jos atžvilgiu, patvirtina liudytojos A. P. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kur ji nurodė, kad girdėjo konfliktą, po kurio A. F. išbėgo ir išvažiavo, po 10-20 min. atvažiavo policija. Nukentėjusios parodymus taip pat patvirtina ir kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota Bendrojo pagalbos centro pateikto garso įrašo apžiūra. Iš minėto protokolo matyti, kad 2021 m. gegužės 31 d. 21:44:19 val. į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino moteris, pristačiusi J. P., prašo atvažiuoti adresu (duomenys neskelbtini), nes A. F. smurtauja, mušasi. Į įvykio vietą atvykęs policijos pareigūnas D. K., kuris kaip liudytojas apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, parodė, kad atvykus į įvykio vietą juos pasitiko J. P., kuri buvo labai susijaudinusi, apsiverkusi, paaiškino, kad tarp jos ir vyro A. F. įvyko konfliktas dėl maisto, ir vyras išvažiavo automobiliu pas tėvus. Akivaizdžių šviežių sužalojimų ant J. P. kūno nesimatė, ji atsisakė rašyti pareiškimą, nurodė, kad niekam neturi pretenzijų. Liudytojas M. Š. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nurodė, kad 2021 m. birželio 1 d. nuvyko adresu (duomenys neskelbtini, patikrinti smurtą artimoje aplinkoje, kuris įvyko 2021 m. gegužės 31 d. Bendraujant su pranešėja J. P. dėl jos 2021 m. gegužės 31 d. iškvietimo, ji paaiškino, kad 2021 m. gegužės 31 d. buvo atvažiavusi policija, bet ji pasakė, kad smurto nebuvo. Ant J. P. rankos dilbio pastebėjo mėlynę. J. P. paaiškino, kad tarp jos ir jos neblaivaus sugyventinio A. F. įvyko žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų, po ko sugyventinis jai iš nugaros dešine ranka suėmė už kaklo ir smaugė – ji jautė fizinį skausmą, po to sugyventinis ją paleido. Pradėjo verkti jų jaunesnioji dukra ir sugyventinis nuėjo iki lovos pas dukrą, atsisėdo ir norėjo paimti ją ant rankų, bet J. P. nenorėjo, kad sugyventinis paimtu dukra ant rankų, kadangi jis buvo neblaivus, dėl to ji paėmė už abiejų A. F. ausų ir timptelėjo, po ko pastarasis vieną kartą dešinės rankos alkūne sudavė jai į dešinės rankos pažastį, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą. Jie tarpduryje susistumdė, po ko pas J. P. liko kraujosruvos.
Iš prie nukentėjusios J. P. 2021 m. birželio 1 d. apklausos protokolo pridėtų nuotraukų, kuriose užfiksuoti J. P. padaryti sužalojimai (kraujosruvos, paraudimai) ant rankų, prie peties, pažasties ir skruosto srityje prie kaklo, matyti, kad ant nukentėjusios J. P. kūno objektyviai užfiksuoti sužalojimai, kurie atitinka jos nurodytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t. y. kaip ir kur kaltinamasis jai sudavė. Byloje esančioje specialisto išvadoje nurodyta, kad J. P. padarytos poodinės kraujosruvos rankose ir dešinėje pažastyje. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2021 m. gegužės 31 d. J. P. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai padaryti per trumpą laiko tarpą vienas nuo kito, į tai nurodo panašus jų makromorfologinis vaizdas, todėl pasisakyti, kurie padaryti anksčiau, ar padaryti vėliau nėra galimybės. Sužalojimai visumoje nėra būdingi vienkartiniam griuvimui.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismas pripažįsta, kad A. F. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – nežymiai sutrikdė J. P. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą, t. y. tarpduryje, esančiame tarp kambario ir virtuvės, priėjęs J. P. už nugaros ir apkabinęs savo per alkūnę sulenkta ranka šios kaklą, tyčia dilbiu jį spaudė, po to kambaryje dešinės rankos alkūne sudavė J. P. vieną smūgį į dešinę pažastį bei, tęsdamas nusikalstamą veiką griebė už rankos bei iš už nugaros apkabinęs sulenkta ranka J. P. kaklą tyčia jį spaudė smaugdamas bei grumiantis, J. P. mėginant apsiginti, savo rankomis spaudė abi J. P. rankas, šiais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais mažiausiai šešiais trauminiais poveikiais padarė nukentėjusiajai poodines kraujosruvas rankose ir dešinėje pažastyje, t. y. sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai atitinka požymius nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė, būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktai).
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 61 straipsniuose, ir atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę: neteistas (b. l. 113-114), baustas administracine tvarka (b. l. 115-124), dirbantis. Išdėstytos aplinkybės, taip pat viena kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, paskiriant įpareigojimus, jų trukmę parenkant artimą straipsnio sankcijoje numatytam vidurkiui.
Kardomoji priemenė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintina (b. l. 98).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinis diskas su garso įrašu, saugomas prie bylos, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi teismas,
nusprendžia:
A. F. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo metu tęsti darbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, uždraudžiant turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Kardomąją priemonę–rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinį diską su garso įrašu, saugomą byloje, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.