Lietuvos apeliacinio teismo sprendimas

2005-09-20 · Civilinė byla Nr. 2A-297

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2005-09-20
Bylos Nr.
2A-297
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Donatas Šernas, Vincas Verseckas, Maryte Mitkuviene
Atsakovas
Alytaus apskrities viršininko administracijos, Z. J.
Ieškovas
Alytaus rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro ir atsakovo Alytaus apskrities viršininko administracijos
Advokatai
Vilis Striužas
Kategorijos
  • 30.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civiline byla Nr. 2A-297/2005Procesinio sprendimo kategorija 30.4.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2005 m. rugsejo 20 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkes ir pranešejos Marytes Mitkuvienes,kolegijos teiseju: Donato Šerno ir Vinco Versecko,sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,dalyvaujant ieškovo atstovei prokurorei Astai Bernatavicienei,atsakovo Alytaus apskrities viršininko administracijos atstovei Danutei Štreimikienei,atsakovui Z. J. , jo atstovui advokatui Viliui Striužui,

viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo civiline byla pagal ieškovo Alytaus rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro ir atsakovo Alytaus apskrities viršininko administracijos apeliacinius skundus del Kauno apygardos teismo 2005 m. gegužes 3 d. sprendimo civilineje byloje Nr. 2-633-260/2005 pagal Alytaus rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro, ginancio viešaji interesa, ieškini atsakovams Alytaus apskrities viršininko administracijai ir Z. J. , tretieji asmenys valstybes imone Registru centras Alytaus filialas, Alytaus apskrities valstybine mokesciu inspekcija, Alytaus miesto I-ojo notaru biuro notare N. L. , Ž. R. , del sprendimu ir isakymu panaikinimo, paveldejimo teises liudijimu panaikinimo bei turto išreikalavimo.

Aprašomoji dalis

Teiseju kolegija nustate:

Šalies argumentai

ieškovas Alytaus rajono apylinkes vyriausiasis prokuroras, gindamas viešaji interesa, kreipesi su ieškiniu i teisma prašydamas:

1. pripažinti negaliojanciais Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. sausio 31 d. sprendima Nr. 11-1030 ir 2003 m. sausio 31 d. isakymo Nr. 11-197 ,,Del nuosavybes teisiu i žeme (miška) atkurimo Alytaus mieste” dali, kuriais A. N. atkurtos nuosavybes teises i nekilnojamaji turta, t.y. žemes sklypa, esanti Kovo 11-osios g. 9, Alytaus mieste;

2. pripažinti negaliojanciais Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. lapkricio 27 d. sprendima Nr. 11-1193 ir 2003 m. lapkricio 27 d. isakyma Nr. 11-2618Ž, kuriais buvo atkurtos A. N. nuosavybes teises i žemes sklypus: 1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (0,4027 ha); 2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2 (0,2960 ha); 3) Kovo 11-osios g. 6/ J.Matulaicio g. 3 (0,2381 ha); 4) Kovo 11-osios g. 11/ J. Matulaicio g. 1 (0,0625 ha); 5) J.Matulaicio g. 2 (0,5930 ha) Alytaus mieste;

3. pripažinti negaliojanciu 2003 m. vasario 10 d. Alytaus miesto I-ojo biuro notares N. L. išduota paveldejimo pagal testamenta teises liudijima Nr. 1202;

4. Pripažinti negaliojanciu 2004 m. sausio 29 d. Alytaus miesto I-ojo biuro notares N. L. išduota paveldejimo pagal testamenta teises liudijima Nr. 768;

5. priteisti iš atsakovo Z. J. 272000 Lt i valstybes pajamas;

6. panaikinti teisine registracija atsakovo Z. J. vardu šiu žemes sklypu: 1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (unikalus numeris 4400-0182-2588); 2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2 (unikalus numeris 4400-0182-2733), Alytaus mieste;

7. Priteisti iš atsakovu žymini mokesti ir bylinejimosi išlaidas.

Ieškovas nurode, kad pamineti Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimai ir isakymai, kuriais buvo atkurtos nuosavybes teises A. N. i buvusio savininko B. N. žeme, esancia Alytaus mieste, yra neteiseti. A. N. del nuosavybes teisiu atkurimo i buvusio vyro B. N. tureta žeme kreipesi 1991 m. spalio 29 d. Taciau ji tokios teises neturejo, nes B. N. 1941 m. žuvo, o 1946 m. A. N. susituoke su S. J. . 1991 m. birželio 18 d. istatymas ,,Del pilieciu nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta atstatymo tvarkos ir salygu” nenumate galimybes atkurti nuosavybes teisiu sutuoktiniui, kuris sudaro nauja santuoka. Panaikinus sprendimus, kuriais buvo atkurtos nuosavybes teises i žeme, ieškovo nuomone, turetu buti panaikintos ir ju pagrindu atsiradusios teisines pasekmes. Todel turetu buti panaikinti ir 2003 m. vasario 10 d. Alytaus miesto I-ojo biuro notares N. L. išduotas paveldejimo pagal testamenta teises liudijimas Nr. 1202, kuriame nurodyta, kad mirusiosios A. N. testamente nurodyto turto ipedinis yra mirusiosios sunus J. Z., paveldintis žemes sklypa, esanti Kovo 11-osios g. Nr. 9, Alytaus mieste, ir 2004 m. sausio 29 d. tos pacios notares išduotas paveldejimo pagal testamenta teises liudijimas Nr. 768, kuriame nurodyta, kad mirusiosios A. N. testamente nurodyto turto ipedinis yra mirusiosios sunus J. Z. paveldintis žemes sklypus, esancius Alytaus apskrityje, Alytaus mieste: 1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (0,4027 ha); 2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2 (0,2960 ha); 3) Kovo 11-osios g. 6/ J. Matulaicio g. 3 (0,2381 ha); 4) Kovo 11-osios g. 11/ J. Matulaicio g. 1 (0,0625 ha); 5) J.Matulaicio g. 2 (0,5930 ha). Pripažinus Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. sausio 31 d. sprendima Nr. 11-1030 ir 2003 m. lapkricio 27 d. sprendima Nr. 11-1193 negaliojanciais, t. y. panaikinus nuosavybes teises atsiradimo pagrinda, taikytina restitucija. Atsakovas Z. J. privaletu gražinti visus žemes sklypus, gautus pagal minetus sprendimus, valstybes dispozicijon. Taciau šis atsakovas iš šešiu keturis žemes sklypus pardave už 272000 Lt. Duomenu apie treciuju asmenu, igijusiu sklypus, nesažininguma nera, todel pagal CK 6.153 straipsni iš atsakovo Z. J. turi buti vykdoma restitucija pinigais (CK 6.146 str.) ir priteistina suma, kuria jis gavo pardaves minetus keturis sklypus. Neparduoti sklypai perduotini valstybes dispozicijon, t. y. taikytina restitucija natura (CK 6.146 str.).

Atsiliepimas

Atsakovas Alytaus apskrities viršininko administracija atsiliepime i ieškini nurode, kad su ieškiniu sutinka.

Atsakovas Z. J. atsiliepimu i ieškini praše ieškini atmesti, nes A. N. 1991 m. spalio 29 d. praše atstatyti nuosavybes teises ne i žuvusio vyro, o i jos paveldeta turta.

Tretysis asmuo Alytaus apskrities valstybine mokesciu inspekcija atsiliepime i ieškini nurode, jog ieškinys, jo nuomone, yra pagristas bei teisetas.

Tretysis asmuo Alytaus miesto I-ojo notaru biuro notare N. L. nesutiko su ieškiniu, nes paveldejimo teises liudijimai A. N. sunui Z. J. išduoti, vadovaujantis Civilinio kodekso normomis.

Atsiliepimas

Tretysis asmuo VI Registru centro Alytaus filialas atsiliepime i ieškini nurode, kad ieškinio tenkinimo ar netenkinimo klausima palieka spresti teismui.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2005 m. gegužes 3 d. sprendimu ieškini atmete. Teismas nustate, jog 1929 m. vasario 10 d. A. I. susituoke su B. N. , kuris žuvo 1941 m. birželio 24 d. 1946 m. birželio 21 d. A. I. N. susituoke su S. J. . 1991 m. spalio 29 d. A. J. pateike prašyma atstatyti jai nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta - 13 ha 7585 kv.m. žemes sklypa Alytaus II kolonijoje Dugnu gatveje. 1992 m. gruodžio 10 d. A. J. pakeite pavarde i ,,N.”. 1995 m. balandžio 7 d. A. N. mire.

2003 m. sausio 31 d. Alytaus apskrities viršininko administracijos isakymu Nr. 11-197 ,,Del nuosavybes teisiu i žeme (miška) atkurimo Alytaus mieste” ir sprendimu Nr. 11-1030 A. N. atkurtos nuosavybes teises i buvusio savininko B. N. turto dali - 0,2000 ha žemes, perduodant natura 0,2 ha žemes sklypa, esanti Alytaus apskrityje Alytaus mieste Kovo 11-osios g. 9. 2003 m. lapkricio 27 d. Alytaus apskrities viršininko administracijos isakymu Nr. 11-2618Ž ,,Del nuosavybes teisiu i žeme atkurimo Alytaus mieste” ir sprendimu Nr. 11-1193 A. N. atkurtos nuosavybes teises i buvusio savininko B. N. turto dali - 1,5923 ha žemes, gražinant natura šiuos žemes sklypus, esancius Alytaus apskrityje, Alytaus mieste: 1. Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (0,4027 ha); 2. Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2 (0,2960 ha); 3. Kovo 11-osios g. 6/ J.Matulaicio g. 3 (0,2381 ha); 4. Kovo 11-osios g. 11/ J. Matulaicio g. 1 (0,0625 ha) ir 5. J.Matulaicio g. 2 (0,5930 ha).

Alytaus miesto I-ojo biuro notare N. L. 2003 m. vasario 10 diena išdave paveldejimo pagal testamenta teises liudijima, pagal kuri 1995 m. balandžio 7 d. mirusiosios A. N. turta - 0,2 ha žemes sklypa, esanti Kovo 11-osios g. Nr. 9, Alytaus mieste paveldejo jos sunus atsakovas Z. J. .

2004 m. sausio 29 d. Alytaus miesto 1-ojo biuro notare N. L. išdave papildoma paveldejimo pagal testamenta teises liudijima. Pagal ji atsakovas Z. J. po motinos A. N. mirties paveldejo dar penkis žemes sklypus, esancius Alytaus mieste: 1. Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (0,4027 ha); 2. Kovo 11-osios g. 4 / Signataru g. 2 (0,2960 ha); 3. Kovo 11-osios g. 6/ J. Matulaicio g. 3 (0,2381 ha); 4. Kovo 11-osios g. 11/ J.Matulaicio g. 1 (0,0625 ha); 5. J. Matulaicio g. 2 (0,5930 ha).

Keturis iš šešiu paveldetu žemes sklypu atsakovas Z. J. pardave už 272000 Lt.

Del paminetu aplinkybiu teismas tarp šaliu ginco nenustate.

Šalies argumentai

Pirmosios instancijos teismo nuomone, iš A. N. prašymo turinio matyti, jog ji praše atstatyti jai nuosavybes teise i jos pacios, o ne kito asmens - ieškovo nurodyto B. N. , tureta žeme. Ta aplinkybe, kad A. N. prašyme nurode ne oficialia savo tuometine pavarde ,,J.” bei tevo varda - ,,S.”, kai iš jos asmens dokumento - pavardes pakeitimo liudijimo matyti, kad jos pavarde buvo ,,N.”, o tevo vardas - ,,L.”, teismo buvo ivertinta kaip neturinti esmines reikšmes ginco išsprendimui.

Teismo teigimu, pagal 1940 m. liepos 22 d. Liaudies Seimo deklaracija, žeme netapo valstybes, nes okupacines valdžios savivales akto pagrindu negalejo atsirasti teisetas valstybes žemes valdymas. Be to, B. N. , o po jo mirties ir A. N. valde žeme, taigi tikruju savininku teise valdyti turta nutraukta paminetu aktu faktiškai nebuvo. Atsižvelgdamas i šia aplinkybe, teismas pagristais pripažino atsakovo teiginius, jog po B. N. mirties 1941 m. birželio 24 d., pagal palikimo atsiradimo momentu ir vietoje galiojusi RTFSR civilini kodeksa A. N. paveldejo jo turta pagal istatyma kaip mirusiji pergyvenusi sutuoktine.

Nors Alytaus apskrities viršininko administracija 2003 m. sausio 31 d. sprendime Nr. 11-1030 bei isakyme Nr. 11-197, o taip pat 2003 m. lapkricio 27 d. sprendime Nr. 11-1193 bei isakyme Nr. 11-2618Ž nurode, kad A. N. nuosavybes teises atkuriamos i buvusio savininko B. N. nuosavybes teisemis valdyta nekilnojamaji turta, kas, teismo nuomone, del aukšciau aptartu nustatytu aplinkybiu nepilnai atitinka faktine padeti, šiuos sprendimus ir isakymus naikinti nera pagrindo, kadangi nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta A. N. buvo atkurtos iš esmes pagristai. Todel, nepatenkinus reikalavimo pripažinti negaliojanciais minetus aktus, nera pagrindo pripažinti negaliojanciais ir Alytaus miesto I-ojo notaru biuro notares N. L. 2003 m. vasario 10 d. ir 2004 m. sausio 29 d. išduotus paveldejimo teises liudijimus, o taip pat taikyti restitucija ir išieškoti iš atsakovo gautas pardavus žeme lešas bei gražinti iš jo po motinos mirties paveldeta žeme valstybei.

Šalies argumentai

Atsakovas Alytaus apskrities viršininko administracija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2005 m. gegužes 3 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – ieškini patenkinti. Savo skunda apeliantas motyvuoja tuo, kad:

1. teismas nepagristai konstatavo, jog ta aplinkybe, kad 1991 metais prašyma atstatyti nuosavybes teises pareiškusi A. N. , savo prašyme nurode ne oficialia savo tuometine pavarde ,,J.” bei tevo varda - ,,S.”, kai iš jos asmens dokumento - pavardes pakeitimo liudijimo matyti, kad jos pavarde buvo ,,N.”, o tevo vardas - ,,L.”, vertintina kaip neturinti esmines reikšmes ginco išsprendimui. Tokiais veiksmais ir veliau pasikeisdama pavarde, A. N. sieke nuslepti santuoka su S. J. , kadangi pretendavo i pirmojo vyro B. N. žeme;

2. teismas nepagristai pripažino, jog A. N. praše atstatyti jai nuosavybes teise i jos pacios, o ne i B. N. tureta žeme. A. N. prašyme nurodyta, jog nuosavybes teises i ši turta pagrindas yra rejestras 17, pagal kuri žemes savininkas yra B. N. ;

3. teismas nepagristai konstatavo, jog A. N. paveldejo B. N. turta, nes šios žemes jis mirties diena nevalde nuosavybes teise (žeme buvo nacionalizuota). Kas buvo po 1940 m. birželio 15 d. pagal TSRS (LTSR) istatymus nacionalizuoto ar kitaip nusavinto turto savininkas turi buti nustatoma pagal iki 1940 m. birželio 15 d. atitinkamoje Lietuvos Respublikos teritorijos dalyje galiojusius teises aktus (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 1999 m. kovo 10 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-7-4). Jokiu rašytiniu irodymu, patvirtinanciu paveldejimo fakta, byloje nera;

4. teismas netinkamai taike materialines teises normas. Lietuvos Respublikos 1991 m. birželio 18 d. istatymo Del pilieciu nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta atstatymo tvarkos ir salygu ir 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo paskirtis apsaugoti savininko teises ir interesus, o kitu asmenu, numatytu pastarojo istatymo 2 straipsnyje, teise susigražinti išlikusi nekilnojamaji turta yra išvestine iš savininko teisiu. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1997 m. rugsejo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo igyvendinimo tvarkos 3 punkta, galiojusi iki 1999 m. lapkricio 11 d., tais atvejais, kai santuoka baigiasi del turto savininko mirties, turto savininko vaiko (ivaikio) mirties, sutuoktiniui nuosavybes teises i turta atkuriamos, jeigu jis nesudare naujos santuokos. Taciau A. N. 1946 m. birželio 21 d. sudare nauja santuoka su S. J. . Del minetu istatymu taikymo analogiškoje situacijoje pasisake Lietuvos Aukšciausiasis Teismas 2003 m. balandžio 2 d. nutartimi civilineje byloje Nr. 3K-3-442/2003.

Ieškovas Alytaus rajono apylinkes vyriausiasis prokuroras apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2005 m. gegužes 3 d. sprendima ir priimti nauja sprendima. Savo skunda apeliantas iš esmes grindžia atsakovo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Ieškovo teigimu, byloje nera jokiu dokumentu, kad A. N. nuosavybes teisemis valde B. N. turta. Atsakovo pakviesti liudytojai nurode, jog A. N. naudojo vyro žeme, taciau tai dar nereiškia, kad žeme ji valdo nuosavybes teisemis. Byloje esantys dokumentai tik patvirtina ta fakta, kad Alytaus II kaime Alytaus valsciuje A. N. buvo leista statyti tvarta, kad pastatai pastatyti.

Atsiliepimas

Atsakovas Z. J. atsiliepimu i apeliacinius skundus prašo Kauno apygardos teismo 2005 m. gegužes 3 d. sprendima palikti nepakeista, motyvuodamas tuo, kad:

1. pagal Konstitucinio Teismo 1994 m. gegužes 27 d. nutarima, priemus Liaudies Seimo 1940 m. liepos 22 d. deklaracija del visos Lietuvos žemes paskelbimo Tautos, t.y. valstybes nuosavybe, žeme netapo valstybes nuosavybe. Todel B. N. nuosavybes teises i tureta žemes sklypa nebuvo prarades, o A. N. i ji teises igijo nuo paveldejimo atsiradimo dienos (1941 m. birželio 24 d.) pagal tuo metu ir toje vietoje galiojusius istatymus. Be to, priemus Lietuvos laikinosios Vyriausybes 1941 m. liepos 4 d. deklaracija, atimta žeme ir kiti turtai buvo denacionalizuoti ir gražinti. 1943 m. vasario 18 d. Reicho okupuotu Rytu kraštu ministras A.Rosenberg prieme potvarki del privatines nuosavybes atstatymo Estijos, Latvijos ir Lietuvos generalinese srityse;

2. nepagristas apelianto teiginys, kad byloje nera irodymu, jog A. N. buvo paveldejusi B. N. valdyta žeme, kadangi žeme A. N. paveldejo pagal istatyma. Apie palikimo priemimo fakta patvirtina byloje esantys irodymai;

A. N. paveldetas žemes sklypas buvo nacionalizuotas 1944 m. rugpjucio 30 d. istatymu del vokieciu okupacijos padariniu žemes ukyje likvidavimo sovietams okupavus Lietuva. Aprobuotoje Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 1999 m. kovo 10 d. nutartyje civilineje bylos Nr. 3K-7-4/1999 konstatuota, jog žeme ir kitoks turtas Lietuvoje nacionalizuotas 1944-1948 metais;

4. ieškovas nepagristai reikalauja atsakova atsakyti ne už savo, o už byloje nedalyvaujancio asmens – mirusios A. N. veiksmus. Be to, Alytaus apskrities viršininko administracija, nagrinedama A. N. prašyma atkurti nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta, turejo duomenis, kad A. N. buvo pakartotinai ištekejusi, taciau jos prašyma patenkino. Alytaus apskrities viršininko administracijos prie apeliacinio skundo pridedami nauji dokumentai galejo ir turejo buti pateikti nagrinejant byla pirmosios instancijos teisme, todel dabar jie nepriimtini.

Atsiliepimas

Tretysis asmuo Alytaus apskrities valstybine mokesciu inspekcija atsiliepimu i apeliacinius skundus nemotyvuodamas prašo Kauno apygardos teismo 2005 m. gegužes 3 d. sprendima panaikinti ir nauju sprendimu ieškini patenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, 1929 m. vasario 10 d. A. I. susituoke su B. N. , kuris žuvo 1941 m. birželio 24 d. A. I. N. 1946 m. birželio 21 d. susituoke su S. J. . 1991 m. spalio 29 d. A. J. pateike prašyma atstatyti jai nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta - 13 ha 7585 kv.m. žemes sklypa Alytaus II kolonijoje Dugnu gatveje. 1992 m. gruodžio 10 d. A. J. pakeite pavarde i ,,N.”. 1995 m. balandžio 7 d. A. N. mire.

Del šiu aplinkybiu nei pirmosios instancijos teisme, nei nagrinejant byla apeliacine tvarka ginco nenustatyta.

Apeliacines instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagristai konstatavo, jog pagal 1940 m. liepos 22 d. Liaudies Seimo deklaracija žeme liko jos savininku nuosavybe. Tiek Lietuvos Respublikos 1991 m. birželio 18 d. istatymo ,,Del pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atstatymo tvarkos ir salygu”, tiek 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo bei ju igyvendinimo tvarka nustatanciu teises aktu tikslas - sudaryti salygas pilieciams atkurti prarastas nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta. Nepraradus nuosavybes teisiu i nekilnojamaji turta, nera prasmes ir ju atkurineti.

Nuosavybes teisiu i turta praradimo momentas nustatinetinas akto del turto nacionalizavimo priemimo dienai (1940 m. liepos 22 d.).

Tarp šaliu nera ginco, kad 1940 m. liepos 22 d. ginco turto savininku buvo B. N. . Lietuvos Respublikos 1991 m. birželio 18 d. istatymu ,,Del pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atstatymo tvarkos ir salygu”, 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymu pirmiausia siekiama apginti asmens, kurio nuosavybes teise buvo pažeista, t.y. savininko teises ir interesus. Kitu asmenu numatytu istatymu 2 straipsnyje, teise susigražinti išlikusi nekilnojamaji turta yra išvestine iš savininko teises. Todel nuosavybes teises, nagrinejamuoju atveju, pirmiausia atkurtinos savininkui – B. N. . Kadangi B. N. 1941 m. žuvo, šia teise, pateikdama prašyma, sieke pasinaudoti buvusi sutuoktine. Taciau sutuoktiniui mirus, santuoka laikoma pasibaigusia. Pasibaigus A. N. santuokai su B. N. ir jai veliau ištekejus už S. J. , pagal istatymu del pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atstatymo 2 straipsni A. N. negalejo pretenduoti i B. N. priklausiusi turta. Pasibaigus santuokai, pasibaige ir turtiniai, bei neturtiniai sutuoktiniu tarpusavio santykiai, turtines ir asmenines neturtines ju teises ir pareigos. Lyginamoji minetu istatymu del pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atstatymo analize rodo, kad šie istatymai nenumate galimybes atkurti nuosavybes teisiu i turta sutuoktiniui, kai jis sudaro nauja santuoka. Teise i nuosavybes teisiu atkurima istatymai nustate tik turto savininko, kuris yra mires, sutuoktiniui. Draudima atkurti nuosavybes teises buvusiam sutuoktiniui, sudariusiam nauja santuoka, tiesiogiai itvirtino Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1997 m. rugsejo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo igyvendinimo tvarkos 3 punktas. Pastarajame punkte nurodoma, jog, kai santuoka baigesi del turto savininko mirties, sutuoktiniui nuosavybes teises i turta atkuriamos, jeigu jis nesudare naujos santuokos.

Nepagristais laikytini apelianto argumentai, jog A. N. paveldejo ar kitokiu budu igijo B. N. turta. Šios žemes B. N. savo mirties diena neturejo nuosavybes teise (žeme buvo nacionalizuota). O kas buvo po 1940 m. liepos 22 d. pagal TSRS (LTSR) istatymus nacionalizuoto ar kitaip nusavinto turto savininkas turi buti nustatoma pagal iki 1940 m. birželio 15 d. atitinkamoje Lietuvos Respublikos teritorijos dalyje galiojusius teises aktus.

Taigi A. N. negalejo buti atkurtos nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta - 13 ha 7585 kv.m. žemes sklypa Alytaus II kolonijoje Dugnu gatveje. Ji nebuvo nei išlikusio nekilnojamojo turto savininke, nei turejo teise atkurti nuosavybes teises i ši turta kaip savininko B. N. buvusi sutuoktine.

Teiseju kolegijos nuomone, šios aplinkybes buvo žinomos ir nuosavybes teises atkurusiai A. N. . Todel A. N. , siekdama neteisetai atkurti nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta, nesažiningu elgesiu bande suklaidinti Alytaus apskrities viršininko administracijos tarnautojus. Paduodama prašyma atkurti nuosavybes teises i žeme A. N. nurode savo buvusia pavarde siekdama nuslepti nauja santuoka, taip pat nurode išgalvota tevo varda - ,,S.”, kai iš jos asmens dokumento - pavardes pakeitimo liudijimo matyti, kad jos tevo vardas - ,,L.”. Be to, veliau, 1992 m. gruodžio 10 d. A. N. , siekdama nuslepti savo nesažininga elgesi, pasikeite tureta pavarde, igyta sudarius naujaja santuoka, i buvusia iki jos.

Pripažinus, kad A. N. nuosavybes teises i ginco žeme buvo atkurtos neteisetai, pripažintini negaliojanciais Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. sausio 31 d. sprendimas Nr. 11-1030 ir 2003 m. sausio 31 d. isakymo Nr. 11-197 ,,Del nuosavybes teisiu i žeme (miška) atkurimo Alytaus mieste” dalis, kuria A. N. atkurtos nuosavybes teises i žemes sklypa, esanti Kovo 11-osios g. 9, Alytaus mieste. Taip pat pripažintini negaliojanciais Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. lapkricio 27 d. sprendimas Nr. 11-1193 ir 2003 m. lapkricio 27 d. isakymas Nr. 11-2618Ž, kuriais atkurtos A. N. nuosavybes teises i žemes sklypus Alytaus mieste:

1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (0,4027 ha);

2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2 (0,2960 ha);

3) Kovo 11-osios g. 6/ J.Matulaicio g. 3 (0,2381 ha);

4) Kovo 11-osios g. 11/ J. Matulaicio g. 1 (0,0625 ha);

5) J.Matulaicio g. 2 (0,5930 ha).

Atsižvelgiant i tai, jog mineti Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimai ir isakymai pripažintini negaliojanciais, taip pat pripažintini negaliojanciais ir 2003 m. vasario 10 d. Alytaus miesto 1-ojo biuro notares N. L. išduotas paveldejimo pagal testamenta liudijimas Nr. 1202 bei 2004 m. sausio 29 d. Alytaus miesto 1-ojo biuro notares N. L. išduotas paveldejimo pagal testamenta teises liudijimas Nr. 768.

Be to, naikintina teisine registracija, atlikta Z. J. vardu žemes sklypu:

1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1, Alytuje (unikalus numeris 4400-0182-2588);

2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2, Alytuje (unikalus numeris 4400-0182-2733).

Vadovaujantis CK 6.153 bei 6.146 straipsniais, iš atsakovo Z. J. i valstybes biudžeta priteistina 272000 Lt, kuriuos jis gavo už parduotus ginco žemes sklypus.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2005 m. gegužes 3 d. sprendima panaikinti.

Ieškini tenkinti.

Pripažinti negaliojanciais Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. sausio 31 d. sprendima Nr. 11-1030 ir 2003 m. sausio 31 d. isakymo Nr. 11-197 ,,Del nuosavybes teisiu i žeme (miška) atkurimo Alytaus mieste” dali, kuriais A. N. atkurtos nuosavybes teises i žemes sklypa, esanti Kovo 11-osios g. 9, Alytaus mieste.

Pripažinti negaliojanciais Alytaus apskrities viršininko administracijos 2003 m. lapkricio 27 d. sprendima Nr. 11-1193 ir 2003 m. lapkricio 27 d. isakyma Nr. 11-2618Ž, kuriais atkurtos A. N. nuosavybes teises i žemes sklypus:

1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1 (0,4027 ha);

2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2 (0,2960 ha);

3) Kovo 11-osios g. 6/ J.Matulaicio g. 3 (0,2381 ha);

4) Kovo 11-osios g. 11/ J. Matulaicio g. 1 (0,0625 ha);

5) J.Matulaicio g. 2 (0,5930 ha), Alytaus mieste.

Pripažinti negaliojanciu 2003 m. vasario 10 d. Alytaus miesto 1-ojo biuro notares N. L. išduota paveldejimo pagal testamenta liudijima Nr. 1202.

Pripažinti negaliojanciu 2004 m. sausio 29 d. Alytaus miesto 1-ojo biuro notares N. L. išduota paveldejimo pagal testamenta teises liudijima Nr. 768.

Priteisti iš Z. J. valstybes biudžeta 272000 Lt.

Panaikinti teisine registracija, atlikta Z. J. vardu žemes sklypu:

1) Kovo 11-osios g. 2/ Signataru g. 1, Alytuje (unikalus numeris 4400-0182-2588);

2) Kovo 11-osios g. 4/ Signataru g. 2, Alytuje (unikalus numeris 4400-0182-2733).

Kolegijos pirmininke Maryte MitkuvieneTeisejai: Donatas ŠernasVincas Verseckas