- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-05-16
- Bylos Nr.
- 1-173-718/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46142-2018-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Kaltinamasis
- V. N.
- Advokatai
- Aivaras Surblys
- Kategorijos
kaltinamiesiens V. N. ir V. N., kaltinamųjų gynėjui advokatui Aivarui Surbliui.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį;
V. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamieji V. N. ir V. N. veikdami bendrininkų grupėje, suklastojo tikrą dokumentą ir panaudojo žinomai suklastotą tikrą dokumentą, bei apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: V. N. ir V. N., veikdami bendrininkų grupėje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, turėdami tikslą užvaldyti svetimą turtą, suklastoję ir panaudoję suklastotą dokumentą, apgaule savo ir kitų naudai įgijo ADB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, t.y. 2018-03-09 apie 15.00 val. V. N., vykdydamas bendrą susitarimą su V. N. ir asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, prie Klaipėdos centrinio stadiono, esančio (duomenys neskelbtini), susitikęs su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, suklastojo 2018-03-08 eismo įvykio deklaraciją, surašydamas joje melagingus duomenis apie eismo įvykį, t.y., kad jis, o ne V. N. 2018-03-08 10.00 val. vairuodamas automobilį „Mercedes Benz“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sankryžoje, Klaipėdoje, susidūrė su asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, vairuojamu automobiliu „Mazda 5“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) po to asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutraukas pagal laidavimą, ir V. N. pasirašė minėtą tikrovės neatitinkančią eismo įvykio deklaraciją. Tęsdami bendrą nusikalstamą veiką, asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, ir V. N., žinodami, kad eismo įvykio deklaracija yra suklastota, ją panaudojo, t.y. V. N. 2018-03-12, o asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą 2018-03-14 minėtą suklastotą eismo įvykio deklaraciją pateikė ADB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Be to, V. N., vykdydama bendrą susitarimą su V. N. ir asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, 2018-03-12 ADB (duomenys neskelbtini), patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), suklastojo pranešimą apie transporto priemonės (T/P) žalą, klaidingai nurodydama jame, kad 2018-03-08 jos vyras V. N. važiavo (duomenys neskelbtini) ir įvažiavo į automobilį „Mazda 5“, bei panaudojo jį, t.y. pateikė ADB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Remiantis V. N., V. N. ir asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, suklastotais ir pateiktais dokumentais ADB (duomenys neskelbtini) buvo priimtas sprendimas pripažinti minėtą eismo įvykį draudiminiu įvykiu ir sumokėti UAB (duomenys neskelbtini) 2048,73 eurų už automobilio „Mercedes Benz“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) remontą, bei 450,35 eurų išmoką asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, už automobilio „Mazda 5", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) apgadinimą. Tokiu būdu V. N., V. N. ir asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, veikdami bendrininkų grupėje, suklastodami tikrus dokumentus ir juos panaudodami apgaule savo ir kitų naudai įgijo ADB (duomenys neskelbtini) turtą - 2 499,08 eurų.
Kaltinamasis V. N. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2018 m. kovo 8 d. žmona paskambino ir pasakė, kad padarė autoįvykį ir užpildė eismo įvykio deklaraciją. Jis buvo girdėjęs, kad iš trečiųjų šalių ar Amerikos piliečių vairuotojo teisės galioja tam tikrą laiką. Žmona turėjo Amerikoje įgytas teises, todėl draudimo bendrovė galėjo neapmokėti už eismo įvykį. Susitiko su įvykio dalyviu, ir pasakė, kad nenori, kad žmonos vardu būtų užfiksuotas autoįvykis, nes reikės važinėti po draudimo bendroves, kad tai ne moteriškas reikalas ir paprašė perrašyti deklaraciją, kad vairavo jis pats, o ne žmona. Žmogus geranoriškai sutiko. Susitiko su juo (duomenys neskelbtini), perrašė deklaraciją, ankstesniąją deklaraciją sunaikino. Pakeitė tik vairuotoją deklaracijoje, įvykio aplinkybės nesikeitė. Žmona pateikė deklaraciją draudimo bendrovei, paliko automobilį remontuoti. Automobilis draustas Kasko draudimu, draudimo bendrovė padengė visas išlaidas. Po kurio laiko išaiškėjus šiam nemaloniam įvykiui, jis viską prisipažino. Apie 2200-2500 eurų draudimas sumokėjo, draudimas su autoservisu atsiskaitė, kito automobilio draudimą taip pat padengė. Paaiškėjo, kad žmona kalta dėl eismo įvykio. Draudimo bendrovei žalą atlygino. Laikinai nedirba šiuo metu, turi individualią įmonę, ketina važiuoti dirbti į užsienį. Visos baudos už administracinius nusižengimus yra sumokėtos. Geranoriškai bendravo su draudimu, bendrovės atstovai žadėjo, kad padengus visą žalą jie pretenzijų neturės. Jis žalą padengė.
Kaltinamoji V. N. kalta prisipažino ir parodė, kad kovo 8 d. ji važiavo ir padarė avariją. Grįžus namo viską papasakojo vyrui ir pagalvojo, kad nebegalioja jos vairuotojo pažymėjimas, todėl perrašė deklaraciją ir vyras prisiėmė atsakomybę dėl eismo įvykio. Įvykis buvo (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje. Ji važiavo link (duomenys neskelbtini), o kitas vairuotojas iš (duomenys neskelbtini) važiavo. Labai lijo, slidi danga buvo ir automobiliai susidūrė. Užpildė deklaracijas ir išsiskirstė. Draudimo bendrovei pranešė grįžusi namo. Vairuotojo teisės, kurias ji turėjo, Lietuvoje negaliojo, nes gyvendama Amerikoje ji išlaikė teises. Lietuvoje tokios teisės galioja tik 3 mėn., įvykio metu lietuviškų teisių ji neturėjo, todėl nutarė, kad vyras prisiims kaltę. Tada vyras susitiko su tuo žmogumi, V. M., ir perrašė deklaraciją. Kitos aplinkybės deklaracijoje buvo teisingos. Kovo 9 d. ji atsigulė į ligoninę, todėl perrašant deklaraciją nedalyvavo, vyras užpildė deklaraciją. Senąją deklaraciją suplėšė. Grįžusi iš ligoninės nuvežė dokumentus į draudimo kompaniją (duomenys neskelbtini), automobilį paliko autoservise remontuoti. Virš 2000 eurų sumokėjo draudimo bendrovė už mašinos remontą ir apie 400 eurų už V. M. mašiną. Pripažįsta kaltę, labai gailisi. Dokumentai perrašomi buvo su jos žinia. Dirba (duomenys neskelbtini). Yra neteista, žalą atlygino. Bausta administracine tvarka. Turi du vaikus. Draudimo kompanija žadėjo atleisti, kuomet bus sumokėta žala. Prašo atleisti ją nuo atsakomybės pagal laidavimą.
ADB (duomenys neskelbtini) atstovas J. S. parodė, kad draudimo bendrovei žala buvo atlyginta ir draudikas priėmė sprendimą nesusitaikyti su kaltinamaisiais. Draudikas laikosi principinės pozicijos. Draudikas deda nemažai pastangų tokių įvykių ištyrimui. Žala yra atlyginta, išskyrus tik dėl atvykimo į teismo posėdį patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurias prašo priteisti iš kaltinamųjų.
Liudytoja L. N. parodė, kad yra kaltinamo V. N. mama. Bendrauja artimai su sūnaus šeima 10 metų, anūkė eina į mokyklą, esančią šalia jos namų, po pamokų ateina pas ją, sūnus su žmona atvažiuoja vakare jos pasiimti. Iki 2003 m. dirbo Lietuvoje, po to Airijoje dirbo, grįžo prieš 1,5 metų į Lietuvą, gauna kelias pensijas. Nori laiduoti už marčią, nes V. turi mažą mergaitę, 8 metų amžiaus. Sūnaus šeima gyvena jai priklausančiame bute. Ji pasitiki savo sūnaus žmona V. N., kiekvieną dieną bendrauja, mano, kad daro gerą įtaką jai. V. neturi savo tėvų, todėl ji atstoja jai mamą. V. klauso patarimų, bet turi ir savo nuomonę. Ji, liudytoja, supranta už ką prisiima atsakomybę, ji ir sūnaus žmona labai išgyvena, kad taip atsitiko. Jai yra žinoma, kad marti kaltinama sukčiavusi draudimo bendrovės atžvilgiu, tai yra V. padarė avariją, o kaltę prisiėmė sūnus. V. sakė, kad neapgalvotai pasielgė.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju V. M., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, parodė, kad 2018-03-08 apie 9.30 val. važiavo jam priklausančiu automobiliu "Mazda 5", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) kartu su (duomenys neskelbtini) žaidėju L. D.. Automobilį vairavo jis. (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje atsitrenkė į automobilį „Mercedes Benz", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) Minėtą automobilį vairavo moteris. Įvykio metu jis norėjo kviesti policiją, tačiau moteris nesutiko, ragino surašyti įvykio deklaraciją. Jie užpildė eismo įvykio deklaraciją. Iš dokumentų sužinojo, kad ji yra V. N.. Pirmoji eismo įvykio deklaracija, kuri buvo užpildyta įvykio vietoje, liko nepasirašyta. Jis pasiėmė vieną egzempliorių, V. N. pasiėmė kitą egzempliorių, nes deklaracija pildoma iš karto dviem egzemplioriais. Tą pačią dieną jis paskambino V. N. ir susitarė susitikti dėl deklaracijos perpildymo. Perpildyti deklaraciją norėjo jis, nes neteisingai buvo subraukęs kvadratėlius deklaracijoje, kur buvo nurodytos įvykio aplinkybės. Su V. N. susitiko (duomenys neskelbtini). Susitikimo metu su V. N. deklaracijos jis neperpildė, nes V. N. nesutiko, kad dėl šio įvykio jie abu kalti, o jis nesutiko, kad tik jis kaltas. Kadangi jiems nepavyko susitarti, todėl susitarė susitikti kitą dieną. 2018-03-09 ryte jam paskambino V. N., kuri pasakė, kad ji gulasi į ligoninę ir paprašė viską derinti su jos vyru. Jis paskambino V. N. vyrui ir susitarė susitikti prie (duomenys neskelbtini). Apie 15.00 val. jis susitiko su V. N., kuris prašė užsipildyti eismo įvykio deklaraciją, nurodant, kad minėtą automobilį eismo įvykio metu vairavo ne jo žmona V. N., o jis pats. V. N. motyvavo tuo, kad jei nurodys jo žmoną deklaracijoje, tai žmonai pabrangs draudimas. Jis sutiko tai padaryti. Deklaracijoje nurodė abipusę kaltę. Abu deklaraciją pasirašė. Senąją deklaraciją, jis atidavė V. N.. Jokio atlygio už naujai užpildytą deklaraciją negavo. Tą pačią dieną jis paskambino į (duomenys neskelbtini) draudimo bendrovę, užsiregistravo žalą. Po kelių dienų nuvažiavęs į (duomenys neskelbtini) draudimą, (duomenys neskelbtini), pateikė eismo įvykio deklaraciją, kurioje buvo nurodyta, kad automobilį „Mercedes Benz" vairavo V. N.. Praėjus maždaug savaitei laiko, jam paskambino iš (duomenys neskelbtini)draudimo ir pranešė, kad dėl 2018-03-08 autoįvykio kaltas yra „Mercedes Benz" automobilio vairuotojas. (duomenys neskelbtini) draudimas dėl apgadinto automobilio jam sumokėjo 450,35 eurus (1 tomas, b.l. 106-109, 116).
Liudytojas E. D., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-10-24 tarp ADB (duomenys neskelbtini) ir V. N. buvo sudaryta Kasko ir privalomojo civilinio draudimo sutartys automobiliui "Mercedes Benz", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 2018-03-12 08:12 val. į bendrąjį bendrovės telefoną 19111 buvo gautas V. M. pranešimas, apie tai, kad Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini) sankryžoje į jo automobilį „Mazda 5", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) išvažiavo automobilis „Mercedes Benz", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 2018- 03-12 10:08 val. buvo gautas V. N. pranešimas apie autoįvykį. Šiuo atveju V. M. skambino, kaip nukentėjusysis, o V. N., skambino kaip įvykio kaltininkė, pagal privalomąjį draudimą ir kaip nukentėjusioji pagal Kasko draudimą. V. N. telefoninio pranešimo metu yra girdima, kaip pradžioje ji nurodo, kad ji vairavo automobilį, o po to, to paties pokalbio metu nurodo, kad vairavo jos vyras. Pranešimas apie transporto priemonės (T/P) žalą, surašytas taip pat V. N. vardu. Pateiktoje įvykių deklaracijoje nurodyta, kad eismo įvykyje dalyvavo ne V. N., o V. N. ir V. M.. Draudiminis įvykis, pagal Kasko draudimą, laikomas tuomet, kai transporto priemonės vairuotojas turi teisę vairuoti automobilį, turi galiojančią techninę apžiūrą, vairuoja automobilį blaivus ir neapsvaigęs nuo narkotinių medžiagų. Jei vairuotojas minėtas sąlygas pažeidžia, tuomet įvykis yra laikomas nedraudiminiu ir tokiu atveju draudimo išmoka nėra mokama. Minėtu atveju, tiek V. N., tiek V. M. pateikė visus reikiamus dokumentus, todėl įvykis buvo pripažintas draudiminiu ir dėl šio įvykio buvo išmokėtos išmokos. Už V. N. automobilio remontą buvo sumokėta 2048,73 eurų. Už V. M. automobilio remontą buvo sumokėta 450,35 eurų. Minėto eismo įvykio metu kaltas buvo "Mercedes Benz" vairuotojas. Jei automobilio "Mercedes Benz", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) vairuotojas būtų neturėjęs vairuotojo pažymėjimo, tuomet įvykis būtų pripažintas nedraudiminiu ir Kasko draudimas -2048,73 Eur, nebūtų išmokėta. Automobilio "Mazda 5" vairuotojui išmoka - 450,35 Eur būtų išmokėta, tačiau ji būtų išieškoma iš automobilio "Mercedes Benz" vairuotojo (1 tomas, b.l. 86-89).
Liudytojas D. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 metais, tikslios datos neprisimena, ryte jis važiavo kartu su V. M., pastarojo vairuojamu automobiliu. Netoli Malūnininkų gatvės, tikslios vietos nurodyti negali, V. M. vairuojamas automobilis susidūrė su automobiliu "Mercedes Benz", juodos spalvos, kurį vairavo moteris. Įvykio metu V. M. kalbėjosi su automobilio "Mercedes Benz" vairuotoja. Matė, kad V. M. ir moteris kažką rašė. Moteris, vairavusi automobilį "Mercedes Benz", buvo viena (1 tomas, b.l. 94-97).
Iš 2018-03-08 eismo įvykio deklaracijos, 2013-03-12 V. N. pateiktos ADB (duomenys neskelbtini), matyti, kaip V. N. ir V. M. juridiškai įtvirtina minimą eismo įvykį (1 tomas, b.l. 60).
Iš 2018-03-12 pranešimo apie transporto priemonės ( T/P) žalą, matyti, kad V. N. draudimo bendrovei klaidingai nurodė, kad 2018-03-08 jos vyras vairavo jai priklausantį automobilį, įvažiavus į (duomenys neskelbtini) sankryžą atvažiavo automobilis „ Mazda“ iš (duomenys neskelbtini) gatvės pusės trenkėsi į automobilio „Mersedes Benz“ šoną (1 tomas, b.l. 50).
2018-08-08 apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas kompaktinis diskas su garso įrašais, kurį pateikė prie ikiteisminio tyrimo medžiagos draudimo kompanija (duomenys neskelbtini). Apžiūros protokole užfiksuota, kaip V. N. skambina į draudimo kompanija ir registruoja 2018-03-08 įvykusį eismo įvykį. Pokalbio metu V. N. nurodo, kad ji išvažiavo į sankryžą ir į ją atsitrenkė, o vėliau jau pokalbio metu nurodo, kad jos automobilį vairavo jos vyras V. N. (1 tomas, b.l. 69-71).
2018-12-10 iš (duomenys neskelbtini) gautas raštas, kuriuo patvirtina, kad visa žala (2499,08 eurai) atlyginta ir turtinių reikalavimų šioje byloje draudikas nereiškia (1 tomas, b.l. 78).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė įrodytas byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais aukščiau išdėstytais įrodymais: pačių kaltinamųjų parodymais, liudytojų parodymais, apžiūros protokolu, kita rašytine bylos medžiaga.
Sukčiavimo esmė – tai neteisėtos turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimas panaudojant apgaulę. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar teisės į jį įgijimo būdas. Apgaulė, kaip objektyvusis sukčiavimo požymis, reiškiasi turto savininko ar valdytojo arba asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, pranešant neteisingus duomenis, pakeičiant daiktų savybes, nutylint esmines savininko apsisprendimui dėl turto ar teisės į turtą perleidimo aplinkybes ir pan. Apgaulė sukčiavimo atveju turi būti esminė. Sukčiavimo atveju asmens kaltė reiškiasi tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas turi suvokti, kad jis apgaudinėja turto savininką pranešdamas neteisingus duomenis, meluodamas, nutylėdamas ar iškraipydamas esmines aplinkybes, faktus ir pan., numatydamas, kad taip veikiant asmuo, kurio žinioje yra turtas, bus suklaidintas ir patirs turtinės žalos, bei norėdamas, siekdamas tokiu būdu įgyti svetimą turtą. Baudžiamajai apgaulei konstatuoti būtini trys požymiai-ojektyviosios tiesos iškraipymas, tikslas suklaidinti nukentėjusįjį ( sąlygoti nukentėjusiojo klaidą), tyčia, tai yra kaltinininko suvokimas, jog jis sąmoningai pateikia objektyviosios tikrovės neatitinkančią informaciją.
Nusikaltimo, numatyto LR BK 300 straipsnyje, objektyvusis požymis – veika, apibūdinama keliais alternatyviais veiksmais: netikro dokumento pagaminimu, tikro dokumento suklastojimu arba žinomai netikro ar žinomai suklastoto tikro dokumento laikymu, gabenimu, siuntimu, panaudojimu ar realizavimu. Baudžiamoji atsakomybė atsiranda atlikus bent vieną iš šių veiksmų. Dokumento suklastojimo dalyku gali būti žinomai netikri arba suklastoti tikri dokumentai.
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje esančių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamieji V. N. ir V. N., veikdami bendrai, turėdami tikslą apgaule gauti draudimo išmoką, V. N., vykdydams bendrą susitarimą su V. N., 2018-03-09 apie 15.00 val. suklastojo 2018-03-08 eismo įvykio deklaraciją, surašydamas joje melagingus duomenis apie eismo įvykį, t.y., kad V. N., o ne V. N. 2018-03-08 10.00 val. vairuodamas automobilį „Mercedes Benz“, susidūrė su asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, vairuojamu automobiliu „Mazda 5“, po to asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagal laidavimą, ir V. N. pasirašė minėtą tikrovės neatitinkančią eismo įvykio deklaraciją. V. N., žinodama, kad eismo įvykio deklaracija yra suklastota, ją panaudojo, t.y. 2018-03-12 šią deklaraciją pateikė ADB (duomenys neskelbtini). Be to, V. N. 2018-03-12 suklastojo pranešimą apie transporto priemonės (T/P) žalą, klaidingai nurodydama jame, kad 2018-03-08 jos vyras V. N. važiavo (duomenys neskelbtini) gatve ir įvažiavo į automobilį „Mazda 5“, bei panaudojo jį, t.y. pateikė ADB (duomenys neskelbtini). Remiantis šiais V. N., V. N. suklastotais ir pateiktais dokumentais ADB (duomenys neskelbtini) buvo priimtas sprendimas pripažinti minėtą eismo įvykį draudiminiu įvykiu ir sumokėti UAB (duomenys neskelbtini) 2048,73 eurų už automobilio „Mercedes Benz“ remontą bei 450,35 eurų išmoką asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, už automobilio „Mazda 5" apgadinimą. Tokiu būdu V. N. ir V. N. veikdami bendrininkų grupėje, suklastodami tikrus dokumentus ir juos panaudodami apgaule savo ir kitų naudai įgijo ADB (duomenys neskelbtini) turtą - 2 499,08 eurų.
Kaltinamieji V. N. ir V. N. kaltais padarius nusikaltimus pripažino tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu, konkrečiai nurodė visas aplinkybes. Nurodė, kad norėdamasi gauti draudimo išmoką, suklastojo eismo įvykio deklaraciją, pranešimą apie transporto priemonės žalą. V. N. ir V. N. suklastojo tikrą dokumentą- 2018-03-08 eismo įvykio deklaraciją, surašydami joje melagingus duomenis apie tai, kad automobilį vairavo ir eismo įvykį sukėlė V. N., šį dokumentą ir pranešimą apie transporto priemonės žalą, kuriame taip pat buvo melagingi duomenys apie eismo įvykį, pateikė draudimo bendrovei ADB (duomenys neskelbtini), kurioje buvo draustas V. N. automobilis Mersedes Benz, valst Nr. (duomenys neskelbtini) Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir Sausumos kelių transporto priemonių savanoriškuoju draudimu ( kasko), siekiant neteisėtai gauti draudimines išmokas. Remiantis pateiktais suklastotais dokumentais ADB (duomenys neskelbtini) buvo priimtas sprendimas pripažinti minėtą eismo įvykį draudiminiu įvykiu ir sumokėti UAB (duomenys neskelbtini) 2048,73 eurų už automobilio „Mercedes Benz“ remontą bei 450,35 eurų išmoką asmeniui, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, už automobilio „Mazda 5" apgadinimą, taip apgaule įgytas ADB (duomenys neskelbtini) turtas- 2 499,08 eurų.
Apgaulė laikytina, kai reikalaujant draudimo išmokos sumokėjimo, buvo pateikti suklastoti draudiminį įvykį patvirtinantys dokumentai.
Kaltinamųjų V. N. ir V. N. veikos kvalifikuojamos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį. Nusikaltimus kaltinamieji padarė tiesiogine tyčia: jie siekdami savo ir kitų naudai gauti neteisėtas draudimines išmokas, naudodami apgaulę bei suklastodami tikrus dokumentus – įrašydami į eismo įvykio deklaraciją ir pranešimą apie transporto priemonės žalą, melagingus duomenis, bei juos panaudodami, suvokė, kad tokiu būdu veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikų pavojingas pasekmes ir jų siekė.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jie prisipažino padarę nusikaltimus ir dėl savo elgesio gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą žalą. Jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jie veikas padarė veikdami bendrininkų grupėje.
Kaltinamieji V. N. ir V. N. padarė du nesunkius nusikaltimus, numatytus Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis V. N. anksčiau buvo teistas, tačiau teistumas išnykęs, vykdo individualią veiklą, padarytą žalą draudimo bendrovei atlygino, prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimus. Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam V. N. paskyrus Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalies ir 300 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytas bausmes – baudas, artimas minimaliam sankcijoje nustatytam baudos dydžiui. Nusikaltimai, numatyti Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje, sudaro idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį. Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, už šiuos nusikaltimus paskirtos bausmės bendrinamos, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ str., kaltinamajam V. N. paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu
Kaltinamoji V. N. padarė du nesunkius nusikaltimus Ji ankščiau neteista, galiojančių administracinių nuobaudų neturi. Iš apklaustos liudytojos L. N. parodymų matyti, kad ji yra kaltinamosios vyro mama, kaltinamąją apibūdina teigiamai, teigia, kad šeimoje glaudūs ryšiai, artimai bendrauja su sūnaus šeima, anūkė eina į mokyklą, esančią šalia jos namų, todėl susitinka kasdien su V. N.. Ji pasitiki savo sūnaus žmona V. N., kiekvieną dieną bendrauja su ja, mano, kad daro gerą įtaką jai. Ji, liudytoja, supranta už ką prisiima atsakomybę. Nurodė, kad V. labai išgyvena dėl padarytų nusikaltimų. Ji pati yra neteista, yra pensininkė, L. N. prašo perduoti kaltinamąją jos atsakomybėn pagal laidavimą. Iš administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad L. N. yra du kartus bausta už administracinius nusižengimus, tačiau paskirtas baudas sumokėjo, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (2 tomas, b.l. 93-96). Iš įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų išrašo matyti, kad L. N. yra neteista ( 2 tomas, b.l. 97).
V. N., nusikalto pirmą kartą, prisipažįsta ir gailisi padariusi nusikalstamas veikas, dirba. Kaltinamosios vyro mama L. N. prašo perduoti kaltinamąją pagal laidavimą, charakterizuoja ją teigiamai. Šios nusikalstamos veikos buvo daugiau atsitiktinė kaltinamosios V. N. elgesio pasekmė. Dėl paminėtų aplinkybių yra pagrindas manyti, kad kaltinamąją atleidus nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, ji laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui. Teismo nuomone, L. N. yra verta teismo pasitikėjimo. Jos asmeninės savybės, nuolatinis bendravimas su kaltinamąja, duoda pagrindą išvadai, kad ji turės realią galimybę daryti teigiamą įtaką V. N.. Atleidus V. N. nuo baudžiamosios atsakomybės baudžiamoji byla nutrauktina. Atsižvelgiant į laiduotojos materialinę padėtį, į tai, kad ji yra pensininkė, užstatas neskirtinas. Atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, jų pavojingumą, kaltinamajai V. N. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė- 5 MGL dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.
Kaltinamiesiems V. N. ir V. N. paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinos.
ADB (duomenys neskelbtini) įgaliotas atstovas J. S. pateikė teismui prašymą dėl patirtų kelionės ir apgyvendinimo viešbutyje išlaidų, dienpinigių kompensavimo, prašo iš kaltinamųjų priteisti 133,45 Eur ( 2 tomas, b.l. 65). Patirtoms išlaidoms pagrįsti pateikė apgyvendinimo PVM sąskaitos-faktūros, kuro įsigijimo kvitų, įsakymo dėl komandiruotės, kopijas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsnis nustato, kad proceso išlaidas sudaro: liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokami pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti; liudytojams ir nukentėjusiesiems išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų atitraukimą nuo įprastinio darbo; ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį; daiktų laikymo ar persiuntimo išlaidos; ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš kiekvieno nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui (BPK 105 straipsnio 1 dalis). BPK 307 straipsnio 6 dalyje nurodoma, kad pasisakyti dėl proceso išlaidų (visų ar jų dalies), patirtų nagrinėjant bylą teisme, atitinkamos instancijos teismas turi nuosprendyje arba nutartyje. Kaip matyti, šios išlaidos tiesiogiai susijusios su bendrovės atstovo atvykimu į teismo posėdį, nes kaltinamieji pageidavo draudimo bendrovės atstovo dalyvavimo teismo posėdyje, šios išlaidos pagrįstos dokumentais, todėl priteistinos lygiomis dalimis iš kaltinamųjų.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du CD diskai, saugomi byloje voke, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalimi, 297 – 307 straipsniais,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti 60 MGL dydžio ( 3000 Eur) baudą.
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį ir paskirti 50 MGL dydžio ( 2500 Eur) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirti subendrintą bausmę 60 MGL dydžio ( 3000 Eur) baudą.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., 2 d. ir V. N. paskirtą bausmę sumažinti 1/3, ir paskirti galutinę bausmę 40 MGL dydžio ( 2000 Eur) baudą.
Nustatyti, kad paskirta bauda savanoriškai turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (kvitus, jeigu mokama keliais mokėjimais) būtina pristatyti į Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų Dokumentų priėmimo poskyrį (Klaipėda, S. Daukanto g. 8, I a., kab. Nr. 102). Per nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstine tvarka
V. N. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
V. N. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1dalį, 300 straipsnio 1 dalį vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 40 straipsnio pagrindais ir perduoti ją laiduotojos L. N. atsakomybei vienerių metų laidavimo laikotarpiui. Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, V. N. paskirti 5 MGL dydžio ( 250 Eur) įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Baudžiamąją bylą V. N. atžvilgiu nutraukti.
V. N. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti 66,73 Eur iš kaltinamojo V. N. ir 66,72 Eur iš V. N. proceso išlaidų ADB (duomenys neskelbtini), viso 133, 45 Eur.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du CD diskus, saugomas byloje voke, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.