Telšių apylinkės teismo įsakymas

2017-09-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-127-1022/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-09-21
Bylos Nr.
1-127-1022/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-1156-2017-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Auksė Balkaitienė
Kaltinamasis
O. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-127-1022/2017T Teisminio proceso Nr. 1-01-1-1156-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.4.4.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4; 2.12.1.5 (S)
AKMENĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 21 d.Naujoji Akmenė
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Auksė Balkaitienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Editos Ročytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-01156-17 ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

O. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

O. Z. 2017 m. sausio 7 d. apie 22 val. 30 min. (duomenys neskelbtini), F. Z. priklausančiame gyvenamajame name, tyčia mediniu pagaliu sudavė ne mažiau trijų smūgių nukentėjusiajam A. L. į veidą ir rankas, tuo padarydamas jam muštines žaizdas nosies nugarėlėje, nosies – akies kampo srityje, bei nosies, dešinio alkūnkaulio apatinio trečdalio skeveldrinį, kairiojo alkūnkaulio apatinio trečdalio lūžius, t. y. sužalojimus, sukėlusius nukentėjusiajam A. L. nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Ikiteisminio tyrimu metu apklaustas kaip įtariamasis O. Z. kaltu prisipažino visiškai ir nurodė 2017 m. sausio 7 d. visą dieną savo namuose kartu su pažįstamu V., pavardės nežino, vartojęs alkoholinius gėrimus: degtinę, alų. Girtavo ir tris dienas iki tol. Įvykio vakarą, tikslaus laiko nepamena, pas jį į namus atėjo girtas A. L.. Paaiškino to vakaro įvykius prisimena miglotai. Pamena, kad abu su A. L. dar išgėrė ir jau ruošėsi eiti miegoti. Galėjo būti apie 22 val. 30 min., kai jis, iš kažkur paėmęs pagalį ir atėjęs į kambarį, pradėjo juo mušti A. L.. Kiek kartų jam trenkė pagaliu, neprisimena. A. L. rankomis dengėsi veidą. Prisimena, kad po jo suduotų smūgių A. L. veidas ir galva buvo kruvini. Nežino, dėl kokios priežasties taip pasielgė, buvo labai girtas. Po to nuėjo miegoti. Atsikėlęs ryte pamatė, kad A. L. jaučiasi labai blogai, todėl apvalęs kraują paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė greitąją med. pagalbą. Netrukus atvykę medikai A. L. išsivežė. Lazdą, kuria sumušė A. L., sudegino. Dėl tokio savo poelgio labai gailisi. Nukentėjusiojo atsiprašė, šis jam atleido (b. l. 78-79).

Motyvuojamoji dalis

O. Z. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, įrodyta byloje esančiais duomenimis.

Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas nukentėjusysis A. L. parodė, kad 2017 m. sausio 7 d. jis buvo sumuštas tame sodo namelyje, iš kurio jį išvežė greitosios medicinos pagalbos automobilis, t. y. O. Z. namuose, tikslaus adreso nežino. Minėtą rytą jis atsibudo tame name, kur iš vakaro gėrė ir nakvojo. Su O. Z. toliau gėrė, kai vienu metu pas juos atėjo vyriškis pravarde „čiačia“. Tuomet jau tryse gėrė alkoholį tuose namuose. Nukentėjusysis nurodė su O. Z. pasikloję sofą, o vyriškis pravarde „čiačia“ gulėjo ant ištiesiamo fotelio. Galėjo būti apie 23 val. 00 min., prieš einant miegoti, kai jis su O. Z. nuėjo parūkyti į virtuvę, o „čiačia“ galbūt tuo metu jau miegojo. Nukentėjusysis paaiškino pirmiau už O. Z. grįžęs iš virtuvės į kambarį, o netrukus parėjęs O. Z., nešinas kažkokia lazda rankoje, be jokios priežasties ėmė jį mušti. A. L. paaiškino rankomis stengęsis užsidengti veidą ir negali pasakyti, kiek smūgių jam buvo suduota. Pamena O. Z. šaukęs „durniau baik, atsibusk“. Tuomet šis nurimo. A. L. nurodė GMP atsisakęs, nors buvo kruvinas veidas, skaudėjo ranką, nes manė, kad skausmas praeis. Tačiau prabudus ryte skausmas vis stiprėjo ir O. Z., matydamas, kad jam vis blogiau, pats paskambino į bendrąjį pagalbos centrą. A. L. paaiškino po sumušimo pastebėjęs sulaužytus savo dantų protezus, bet kaip jie lūžo pasakyti negali, nes lūpos nebuvo sužalotos. Veidas buvo kruvinas dėl prakirstos kaktos virš antakio ir kraujavimo iš nosies. A. L. nurodė kaltininkui pretenzijų neturįs, nes šis juo rūpinosi, teiravosi apie jo savijautą, pasiūlė gyventi pas jį, kadangi dėl patirtų sužalojimų negalėjo savarankiškai pasirūpinti savimi. Dėl sulaužytų dantų protezų pareiškė O. Z. pretenzijų neturįs, civilinio ieškinio byloje nereikšiąs (b.l.27, 28-29, 31).

Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas V. G. parodė pastaruoju metu gyvenantis su O. Z., jo sodo namelyje. 2017 m. sausio 7 d. kartu su O. jo namelyje gėrė alkoholį. Vakare, apie 21 val. – 22 val. atėjo A. L., kuris atsinešė butelį degtinės, prisėdęs parūkė, šiek tiek išgėrė ir užmigo. Jo teigimu, A. veidas lyg tai buvo purvinas ar kruvinas, tačiau neklausė, kas jam nutiko. Pamena O. paklausus A., ar nereikia iškviesti greitosios med. pagalbos. Prabudęs ryte pamatė, jog A. yra sumuštas. Paklaustas šis atsakė, kad jam blogai, negali pajudinti rankų. Tuomet O. iškvietė GMP. Kas galėjo sumušti A. pasakyti negali, nes nežino (b.l. 47).

2017 m. sausio 25 d. įvykio vietos apžiūros protokole su priedu (fotolentele) užfiksuota įvykio vieta – gyvenamasis sodo namelis (duomenys neskelbtini) (b.l. 17-20).

2017 m. kovo 3 d. specialisto išvadoje Nr. G 293/2017(04) konstatuota, kad A. L. nustatytos muštinės žaizdos nosies nugarėlėje, nosies – akies kampo srityje; nosies, dešinio alkūnkaulio apatinio trečdalio skeveldrinis, kairio alkūnkaulio apatinio trečdalio lūžiai. VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninėje 2017 m. sausio 8 d. nustatyti įtariami dešinio žandinio ančio sienelių, akiduobių vidinių sienelių lūžiai sužalojimais nevertinami, kadangi diagnozės nėra patvirtintos objektyvaus radiologinio ir klinikinio ištyrimo duomenimis. A. L. nustatyti kūno sužalojimai padaryti prieš kreipiantis medicinos pagalbos į VšĮ Respublikinę Šiaulių ligoninę 2017 m. sausio 8 d., galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis. A. L. nustatyti kūno sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais. A. L. nustatyti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti tiesioginių trauminių poveikių metu. A. L. nustatyti kūno sužalojimai padaryti mažiausiai trijų trauminių poveikių metu. A. L. nustatyti kūno sužalojimai visumoje, dėl nosies ir abiejų alkūnkaulių lūžių kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi dėl pastarųjų sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 37-38).

2017 m. sausio 23 d. objektų apžiūros protokolu apžiūrėta 2017 m. sausio 20 d. Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikta skaitmeninė garso įrašo kopija su 2017 m. sausio 8 d. 9 val. 40 min., 9 val. 56 min. ir 10 val. 03 min. Centro informacinėje sistemoje užfiksuotais pranešimais dėl kūno sužalojimo (b.l. 54, 55-57).

Teismas konstatuoja, kad O. Z. kaltė visiškai įrodyta jo paties parodymais, kuriuos patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir ištirti įrodymai. Byloje esantys duomenys vieni kitiems neprieštarauja, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir kaltinamojo kaltei pagrįsti. O. Z., pagaliu suduodamas smūgius A. L., suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Kaltinamojo O. Z veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, nes jis, tyčia mediniu pagaliu sudavė ne mažiau trijų smūgių nukentėjusiajam A. L. į veidą ir rankas, taip padarydamas jam muštines žaizdas nosies nugarėlėje, nosies – akies kampo srityje, bei nosies, dešinio alkūnkaulio apatinio trečdalio skeveldrinį, kairiojo alkūnkaulio apatinio trečdalio lūžius, t. y. sužalojimus, sukėlusius nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti. Byloje 2017 m. kovo 23 d. pareikštas Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys O. Z. dėl padarytos 285,13 Eur žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui už nukentėjusiojo A. L. gydymą ir 2017 m. gegužės 24 d. nutarimu Šiaulių teritorinė ligonių kasa pripažinta civiliniu ieškovu (b. l. 42-43, 106). 2017 m. rugsėjo 5 d. Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu O. Z. pateikė 2017 m. rugsėjo 5 d. Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. 2224, kuria įsipareigojo per 14 (keturiolika) mėnesių nuo sutarties sudarymo dienos atlyginti privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą žalą (b. l. 115-116). Įvertinęs šiuos duomenis teismas laiko, kad klausimas dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo išspręstas, o civilinio ieškovo ir kaltinamojo rašytinis susitarimas dėl turtinės žalos atlyginimo atitinka BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytą sąlygą teismo baudžiamajam įsakymui priimti. O. Z. ir Šiaulių teritorinės ligonių kasos 2017 m. rugsėjo 5 d. susitarimas dėl 285,13 Eur žalos atlyginimo, pagal kurį O. Z. įsipareigojo žalą privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginti per 14 (keturiolika) mėnesių nuo 2017 m. rugsėjo 5 d., tvirtintinas.

Kaltinamojo O. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

O. Z. neprieštaravo dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 117-119).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgė į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, į tai, kad padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių tyčinių nusikaltimų kategorijai. Teismas taip pat atsižvelgė į kaltinamojo asmenybę – Lietuvos Respublikoje neteistas, tačiau du kartus teistas užsienio valstybėje (b. l. 63-64); daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 65-70); nedirba (b. l. 71); VšĮ Akmenės rajono pirminės sveikatos priežiūros centro įskaitose neįrašytas (b. l. 74); į nustatytas jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes ir nusprendė paskirti jam prokurorės siūlomą, vieną iš BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių – laisvės apribojimą, jo terminą nustatant mažesnį BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytajam bausmės vidurkiui, bei nustatant BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punkte numatytą įpareigojimą – neatlygintiną darbą.

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, O. Z. prisipažįsta esąs kaltas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

2017 m. kovo 22 d. nutarimu O. Z. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus (b. l. 80-81).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – skaitmeninė laikmena su Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikta garso įrašo kopija, teismui pateikta voke prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 64¹ straipsniais,

nusprendžia:

O. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 5 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, O. Z. paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 5 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Patvirtinti 2017 m. rugsėjo 5 d. O. Z. ir Šiaulių teritorinės ligonių kasos susitarimą dėl 285,13 Eur žalos atlyginimo šiomis sąlygomis:

O. Z. įsipareigoja žalą PSDF biudžetui atlyginti per 14 (keturiolika) mėnesių nuo 2017 m. rugsėjo 5 d., pirmąjį mėnesį sumokėdamas 25,13 Eur (dvidešimt penki eurai 13 et), kiekvieną kitą mėnesį įmokėdamas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 20,00 Eur (dvidešimt eurų 00 et).Nurodyme pervesti pinigus skolininkas privalo įrašyti žodžius „Žala PSDF biudžetui“ ir nurodyti skolininko vardą ir pavardę, asmens kodą bei Sutarties numerį.Atlygintiną sumą į atsiskaitomąją sąskaitą skolininkas privalo įmokėti iki einamojo mėnesio 30 dienos.Išieškotojui pareikalavus, skolininkas privalo pateikti mokėjimo nurodymą apie pervestas lėšas (banko kvitą ar kitą mokėjimą patvirtintą dokumentą).Pasibaigus nustatytam Sutarties terminui skolininkas turi būti visiškai atsiskaitęs su išieškotoju. Jeigu pasibaigus Sutarties terminui skolininkas nėra visiškai atsiskaitęs su išieškotoju, žalos likutis išieškomas įstatymų nustatyta tvarka.Skolininkas turi teisę atlyginti žalą anksčiau nei numatyta šioje Sutartyje ir apie tai informuoti išieškotoją.Jeigu už skolininką įmokas moka kitas asmuo, jis privalo nurodyme pervesti pinigus nurodyti skolininko vardą ir pavardę ir Sutarties numerį.Skolininkui nevykdant 2017 m. rugsėjo 5 d. žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutarties Nr. 2224 1-7 punktuose numatytų įsipareigojimų 2 (du) kalendorinius mėnesius iš eilės, išieškotojas turi teisę perduoti vykdomąjį raštą dėl atlygintinos sumos išieškojimo antstoliams arba žalą išieškoti Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

ir procesą civilinio ieškinio dalyje nutraukti.

Išaiškinti, kad teismo patvirtintas šalių taikos susitarimas dėl žalos atlyginimo jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Pradėjus bausmės vykdymą panaikinti O. Z. 2017 m. kovo 22 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti O. Z., kad jis privalo :

- be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

- vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus;

- nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.

Išaiškinti O. Z., kad vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Informuoti kaltinamąjį, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Auksė Balkaitienė