Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2007-12-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-11-511/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2007-12-07
Bylos Nr.
1-11-511/2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eligijus Gladutis
Kaltinamasis
V.
Kategorijos
  • 14.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 14.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 18.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-11-511/2007Procesinio sprendimo kategorija: 14.9, 14.2, 18.9 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. gruodžio 7Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eligijus Gladutis, sekretoriaujant Editai Marcinkevičienei, dalyvaujant prokurorui Leonui Kavaliauskui, gynėjams Alfonsui Mašalui ir Lidijai Blinkevičienei, civilinio ieškovo atstovui Stanislavui Vainilovič, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

V.-O. J., gimusi (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, gyv. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, našlė, dirbanti parduotuvėje (duomenys neskelbtini)valytoja, neteista, kaltinama nusikaltimu, numatytu BK 183 str. 2d.,

G. Č., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, susituokęs, dirbantis A. B. vaikų globos namuose energetiku, neteistas, kaltinamas nusikaltimu, numatytu BK 223 str. 1d.,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

V. O. J. visuomeniniais pagrindais tvarkydama Panevėžio m. (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) namų savininkų bendrijos buhalteriją bei rinkdama iš gyventojų pinigines lėšas, tiksliau nenustatytu laiku laikotarpiu nuo 2002 m. vasario 1d. iki 2005 m. rugsėjo 01 d., pasisavino jai patikėtų, šiuo laikotarpiu jos surinktų iš šios namų savininkų bendrijos narių dalį pinigų - 30429,75 lito.

G. Č., būdamas Panevėžio m. Žemaičių g. 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos pirmininku, dirbdamas visuomeniniais pagrindais, nuo 2003m. gegužės 01 d. iki 2005m. rugsėjo 01d. aplaidžiai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, nes pirminiai dokumentai nebuvo fiksuojami apskaitos registruose, kasos pajamų orderiai nebuvo pildomi ir surinktos sumos nebuvo užpajamuojamos kasos knygoje, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos 2001-11-06 Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr.IX-574 4 str. reikalavimą, jog ūkio subjektai turi tvarkyti apskaitą taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama, pateikiama laiku ir išsami., 12 str. reikalavimus, jog visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, 16 str. l6p. reikalavimus, jog visos kasos operacijos įrašomos į kasos knygą, 21 str. reikalavimus, jog už apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą atsako ūkio subjekto vadovas, dėl ko nebuvo galima iš dalies nustatyti bendrijos ūkinės finansinės veiklos rezultatų.

Kaltinamoji V.O. J. pagal pareikštą kaltinimą kalta prisipažino dalinai ir parodė, kad visos kaltinime nurodytos 46617,43 Lt sumos nepasisavino. Bendrijos buhaltere dirbo nuo 1994 m. Pripažįsta, jog pasiimdama dalimis po truputį, pasisavino 10438 litus, kurie buvo surinkti per 2004 metus ir 2005 metus iš 43-ojo ir 45-ojo namų gyventojų amortizaciniams atskaitymams. Be to, panašiu laiku pasisavino 5000 litų iš gyventojų už paslaugas surinktų pinigų. Pinigus pasisavino dėl savo sunkios turinės padėties – turėjusi grąžinti 5000 litų paskolą, sirgo, reikėjo pinigų vaistams, o pajamos buvo tik 300 litų per mėnesį. Dėl likusios kaltinime nurodytos pinigų sumos trūkumo paaiškino, jog sumokėdavo paslaugų tiekėjams tiek, kiek surinkdavo iš gyventojų. Įsiskolinimas susidarė dėl to, jog ji visos už komunalines paslaugas priskaičiuotos mokėti sumos iš gyventojų nebuvo surenkamos. Dalis gyventojų – G., A., N. ir kt. už šias paslaugas nemokėjo ir buvo įsiskolinę. Tačiau tuo pačiu V. J. parodė, jog visi bendrijos skolininkai, tame tarpe ir išvardinti 2004 m. lapkričio mėn. bei iki trūkumo nustatymo su bendrija jau buvo atsiskaitę. V. J. taip pat parodė, jog apskaičiuodama iš gyventojų surinktinas sumas, ji padarė skaičiavimo klaidų ir priskaičiavo bendrijos gyventojams 15888,08 lito mokėti mažiau, nei turėjo surinkti pagal komunalinių paslaugų tiekėjų pateiktas apmokėti sąskaitas. Dalis iš gyventojų surinktų pinigų – 15000 litų dingo 2004 m. jai persikraustant į kitą butą. Šią sumą sudarė įsiskolinusių už komunalines paslaugas 43 ir 45 namų gyventojų 2004 m. iki lapkričio mėn. pavėluotai sunešami pinigai. Šių pinigų ji į banką nenešdavo, tačiau paslėpusi laikė atskirai nuo bendrijos pinigų – padėdavo į švarkelio kišenę. Pinigai iš ten nežinomomis aplinkybėmis dingo. Nesutinka su specialistės išvada, nes specialistė neteisingai suskaičiavo iš gyventojų surinktas pinigų sumas. Specialistė O. B., apskaičiuodama buhalterinius pinigų likučius, vadovavosi ne faktišką pinigų surinkimą patvirtinančiais dokumentais, o įmonių pateiktomis sąskaitomis. Specialistė lygino atitinkamai to paties mėnesio pateiktas sąskaitas ir to paties mėnesio žiniaraščius, nors atitinkamo mėnesio žiniaraščiuose pažymimi už praėjusį mėnesį surinkti pinigai. Kaltinimai dėl likusios pinigų dalies pasisavinimo grindžiami prielaidomis, nes trūkumas paskaičiuotas tikrinant dokumentus atrankos būdu. Bendrijos buhalteriniai dokumentai buvo pas ją, tačiau laikotarpio iki 2002 m. buhalterinių dokumentų neišsaugojo, nes 2004 m. kraustydamasi į kitą butą senus bendrijos buhalterinius dokumentus išmetė. Manė, kad jie nebereikalingi. Dokumentų saugojimo tvarka bendrijoje nustatyta nebuvo. Kaltinamoji pripažįsta, jog turi buhalterinį išsilavinimą ir anksčiau yra dirbusi buhaltere.

Kaltinamasis G. Č. pagal pareikštą kaltinimą kaltu prisipažino ir parodė, kad bendrijos narių susirinkimas jį išrinko Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos pirmininku. Buhaltere tuo metu jau dirbo O. V. J.. Kas ją paskyrė buhaltere negali pasakyti. Negali patvirtinti, kad su O.V. J. būtų buvusi sudaryta darbo sutartis. Atlyginimas už darbą O. V. J. buvo mokamas, bet kokio dydžio ir kokia tvarka - negali nurodyti. Nurodo, jog jokių buhalterinių dokumentų netikrino. Po išrinkimo bendrijos pirmininku jam buhalteriniai dokumentai perduoti nebuvo. Konkrečios tvarkos, kaip tvarkyti bendrijos apskaitą bei buhalterinių dokumentų saugojimo tvarkos nustatęs nebuvo. Negali patvirtinti, ar tokia tvarka bendrijoje buvo nustatyta. Visus dokumentus faktiškai tvarkė buhalterė O.V. J.. Pripažįsta, jog iš dalies ir jis pats turėjo tikrinti dokumentus, bet neturėdamas buhalterinio išsilavinimo to nedarė. Tik po atliktos revizijos pasimatė neatitikimai ir pinigų trūkumas. Revizorė buvo išrinkta V., tačiau atlikti revizijos ar tikrinti buhalterinius dokumentus jis jos nepareikalavo. Dėl bendrijos turėtų išlaidų paaiškino, jog jam būnant bendrijos pirminiku, buvo remontuotas namo stogas ir laiptinė. Perkant medžiagas bei darbininkams už darbus atsikaitė grynaisiais du kartus po 300 lt ir 150 lt . Pinigus tam paėmė iš V. O. J.. Išleidų čekius pateikė jai. Šios išlaidos atsispindėjo bendrijos pajamų – išlaidų knygoje. Sutartys su rangovais nebuvo sudaromos, išskyrus dėl stogo remonto. Visi su išlaidomis susiję klausimai buvo aptarti bendrijos susirinkime. Apšvietimui sutvarkyti buvo pirkta 100 m kabelio, 2 prožektoriai po 20-Lt, viso išleista apie 500-Lt. 2002-2003 apie 11 000-Lt sumokėta už medžiagas. Po vieną litą nuo kiekvieno buto buvo sumokėta už šienavimo paslaugas. Žinojo, jog pinigus O.V. J. rinkdavo vakarais ir laikydavo namuose, į banką neperduodavo. Apie bendrijos skolininkus buvo informuotas. Vėliau skolininkams pardavus butus, dar prieš reviziją visos skolos buvo likviduotos. Visus su įsiskolinimais susijusius reikalus tvarkė O. V. J.. Skolas paslaugų tiekėjams O. V. J. aiškindavo tuo, jog nesurinkdavo iš gyventojų pinigų. Pinigų trūkumas išaiškėjo jam išeinant iš pirmininko pareigų.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų V.O. J. ir G. Č. kaltė įrodyta šiais įrodymais.

Liudytojas E. S. parodė, jog V.O. J. dirbo Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos buhaltere nuo 1994 m. Ji rinkdavo iš gyventojų pinigus ir nešdavo į banką atsiskaityti su paslaugų tiekėjais. Vėliau bendrijos pirmininku buvo išrinktas G. Č.. Jis pasirašydavo bendrijos vardu visas sutartis. Paslaugų tiekėjų sąskaitos buvo pateikiamos G. Č., todėl jis turėjo žinoti apie bendrijos įsiskolinimus. Tarp bendrijos dokumentų liudytojas niekada nematė jokio rašto ar įsakymo, kuriuo būtų nustatyta dokumentų saugojimo tvarka. O.V. J. kaip bendrijos buhalterė paskutinį kartą apmokėjo bendrijos komunalinius mokesčius 2005-09-19. 2005 m. buvo išrinkta 3 žmonių komisija, kuri atliko reviziją ir nustatė lėšų trūkumą. Revizijos atlikimo metu bendrijos gyventojai – skolininkai skolas bendrijai jau buvo likvidavę. G. Č., O.V. J. buvo supažindinti su revizijos aktu. O.V. J. su aktu nesutiko, savo kaltės nepripažino. Vėliau O.V. J. pažadėjo nustatyto trūkumo 10000-20000 Lt dalį grąžinti po savaitės, bet pinigų per savaitę negrąžino. Vėliau O.V. J. bendrijai sumokėjo apie 10 000 Lt. Liudytojas paaiškino, jog bendrijos revizija nustatė, kad bendrijos skolos paslaugų tiekėjams sudarė 46617 Lt 43 ct. Tarp bendrijos gyventojų laikinai būdavo skolininkų, tačiau vėliau jie su bendrija atsiskaitydavo.

Liudytoja L. S. nurodė, jog nuo 1993 m. 08 mėn. iki 1994 m. vasario mėn. dirbo Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos buhaltere. Su ja buvo sudaryta darbo sutartis. Buhalterinius dokumentus perėmė iš buvusio pirmininko Samulevičiaus, o vėliau pagal aktą perdavė O. V. J.. O. V. J. dirbo buhaltere nuo 1994 m. kovo mėn. O.V. J. perimant buhalteriją, bendrijos įsiskolinimas buvo apie 70-Lt.

Liudytojas R. P. nurodė, jog 2003 m. pirko butą Žemaičių g. 43-23. Butas buvo su skolomis virš 3000-Lt. Visą skolą jis sumokėjo grynais 2004 m. O. V. J.. Ji jam išdavė sumokėjimą patvirtinantį pakvitavimo lapelį.

Liudytoja E. G. parodė, jog 2005 m. spalio pradžioje buvo sušauktas Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos susirinkimas, kurio metu G. Č. išėjo iš pirmininko pareigų. Tuomet buvo išrinkta 7 žmonių valdyba. 2005m. spalio 10 d. ji buvo išrinkta bendrijos pirmininke. Bendrijos atstovai atliko reviziją, kurios metu nustatytas virš 45 tūstančių litų bendrijos lėšų trūkumas. Skolos buvo už namo stogo remontą apie 3000-Lt AB „Merlangas“, komunalines paslaugas. V.O. J. buvo iškviesta pasiaiškinti. Ji žadėjo dalį trūkumo bendrijai sumokėti. V.O. J. teigė, jog yra daug bendrijai įsiskolinusių gyventojų, tačiau revizija to nenustatė. V. O. J. nenurodė konkrečių pavardžių ir sumų už ką buvo susidarius skola. V.O. J. tada paaiškino, jog ji pati buvo iš bendrijos pinigų pasiskolinusi apie 30 000-Lt, o likusią trūkstamą sumą yra skolingi bendrijos nariai.

Liudytoja V. G. nurodo, kad V.O. J. yra jos teta. Liudytoja yra Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos narė. Apie 2001 metus ji buvo skolinga bendrijai apie 1000 –Lt, tačiau 2002 m. pavasarį įsiskolinimą likvidavo. V.O. J. skolas registravo sąsiuvinyje. Skolos sumokėjimą, ji patvirtindavo parašu. Jei skola negražinta, prie jos įrašo likdavo nepasirašyta.

Liudytojas V. K. parodė, jog yra Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos narys. Jis pats nematė, ar stogas buvo remontuojamas, tačiau G. Č. ir V.O. J. yra minėję, jog stogas remontuotas 2006 m. vasarą. Apie ankstesnius stogo remontus nieko nežino. Elektros vietinius tinklus tvarkė pats G. Č.. Kam ir už kokius darbus buvo atlyginta bendrijos pinigais liudytojas nežino.

Liudytojas V. Ž. parodė, jog 2003 m. iš savo motinos V.O. J. pirko butą, tam buvo paėmęs iš banko 35 000 litų paskolą. Vėliau paėmė iš banko 10 000 litų paskolą ir nupirko motinai vieno kambario butą, kurį motina vėliau padovanojo jam.

Iš AB“Hansabankas pateiktos parašų ir antspaudo pavyzdžio kortelės matyti, jog Žemaičių g. 43-ojo ir 45 –ojo namų eksploatavimo bendrijos pirmininku kortelėje 1998-01-28 buvo įrašytas G. Č., o buhaltere– V. O. J. ( T.3, b.l. 24).

Iš Žemaičių g. 43-ojo ir 45 –ojo namų eksploatavimo bendrijos visuotinio susirinkimo protokolo išrašo matyti, jog 1997-10-27 bendrijos pirmininku buvo išrinktas G. Č. ( t.3, b.l. 33).

Iš 1994-02-20 patikrinimo akto matyti, jog 1994-01-01 bendrijos sąskaitoje buvo likutis 70,06 lito. Benrijai įsiskolinęs vienas butas 123,35 lito sumą ( t.2, b.l. 195).

Iš specialistės O. B. 2006-02-27 išvados Nr.50-EA-l matyti, kad tikrinamuoju laikotarpiu nuo 1998 metų iki 2005 m. spalio 1 d. Panevėžio m. Žemaičių 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijoje buhalterinė apskaita nebuvo tinkamai vedama. Pirminiai dokumentai nebuvo fiksuojami apskaitos registruose. Kasos pajamų orderiai nebuvo pildomi ir surinktos sumos nebuvo užpajamuojamos kasos knygoje. Tyrimui buvo pateikti 2002-2005 metų žiniaraščiai, kuriuos fiksuota, kiek surinkta pinigų iš gyventojų už komunalines paslaugas. Neišsaugoti ir nepateikti 1998-2001 metų žiniaraščiai apie surinktas pinigų sumas. Iš tyrimui pateiktų 2002-2003-2004-2005 metų komunalinių paskaičiavimų žiniaraščių nustatytos šios iš bendrijos gyventojų surinktos sumos taip pat iš buhalterinių dokumentų nustatos bendrijos išlaidos:

surinkta per 2002 metus 144029,22 Lt., išlaidos 145922,4 Lt,

surinkta per 2003 metus 144242,63 Lt, išlaidos 132937,60 Lt,

surinkta per 2004 metus 132194,52 Lt, išlaidos 125808,74 Lt,

per 2005 metų aštuonis mėnesius surinkta 78416,94 Lt, išlaidos 91187,01 Lt. ( t.1, b.l. 28-102). ( t.1, b.l. 28-102).

Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrija 2005-09-30 buvo įsiskolinusi AB“Panevėžio energija“ 21869,21 lito, bei kitiems paslaugų tiekėjams, kas taip pat matyti iš mokėjimų paslaugų tiekėjams žiniaraščių.

Iš segtuve „2002 m. bankiniai dokumentai“ susegtų mokėjimo dokumentų matyti, jog 2002 m. sausio mėn. V.O. J. paslaugų tiekėjams sumokėjo:

pagal 2002-01-02 mokėjimo pavedimą AB“Panevėžio šilumos tinklai“ 14 000 lt,

pagal 2002-01-02 mokėjimo pavedimą UAB“Aukštaitijos vandenys“ 934,68 lito,

pagal 2002-01-02 mokėjimo pavedimą AB“Lietuvos energija“ 211,05 lito,

pagal 2001-01-07 mokėjimo pavedimą AB“Panevėžio šilumos tinklai“ 500 litų,

pagal 2002-01-30 mokėjimo pavedimą įmonei „Fonotonas“ 132 litų,

pagal 2002-01-30 mokėjimo pavedimą AB“Panevėžio šilumos tinklai“ 17 069 lt,

pagal 2002-01-31 mokėjimo pavedimą UAB“Aukštaitijos vandenys“ 1100 litų,

pagal 2002-01-31 pavedimą AB“Lietuvos energija“ 199,89 lito,

pagal 2002-01-30 pavedimą AB Spec. ATĮ 200 litų.

Pagal šiame segtuve esančios paslaugų tiekėjų sąskaitas –faktūras, specialistės O. B. paaiškinimus, V.O. J. parodymus, šios sumos yra surinktos 2001 m. gruodžio mėn. ir 2002 m. sausio mėn. už 2001m. bendrijai suteiktas paslaugas.

Iš segtuve „2005m. bankiniai dokumentai“ esančių mokėjimo dokumentų, specialistės A. S. 2007-11-05 išvados matyti, jog matyti, jog 2005 m. rugsėjo mėn. V.O. J. apmokėjo paslaugų tiekėjams:

pagal 2005-09-02 nurodymą pervesti įmokėtus grynuosius pinigus 2000 litų AB“Panevėžio energija“

pagal 2005-09-19 nurodymą pervesti įmokėtus grynuosius pinigus 150 litų VŠĮ Respublikinis energitikų mokymo centras,

pagal 2005-09-28 pajamų orderį 104,43 lito AB“Rytų skirstomieji tinklai“,

pagal 2005-09-19 nurodymą pervesti įmokėtus grynuosius pinigus 3500 litų AB“Panevėžio energija“.

Iš specialistės O. B. pažymos bei paaiškinimų teismo posėdyje matyti, jog už kasos paslaugas Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrija priskaičiavo AB“Panevėžio energija“ 6272,54 lt sumą. Specialistė O. B. teismo posėdyje paaiškino, jog neteisingai paskaičiuotos kompensacijos socialiai remiamiems gyventojams įtakos bendrijos lėšų trūkumui negali turėti. Kasos paslaugos taip pat: atsiskaitymai buvo vykdomi užskaitos būdu: pateikiant bendrijai sąskaitas, AB”Panevėžio energija” atitinkamai mažino bendrijai už paslaugas priskaičiuotas sumas (t.2, b.l. 202). Todėl kasos paslaugų sumos neturi reikšmės bendrijos lėšų trūkumui apskaičiuoti.

Iš specialistės O. B. 2007-05-29 pažymos matyti, jog 2002 m. – 2005 m. laikotarpiu V.O. J. priskaičiavo gyventojams mokėti mokesčių daugiau, nei iš jų turėjo būti surinkta pagal AB“Šilumos energija“ ( AB“Panevėžio energija“) Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijai pateiktas sąskaitas ( t.3, b.l. 1-5).

Iš specialistės A. S. 2007-11-05 išvados Nr. 50-9-1S1-1085 matyti, jog buvo pateikti tirti bei ištirti 97 Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos gyventojų komunalinių mokesčių sumokėjimo sąsiuviniai. Nepateikti 2 bendrijos nariams priklausančių butų sąsiuviniai. Sąsiuviniuose nustatyti dideli pildymo trūkumai : sąsiuviniai netiksliai pildyti, nėra datų, įrašai subraukyti, daryti įrašytų sumų taisymai, trūksta atskirų laikotarpių įrašų ir kt. Pagal šiuos sąsiuvinius iš gyventojų surinktos sumos neatitinka atitinkamo laikotarpio mokėjimo už paslaugas žiniaraščių duomenų. Specialistė A. S. teismo posėdyje paaiškino, jog atsižvelgus, kad pagal paslaugų tiekėjų pateiktas sąskaitas pinigai surenkami bei sumokami sekantį mėnesį, už 2002 m. sausio – 2005 m. rugpjūčio mėn AB“Panevėžio energija“ tiektą šiluminę energiją iš Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos gyventojų pagal mokėjimo žiniaraščius buvo surinkta 438 500,52 lito, o pagal žiniaraščius sumokėta 406 613,32 lito.

Iš Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos mokesčių surinkimo žiniaraščių bei kasos pajamų, išlaidų orderių matyti, jog 2005m. spalio mėn. iš bendrijos gyventojų komunalinius mokesčius rinko R. P., M. U., L. S., E. G., S. D., V. V. ( t.3, b.l. 164-175).

Paskolos sutartis ir mokėjimo žiniaraščiai, jog V.O. J. iš Lietuvos kredito unijos 2002-07-11 buvo paėmusi 5000 paskolą.

Iš 2005-10-19 sutarties matyti, jog V.O. J. 2005-10-19, t.y., tuoj po to, kai Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrija kreipėsi į policiją dėl ikiteisminio tyrimo prieš V.O. J. pradėjimo (t.1, b.l. 15), savo sūnui V. Ž. padovanojo butą, kurį pirko 2004-11-15 ( t.1, b.l. 158-159).

Byloje surinkti įrodymai – Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos 2002-2005 m. iš gyventojų surenkamų mokesčių už komunalines paslaugas žiniaraščiai, banko dokumentų segtuvuose esantys buhalteriniai dokumentai, kasos knygos, amortizacinių atskaitymų segtuve esantys ir kiti paimti buhalterinės apskaitos dokumentai, specialisčių O. B. ir A. S. išvados, paaiškinimai bei liudytojų L. S., V. G., E. S., R. P., E. G. parodymų duomenys patvirtina, jog kaltinamoji V.O. J. laikotarpiu nuo 2002m. vasario 1d. iki 2005 m. rugsėjo 1d., tiksliau nenustatytomis dienomis, tęstine veika pasisavino jai patikėtą bendrijos turtą - 30429,75 lito piniginų lėšų - dalį iš bendrijos gyventojų surinktų laikotarpio nuo 2002 m. sausio mėn. mokesčių.

Kad nuo 2004 m. kovo mėn. iki 2005 m. rugsėjo mėn. 1d. Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos buhalterinę apskaitą tvarkė, mokesčius iš bendrijos gyventojų surinkdavo bei už bendrijai suteiktas paslaugas apmokėdavo kaltinamoji V.O. J., patvirtina liudytojų E. S., L. S., V. G., E. G., R. P. parodymai, tą pripažįsta ir pati kaltinamoji. Iš AB“Hansabanko“ pateiktų dokumentų norašų matyti, jog banke 1994 m. rugsėjo 2d. buvo patvirtintas V.O. J., kaip Žemaičių 43 ir 45 namų eksploatavimo bendrijos buhalterės , parašas ( t.3, b.l. 23)

G. Č. parodymai, aptarti liudytojų parodymai bei Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos narių visuotinio susirinkimo išrašas patvirtina, jog šios bendrijos pirmininku nuo 1997-10-27 buvo kaltinamasis G. Č..

Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog V.O. J. paslaugų tiekėjams už šilumos energiją ir kitokias suteiktas paslaugas pagal pateiktas sąskaitas atsiskaitydavo ne visiškai.

Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos įsiskolinimus paslaugų tiekėjams patvirtina specialistės O. B. išvada, byloje esančios paslaugų tiekėjų bendrijai pateiktos sąskaitos, apmokėjimo už paslaugas žiniaraščiai.

Iš byloje esančių buhalterinių dokumentų, specialisčių O. B. bei A. S. išvadų ir paaiškinimų teismo posėdyje matyti, jog žiniaraščiai, iš kurių matytųsi iš bendrijos gyventojų iki 2002 m. surinktos pinigų sumos, nepateikti. Pagal V.O. J. parodymus šie dokumentai anksčiau buvo, tačiau kaltinamoji jų neišsaugojo. Tikslių duomenų, kiek iki 2002 m. buvo surinkta lėšų iš gyventojų bei išleista bendrijos reikmėms nėra.

Byloje yra patikimi įrodymai - dokumentai, pavirtinantys, kiek lėšų buvo išleista 2002 m. sausio - 2005 m. rugsėjo mėn. laikotarpiu bei surinkta 2002 m. vasario – 2005 m. rugsėjo mėn. laikotarpiu.

Iš liudytojo E. S., kaltinamojo G. Č., kaltinamosios V.O. J. ir kt. parodymų, taip pat 2002-2005 m. banko dokumentų segtuvuose esančių sąskaitų-faktūrų, mokėjimo pavedimų matyti, jog paslaugų tiekėjai už einamąjį mėnesį suteiktas paslaugas sąskaitas bendrijai pateikdavo sekantį mėnesį, dažniausiai iki sekančio mėnesio 10 d. Pinigai už šias paslaugas buvo surenkami ne einamąjį, bet sekantį mėnesį, tiekėjams už paslaugas apmokama sekančio mėnesio paskutinėmis dienomis, o atskirais atvejais pavėluojant kelias dienas ir sumokant dar sekančio mėnesio pradžioje. 2002 m. sausio mėnesį buvo dalinai surinkti bei sumokėti pinigai už 2001 m. gruodžio bei lapkričio mėn. suteiktas paslaugas, ką patvirtina segtuvuose „Banko dokumentai“ esančių sąskaitų faktūrų GBC Nr. 7313171, GBC Nr. 7314893, mokėjimo pavedimų: 2002-01-02 Nr. 2, 2002-01-30 Nr.9 ir kitų šiuose segtuvuose susegtų buhalterinių dokumentų duomenys. Todėl Žemaičių 43 ir 45 namų eksploatavimo bendrijos gyventojų komunalinių mokesčių surinkimo žiniaraštyje „2002 01“ apskaitytos pinigų sumos buvo surinktos bei mokėtos tiekėjams ne 2002 m. sausio mėn., bet 2002 m. vasario mėn. Atitinkamai už 2005 m. rugpjūčio mėn. suteiktas paslaugas „2008 08“ žiniaraštyje nurodytos pinigų sumos buvo renkamos bei sumokėtos paslaugų tiekėjams atitinkamai 2005m. rugsėjo mėn.

Iš specialisčių A. S., O. B. paaiškinimų teismo posėdyje bei faktiškai patikrinus 2002-2005 m. banko dokumentų segtuvuose esančius mokėjimo pavedimus ir kitus dokumentus matyti, jog pateiktose išvadose į 2002 m. bendrijos sausio mėn. išlaidas įtrauktos taip pat ir tos sumos, kurios už 2001 m. lapkričio ir gruodžio mėn. buvo surinktos 2001 m. gruodžio bei 2002 m. sausio mėn., o 2005 m. rugsėjo mėn. tiekėjams sumokėtos pinigų sumos nepriskaičiuotos, tačiau jos pagal „2005 08“ žiniaraštį įtrauktos, kaip 2005 m. rugpjūčio mėn. pajamos.

Nesant patikimų duomenų, negalima suskaičiuoti, kiek pinigų surinkta iki 2002 m. vasario mėn, nes jie turėjo atsispindėti 2001 m. žiniaraščiuose, kurie neišlikę, todėl negalimas ir tikslus pinigų trūkumo- pertekliaus iki 2002 m. sausio 1d. paskaičiavimas. Tačiau byloje surinktų duomenų pakanka paskaičiuoti nuo 2002 m. vasario V.O. J. iš bendrijos gyventojų surinktų bei bendrijos reikmėms išleistų pinigų skirtumui.

2002-2005 m. Žemaičių 43 ir 45 namų eksploatavimo bendrijos gyventojų komunalinių mokesčių surinkimo žiniaraščiuose yra užfikuoti patikimi duomenys apie sumas, surinktas iš gyventojų už komunalines paslaugas, pinigų surinkimo duomenys patvirtinti parašais. Šiuos žiniaraščius surašiusi kaltinamoji V.O. J. patvirtino, jog jei suma nesumokėta, pasirašoma nebuvo. Kaltinamoji V.O. J. gyventojų skolų į kitą mėnesį neperkeldavo, tą pativirtina specialistės O. B. išvada. Į žiniaraštį buvo traukiama tik už tą mėnesį gyventojo sumokama suma, o apmokėjimai už kitą mėnesį ( apmokėtas įsiskolinimas už ankstesnius mėnesius ir kt.) žiniaraštyje nebuvo apskaitomi, ką patvirtina žiniaraščiuose nurodomos sumos bei specialistės paaiškinimai, taip pat liudytojos V. G. parodymai, jog sumokėtos įsiskolinimų sumos buvo įrašomos į kaltinamosios vestą sąsiuvinį. Duomenys apie bendrijos 2002 m. – 2005 m. išlaidas taip pat yra patikimi, nes pagrįsti apskaitos dokumentais. Be to, nuo 2002 m. bendrijos buhalterinėje apskaitoje esančių mokėjimo dokumentų ( pavedimų, pinigų įmokėjimo kvitų) duomenys visiškai atitinka AB „Panevėžio energija“ suvestinėse pateiktus duomenis apie bendrijos už šilumą sumokėtas sumas. Abejoti pagal dokumentus atliktais specialisčių O. B. ir A. S. skaičiavimais taip pat nėra pagrindo, jų patikimumą patvirtina ir tai, atskirai atlikti specialisčių O. B. bei A. S. surinktų bei sumokėtų už šilumos energiją sumų, kurios sudaro didžiąją bendrijos išlaidų dalį, paskaičiavimai sutampa. Todėl minėti duomenys pripažintini įrodymais.

Atsižvelgus į aptartus atsiskaitymo įpatumus, kai pinigai renkami bei mokami ne už einamąjį, bet už praeitą mėnesį ir vadovaujantis specialistų išvadomis, lygintinos sumos surinktos 2002 m. vasario mėn. – 2005 m. rugsėjo mėn. ( pradedant „ 2002 01“ žiniaraščiu baigiant „2005 08“ žiniaraščiu ) su atitinkamai per šį, t.y., 2002 m. vasario mėn. – 2005 m. rugsėjo mėn. laikotarpį bendrijos išlaidomis. Todėl iš specialistės O. B. išvadoje nustatytų per 2002 m. sausio – 2005 m. rugpjūčio mėnesio laikotarpį bendrijos išlaidų atimtinos 2002 m. sausio mėn. paslaugų tiekėjams bendrijos sumokėtos sumos, bet pridėtinos 2005 m. rugsėjo mėn. sumokėtos sumos, kurios į minėtą į O. B. išvadą neįtrauktos, tačiau jos yra nurodytos specialistės A. S. išvadoje, bei matyti iš bendrijos banko dokumentų 2005 m. segtuve. Pagal tai aptariamu laikotarpiu V.O. J. surinko (144029,22 Lt + 144242,63 Lt +132194,52 Lt + 78416,94 Lt), viso 498883,31 lito, o sumokėjo ( 145922,40 Lt + 132937,60 Lt + 125808,74 + 91187,01 Lt.) - (14 000 lt + 934,68 lt + 211,05 lt + 500 lt + 132 lt + 17 069 lt + 1100 lt + 199,89 lt + 200 lt) + (2000 lt + 150 lt + 104,43 lt + 3500 lt), iš viso 468463,56 lt.

Iš to seka, jog per 2002 m. vasario mėn. – 2005 m. rugsėjo mėn. laikotarpį V.O. J. iš gyventojų surinko 30429,75 lito daugiau, nei sumokėjo paslaugų tiekėjams. Pinigų likučio nenustatyta. Aptariamo laikotarpio bendrijos išlaidų, kurios būtų neįtrauktos į apskaitą, nenustatyta, konkrečių buhalteriniuose dokumentuose neaptartų išlaidų nenurodė ir pati V.O. J..

V.O. J. pripažįsta pasisavinusi apie 15000 litų iš gyventojų surinktų lėšų bei teigia, jog kiti surinkti 15000 litų iš jos neaiškiomis aplinkybėmis dingo, taigi iš esmės pripažįsta apie 30 000 litų trūkumą. Tai apytikriai atitinka nustatytą surinktų bei sumokėtų lėšų skirtumą.

Visumos byloje surinktų įrodymų pagrindu daroma vienareikšmiška išvada, jog V.O. J. šį 30429,75 lito skirtumą pasisavino.

Tą patvirtina šios aplinkybės.

Iš 2002 m. banko dokumentų segtuvo matyti, jog V.O. J. nuo 2002 m. kovo mėn. surinktų pinigų į banko sąskaitą nebepervesdavo, laikė pas save namuose, ką patvirtina ir jos pačios bei G. Č. parodymai. Tokiu būdu kaltinamoji sudarė sau galimybę bendrijos lėšas naudoti faktiškai be jokios kontrolės.

Specialistų išvados, paaiškinimai bei buhalteriniai dokumentai patvirtina, jog V.O. J. aptariamu laikotarpiu surinkdavo iš gyventojų didesnes sumas, nei atitinkamais mėnesiais sumokėdavo paslaugų tiekėjams. Vadovaujantis buhalteriniais dokumentais ir specialisčių O. B. ir A. S. išvadų lentelėmis taip buvo pastoviai didžiąją dalį aptariamo laikotarpio mėnesių, o surinktos, bet nesumokėtos sumos sudarydavo iki kelių tūkstančių litų. Šiuos faktus dalinai pripažįsta pati kaltinamoji, parodžiusi, jog pastoviai dalies surinktų sumų nesumokėdavo, bet pasisavindavo.

Be to, iš specialistės O. B. pateiktų skaičiavimų, sugretinus AB“Panevėžio energija“ ( prieš tai įmonė AB „Panevėžio šilumos tinkai“) sąskaitas bei pinigų surinkimo žiniaraščius matyti, jog V.O. J. priskaičiuodavo bendrai sudėjus bendrijos gyventojams mokėti didesnes sumas, nei sąskaitose pateikdavo apmokėti paslaugos tiekėjas (T.3, b.l. 129).

V.O. J. tęstinė veika atitinka BK 183 str. 1d. numatytą nusikaltimą, nes ji pasisavino jai patikėtą svetimą turtą - 30429,75 lito pinigų.

Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos pirmininko pareigas ėjo G. Č.. Oficialios buhalterio pareigybės nebuvo, nes V.O. J. buhaltere nebuvo įdarbinta, todėl už pažeidimus tvarkant apskaitą atsako bendrijos vadovas G. Č.. Kadangi įrodyta, jog apskaita kaltinime nurodytu laiku bendrijoje buvo tvarkoma pažeidžiant norminių aktų reikalavimus, G. Č. apskaitos aplaidžiai nekontroliuojant, to pasekmėje negalima buvo iš dalies nustatyti bendrijos ūkinės finansinės veiklos rezultatų, G. Č. veika atitinka BK 223 str. 1d. numatytą nusikaltimą.

Šalintina iš kaltinimo, jog V.O. J. pasisavino didesnės, t.y., 46617,43 lito vertės turtą. Šioje dalyje kaltinimas grindžiamas specialisto išvados duomenimis apie nustatytą lėšų trūkumą. Nekelia abejonių specialisčių O. B. bei A. S. atlikti pagal žiniaraščius bei kitus buhalterinius dokumentus bendrijos pajamų bei išlaidų skaičiavimai, dėl ko jau yra pasisakyta. Tačau nesutiktina dėl spacialistės O. B. trūkumo ir pinigų likučių kasoje apskaičiavimo, kuriuo grindžiamas kaltinimas, metodikos taikymu. Iš bylos medžiagos matyti, jog 2006-02-27 specialisto išvadoje Nr. 50-EA-1 22111,8 lito pinigų trūkumas kasoje grindžiamas įsiskolinimų paslaugų teikėjams paskaičiavimu pagal jų pateiktas bendrijai apmokėti sąskaitas (t.1, b.l. 31). Šioje išvadoje skaičiavimai grindžiami prielaida, jog jei tiekėjai pateikė sąskaitas, tai jose nurodytos sumos ir buvo surinktos į bendrijos kasą. Šią prielaidą bandyta pagrįsti atrankos būdu paimtais 2001m. spalio mėn. – 2002 m. sausio mėn. komunalinių mokesčių sumokėjimo sąsiuvinių duomenimis ir statistiniu metodu pagal išvestąjį vidurkį nustatyta surinktų lėšų sumą ( t.1, b.l. 102). Tokie trūkumo skaičiavimai grįsti prielaida, nes nesant dokumentų, tiksliai patvirtinančių, kiek pinigų V.O. J. buvo surinkusi iki 2002 m. vasario mėn., objektyviai negalima paneigti kaltinamosios teiginių, jog iki minėto laikotarpio trūkumas galėjo susidaryti dėl dalinai nesurinktų mokesčių iš gyventojų ir kt. Nustatant, ar kaltinamoji padarė veiką, nurodytą kaltinime, t.y., pasisavino bendrijos lėšas, yra būtini duomenys, kiek faktiškai iš gyventojų pinigų ji surinko, kiek sumokėjo tiekėjams bei koks pinigų likutis kasoje. Patikimi duomenys apie pajamas, kurie pagrįsti buhalterinės apskaitos dokumentais, o ne prielaidomis, yra tik nuo „2002 01“ žiniaraščio, atitinkančio 2002 m. vasario mėn. surinktus pinigus. Todėl vadovaujantis esamais duomenimis, V.O. J. pasisavino 30429,75 lito. Kadangi pasisavinta patikėto turto suma nesudaro 250 MGL, V.O. J. veika atitinka BK 180 str. 1d.

Kaltinimo ribose apibrėžtas laikotarpis, jog V.O. J. pasisavino bendrijos lėšas, surinktas nuo 1994 m. iki 2005 m. rugsėjo 1d. Įrodyta jog V.O. J. pinigus savinosi surinkdama iš gyventojų bei dalinai sumokėdama surinktas sumas, skirtas apmokėti už paslaugų laikotarpį nuo nuo 2002 m. sausio mėn., taigi nuo tiksliai nenustatytos dienos 2002 m. vasario mėn. iki kaltinime nurodytos dienos 2005 rugsėjo 1d. Todėl 2005 m. rugsėjo mėnesį surinktų bei sumokėtų lėšų skirtumas ( „2005 08“ žiniaraštis už 2005 m. rugpjūčio mėn. paslaugas) V.O. J. negali būti inkriminuojamas. Be to, iš specialistės A. S. išvados ir paaiškinimų matyti, jog už šilumos energiją tiekėjui buvo sumokama mažesnė suma, nei atitinkamai surinkta 2002 m. vasario mėn, kovo mėn., balandžio mėn. ir t.t., tačiau 2005 m. rugsėjo mėn. V.O. J. buvo sumokėta daugiau, nei per tą mėnesį surinkta.

Kaip įrodymais, pagrindžiančiais iš gyventojų surinktas sumas, nesivadovautina byloje surinktais bendrijos gyventojų turimais atsiskaitymų su bendrija sąsiuvinių duomenimis, nes buvo paimti ne visi sąsiuviniai, o kai kurie surinkti sąsiuviniai apimą ne visą mokėjimo laikotarpį, jie neturi visų apskaitos dokumentui reiklingų rekvizitų, žymi jų dalis pildyta su dideliais trūkumais, nurodytais specialistės A. S. išvadose. Todėl iš jų nustatyti tikslios surinktų pinigų sumos negalima. Sąsiuvinių duomenys neatitinka mokesčių mokėjimų žiniaraščiuose bei kituose byloje esančiuose buhalterinės apskaitos dokumentuose užfiksuotų duomenų.

Atmestini V.O. J. paaiškinimai, jog nustatytą surinktų bei sumokėtų lėšų skirtumą galėjo sąlygoti jos neteisingai paskaičiuotos kompensacijos socialiai remiamiems gyventojams. Vadovaujantis specialistės O. B. paaiškiniamais, šiam skirtumui tai negali turėti jokios įtakos. Iš žiniaraščių, atsiskaitymo dokumentų, Socialinės paramos centro raštų ( t.1, b.l. 67-73) matyti, jog neteisingas duomenų apie asmenis, kuriems taikomos kompensacijos pateikimas gali turėti reikšmę paslaugų tiekėjui už suteiktas paslaugas gautoms pajamoms, tačiau niekaip negali įtakoti bendrijoje surinktų bei sumokėtų sumų skirtumo, nes yra su tuo visiškai nesusijęs dėmuo. Analogiškai šiam skirtumui negalėjo turėti įtakos kaltinamosios nurodomos kasos paslaugų sumos, kurias bendrijos naudai priskaičiuodavo AB“Panevėžio energija“ (AB“Panevėžio šilumos tinklai“). Tai reikšminga bendrijos ir šios įmonėms tarpusavio atsiskaitymams, tačiau ne minėtam skirtumui, nes pateikiant sąskaitas buvo atliekamos tarpusavio įsiskolinimų užskaitos.

Atmestini V.O. J. parodymai, jog minėtas skirtumas galėjo susidaryti dėl jos naudotų blogų skaitytuvų. Specialistės O. B. nustatyta, jog V.O. J. klaidingai suvesdavo surinktų pinigų sumas, kas atsispindi išvadoje, tačiau tai pajamų bei išlaidų skirtumo sumai negali turėti įtakos, nes specialistės O. B. ir A. S. vadovavosi ne V.O. J. apskaitytais ir klaidingai susumuotais duomenimis, bet atliko savarankiškus skaičiavimus pagal faktiškai surinktas bei sumokėtas sumas.

Atmestini V.O. J. pateikti trūkumo skaičiavimai, jais kaltinamoji sau naudinga linkme interpretuoja bylos duomenis bei to pagrindu pateikia savus skaičiavimus, kurie neatitinka specialisčių išvadų aptartų duomenų ( T.3, b.l. 9-10). Be to, nustatyta, jog surinktų bei atsiskaitymams su paslaugų tiekėjams sunaudotų lėšų skirtumas dalinai susidaręs ir dėl to, jog V.O. J. priskaičiuodavo bendrijos gyventojams mokėti didesnes sumas, nei sąskaitose pateikdavo paslaugos tiekėjas ( T.3, b.l. 129).

Atmestina V.O. J. versija, jog ji pasisavino tik apie 15000 litų, o kiti 15000 kažkur dingo jai persikeliant į kitą butą. Iš liudytojų R. P., V. G. parodymų matyti, jog skolininkai praktiškai įsiskolinimus bendrijai iki atlikto patikrinimo V.O. J. buvo sumokėję, ką pripažįsta ir ji pati, nurodydama, jog iki 2004 m. lapkričio mėn. skolininkų nebuvo. Iš mokėjimo pavedimų bei kvitų, o ir pačios V.O. J. parodymų matyti, jog ji praktiškai kas mėnesį, o kitais mėnesiais ir po du ir daugiau kartų nešdavo pinigus į banką atsiskaityti su paslaugų tiekėjais. Tuo tarpu, gyventojų kaltinamajai sumokėtų įsiskolinimų bendrijai ji neįnešdavo nei į bendrijos sąskaitą, nei pervesdavo komunalinių paslaugų tiekėjams, nors įsiskolinimai tiekėjams tik augo. Pačios kaltinamosios paaiškinimais, jis šiuos pinigus pakankamai ilgą laiką kaupė ir slėpė savo namuose, švarkellio kišenėje, o apskaitė ne bendrijos buhalterinėje apskaitoje, bet pačios turėtame skolininkų sąsiuvinyje, kurio neišsaugojo. Tokie paaiškinimai rodo, jog pinigai buvo nuslėpti nuo bendrijos, jais kaltinamoji galėjo disponuoti savo nuožiūra, todėl jie buvo pasisavinti.

Atmestinas V.O. J. teiginys, jog ji 2005 m. rugpjūčio mėnesį pinigų iš bendrijos gyventojų nerinko. Tą paneigia „2005 08“ žiniaraščio, pagal kurį buvo renkami mokesčiai už 2005 m. rugpjūčio mėn. suteiktas paslaugas, taip pat 2005 m. rugsėjo mėnesio banko dokumentai, patvirtinantys, jog pinigus rinko bei sumokėjo V.O. J..

Šalintina iš kaltinimo G. Č., jog jis pažeidė 2000-06-20 LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo Nr.VIII-1741 20 str.3d. - nenustatė bendrijos ūkinės veiklos organizavimo ir valdymo tvarkos, kuri turi būti nustatoma su tuo susijusiems, įgaliojimus turintiems valdybos nariams, nenustatė darbo apmokėjimo tvarkos, sutarčių su gyvenamųjų namų priežiūros ir administravimo paslaugas teikiančiomis įmonėmis sudarymo sąlygų tvarkos; 24 str.2d.- bendrijoje pasibaigus ūkiniams metams neorganizavo revizijos komisijos dėl atlikimo nuodugnaus veiklos patikrinimo, vertinimo ir pateikimo išvados apie bendrijos finansinę veiklą, nes tai nėra susiję teisės aktų, kurie nustato buhalterinės apskaitos tvarkymo reikalavimus, pažeidimais. Be to, iš Žemaičių 43 ir 45 namų eksploatavimo bendrijos įstatų matyti, jog dalis šių funkcijų yra bendrijos susirinkimo, o ne jos pirmininko kompetencija.

Žemaičių g. 43-ojo ir 45 –ojo namų eksploatavimo bendrija reiškia galutinį 37 430 Lt 18 ct ieškinį. Iš civilinio ieškovo atstovo paaiškinimų maryti, jog civilinis ieškovas šią sumą sieja su V.O. J. pasisavinta pinigų suma, kitais su tuo susijusiais nuostoliais, dėl skolų mokamomis palūkanomis, aplaidžiu kaltinamojo G. Č. pareigų vykdymu.

Ieškinys tenkinamas dalinai.

Pagal BPK 109 str. asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Todėl baudžiamojoje byloje priimamas sprendimas tik dėl tos žalos, kuri padarytu nusikaltimu už kurį kaltu pripažįstamas žalą padaręs asmuo. Šiuo atveju, nuosprendyje aptartais įrodymais nustatyta, jog V.O. J. pasisavino 30429,75 lito jai patikėto Žemaičių g. 43-ojo ir 45 –ojo namų eksploatavimo bendrijos turto. Šiuo nusikaltimu tiesiogiai padaryta būtent tokio dydžio turtinė žala. V.O. J. atlygino 10 438 litų dalį žalos, todėl iš jos priteisiama neatlyginta dalis 19991,75 lito.

Likusioje apimtyje baudžiamojoje byloje ieškinys pagal BPK 109 str. negali būti nagrinėjamas, nes tai nėra žala, padaryta šioje byloje kaltinamiesiems inkriminuojamais ir įrodytais nusikaltimais. Dėl likusios ieškinyje nurodytos sumos ieškovas gali ginti savo teises ir interesus civilinio proceso tvarka.

Skiriant V.O. J. bausmę atsižvelgiama, kad ji pasisavino patikėtą svetimą turtą, kurio vertė artima nusikaltimuose nuosavybei įstatymo numatytai didelei vertei. Turto pasisavinimas truko ilgą laiką. Toks nusikaltimas yra pavojingesnis. Todėl nors V.O. J. anksčiau neteista, tačiau jai skirtina laisvės atėmimo bausmė. V.O. J. yra vyresnio amžiaus, dirba, darbovietėje charakterizuojama gerai ( T.2, b.l. 182), be to, turi sveikatos problemų. Yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltinamoji atlygino dalį padarytos žalos ir nenustatyta atsakomybę sunkinančių. Todėl yra pagrindo manyti, jog bausmės tiklslai jai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, taikant BK 75 str. ir vykdymą atidedant bei paskyrus teismo įpareigojimus. Nustatant kaltinamajai įpareigojimą dėl žalos atlyginimo, atsižvelgiama, jog dėl V.O. J. nusikalstamų veiksmų įsikolinimas tęsiasiasi jau kelis metus. Dėl neatlygintos žalos, bendrijos gyventojai nuolat patiria papildomus nuostolius. Atsižvelgiama ir V.O. J. turtinę padėtį, bei tai, kad butą, kuriame gyvena, ji padovanojo sūnui, realias žalos atlyginimo galimybes.

G. Č. nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, nusikaltimas nesunkus, savo kaltę visiškai pripažįsta, žalos atlyginimas iš jo nepriteisiamas. Kaltinamasis charakterizuojamas teigiamai, yra pagrindo manyti, jog laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Už G. Č. laiduoja vertas pasitikėjimo asmuo - M. Č. ( t.3, b.l. 6), kuris dirba policijos komisariate, darbovietės charakterizuojamas nepriekaišingai ( t.3, b.l. 7). Todėl esant visoms įstatymo numatytoms sąlygoms, G. Č. atleistinas nuo atsakomybės pagal laidavimą, o byla jam nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 303 str. 2d., 303 str. 4d.,

NUSPRENDĖ:

V.-O. J. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos 183 str. 1d. ir nubausti laisvės atėmimu 1 metams ir 4 mėnesiams. Taikyti BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo metu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei iki 2008 m. liepos 1d. atlyginti Panevėžio m. Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijai padarytos 10 000 litų turtinės žalos dalį.

G. Č. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už veiką, numatytą BK 223 str. 1d., pagal M. Č. laidavimą 1 metams be užstato. Taikyti BK 67 str. 1d., 71 str. ir įpareigoti G. Č. per šį laiką sumokėti į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą 1250 litų ( 10 MGL) sumą. G. Č. atžvilgiu bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti V. O. J. panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Iš Vidos O. J. priteisti Žemaičių gatvės 43-ojo ir 45-ojo namų savininkų bendrijos naudai 19991,75 lito žalos atlyginimo, likusioje dalyje šioje byloje ieškinio nenagrinėti.

Nuosprendis per 20d. nuo paskelbimo per šį teismą paduodant apeliacinį skundą gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui.

Teisėjas Eligijus Gladutis