- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-30
- Bylos Nr.
- AS-502-856-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01215-2011-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Artūras Drigotas (pran.)
- Pareiškėjas
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui
- Trečiasis asmuo
- valstybės įmonei Registrų centras, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui ir uždarajai akcinei bendrovei, „SKR INVEST“
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos skundą atsakovui valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims valstybės įmonei Registrų centras, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui ir uždarajai akcinei bendrovei „SKR INVEST“ dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „SKR INVEST“ pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui prašymą priteisti iš pareiškėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė žemės tarnyba) jo patirtas 2 420 Lt atstovavimo išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 10 d. nutartimi UAB „SKR INVEST“ prašymą dėl išlaidų atlyginimo tenkino iš dalies – trečiojo suinteresuoto asmens UAB „SKR INVEST“ naudai priteisė iš pareiškėjo Nacionalinės žemės tarnybos 1 000 Lt atstovavimo išlaidų.
Teismas nurodė, kad pareiškėjas šioje administracinėje byloje prašė panaikinti valstybės įmonės (toliau – ir VĮ) Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2011 m. balandžio 27 d. sprendimą Nr. 115, VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimą, kuriuo nuo 2010 m. lapkričio 8 d. įregistruota UAB „SKR INVEST“ nuosavybės teisė į reklaminį stendą, ir įpareigoti VĮ Registrų centro Vilniaus filialą per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo išregistruoti reklaminį stendą ir daiktines teises į jį iš nekilnojamojo turto registro. Teismas 2011 m. rugsėjo 5 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies: panaikino VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2011 m. balandžio 27 d. sprendimą Nr. 115, o kitus skundo reikalavimus atmetė. VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2011 m. balandžio 27 d. sprendimą Nr. 115 teismas panaikino tuo motyvu, kad centrinis registratorius neišsprendė vieno iš skundo reikalavimų – reikalavimo atnaujinti terminą, todėl priimant sprendimą buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą. Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „SKR INVEST“ teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad Nacionalinės žemės tarnybos skundas neturėjo būti iš viso nagrinėjamas, nes praleistas jo padavimo terminas, todėl mano, kad pareiškėjo skundo išnagrinėjimu buvo pažeistos jo teisės ir teisėti interesai. Tai reiškia, kad teismo sprendimu yra apgintos trečiojo suinteresuoto asmens UAB „SKR INVEST“ teisės, todėl jis turi teisę į atstovavimo išlaidų (išlaidų už atsiliepimo į skundą parengimą) atlyginimą, kaip numato Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 2, 5 ir 6 dalys. Vadovaudamasis Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) 7 ir 8.2 punktu, atsižvelgdamas į tai, kad byla nebuvo sudėtinga teisės taikymo ir įrodymų rinkimo požiūriu, kilęs ginčas pagal savo esmę ir tarp ginčo šalių susiklosčiusių teisinių santykių pobūdį nebuvo išskirtinis (specifinis), todėl nereikalavo ypatingų specialių žinių, byloje sprendžiami teisiniai klausimai nebuvo nauji, teismas padarė išvadą, kad racionali atstovavimo išlaidų suma yra 1 000 Lt.
II.
Pareiškėjas Nacionalinė žemės tarnyba padavė atskirąjį skundą, kuriuo prašo pakeisti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartį, sumažinant UAB „SKR INVEST“ priteistų atstovavimo išlaidų atlyginimą proporcingai byloje patenkintų reikalavimų daliai, t. y. 50 proc.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „SKR INVEST“ atsiliepime prašo pareiškėjo atskirąjį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Nagrinėjamu atveju kilo klausimas dėl trečiajam suinteresuotam asmeniui priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžio.
ABTĮ 44 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Pagal ABTĮ 44 straipsnio 5 dalį, kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi šio straipsnio 2 dalyje nurodytas teises į išlaidų atlyginimą.
Tikrinamos administracinės bylos duomenys rodo, kad pareiškėjas, kreipdamasis į Vilniaus apygardos administracinį teismą, siekė VĮ Registrų centro Vilniaus filialo sprendimo, kuris įformintas 2010 m. lapkričio 8 d. nekilnojamojo turto registre įregistruojant reklaminį stendą ir UAB „SKR INVEST“ nuosavybės teisę į jį, panaikinimo ir šio nekilnojamojo daikto bei trečiojo suinteresuoto asmens daiktinių teisių išregistravimo. Teisėjų kolegija vertina, jog Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2011 m. rugsėjo 5 d. sprendimu panaikinus VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2011 m. balandžio 27 d. sprendimą Nr. 115, priimtą centriniam registratoriui išnagrinėjus Nacionalinės žemės tarnybos skundą privaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, UAB „SKR INVEST“ teisės ir teisėti interesai buvo apginti iš esmės (visa apimtimi), t. y. reklaminio stendo 2010 m. lapkričio 8 d. teisinė registracija UAB „SKR INVEST“ vardu liko galioti. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, darytina išvada, kad trečiasis suinteresuotas asmuo turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą ir atlyginimo dydis negali būti mažinamas tuo pagrindu, kad pareiškėjo skundas buvo patenkintas iš dalies, kaip tai nustatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 93 straipsnio 2 dalyje. 1 000 Lt suma analizuojamos bylos kontekste yra protinga ir pagrįsta, todėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartis paliekama nepakeista, o pareiškėjo atskirasis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus atskirojo skundo netenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.