Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2015-11-20 · Byla Nr. A2.8.-11483-369/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-11-20
Bylos Nr.
A2.8.-11483-369/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Pažeidėjas
D. K.
Advokatai
Vytautas Kalmatavičius, Vytautas Kalmantavičius
Administracinio teisės pažeidimo byla
Nr. A2.1.-11483-369/2015
Proceso Nr. 4-68-3-0418-2015-8procesinio sprendimo kategorija: 2.9.10
(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. lapkričio 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei,dalyvaujant D. K. atstovui, advokatui Vytautui Kalmantavičiui,lošimų priežiūros tarnybos atstovams Laurynui Gužui, A. D.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs D. K., gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (toliau - ATPK) 173¹⁸ str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. K., veikdamas pagal 2012 m. rugsėjo 12 d. darbo sutartį ir 2014 m. rugpjūčio 5 d. pasirašytas UAB „O.“ vykdančiojo direktoriaus pareigines instrukcijas, būdamas atsakingas už įstatymų, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimų, įsakymų bei nurodymų savalaikio ir teisingo įgyvendinimo kontroliavimą, pažeidė Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo 10 straipsnio 1 ir 7 dalies, 16 straipsnio 1, 4, 5, 6, 7 ir 8 dalies bei Reikalavimų lošimo įrenginiams bei lošimų stalams, patvirtintų Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos direktoriaus 2012 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. DI-31 „Dėl reikalavimų lošimo įrenginiams bei lošimų stalams patvirtinimo“ 4, 5 ir 7 punkto reikalavimus, neužtikrino, kad bendrovė savo veikloje laikytųsi azartinių lošimų organizavimo tvarkos ir dėl to bendrovė 2014 m. lapkričio 19 d., 2014 m. gruodžio 19 d., 2014 m. gruodžio 30 d., 2015 m. sausio 7 d., 2015 m. sausio 13 d., 2015 m. kovo 3 d. bei 2015 m. kovo 5 d. organizavo lažybas, t. y. siūlė lažintis, priėmė statymus ir išmokėjo laimėjimus interneto svetainės www.o..lt skiltyse „Bet Lotto“ ir „Roach Run“ už elektorinio prietaiso atsitiktiniu būdu parenkamus (išridenamus) kamuoliukus ir organizuojamas tarakonų varžybas, o piniginis laimėjimas ar pralaimėjimas priklausė nuo lošėjo pasirinktų lažybų įvykio ir lažybų įvykio baigties bei bendrovės eksploatuotų elektroninių prietaisų nustatytų (parinktų) lažybų įvykio ir įvykių baigties sutapimo. Bendrovės organizuotose lažybose naudoti elektroniniai prietaisai atitinka lošimo įrenginio, kurio sąvoka nustatyta Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo 2 str. 2 d. požymius. Bendrovė pažeisdama LR azartinių lošimų įstatymo nustatytą tvarką ir Priežiūros tarnybos nustatytus reikalavimus organizavo lažybas už „Roach Run“ ir „Bet Lotto“ lažybų įvykius eksploatuodama lošimo įrenginius, kurių tipai nebuvo įrašyti į Lietuvos lošimo įrenginių registrą Vyriausybės nustatyta tvarka, neturėjo akredituotos įstaigos išduotų sertifikatų, nebuvo paženklinti specialiais tapatumo ženklais, kuriam nebuvo pildomas apskaitos žurnalas. Tokiu būdu, D. K., kaip UAB „O.“ vykdantysis direktorius įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalyje.

Teismo posėdyje buvo pagarsinti D. K. parodymai duoti 2015-05-07 įvykusio posėdžio metu. D. K. jam reiškiamus kaltinimus pripažino iš dalies ir paaiškino, kad Lošimų priežiūros tarnybos nustatyti pažeidimai buvo nedelsiant pašalinti. Bendrovės įrenginiai, kuriais buvo organizuojamos lažybos „Bet Lotto“ ir žaidimai „Roach Run“ buvo patvirtinti. Buvo pildomas „Bet Lotto“ lažybų žurnalas, o „Roach Run“ lažybos buvo tik testuojamos (bandomos), todėl žurnalas nebuvo pildomas. Buvo labai maža tikimybė, kad tuo metu buvo galima prisijungti potencialiam lošėjui. Šiuo metu minėtas žaidimas yra patvirtintas ir sertifikuotas.

Teismo posėdyje buvo pagarsinti liudytojo A. A. parodymai duoti 2015-05-07 bei 2015-05-22 įvykusių posėdžių metu. Minėtas liudytojas paaiškino, kad UAB „O.“ eksploatavo nepatvirtintus įrenginius. Laboratorijų ataskaitose nurodyta, kad lažybos šiais įrenginiais turi būti vykdomos tik lažybų punkte ir negali būti kitų papildomų įterpinių į lošimų įrenginį ir negalima lažybų rengti interneto pagalba. Tačiau lošimai buvo vykdomi per interneto svetainę ir vienas lošimo įrenginys buvo eksploatuojamas lažybų punkte. Nuvykus į punktą, buvo užfiksuota, kad įrenginys veikia. Bendrovei buvo žinoma apie įrenginius, kuriais vykdė lošimus internetu. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad įrenginiai neturi tapatumo ženklų ir nepildomas žurnalas. Lažybas „Bet Lotto“ bendrovė vykdė priežiūros tarnybos nepatvirtintais tipais. Kad būtų galima eksploatuoti lošimo įrenginį, reikia patvirtinti jo tipą, kai yra patvirtinamas tipas, laboratorijoje ištestuoja įrenginį, jiems teikia ataskaitas, jie jas įvertina ir patvirtina tipą. Nors bendrovė informavo, kad organizuoja lažybas kamuoliukais ir tarakonais patvirtintais tipais, tačiau jie pasitikrinę nerado įrenginio, kuris būtų registruotas tarakonų lažyboms, bet rado Antakalnyje įrenginį kamuoliukams. Taigi nuvyko patikrinti įrenginio, programinė įranga atitiko, pats įrenginys nebuvo eksploatuojamas, ataskaitose nurodoma, kad galima vykdyti lažybas tik punkte, o bendrovė nurodė, kad vykdė internetu, lažybų tarpininkė neatlikinėjo jokių veiksmų su įrenginiu, taigi buvo padaryta išvada, kad bendrovė organizuoja ne tuo įrenginiu, o dėl „Roach Run“ nebuvo įregistruotas ar eksploatuojamas įrenginys, pagal ataskaitas tokios lažybos irgi gali būti vykdomos tik punkte, taigi nustatė, kad vykdo ne to tipo lošimo įrenginiais, nes ataskaitose identifikuota, kad tokio tipo lošimo įrenginys gali būti eksploatuojamas tik lažybų punkte. Su „Bet Lotto“ jie atliko patikrinimą, lažybų punkte yra patvirtintas ir galimas eksploatuoti lažybų punkte įrenginys, jie atjunginėjo internetą, tikrino interneto kabelį, tačiau netikrino, ar veikia per Wifi ryšį, lažybų tarpininkė neatliko jokių veiksmų, jie įvertino laboratorijos pateiktas ataskaitas ir instrukcijas. Jeigu būtų buvęs ir Wifi internetas, vis tiek darbuotoja turėtų atlikti veiksmus, internetu negalima atlikti.

Teismo posėdyje buvo pagarsinti lošimų priežiūros tarnybos atstovės I. Č. paaiškinimai duoti 2015-05-22 įvykusio posėdžio metu. I. Č. paaiškino, kad UAB „O.“ eksploatavo nepatvirtintus lošimo įrenginius „Roach Run“ ir „Bet Lotto“. Minėtų įrengimų tipai nebuvo patvirtinti ir netraukti į registrą.

Teismo posėdyje apklaustas liudytojas V. M. paaiškino, kad dirba ,,BMM Testlabs“ atstovu Lietuvoje. Į jo pareigas įeina lošimų įrenginių atitikties vertinimas. Jeigu jie atitinka LR įstatymų reikalavimus, pateikiama išvada, kad klientas gali juos registruoti. Liudytojas patikrino, kad buvo tikrinami UAB „O.“ eksploatuojami įrenginiai „VB-BALL LOTTO-LT.BUM.1003.02-BMM SPAIN-2014/01/23“ bei „VB-COCKROACH RACING-LT.BUM. 1004.01 –BMM SPAIN-2014/01/23“, tačiau nebuvo vertinama, ar prie jų galima prisijungti internetinės įrangos pagalba, nes tai nereglamentuoja LR azartinių lošimų įstatymas. Liudytojas negalėjo patvirtinti, kad naudojant aukščiau paminėtus įrenginius vartotojai gali atlikti statymus, nes ši aplinkybė nebuvo tikrinta, tačiau paties įrenginio veikimas pagrįstas tinklu, tinklas gali būti traktuojamas, kaip vietinis tinklas, nes yra dvi jungiamosios dalys. Pats įrenginys sudarytas iš dviejų dalių, yra pagrindinis serveris, kuris turi visą informaciją. Dvi dalys bendrauja tinklu, tinklas gali būti ir internetas, statymus operacijos atstovas atlieka iš punkto internetu, faktiškai įrenginys priima statymus internetu. Apie vartotojų statymus negalima atsakyti, nes tas dalykas nebuvo tikrintas. Reikia tikrinti įrenginį, įrenginio veikimo schemą, bet Lietuvos įstatymai to nereglamentuoja. Pagal Lietuvos įstatymus tam, kad įrenginį būtų galima pradėti eksploatuoti, tai nebūtina tikrinti. Kitose jurisdikcijose yra nurodyta, kas gali prisijungti, kokius statymus atlikti, Lietuvoje tas dalykas buvo nereglamentuotas, tačiau nuo 2016 m. sausio 1 d. jau bus įteisintas. Faktiškai nuotoliniu būdu statymus atlieka UAB ,,O.“ įgaliotas atstovas. Negalima pasakyti, ar vartotojai iš išorės, kurie neautorizuoti operatoriaus, gali atlikti statymus. Nebuvo tikrinta, ar žmogus, sėdintis prie interneto, gali atlikti statymus. Buvo tikrinta, ar žmogus, esantis prie terminalo, kur gali atlikti statymą serveryje, atlieka savo iniciatyva, bet jam galimybę atlikti statymus suteikia operatorius. Kai yra instaliuojama terminalo klientinė aplikacija, ji turi būti autorizuota administratoriaus, realiai, kad prasidėtų statymas iš terminalo, kažkas iš vadovybės turi tą dalyką patvirtinti, kad tas punktas gali atlikti statymus į serverį.

Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tikrinimo akte nustatyta, jog 2014 m. lapkričio 19 d. buvo apsilankyta bendrovės interneto svetainėje www.o..lt. Prisijungus prie bendrovės interneto svetainės www.o..lt iš Priežiūros tarnybos kompiuterių, jos skiltyse „Bet Lotto“ ir „Roach Run“ nebuvo matomi vykstantys lažybų įvykiai, tačiau nesimatė išridenamų kamuoliukų ir tarakonų lenktynių. Įvertinus tai, kad jungiantis prie bendrovės interneto svetainės www.o..lt iš Priežiūros tarnybos kompiuterių, dėl nežinomų aplinkybių, gali būti nerodomi minėti vykstantys lažybų įvykiai, naudojantis papildomomis priemonėmis buvo pakeistas Priežiūros tarnybai skirtas IP adresas ir prisijungta prie bendrovės interneto svetainės. Atlikus šiuos veiksmus bendrovės interneto svetainės www.o..lt skiltyse „Bet Lotto" ir „Roach Run" buvo pradėti matyti „Bet Lotto“ ir „Roach Run“ vykstantys lažybų įvykiai. Priežiūros tarnybos Lošimo įrenginių tipų tvirtinimo ir registro skyriaus vyriausiasis specialistas A. A. 2014 m. lapkričio 19 d., naudodamasis papildomomis priemonėmis ir pakeitęs Priežiūros tarnybai skirtą IP adresą į kitą, atliko kontrolinius lošimus. Kontroliniams lošimams atlikti buvo panaudoti 2014 m. lapkričio 18 d. bendrovei priklausančioje interneto svetainėje www.o..lt sukurto kliento Nr. 597286 duomenys. 2014 m. lapkričio 19 d. bendrovei priklausančioje interneto svetainėje www.o..lt buvo atlikti 7 statymai po 1 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Roach Run" bėgimas Nr. 30561 bei spėjama, kad tarakonas Nr. 1 atbėgs pirmas. Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 3.50. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Lt. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio bėgimo metu tarakonas pažymėtas Nr. 3 atbėgo pirmas, todėl statymas pralaimėtas. Atlikus kontrolinį lošimą, virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 9 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Roach Run" bėgimas Nr. 30562 bei spėjama, kad tarakonas Nr. 1 (koeficientas - 3.25), Nr. 2 (koeficientas - 3.45), Nr. 3 (koeficientas - 3.70), Nr. 4 (koeficientas - 4.75), Nr. 5 (koeficientas - 5.90) atbėgs pirmas. Kiekvienam lošimui buvo paskirta po 1 Lt., viso 5 Lt. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio bėgimo metu tarakonas pažymėtas Nr. 3 atbėgo pirmas, todėl statymas už tarakoną Nr. 3 laimėjo. Statymai už kitus tarakonus pralaimėjo. Atlikus kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 7.70 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Ball Lotto" tiražas Nr. 102523 bei spėjama, kad „pirmo iškritusio kamuoliuko numeris bus didesnis už paskutinio". Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 1.90. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Lt suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio lošimo metu iškrito skaičiai „18, 31, 8, 22, 17 ir 1", todėl statymas laimėjo. Atlikus kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 8.60 Lt.

Atlikus kontrolinius lošimus buvo nustatyta, kad bendrovė naudodamasi jai priklausančios interneto svetainės www.o.lt funkcionalumu organizavo lažybas už „Bet Lotto" ir „Roach Run" lažybų įvykius, priėmė statymus ir išmokėjo laimėjimus. Vykdant kontrolinius lošimus, už aukščiau minėtus lažybų įvykius, buvo pastebėta, kad šie lošimai panašūs į lošimus lošiamus lošimo įrenginiais, kurių tipai: „VB-BALL LOTTO-LT.BUM.1003.02-BMM SPAIN-2014/01/23“ ir „VB-COCKROACH RACING-LT.BUM.l 004.01-BMM SPAIN-2014/01/23“. Pakartotinai įvertinus akredituotos įstaigos (laboratorijos) „BMM Spain Testlabs s.l.u." išduotas patikros ataskaitas, aprašančias aukščiau minėtus lošimo įrenginių tipus, kilo įtarimų, kad bendrovė interneto svetainėje www.o..lt organizuoja lažybas už „Bet Lotto" ir „Roach Run“ lažybų įvykius galimai naudodama lošimo įrenginius, kurių tipai nėra patvirtinti Priežiūros tarnybos. Tokios prielaidos buvo daromos atsižvelgiant į tai, kad laboratorijos 2014 m. sausio 23 d. išduotose patikros ataskaitose, Nr. LT.BUM. 1004.01 ir Nr. LT.BUM. 1003.02, nurodyta, jog tik lošimo operatorius arba jo įgaliotas asmuo, naudojantis interneto svetainės funkcionalumu, gali atlikti statymus už minėtus lažybų įvykius. Pažymėtina, kad bendrovės nurodyta lošimo įrenginio, kuriuo organizuojamos lažybos už „Roach Run" lažybų įvykius, eksploatavimo pradžia 2014 m. gruodžio 1 d. yra netiksli, kadangi pirmieji kontroliniai lošimai už minėtus lažybų įvykius buvo atlikti dar 2014 m. lapkričio 19 d. Vykdant bendrovės interneto svetainės stebėjimus 2014 m. gruodžio 19 d. ir 2014 m. gruodžio 30 d. buvo atlikti pakartotiniai kontroliniai lošimai. 2014 m. gruodžio 19 d. prieš atliekant kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje buvo 8.60 Lt. Tą pačią dieną bendrovei priklausančioje interneto svetainėje www.o.lt buvo atlikti 2 statymai po 1 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Roach Run" bėgimas Nr. 41256 bei spėjama, kad tarakonas Nr. 1 atbėgs pirmas. Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 3.90. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Lt. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio bėgimo metu tarakonas pažymėtas Nr. 1 atbėgo pirmas, todėl statymas laimėjo 3.90 Lt. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 11.50 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Ball Lotto" tiražas Nr. 113021 bei spėjama, kad „pirmo iškritusio kamuoliuko numeris bus didesnis už paskutinio". Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas- 1.90. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Lt. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio lošimo metu iškrito skaičiai „27, 8, 18, 22, 36 ir 1", todėl statymas laimėjo 1.90 Lt. Atlikus kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 12.40 Lt. 2014 m. gruodžio 30 d. prieš atliekant kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje buvo 12.40 Lt. Tą pačią dieną bendrovei priklausančioje interneto svetainėje www.o..lt buvo atlikti 2 statymai po 1 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Ball Lotto" tiražas Nr. 116973 bei spėjama, kad „pirmo iškritusio kamuoliuko numeris bus didesnis už paskutinio". Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 1.90. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Lt. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio lošimo metu iškrito skaičiai „13, 27, 22 34, 20 ir 4", todėl statymas laimėjo 1.90 Lt. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 13,30 Lt. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Roach Run" bėgimas Nr. 45212 bei spėjama, kad tarakonas Nr. 1 atbėgs pirmas. Pasirinkto įvykio bendrovės siūloma koeficientas - 4,75. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Lt. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio bėgimo metu tarakonas pažymėtas Nr. 1 atbėgo pirmas, todėl statymas laimėjo 4,75 Lt. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 17.05 Lt. Įvertinus bendrovės pateiktą informaciją iškilo abejonių, ar lošimo įrenginio (serijos Nr. 2201400001, pagamintas UAB „V." ir eksploatuojamas lažybų punkte (duomenys neskelbtini) tipas yra Priežiūros tarnybos patvirtintas, ir ar juo yra organizuojamos lažybos už „Ball Lotto" lažybų įvykius, taip kaip nurodė bendrovė, todėl, siekiant įvertinti bendrovės 2014 m. gruodžio 18 d. rašte Nr. 2141 pateiktą informaciją, 2015 m. sausio 7 d. buvo atlikti 2 kontroliniai lošimai. Prieš atliekant kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje buvo 4.94 Eur. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Roach Run“ bėgimas Nr. 48090 bei spėjama, kad tarakonas Nr. 1 atbėgs pirmas. Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 4,40. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Eur. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio bėgimo metu tarakonas pažymėtas Nr. 1 atbėgo trečias, todėl statymas pralaimėjo 1 Eur. Atlikus kontrolinį lošimą sąskaitoje liko 3.94 Eur. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Ball Lotto" tiražas Nr. 119853 bei spėjama, kad „pirmo iškritusio kamuoliuko numeris bus didesnis už paskutinio". Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 1.90. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Eur suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio lošimo metu iškrito skaičiai „18, 22, 13, 4, 11 ir 5", todėl statymas laimėjo 1.90 Eur. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 4.84 Eur. Atlikus kontrolinius lošimus buvo nuvykta į (duomenys neskelbtini), bendrovei priklausantį lažybų punktą, kuriame Priežiūros tarnybos direktoriaus 2014 m. liepos 3 įsakymu DI-262 yra eksploatuojamas lošimo įrenginys, kurio serijos Nr. 2201400001. Lažybų punkte, tuo metu dirbusi lažybų tarpininkė S. Š. paaiškino, kari lošimo įrenginys „Ball Lotto", serijos Nr. 2201400001, yra įjungtas visą laiką, tačiau šiuo įrenginiu jau apie mėnesį jokie statymai lažybų punkte nepriimami. Taip pat S. Š. nurodė, jog apie lažybas internetu už „Ball Lotto" nieko nežinojo ir jokių papildomų veiksmų, priima statymus už lažybų įvykius per bendrovės interneto svetainę www.o..lt, neatlieka. Su akredituotos įstaigos (laboratorijos) „BMM Spain" atstovu Lietuvoje V. M. patikrinus lošimo įrenginį, kurio serijos Nr. 2201400001, buvo nustatyta, k eksploatuojamas lošimo įrenginys yra Priežiūros tarnybos patvirtinto tipo „VB-BALL LOTTO- LT.BUM.1003.02-BMM SPAIN-2014/01/23". Lažybų tarpininkės S. Š. sutikimu lošimo įrenginys „Ball Lotto“ serijos Nr. 2201400001, buvo atjungtas nuo interneto prieigos ir būnant lažybų punkte, prisijungus prie interneto, naudojantis bendrovei priklausančios svetainės www.o. funkcionalumu, buvo atliktas 1 kontrolinis lošimas. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Ball Lotto" tiražas Nr. 119866 bei spėjama, kad „pirmo iškritus kamuoliuko numeris bus didesnis už paskutinio". Pasirinkto įvykio bendrovės siūlom koeficientas - 1.90. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Eur. suma, kuri buvo nurašyta n lošimams skirtos pinigų sumos. Šio lošimo metu iškrito skaičiai „2, 22, 24, 18, 23 ir 34", todėl statymas pralaimėjo 1 Eur. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 3.84 Eur. Įvertinus lažybų tarpininkės S. Š. paaiškinimą ir bendrovės 2014 m. gruodžio 18 d. rašte Nr. 2141 pateiktą informaciją bei atlikus kontrolinį lošimą, kuomet lošimo įrenginys, serijos Nr. 2201400001, buvo atjungtas nuo interneto prieigos, daroma prielaida, kad bendrovė interneto svetainėje www.o..lt vykdo „Ball Lotto" lažybas ne su nurodytu lošimo įrenginiu. 2015 m. sausio 13 d. bendrovei priklausančioje interneto svetainėje www.o..lt buvo pakartotinai atlikti 2 kontroliniai lošimai po 1 Eur. Prieš atliekant kontrolinius lošimus virtualioje lošėjo sąskaitoje buvo 3,84 Eur. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Roach Run" bėgimas Nr. 50312 bei spėjama, kad tarakonas Nr. 2 atbėgs pirmas. Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 3,70. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Eur. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio bėgimo metu tarakonas pažymėtas Nr. 4 atbėgo pirmas, todėl statymas pralaimėjo 1 Eur. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 2,84 Eur. Kontroliniam lošimui atlikti buvo pasirinktas žaidimo „Ball Lotto" tiražas Nr. 122075 bei spėjama, kad „iškris kamuoliukas pažymėtas Nr. 16". Pasirinkto įvykio bendrovės siūlomas koeficientas - 5.25. Kontroliniam lošimui atlikti paskirta 1 Eur. suma, kuri buvo nurašyta nuo lošimams skirtos pinigų sumos. Šio lošimo metu iškrito skaičiai „12, 29, 10, 28, 3 ir 6", todėl statymas pralaimėjo 1 Eur. Atlikus kontrolinį lošimą virtualioje lošėjo sąskaitoje liko 1,84 Eur.

Motyvuojamoji dalis

ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už azartinių lošimų organizavimo tvarkos arba lošimo reglamento pažeidimą. Šio straipsnio dispozicija yra blanketinė – pagal šį straipsnį administracinėn atsakomybėn asmenys traukiami už kituose teisės aktuose nustatytos tvarkos pažeidimą arba už lošimo organizatoriaus parengto ir Priežiūros komisijos patvirtinto lošimų reglamento pažeidimus. Taigi, sprendžiant klausimą, ar asmuo padarė ATPK 173¹⁸ straipsnyje numatytą pažeidimą, reikia nustatyti, kokio teisės akto ir kokius reikalavimus asmuo pažeidė arba kurių lošimo reglamento nuostatų nesilaikė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-45-2014). Šis administracinis teisės pažeidimas gali būti padaromas bet kuria kaltės forma, t. y. tiek tyčia, tiek dėl neatsargumo (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N575-400/2012, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-45-2014).

Administracinio teisės pažeidimo protokolas D. K. surašytas dėl to, kad jo vadovaujama bendrovė organizuodama lažybas interneto svetainės www.o..lt skiltyse „Bet Lotto“ ir „Roach Run“ už elektorinio prietaiso atsitiktiniu būdu parenkamus (išridenamus) kamuoliukus ir organizuojamas tarakonų varžybas, naudojo (eksploatavo) lošimo įrenginius, kurių tipas nėra patvirtintas Lošimų priežiūros tarnybos, neturinčius sertifikato ir nepaženklintus, neįrašytus į Lietuvos lošimo įrenginių registrą Vyriausybės nustatyta tvarka. Teismo vertinimu, administracinio teisės pažeidimo protokole išdėstyti faktai ir aplinkybės byloje surinktais įrodymais pasitvirtino. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisės pažeidimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone (ATPK 257 straipsnis).

Pirmiausia atkreiptinas dėmesys į tai, kad Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo 10 straipsnio 1 ir 7 dalyse įtvirtintos bendrosios nuostatos, draudžiančios organizuoti lošimus, nenurodytus šiame įstatyme arba pažeidžiant šio įstatymo nustatytą tvarką, taip pat eksploatuoti neturinčius sertifikato ir nepaženklintus lošimų įrenginius, kaip tai numatyta šio įstatymo 16 straipsnio 1, 5 ir 6 dalyse. Pagal įstatymo 2 straipsnio 2 dalį, lošimo įrenginys – tai lošimo automatas, taip pat kitas elektroninis arba mechaninis prietaisas, sukurtas ir pagamintas lošimo tikslais, kurį naudojant atsitiktinai laimimi arba pralaimimi pinigai. Įstatyme aptarti reikalavimai lošimo įrenginiams: 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog leidžiama pradėti eksploatuoti tik naujus ir nenaudotus lošimo įrenginius, jeigu jie yra pagaminti atitinkamą licenciją (sertifikatą) turinčio gamintojo ir jeigu jų tipai yra Vyriausybės įgaliotos priežiūrą atliekančios institucijos patvirtinti ir įrašyti į Lietuvos lošimo įrenginių registrą Vyriausybės nustatyta tvarka, to paties straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad kiekvienas lošimo įrenginys turi atitikti šio įstatymo ir Priežiūros komisijos nustatytus ir patvirtintus reikalavimus, 5 dalyje numatytas reikalavimas kiekvienam lošimo įrenginiui turi turėti akredituotų įstaigų (laboratorijų) išduotą sertifikatą, patvirtinantį, kad lošimo įrenginiai atitinka šio įstatymo ir Priežiūros komisijos nustatytus reikalavimus, o šio straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog kiekvienas lošimo įrenginys, turintis sertifikatą, privalo būti paženklinamas specialiu ženklu Priežiūros komisijos nustatyta tvarka. Reikalavimų lošimo įrenginiams bei lošimų stalams 4, 5, 7 punktuose iš esmės aptarti analogiški jiems keliami reikalavimai.

Iš 2015 m. sausio 22 d. Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tikrinimo akto matyti, kad tarnyba nustatė, jog bendrovės organizuojami lošimai tik panašūs į lošimus vykdomus lošimo įrenginiais, kurių tipai: „VB-BALL LOTTO-LT.BUM.1003.02-BMM SPAIN-2014/01/23“ ir „VB-COCKROACH RACING-LT.BUM.l 004.01-BMM SPAIN-2014/01/23“. Tokią išvadą tarnybos specialistai padarė iš esmės dėl to, kad patikrinus akredituotos įstaigos (laboratorijos) „BMM Spain Testlabs s.l.u.“ (toliau - laboratorija) išduotas patikros ataskaitas, aprašančias aukščiau minėtus lošimo įrenginių tipus, padarė prielaidą, kad bendrovė interneto svetainėje www.o..lt organizuoja lažybas už „Bet Lotto“ ir „Roach Run“ lažybų įvykius galimai naudodama lošimo įrenginius, kurių tipai nėra patvirtinti Priežiūros tarnybos, nes laboratorijos 2014 n. sausio 23 d. išduotose patikros ataskaitose, Nr. LT.BUM. 1004.01 ir Nr. LT.BUM. 1003.02, nurodyta, jog tik lošimo operatorius arba jo įgaliotas asmuo, naudojantis interneto svetainės funkcionalumu, gali atlikti statymus už minėtus lažybų įvykius. Tokius argumentus nurodė ir teisme apklaustas protokolą surašęs tarnybos specialistas liudytojas A. A., kuris parodė, kad tyrimo metu jie nustatė, jog bendrovė eksploatavo nepatvirtintus įrenginius, nes laboratorijų ataskaitose nurodyta, kad lažybos šiais įrenginiais turi būti vykdomos tik lažybų punkte, t. y. negali būti kitų papildomų įterpinių į patį lošimų įrenginį, tuo tarpu šiuo atveju lošimai buvo vykdomi per interneto svetainę, vienas lošimo įrenginys buvo eksploatuojamas loto punkte. Pagal laboratorijos išduotas ataskaitas, kuri turi ištestuoti įrenginį, lošti galima tik lažybų punkte, o internetu negalima abiejų lažybų rengti.

D. K. atstovas, advokatas Vytautas Kalmatavičius teisme pripažino, kad jo atstovaujamasis, kaip UAB „O.“ vykdantysis direktorius yra atsakingas, kad bendrovė organizavo lažybas, siūlė lažintis, priėmė statymus ir išmokėjo laimėjimus interneto svetainės www.o..lt skiltyje „Roach Run“ už organizuojamas tarakonų varžybas, eksploatuodama lošimo įrenginį, kuris nebuvo įrašytas į Lietuvos lošimo įrenginių registrą Vyriausybės nustatyta tvarka, nebuvo paženklintas specialiais tapatumo ženklais, kuriam nebuvo pildomas apskaitos žurnalas, nors šis įrenginys tuo metu buvo tik išbandomas. Dėl pažeidimo susijusio su Antakalnio gatvėje eksploatuotu įrenginiu ir žaidimu ,,Bet Lotto“, advokato įsitikinimu, UAB „O.“ kaltės nėra. Šio įrenginio gamintojas suteikė galimybę jį naudojant žaisti nuotoliniu būdu, tačiau tik Lietuva yra vienintelė valstybė, kurioje tokio pobūdžio žaidimai yra teisiškai nereglamentuoti. Patikrinimo metu buvo užfiksuota, kad buvo naudojami įrengimai, iš kurių vienas iš jų buvo pilnai tvarkingas, buvo vedama jo dokumentaciją, tik kad buvo suteikta galimybė nuotoliniu būdu atlikti statymus, kas fiziškai, techniškai įmanoma, kitu atveju buvo dalis dokumentų nepildoma, tačiau tuo metu buvo atliekama įrenginio bandymas ir jis veikė labai trumpu laikotarpiu. Po atlikto patikrinimo, šie įrenginiai iš karto buvo sustabdyti, buvo pašalinti nustatyti trūkumai. Modifikuoti žaidimai buvo paleisti, kad fiziškai lažybų punkte esanti tarpininkė, turėtų patvirtini statymus. Šiuo metu tokios veiklos UAB ,,O.“ nevykdo visai.

Lošimų priežiūros tarnybos atstovas A. D. laikėsi pozicijos, kad D. K. yra traukiamas administracinėn atsakomybėn už tai, kad UAB ,,O.“ protokole nurodytomis datomis siūlė lažintis, priėmė statymus ir išmokėjo laimėjimus, interneto svetainėse www.o.lt skiltyse „Bet Lotto“ ir „Roach Run“ už elektorinio prietaiso atsitiktiniu būdu parenkamus (išridenamus) kamuoliukus ir organizuojamas tarakonų varžybas, naudojo (eksploatavo) lošimo įrenginius, o piniginis laimėjimas ar pralaimėjimas priklausė nuo lošėjo pasirinkto lažybų įvykio baigties bei bendrovės eksploatuotų elektroninių prietaisų nustatytų (parinktų) lažybų įvykių ir įvykių baigties sutapimo, eksploatuojant lošimo įrenginius, kurių tipai nėra Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos institucijos patvirtinti ir įrašyti į Lietuvos lošimo įrenginių registrą, tokiu būdu D. K. pažeidė azartinių lošimų organizavo tvarką, naudojo įrenginį, kuris neturi atitinkamo tipo, sertifikato, nebuvo paženklintas, neatitiko priežiūros tarnybos nustatytų reikalavimų. Pagal azartinių lošimų įstatymą bendrovė turi teisę organizuoti tuos lošimų įrenginius, kurie yra patvirtino tipo, turi sertifikatą ir atitinka kitus tame pačiame įstatyme nustatytu reikalavimus. Lošimų priežiūros tarnybai buvo pateikta informacija, kad UAB ,,O.“ priima statymus iš lošėjų, kurie prisijungia internetu prie minėtos interneto svetainės, pasirenka statymo sumą, lažybų baigtį, sulaukia, kol įvyksta tas įvykis ir parodomas rezultatas. Kad bendrovė eksploatavo netinkamo tipo įrenginius, patvirtina tiek atlikti kontroliniai lošimai, kai tarnautojai būdami savo darbo vietoje pasirinko statymus, yra tarnybiniai pranešimai, bei ta aplinkybė, kad priežiūros tarnybos atstovams nuvažiavus patikrinti į lažybų punktą, kur neva stovi patvirtinto tipo įrenginys ir kuris naudojamas šioms varžyboms, ten dirbęs asmuo – S. Š. nurodė, kad šiame punkte yra lošimų įrenginys, kur galima lažintis. Įrenginys yra įjungtas, bet jokie statymai apie mėnesį laiko nevyksta, nes įrenginys sugadintas ir statymai neatliekamai. Patikrinimo lažybų punkte metu tarnautoja atliko statymą su tikslu patikrinti, ar lažybų tarpininkas atlieka kokius nors veiksmus. Tarnautoja atliko statymus, ir pasirinko įvykį. Lažybų tarpininkė jokių veiksmų, susijusių su statymu neatlieka ir tai patvirtina, kad bendrovė eksploatavo elektroninį prietaisą, kuris visus statymus atliko savarankiškai, nedalyvaujant lažybų tarpininkui. UAB „O.“ buvo leista eksploatuoti viename punkte tik vieną įrenginį, dėl kito tipo įrenginio net nebuvo priežiūros tarnybos išduotas leidimas jį eksploatuoti. Buvo patvirtintas tik įrenginio tipas. Tai yra viena iš sąlygų, kurią įgyvendinus, bendrovė kreipėsi su prašymu išduoti leidimą eksploatuoti punkte, šiuo atveju bendrovė sako, kad buvo patvirtintas tipas, tačiau net numerių prietaisų nėra. Ta versija, kad tai buvo to tipo įrenginys, yra paneigta, nes tarnyba nebuvo išdavusi leidimo eksploatuoti to tipo įrenginio. Dėl Antakalnio gatvėje esančio punkto jame buvo eksploatuotas patvirtinto tipo įrenginys, tačiau lažybų tarpininkas jokių veiksmų su tuo įrenginiu, kai buvo atliekami statymai, neatliko. Kad įrenginiai yra nepatvirtino tipo, patvirtina ir byloje esančios, pridėtos darbo jėgos diagramos. Toje diagramoje aiškiai nurodyta, kad lažybų punktas priimta statymus, atspausdina lažybų korteles, išmoka laimėjimus. Įvertinus lošimų įrenginių technines charakteristikas ir lažybų tarpininkų aplinką, matyti, kad su šiuo įrenginiu gali dirbti tik lažybų tarpininkas, kuris suveda tam tikrą informaciją į serverį. Pagal patvirtintą tipą bendrovė turi teisę eksploatuoti įrenginį tik lažybų punkte, kai lošėjas ateina į lažybų punktą, kad atliktų statymą, lažybų tarpininkas suveda informaciją, ta informacija gaunama iš serverio ir atitinkamai grįžta informacija į lažybų punktą.

Įvertinus byloje surinktus ir teismo ištirtus įrodymus, D. K., liudytojų A. A., V. M. parodymus, S. Š. paaiškinimą, Lošimų priežiūros tarnybos tikrinimo aktą, tarnybinius pranešimus dėl UAB „O.“ tikrinimo metu atliktų kontrolinių lošimų, darytina išvada, kad D. K. reiškiami kaltinimai pilnai pasitvirtino ir jo atžvilgiu buvo teisėtai surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal LR ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalį.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai reiškia ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas); įstatymu nustatant atsakomybę, taip pat jos įgyvendinimą, turi būti išlaikoma teisinga pusiausvyra tarp visuomenės ir asmens interesų, idant būtų išvengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo; remiantis šiuo principu įstatymais asmens teisės gali būti apribotos tik tiek, kiek yra būtina viešiesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisėto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo būti protingas santykis; šiam tikslui pasiekti gali būti nustatytos tokios priemonės, kurios būtų pakankamos ir asmens teises ribotų ne daugiau negu būtina (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2009-04-10 nutarimai). Administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).

ATPK 30¹ str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Taigi, įstatymas reglamentuoja visumą administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti taikant Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatas.

Individualizuodamas skiriamas nuobaudas, teismas taip pat nuodugniai įvertina pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Teismas nenustatė D. K. atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių. Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia, kad D. K. padarė pažeidimą, susijusį su darbinėmis funkcijomis, iš dalies pripažino savo kaltę, kad UAB „O.“ iš karto reagavo į Lošimų priežiūros tarnybos pareikštas pastabas ir sustabdė įrenginių veikimą bei vėliau pašalino nustatytus pažeidimus. ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda nuo vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių iki keturių tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimt keturių eurų. Teismo vertinimu, tokios nuobaudos ribos, įvertinus padaryto administracinio teisės pažeidimo pavojingumą, D. K. asmenybę, peržengia proporcingumo ribas ir pati nuobauda laikytina neadekvačiai per griežta. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad lošimas būtų vykdomas netinkamai (iškreipiant jo esmę, pakeičiant laimėjimų koeficientus, neteisingai apskaičiuojant laimėjimus ir kt.) ir taip būtų sukėlęs neigiamus padarinius kokiems nors pašaliniams vartotojams. Pastarosios aplinkybės sudaro teisinį pagrindą šiuo atveju taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir skirti nuobaudą, švelnesnę, negu numatyta ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalies sankcijoje, vis tik šių aplinkybių nepakanka tam, kad nuobauda apskritai nebūtų paskirta.

Konstatuotina, kad įvertinus pirmiau išdėstytas aplinkybes, nagrinėjamu atveju teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimus atitiks bei ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinių nuobaudų tikslus padės pasiekti administracinė nuobauda – bauda, kurios dydis nustatytinas mažesnis, negu ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas šios nuobaudos rūšies minimalus dydis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ATPK 30¹, 286, 287, 288 str., teismas,

nutarė:

D. K. a/k (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ straipsnio 1 dalyje ir pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio nuostatas, skirti jam 200 (dviejų šimtų) Eurų baudą.

Išaiškinti D. K., kad pagal ATPK 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant administracinio teisės pažeidimo bylos numerį ir įmokos kodą 1001. Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sąskaitos: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB banke; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje; LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, šis Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas bus vykdomas priverstine tvarka (ATPK 314 straipsnio 1 dalis).

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas