Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė, susipažinusi su Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos – Vokietijos Federalinio teisingumo biuro (Bundesamt für Justiz) prašymu dėl piniginės sankcijos, paskirtos V. L. (V. L.), gimusiam (duomenys neskelbtini)., (duomenys neskelbtini) piliečiui, turinčiam leidimą laikinai gyvenanti Lietuvos Respublikoje, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir perdavimo vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos – Vokietijos Federalinio teisingumo biuro (Bundesamt für Justiz), atsakingo už sprendimų dėl piniginių sankcijų paskyrimo administracinį perdavimą, prašymas, remiantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Reinišo-Bergišo savivaldybės (Rheinisch-Bergischer-Kreis) 2021 m. kovo 25 d. sprendimu (kuris tapo galutinis 2021 m. gegužės 4 d.) V. L. paskirtą 80 Eur finansinę baudą ir 28,5 Eur už mokesčius ir policijos išlaidas, viso – 108,5 Eur. Minėtu sprendimu V. L. paskirta piniginė sankcija už tai, kad jis 2020 m. rugsėjo 23 d. 17.39 val. Buršeide, 1 federalinėje magistralėje, ties 396 km, dešinėje eismo juostoje, Lėverkuzeno eismo kryptimi, vairavo puspriekabių vilkiką (v. n. (duomenys neskelbtini)) viršijo leistiną didžiausią greitį uždarose vietovėse 24 km/val., kai leistinas greitis – 60 km/val. (nustatytas greitis su paklaida – 84 km/val.).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas perduotinas pagal teismingumą.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašyme V. L. gyvenamoji vieta nurodyta (duomenys neskelbtini), tačiau siunčiant šiuo adresu šaukimą, jis grįžo neįteiktas su pašto žyma „neatsiėmė pašte per siuntos saugojimo terminą“ bei prierašu „negyvena“. Užklausus Migracijos departamento duomenų apie V. L., gautas atsakymas, jog asmens gyvenamoji vieta nuo 2021 m. gegužės 4 d. yra (duomenys neskelbtini) bei, kad jam išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iki 2023 m. vasario 26 d.

Atsižvelgus į išdėstytą, pripažįstama, jog ši byla yra teisminga ne Vilniaus miesto apylinkės teismui, bet Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams, todėl byla perduodama šiam teismui pagal teismingumą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi,

nutaria:

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą V. L., gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje perduoti pagal teismingumą Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams (Vilnius, Ukmergės g. 322).

Nutartis neskundžiama.