Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2009-09-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-856-495-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-09-28
Bylos Nr.
1A-856-495-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Daiva Pranyte-Zalieckiene (pirm.), Audrone Kartaniene, Teresele Kazlauskiene
Nuteistasis
V. V.
Nukentėjusysis
D. V.

Pranešeja Daiva Pranyte–Zalieckiene Baudžiamoji byla Nr. 1A-856/2009

Teisejas Arturas Pažarskis Procesinio dokumento kategorija:

1.2.4.8.2., 2.1.7.4., 1.1.8.1., 1.1.7.2.3.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. rugsejo 28 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Daivos Pranytes - Zalieckienes,

teiseju Audrones Kartanienes, Tereseles Kazlauskienes,sekretoriaujant Daivai Sutkaitienei,dalyvaujant nuteistajam V. V. ,nukentejusiajai D. V. ,

viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo V. V. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendžio, kuriuo V. V. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda.

Civilinis ieškinys patenkintas iš dalies ir priteista iš V. V. 2000 litu D. V. padarytai neturtinei žalai atlyginti.

Teiseju kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

V. V. nuteistas už tai, kad jis 2008-12-01 asmeninio konflikto metu ciupo D. V. už dešines rankos, kurioje buvo telefonas, ir pradejo ja sukti, noredamas atimti telefona, D. V. pradejus šaukti, kad skauda, jis paleido nukentejusiosios ranka ir kumšciu sudave jai i kaire krutines lastos puse, viena karta i nugara ir taip smurtaudamas sukele nukentejusiajai fizini skausma bei padare poodine kraujosruva dešiniajame rieše, kas kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009-06-22 nuosprendi skirti jam 1300 Lt bauda ir baudžiamaja byla jo atžvilgiu nutraukti. Apeliantas skunde nurodo, jog jis jokio nusikaltimo nepadare, teismas neatsižvelge i jo motyvus ir veiksmus, smurto D. V. atžvilgiu jis niekada nera naudojes. D. V. pateikti faktai neatitinka tikroves, ji pasidare abdukcija del iš anksciau turetu melyniu. 2008 m. lapkricio pabaigoje ji, budama motinos sodyboje, griuvo lipdama per slenksti, del ko paeme nedarbinguma. Teismas neatsižvelge i tai, kad D. V. tuo metu jam trukde dirbti, erzino ir užgauliojo ji net ir paprašius netrukdyti. Butent del jos nuolatinio niurzgejimo, užgauliojimo, pavydo, finansiniu sunkumu ir kilo nesantaika pasibaigusi šeimyniniu kivircu. Apeliantas nurodo, jog D. V. ir ji buvo sužalojusi (ikando i dešine ranka), todel jis buvo priverstas imtis atsakomuju veiksmu, neneigia, kad viena karta stuktelejo jai i dešini šona. Jeigu D. V. pati nebutu išprovokavusi neleistinu veiksmu, apelianto teigimu, iš jo puses nieko nebutu buve. Apelianto nuomone, šioje byloje yra abipuse kalte. Apeliaciniame skunde atkreipiamas demesys ir i tai, kad D. V. nebuvo byloje pripažinta civiline ieškove, o jis atsakovu.

Teismo posedžio metu nuteistasis praše apeliacini skunda tenkinti, nukentejusioji praše apeliacini skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo V. V. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Byla apeliacine tvarka nagrinejanti teiseju kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas Baudžiamojo proceso kodekso reikalavimu, ištyre byloje esancius irodymus, teisingai juos ivertino ir padare pagrista išvada, jog V. V. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Apelianto skundo argumentai, jog jis nepadare jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, smurto D. V. atžvilgiu jis niekada nera naudojes, nukentejusioji tyrima MRU Teismo medicinos instituto Vilniaus skyriuje atliko del iš anksciau turetu melyniu, atmestini kaip neatitinkantys byloje nustatytu aplinkybiu ir vertintini kaip nuteistojo siekis išvengti baudžiamosios atsakomybes už padaryta nesunku nusikaltima.

Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos nukentejusioji tiek privataus kaltinimo skunde, tiek teisiamojo posedžio metu nurode iš esmes analogiškas ivykusio konflikto, kurio metu apeliantas jos atžvilgiu panaudojo fizini smurta, aplinkybes. Nukentejusioji nurode, jog 2008-12-01 jos vyrui pradejus ja vadinti visokiais žodžiais, ji paeme mobiliojo ryšio telefona ir norejo visa tai irašyti. Apeliantas tai pamates, norejo atimti iš nukentejusiosios telefona ir paemes už dešines rankos pradejo ja sukti. Po to, grumtyniu metu V. V. nukentejusiajai pora kartu trenke, vienas smugis buvo i šona, kitas i nugara.

Apeliacini skunda nagrinejanciam teismui nekyla abejoniu, kad tarp apelianto ir nukentejusiosios yra susikloste itempti santykiai. Taciau teigti, kad del susiklosciusiu priešišku santykiu nukentejusioji galejo apkalbeti apelianta, nera pagrindo, kadangi pastarosios nurodytas aplinkybes patvirtina kita baudžiamosios bylos medžiaga: paciento, patyrusio trauma, apžiuros lapas Nr. (duomenys neskelbtini), specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), byloje esanti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 7 PK Karoliniškiu policijos nuovados pateikta medžiaga del 2008-12-01 D. V. sumušimo, taip pat iš dalies ir paties apelianto teisiamojo posedžio metu duoti parodymai.

Kaip matyti iš paciento, patyrusio trauma, apžiuros lapo Nr. (duomenys neskelbtini), nukentejusioji del šeimyninio konflikto metu patirtu sužalojimu i VŠI Vilniaus greitosios pagalbos universitetine ligonine kreipesi ta pacia diena, t.y. iš karto po incidento 2008-12-01 22.46 val. Diagnozuotas kaires krutines lastos puses sumušimas (b.l. 3).

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad D. V. padaryta poodine kraujosruva dešiniame rieše, paveikus kietu buku daiktu, galimai aplinkybese nurodytu laiku (2008-12-01). Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 4-5).

Kaip matyti iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 7 PK Karoliniškiu policijos nuovados pateiktos medžiagos del 2008-12-01 D. V. sumušimo, apie ivyki, kurio metu apeliantas nukentejusiosios atžvilgiu panaudojo fizini smurta, buvo pranešta 2008-12-01 23.20 val., 2008-12-08 nukentejusioji Karoliniškiu policijos nuovadoje dave paaiškinimus apie mineto konflikto aplinkybes, kurie iš esmes atitinka parodymams, duotiems teisiamojo posedžio metu, be to, apeliantas buvo pasirašytinai ispetas del neleistino priešingo visuomenes interesams elgesio. Atsižvelgiant i tai, kad apelianto padaryta nusikalstama veika atitiko LR BK 140 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius, priimtas nutarimas atsisakyti pradeti ikiteismini tyrima.

Fizinio smurto nukentejusiosios atžvilgiu panaudojimo fakta, kaip aukšciau jau buvo mineta, iš dalies patvirtina ir paties apelianto parodymai. Iš V. V. teisiamojo posedžio metu duotu parodymu seka, jog tarp jo ir žmonos ivyko konfliktas, nukentejusioji trukde jam dirbti, ji ižeidinejo. Jis perspejo žmona, kad netrukdytu, taciau pastaroji vis tiek ižeidinejo. Tuomet jis viena karta sudave kumšciu nukentejusiajai i šona. Apeliantas duodamas parodymus pripažino ir tai, kad norejo iš nukentejusiosios paimti telefona, kad pastaroji nepaskambintu policijai, taciau rankos jai nesuko (b.l. 52-53). Tai, kad buvo panaudotas fizinis smurtas prieš nukentejusiaja, galima suprasti ir iš apeliacinio skundo turinio.

Esant aukšciau nurodytoms aplinkybems, teiseju kolegija konstatuoja, jog apylinkes teismo nuosprendyje padarytos išvados del apelianto kaltes pagal BK 140 str. 1 d. yra pagristos išsamiu ir nešališku visu bylos aplinkybiu išnagrinejimu, todel naikinti apylinkes teismo nuosprendi šioje dalyje nera pagrindo.

Skirdamas bausme nuteistajam V. V. , pirmosios instancijos teismas atsižvelge i padarytos nusikalstamos veikos (Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.) pobudi (nesunkus nusikaltimas), pavojingumo visuomenei laipsni, kaltes forma (tycine nusikalstama veika), i apelianto atsakomybe lengvinanciu bei sunkinanciu aplinkybiu nebuvima, asmenybe apibudinancius duomenis (neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba, Respublikineje Vilniaus psichiatrijos ligonineje negydytas, i Vilniaus priklausomybes ligu centro narkologine iskaita neirašytas, 1999 m. gydytas Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, diagnoze: isterinio tipo asmenybes sutrikimas), taciau parinkdamas pastarajam bausmes ruši, netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma ir paskyre bausme, kuri nera numatyta Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. sankcijoje. Be to, nemotyvavo, kodel gali buti apsunkintas mineto straipsnio sankcijoje numatytos švelniausios bausmes – viešuju darbu, ivykdymas. Esant aukšciau nurodytoms aplinkybems bei atsižvelgiant i tai, kad nagrinejamu atveju apeliacines instancijos teismas negali pabloginti apelianto padeties (LR BPK 320 str. 4 d.), skundžiamas nuosprendis keistinas ir apeliantui skirtina Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. sankcijoje numatyta bausme – viešieji darbai.

Tuo paciu, atmestinas kaip nepagristas apelianto skundo argumentas, jog D. V. nebuvo byloje pripažinta civiline ieškove, o jis atsakovu. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009-03-23 nutartimi D. V. buvo pripažinta tiek nukentejusiaja, tiek civiline ieškove (b.l. 14). Tuo tarpu, apeliantui apylinkes teismas negalejo suteikti civilinio atsakovo statuso, kadangi kai pats kaltinamasis materialiai atsako už nusikalstama veika padaryta žala, jis atskiru sprendimu nera pripažistamas civiliniu atsakovu.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.

nusprendžia:

nuteistojo V. V. apeliacini skunda tenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009 m. birželio 22 d. nuosprendi dalyje del nuteistajam V. V. paskirtos bausmes ir V. V. , pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., paskirti 3 menesius viešuju darbu, ipareigojant nuteistaji per ši laikotarpi neatlygintinai dirbti po 20 valandu per menesi visuomenes labui.

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.

Kolegijos pirmininke Daiva Pranyte-ZalieckieneTeisejai Audrone KartanieneTeresele Kazlauskiene