- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-11-02
- Bylos Nr.
- 1-231-471/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-75-1-00079-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vidmantas Rudaitis
- Kaltinamasis
- B. A.
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Rudaitis, išnagrinėjęs Kelmės rajono apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 75-1-00079-12 medžiaga, kurioje
B. A., a/k (duomenys neskelbtini) gimęs 1984m. vasario 21d. Kelmėje, Lietuvos Respublikos pilietis, romas, 6 klasių išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas :
1. 1999m. kovo 18d. Kelmės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 271str. 2d. laisvės atėmimu 1 metams su 200 litų vertės turto konfiskavimu, vadovaujantis Lietuvos BK 47¹str. bausmės vykdymą atidedant 1 metams;
2. 1999m. birželio 15d. Kelmės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 271str. 2d. galutine subendrinta laisvės atėmimo bausme 2 metams su 300 litų vertės turto konfiskavimu, pritaikius Lietuvos BK 47¹str. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant 2 metams;
3. 2002m. kovo 15d. Raseinių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 272str. 2d. subendrinta laisvės atėmimo bausme 2 metams 1 mėnesiui;
4. 2009m. balandžio 23d. Kelmės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 300str. 2d. laisvės atėmimo bausme 1 metams, vadovaujantis Lietuvos BK 75str. bausmės vykdymą atidedant 1 metams;
5. 2010m. vasario 05d. Raseinių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 178str. 1d., 64str. 1d. subendrinta laisvės atėmimo bausme 1 metams 2 mėnesiams;
6. 2010m. kovo 01d. Tauragės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 178str. 1d., 63str. 4d. ir 9d. subendrinta laisvės atėmimo bausme 1 metams 3 mėnesiams, 2010m. rugsėjo 06d. Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi lygtinai atleistas nuo 3 mėnesių 4 dienų laisvės atėmimo bausmės;
7. 2012m. rugpjūčio 29d. Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 259str. 2d. 18 parų arešto bausme; duomenų apie bausmės atlikimą nėra, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis B. A. 2011m. lapkričio 05d. – 2011m. lapkričio 21d. laikotarpiu, tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, atspausdindamas kompiuteriniu spalvotu rašaliniu spausdintuvu pagamino netikrą dokumentą – automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. 07-040899, kurį realizavo 2011m. lapkričio 21d. perduodamas kartu su parduodamu automobiliu Z. V..
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo B. A. kaltė įvykdžius inkriminuojamą veiką įrodyta.
Kaltinamasis B. A., kai jam buvo pranešta apie įtarimą padarius Lietuvos BK 300str. 1d. numatytą veiką, kaltę visiškai pripažino ir parodė / 74 l. /, kad 2011 metų vasarą Kelmės rajone, už Maironių kaimo ribų, pirko automobilį „VW Passat“, valst. Nr. nepamena. Automobilį pirko iš maždaug 40 metų amžiaus vyriškio. Automobilis buvo nevažiuojantis ir be techninės apžiūros. Pirkimo-pardavimo sutartį surašė jo žmona D. A.. Kiek pamena, pirkėju ji nurodė V. M.. Šis buvo leidęs jam naudotis asmens duomenimis perkant automobilius. Kas pasirašė V. M. vardu, jis nepamena. Automobilį parsivežė į namus, (duomenys neskelbtini), suremontavo ir įdėjo skelbimą. 2011 metų rudenį, tikslaus laiko nepamena, jis pagal skelbimai paskambinusiai moteriai pardavė automobilį „Renault Espace“. Kitą dieną ji paskambinusi panoro automobilį grąžinti, kadangi neatitiko dokumentuose nurodytos ir faktinės automobilio charakteristikos. Šiai pasiūlė laikinai, iki sutvarkys parduoto automobilio dokumentus, pasinaudoti minėtu „VW Passat“ automobiliu. Prieš tai, tikslios datos nepamena, būdamas Šiauliuose užėjo į kompiuterių saloną, kur atskenavo automobilio „Mitsubishi Galant“ techninės apžiūros rezultatų kortelę, kompiuteriu ištaisė automobilio markę, naudojamo kuro rūšį ir galiojimo datą. Atlikęs nurodytus pataisymus toje pačioje svetainėje jis rašaliniu spalvotu spausdintuvu atsispausdino pataisytą techninės apžiūros rezultatų kortelę. Šią kortelę jis padavė pats minėtai moteriai. Suklastotas dokumentas buvo įdėtas į įmautę ir moteris atidžiai jo netikrino.
Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos gailisi.
Liudytojas M. V. parodė / 22-23 l. /, kad 2012m. vasario 15d. tarnybos su patruliu R. B. metu Šiaulių apskrities VPK Pakruojo r. PK budėtojo nurodymu nuvyko į Pakruojo g. 17, Lygumų mstl., Pakruojo r., pas M. V., kuris prieš tai buvo pasišalinęs iš eismo įvykio vietos. Nuvykus M. V. jiems pateikė galimai suklastotą automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros rezultatų kortelę. Neatitiko blanko spalva, kortelės galiojimo laikas nuo techninės apžiūros atlikimo datos, nurodytas ilgesnis nei priklauso techninės apžiūros galiojimo laikas.
Liudytoja Z. V. parodė / 24-27 l. /, kad 2011m. lapkričio 21d. Kelmėje iš galimai romų tautybės vyriškio, pateikusio B. A. asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus, pirko automobilį valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Paaiškėjus, jog automobilis neatitiko dokumentuose nurodytų techninių reikalavimų – registravimo dokumentuose buvo nurodyta, kad automobilis varomas benzinu ir dujomis, o faktiškai automobilis buvo varomas dyzelinu, tą patį vakarą nuvyko į Kelmę. Sutarė, kad laikinam naudojimui, iki nupirkto automobilio suremontavimo arba kito reikalavimus atitinkančio automobilio pateikimo, B. A. jiems perduoda automobilį „VW Passat“. B. A. jai pateikė šio automobilio techninės apžiūros rezultatų kortelę, pagal kurią automobilio techninė apžiūra galiojo iki 2013 metų. Šios kortelės ji gerai neapžiūrėjo, kadangi jau buvo tamsu. Surašė rašytinę sutartį ir išvažiavo. 2012m. vasario 14d. jos sūnus minimu automobiliu padarė eismo įvykį. Pareigūnams pateikus automobilio techninės apžiūros rezultatų kortelę paaiškėjo, kad ji suklastota. Ji šio netikro dokumento negamino. Kas tai galėjo padaryti, nežino.
Liudytojai A. J. / 30-31 l. /, J. I. / 32-34 l. /, R. Č. / 35-37 l. / ir N. J. / 38-39 l. / patvirtino Z. V. parodymus, nurodydami analogiškas automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijimo aplinkybes.
Liudytojas K. R. parodė / 40 l. /, kad yra turėjęs automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį 2011m. lapkričio 05d. pardavė romų tautybės vyriškiui. Pamena, kad sutartį surašė kartu atvykusi moteris. Kas pasirašė, nepamena. Automobilis buvo be galiojančios techninės apžiūros.
Liudytojo parodymus patvirtina pateikta 2011m. lapkričio 05d. pirkimo-pardavimo sutartis / 41 l. / , iš kurios matyti, kad minimą automobilį nupirko V. M., gyvenantis (duomenys neskelbtini).
Liudytojas V. M. parodė / 42 l. /, kad automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis nepirko, sutartyje ne jo parašas. 2011 metų pabaigoje jis laikinai davė savo asmens tapatybės kortelę kaltinamajam B. A. ir leido pasinaudoti jo asmens duomenimis registruoti automobilius. Asmens tapatybės kortelę B. A. jam grąžino.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausiama įtariamąja D. A. prisipažino suklastojusi „VW Passat“ automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, tačiau neigė klastojusi techninės apžiūros rezultatų kortelę. Ji nurodė nežinanti, kas tai galėjo padaryti / 47 l. /.
Ikiteisminis tyrimas jos atžvilgiu prokurorės 2012m. spalio 17d. nutarimu nutrauktas, nesurinkus pakankamai kaltę pagrindžiančių duomenų / 59-63 l. /.
Iš Šiaulių apskrities VPK Pakruojo r. PK pareigūno tarnybinio pranešimo / 1 l. / matyti, kad 2012m. vasario 15d. Pakruojo g. 17, Lygumų mstl., Pakruojo r., policijos pareigūnams buvo pateikta suklastota automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros rezultatų kortelė.
Iš duomenų apie transporto priemonę paieškos TA IS matyti, kad automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninė apžiūra paskutinį kartą buvo atlikta 2008m. balandžio 09d. ir galiojo iki 2010 m. balandžio 09d. / 7 l. /.
Policijos pareigūnų 2012m. vasario 15d. paimtoje / 9 l. / automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros rezultatų kortelėje / 10 l. / užfiksuota, kad šio automobilio techninė apžiūra atlikta 2009m. lapkričio 05d. ir galioja iki 2013m. kovo 21d.
Specialisto išvadoje / 13-14 l. / nurodyta, kad tyrimui pateiktos techninės apžiūros rezultatų kortelės Nr. 07-040899 blankas yra netikras, neatitinka spausdinimui keliamų reikalavimų. Blankas atspausdintas spalvotu rašaliniu spausdintuvu.
Iš UAB „Telšių techninių apžiūrų centras“ rašto / 17-19 l. / matyti, kad techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. 07-040899 buvo išduota automobiliui „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2009m. lapkričio 05d.
Iš VĮ „Regitra“ duomenų / 21 l. / matyti, kad automobilis „Mitsubishi Galant“ registruotas V. P. vardu.
Daiktų, dokumentų pateikimo protokole / 28 l. / užfiksuota, kad ikiteisminio tyrimo metu Z. V. pateikė 2011m. lapkričio 21d. rašytinį susitarimą su B. A..
Z. V. pateiktame ranka rašytame susitarime / b.l. 29 / nurodyta, kad Z. V. sutinka mėnesiui paimti kaltinamojo B. A. duodamą automobilį „VW Passat“ iki iš jo pirkto automobilio „Renal Espeis“ / taip nurodoma tekste /, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sutvarkymo arba kito už tą pačią kainą septynviečio automobilio pakeitimo.
Specialisto išvadoje / 167 l. / nurodyta, kad dėl kaltinamajam nustatytų psichikos sutrikimų – emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimo, lengvo protinio atsilikimo - psichiatrinė ekspertizė nereikalinga.
Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis B. A. atspausdindamas kompiuteriniu spalvotu rašaliniu spausdintuvu pagamino netikrą dokumentą – automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. 07-040899, ir šią kortelę kartu su automobiliu perduodamas Z. V. naudotis realizavo žinomai netikrą dokumentą, todėl jo veika atitinka Lietuvos BK 300str. 1d. dispoziciją.
Nors kaltinamasis B. A. prokurorės yra kaltinamas ne netikro, o suklastoto t.y. tikro su pakeistu turiniu, dokumento pagaminimu ir realizavimu, pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodytos nusikalstamos veikos faktinės aplinkybės yra tos pačios – netikros automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros rezultatų kortelės Nr. 07-040899 pagaminimas ir jos realizavimas, todėl nežymus B. A. padarytos nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių patikslinimas nelaikytinas bylos nagrinėjimo teisme ribų peržengimu / Lietuvos BPK 255str. 2d. ir 256str. /.
Kaltinamojo B. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi / Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. /; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis B. A. padarė nesunkų nusikaltimą, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tik prašo sumažinti prokurorės siūlomos arešto bausmės trukmę / 171 l. /. Kaltinamasis padarė tyčinį nusikaltimą neišnykus teistumui už tyčinę nusikalstamą veiką / Lietuvos BK 27str. 1d. /, dėl ko paprastai jam turėtų būtu skiriama laisvės atėmimo bausmė / Lietuvos BK 56str. 1d. /. Tačiau atsižvelgiant į pagaminto ir realizuoto netikro dokumento pobūdį / jis nesuteikia didelės svarbos teisių /, charakterizuojančią medžiagą – praeityje B. A. teistas septynis kartus, įtariamas naujo apysunkio nusikaltimo padarymu / 75-109 l. /, nuolat daro KET pažeidimus / 110-152 l. /, nedirba / 154 l. /, darbo biržoje nesiregistruoja / 153 l. /, į tai, jog jis kaltę pripažino / ir kaltinimas iš esmės grindžiamas šiuo prisipažinimu /, kaltinamajam skiriama prokurorės siūloma ilgesnės nei vidutinės trukmės arešto bausmė / Lietuvos BK 49str. ir 54str. /.
Nesant duomenų apie Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012m. rugpjūčio 29d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės atlikimą, jos ir šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu skiriamos bausmės subendrinimo klausimas nesprendžiamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos BPK 420str. 1d. 1p., 421str., teismas
nusprendžia:
B. A. pripažinti kaltu padarius Lietuvos BK 300str. 1d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti šešiasdešimties / 60 / parų arešto bausme.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo B. A. patalpinimo į areštinę dienos.
Išaiškinti B. A., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.