- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-09-19
- Bylos Nr.
- e2-3747-855/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00865-2018-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Volodko
- Ieškovas
- UAB „Fortevento“
- Atsakovas
- VĮ Registrų centro
Vilniaus apygardos teismo teisėja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Šuopienei, dalyvaujant ieškovės UAB „Fortevento“ atstovams A. Š. ir advokatei D. L., atsakovės VĮ Registrų centro atstovams S. S. ir K. D.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Fortevento“ ieškinį atsakovei VĮ Registrų centrui dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė UAB „Fortevento“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei VĮ Registrų centrui, prašydama priteisti 28 957,70 Eur žalos (negauto pelno) atlyginimo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. 2019-08-20 raštu ir teismo posėdžio metu ieškovė UAB „Fortevento“ pateikė teismui pareiškimą, kuriame nurodė, jog atsisako ieškinio dalies dėl reikalavimo priteisti 7 271 Eur žalos atlyginimą, t. y. nuostolius, kuriuos ieškovė patyrė dėl to, kad su ja nebuvo sudaryta viešojo pirkimo sutartis III ginčo pirkimo dalyje, nes pripažįsta, kad ieškovės šios dalies pasiūlymas galbūt perkančiosios organizacijos būtų atmestas dėl to, kad neatitiko pirkimo dokumentų reikalavimų, prašė šios ieškinio dalies atsisakymą priimti ir galutinai priteisti iš atsakovės ieškovei 21 683,70 Eur žalos atlyginimo.
1.1. Nurodė, kad atsakovė vykdė viešąjį pirkimą „Duomenų bazių, aplikacijų infrastruktūros techninės programinės įrangos ir jos paruošimo darbui paslaugų įsigijimas" atviro konkurso būdu (pirkimo numeris 156926), kurio I dalyje „Tarnybinių stočių, jų talpyklos, komutacinės spintos ir programinės bei techninės įrangos pirkimas" ir III dalyje „Elektroninių duomenų saugyklos įrangos pirkimas“ ieškovė pateikė pasiūlymus atitinkamai (duomenys neskelbtini) EUR su PVM bei (duomenys neskelbtini)su PVM sumoms, siūlydama mažiausias, lyginant su kitais pirkime dalyvavusiais tiekėjais, kainas. Perkančioji organizacija 2015-05-13 sprendimu atmetė ieškovės pateiktus pasiūlymus dėl jų neatitikimo LR Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 24 str. 5 d. bei Pirkimo sąlygų 3.9 punktui: I Pirkimo daliai – nes UAB „Servisa ICT“ bei Eaton Electric SIA atstovybė nenurodyti kaip subtiekėjai (ir nepateikti atitinkami duomenys apie juos), o III Pirkimo daliai – dėl draudimo keisti subrangovą, kadangi vietoj nurodyto „EMC Computer Systems Austria“ GmbH subrangovo, tikslindama kvalifikaciją, ieškovė jį pakeitė kitu – ByteLife Solutions OÜ. Ieškovei 2019-05-27 pateikus pretenzijas dėl tokių sprendimų, atsakovė 2015-06-03 raštu jas atmetė, kaip nepagrįstas. Ieškovei kreipusis į Viešųjų pirkimų tarnybą (toliau – VPT) dėl galimų VPĮ pažeidimų, pastaroji 2015-07-13 Vertinimo išvadoje konstatavo, jog Pirkimo sąlygos ir atsakovės priimti sprendimai atmesti tiekėjo pasiūlymą I ir III Pirkimo dalims prieštarauja VPĮ imperatyvioms nuostatoms ir principams, todėl perkančioji organizacija buvo įpareigota panaikinti Komisijos 2015-05-13 posėdyje priimtą sprendimą atmesti UAB „Fortevento“ pasiūlymą I ir III Pirkimo dalyse ir panaikinti Komisijos 2015-06-04 posėdyje priimtą sprendimą dėl pasiūlymų eilės patvirtinimo ir laimėtojo nustatymo I ir III Pirkimo dalyse. Nepaisant to, 2015-12-07 atsakovė sudarė viešojo pirkimo sutartis: dėl I Pirkimo objekto dalies – su tiekėja UAB „Blue Bridge“, o dėl III Pirkimo objekto dalies – su tiekėja UAB „BAIP“. Perkančioji organizacija dėl minėtos VPT išvados taip pat pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2016-09-07 sprendimu jį atmetė; Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018-01-31 nutartimi nusprendė pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir perduoti bylą jam nagrinėti iš naujo, argumentuodamas tuo, jog viešojo pirkimo sutartys dėl pirkimo dalių, kurių teisėtumą ir pagrįstumą įvertino atsakovė ginčijamoje išvadoje, buvo sudarytos jau po administracinės bylos iškėlimo, todėl pirmosios instancijos teismas privalėjo įvertinti, kaip šios aplinkybės turėjo įtakos pareiškėjo teisių ar įstatymo saugomų interesų teisminei gynybai sprendžiant ginčą pagal jo skunde suformuluotus reikalavimus; Vilniaus apygardos administracinis teismas 2018-05-22 sprendimu, išnagrinėjęs bylą iš naujo, VĮ Registrų centro skundą atmetė, o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018-08-23 nutartimi pakeitė šio sprendimo tik dalį, nesusijusią su ginčo pirkimui aktualiais klausimais.
1.2. Ieškovės nuomone, dėl neteisėtų atsakovės, kaip perkančiosios organizacijos, veiksmų viešo pirkimo metu jam atsiradusiai žalai – negautam pelnui, nesudarius su ieškove viešo pirkimo sutarčių, atlyginti, egzistuoja visos būtinos civilinės atsakomybės sąlygos. Perkančiosios organizacijos neteisėti veiksmai pasireiškė tuo, kad ji neteisėtai atmetė ieškovės pasiūlymus I ir III Pirkimo objekto dalyse dėl neatitikimo nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams, ką VPT aiškiai konstatavo administracinio teismo proceso tvarka nenuginčytoje išvadoje, nurodydama, jog perkančioji organizacija pažeidė VPĮ 3 str. 1 d., neužtikrindama skaidrumo principo įgyvendinimo, bei 3 str. 2 d., kurioje įtvirtinta, jog pirkimų tikslas – sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas; perkančioji organizacija negalėjo atmesti ieškovės pasiūlymų I ir III Pirkimo dalyse, argumentuodama tuo, kad ji neišviešino kompiuterinės įrangos gamintojų ir techninio aptarnavimo centrų kaip subtiekėjų ir nepateikė dokumentų, pagrindžiančių subtiekėjų atitikimą kvalifikacijos reikalavimams, kadangi šie asmenys nelaikytini subtiekėjais, todėl tiekėjams nekyla pareiga šiuos trečiuosius asmenis išviešinti. Jeigu perkančioji organizacija nebūtų priėmusi tokių neteisėtų sprendimų, su ieškove UAB ‚Fortevento“, pasiūliusia mažiausią kainą pirkime, neabejotinai būtų sudaryta viešo pirkimo sutartis ir ieškovė būtų gavusi iš jos pelną, t. y. egzistuoja priežastinis ryšys tarp neteisėtų atsakovės veiksmų ir jai atsiradusios žalos. Įvertinus visas Pirkimo sutarties vykdymo išlaidas, o būtent sutarties vykdymui reikalingos įrangos, kurią ieškovė pirktų iš atitinkamų subjektų (UAB „Also Lietuva“ ir UAB „ACC Distribution“ jų pasiūlytomis kainomis) bei pačios ieškovės paslaugų, kurias ji būtų suteikusi atsakovei (įrangos įdiegimas, sumontavimas) kainą, už Pirkimo I dalies vykdymą ieškovė būtų gavusi 21 683,70 Eur grynojo pelno, o už Pirkimo III dalies vykdymą – 7 271 Eur grynojo pelno, t.y. ieškovė pagrįstai būtų gavusi viso 28 954,70 Eur pelno.
1.3. Atsikirsdama į atsakovės VĮ Registrų centro argumentą, jog su ieškove vis tiek nebūtų buvusi sudaryta viešo pirkimo sutartis, nes jos pateikti pasiūlymai neatitiko I ir III Pirkimo dalims nustatytų Techninės specifikacijos reikalavimų, ieškovė pažymėjo, kad jos pateiktas pasiūlymas I pirkimo dalyje visiškai atitiko nustatytus reikalavimus:
- atsakovė nereikalavo prie visų I pirkimo dalies objekto įrenginių ne mažiau kaip 36 mėnesių būtent gamintojo užtikrintos garantinės priežiūros; ieškovės pasiūlyme procesoriui, operatyvinei atminčiai ir diskams suteikta gamintojo priešlaikinė garantija (Pre – Failure Warranty), tiekėjas įtraukė 36 mėn. gamintojo garantiją, ką patvirtina komplektuojančių komponentų sąrašas, kuriame nurodyta, kad įrangai suteikta 36 mėn. gamintojo garantija (3Yr ProSupoport and Next Business Day On-Site Service (Emerginan Only));
- perkančioji organizacija reikalavimą „Teikėjo garantinis aptarnavimas 24 val. per parą, 7 dienos per savaitę (24x7), reakcijos laikas – 15 min. nuo pranešimo apie problemą pateikimo, problemos pašalinimas ne vėliau kaip per 6 val. nuo pranešimo apie problemą pateikimo“ taikė ne gamintojui, o pačiam tiekėjui, todėl atitinkami gamintojo garantiniai paketai nebuvo įdėti, šiuos perkančiosios organizacijos poreikius įsipareigojo užtikrinti pati ieškovė; perkančioji organizacija savo 2015-03-12 atsakyme į tiekėjų paklausimą aiškiai nurodė, kad viešojo pirkimo specifikacijose techninei įrangai keliamos garantijos ir aptarnavimo sąlygos dėl reakcijos ir problemos pašalinimo laiko taikomos ne gamintojui, o tiekėjui;
- pati ieškovė, kaip tiekėja įsipareigojo užtikrinti ir kitą techninėje specifikacijoje nurodytą reikalavimą – jog perkančioji organizacija turi teisę negrąžinti kietųjų diskų, todėl atsakovė nepagrįstai laikė, jog ieškovė šio reikalavimo neatitinka.
Šalies argumentai
2. Atsakovė VĮ Registrų centras su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
2.1. Nurodė, kad ieškovė UAB „Fortevento“ galėtų reikalauti iš atsakovės atlyginti žalą tik tuo atveju, jei jos pateiktas pasiūlymas būtų pripažintas laimėjusiu, tačiau ieškovės pasiūlymas buvo atmestas dėl neatitikimo nustatytiems Pirkimo sąlygose minimaliems kvalifikacijos reikalavimas. Skelbimo dėl viešo pirkimo III.2.3 dalies 1 punkte buvo nustatytas kvalifikacijos reikalavimas, jog tiekėjas turi būti siūlomos kompiuterinės ir programinės įrangos gamintojas arba turi turėti gamintojo (gamintojų) suteiktą teisę parduoti siūlomą įrangą; UAB „Fortevento“ su pasiūlymu Pirkimo I dalyje pateikė UAB „ACC Distribution“ 2014-05-08 pažymą, kad UAB „Fortevento“ turi teisę parduoti ir aptarnauti minėtos kompanijos produkciją; kadangi UAB „ACC Distribution“ nebuvo DELL produkcijos gamintojas, pirkimo komisija paprašė UAB „Fortevento“ pateikti dokumentus, pagrindžiančius UAB „ACC Distribution“ teisę parduoti ir aptarnauti DELL produkciją ir suteikti teisę kitiems tiekėjams ją parduoti ir aptarnauti arba pateikti dokumentus, įrodančius, kad UAB „Fortevento“ turi gamintojo (gamintojų) suteiktą teisę parduoti DELL įrangą, taip pat ne vieną kartą sudarė UAB „Fortevento“ sąlygas patikslinti netikslius ir neišsamius duomenis apie savo kvalifikaciją, tačiau šie duomenys taip ir nebuvo patikslinti. Pažymėjo, kad perkančioji organizacija nereikalavo, kad įrangos gamintojas būtų išviešintas kaip subtiekėjas, nei iš UAB „Fortevento“, nei iš kitų tiekėjų, o tik siekė įsitikinti, ar pirkime planuojamą įsigyti techninę įrangą, kuriai gali būti taikoma autorinių ar sui generis teisių apsauga, tiekėjas parduoda teisėtai. Be to, Skelbimo III.2.3 dalies 2 punkte buvo nustatytas kvalifikacijos reikalavimas, kad tiekėjas turi būti kompiuterinės įrangos gamintojo autorizuotas techninis centras arba turi turėti sutartį su tokiu centru siūlomos kompiuterinės įrangos techniniam aptarnavimui atlikti. UAB „Fortevento“, įrodinėdama atitiktį šiam reikalavimui, Pirkimo I dalyje pateikė sutartį su UAB „Servisa ICT“ ir dokumentus, skirtus kitos institucijos - Kalėjimų departamento – pirkimui, o tikslindama kvalifikaciją, pateikė dokumentus, skirtus perkančiajai organizacijai, remdamasi UAB „Servisa ICT“ ir Eaton Electric SIA atstovybės pajėgumais; perkančiajai organizacijai paprašius nurodyti visus pasitelkiamus subtiekėjus ir pateikti Pirkimo sąlygose nurodytus dokumentus, UAB „Fortevento“ pakeitė pasiūlymo esmines sąlygas nurodydama, kad reikalavimą dėl 36 mėn. gamintojo užtikrintos garantinės priežiūros patenkins oficialūs gamintojų serviso centrai Lietuvoje, tuo tarpu kitus reikalavimus (būtent kylančius iš sutartinės garantijos turinio), UAB „Fortevento“ garantuos pati, nepasitelkdama kitų tiekėjų, partnerių ar subtiekėjų. UAB „Fortevento“ 2015-04-28 raštu patvirtino, kad perkančiajai organizacijai pateiktos sutartys su autorizuotais garantinio aptarnavimo centrais (UAB „Servisa ICT“, „ByteLife Solutions“ OLO) ir autorizuoto garantinio aptarnavimo centro (Eaton Electric SIA atstovybė) raštas neapima siūlomos kompiuterinės įrangos garantinio aptarnavimo Pirkimo dokumentuose nustatytomis sąlygomis, t. y. UAB „Fortevento“ patvirtino, kad jos pateikti dokumentai yra nepakankami kvalifikacijai įrodyti ir ji neturi Pirkimo sąlygose reikalaujamos tiekėjo kvalifikacijos. Tolesnis UAB „Fortevento“ kvalifikacijos tikslinimas, kai duomenys apie UAB „Fortevento“, kaip apie garantinį aptarnavimą teikiantį asmenį, taip pat apie „ByteLife Solutions“ OÜ, kaip apie garantinį aptarnavimą teikiantį asmenį, nebuvo išviešinti pasiūlymo pateikimo metu, būtų pažeidęs VPĮ. Jei perkančioji organizacija būtų leidusi tiekėjui UAB „Fortevento“ toliau dalyvauti Pirkime po to, kai ji keitė savo pasiūlymą ir nepagrindė savo atitikties kvalifikacijos reikalavimams, būtų pažeisti VPĮ nustatyti principai ir kitų Pirkime dalyvavusių tiekėjų teisės. UAB „Fortevento“, nebūdama parduodamos įrangos gamintojo autorizuotas techninis centras, privalėjo pasitelkti subtiekėjus, juos tinkamai išviešinti ir pagrįsti jų kvalifikacijos atitiktį Pirkimo sąlygose įtvirtintiems kvalifikacijos reikalavimams.
2.2. Atsakovė pabrėžė, kad net ir tuo atveju, jeigu perkančioji organizacija būtų įgyvendinusi VPT išvadoje pateiktą nurodymą ir būtų grąžinusi UAB „Fortevento“ pasiūlymą į Pirkimą, ieškovės pasiūlymas vis tiek būtų buvęs atmestas dėl jo neatitikimo Pirkimo dokumentuose – Techninėje specifikacijoje – nustatytiems reikalavimams, ieškovė nebūtų pripažinta viešo pirkimo laimėtoja ir su ja nebūtų buvusi sudaryta viešo pirkimo sutartis, atitinkamai ieškovė nebūtų gavusi jokio pelno. Nesant priežastinio ryšio tarp atsakovės veiksmų ir žalos, ieškinys negalėtų būti tenkinamas.
2.3. Pabrėžė, kad ieškovės pasiūlymas I Pirkimo dalyje neatitiko Pirkimo I dalies Techninės specifikacijos 1, 2, 3 lentelėse išdėstytų reikalavimų. Pasiūlyme ieškovė pateikė nuorodą į gamintojo interneto svetainėje įkeltą „ProSupport“ lygio garantijos aprašymą, su kuriuo susipažinus buvo nustatyta, kad visai siūlomai įrangai ieškovė pasiūlė „Kitos darbo dienos“ („Next Business Day“) garantijos lygį, kas reiškia, kad įvykus gedimui, įranga bus pataisyta kitą darbo dieną (pavyzdžiui, įvykus gedimui penktadienį, gamintojas įsipareigoja pataisyti įrangą tik pirmadienį), telefoniniai skambučiai, gauti „Dell“ ekspertų centre po 17 val. kliento vietos laiku (nuo pirmadienio iki penktadienio) gali reikalauti papildomos darbo dienos, kad techninis darbuotojas atvyktų į kliento buvimo vietą), taip pat nurodytas garantinis aptarnavimas 10 val. per parą, 5 dienos per savaitę, o tai neatitinka Pirkimo sąlygose nustatyto reikalavimo pataisyti įrangą per 6 valandas, garantinis aptarnavimas – 24 val. per parą, 7 dienos per savaitę. Dell gamintojas įsipareigojo atlikti tik tokio garantinio įsipareigojimų lygio remontą, kuris nurodytas pirkimo dokumentuose, kas reiškia, kad nesant pirkimo dokumentuose garantinės paslaugos ar parinkties pavadinimo, nenurodyto garantinės paslaugos ar parinkties lygio, aptarnavimas nebus suteiktas, taigi šiuo atveju perkančiajai organizacijai reikalingos gamintojo užtikrintos garantijos nebuvo ieškovės pasiūlytos.
2.4. Be to, į sudedamųjų dalių komplektaciją neįrašyta „Dell“ gamintojo garantijos parinktis „Palikite kietąjį diską sau“ („Keep Your Hard Drive“), kuri galėtų užtikrinti perkančiosios organizacijos nustatytą reikalavimą, kad garantijos galiojimo metu pakeistų kietųjų diskų perkančioji organizacija negrąžina. Kadangi atsakovė valstybės registruose ir informacinėse sistemose tvarko ypatingos svarbos valstybės informacinius išteklius ir ypatingus asmenų duomenys, kietuosiuose diskuose laikinai įrašomos generuojamų dokumentų kopijos, kurios gali būti techniškai atkurtos net iš sugedusių kietųjų diskų, perkančioji organizacija privalo turėti galimybę negrąžinti sugedusių kietųjų diskų. UAB „Fortevento“, pasiūlyme nenurodžiusi šios garantijos parinkties, neįvykdė garantijos paslaugoms keliamų reikalavimų.
2.5. Atsakovės nuomone, ieškovė neįrodė patirtos žalos dydžio, nes pateikė ne DELL ir „Eaton“ įrangos gamintojų, o UAB „ALSO Lietuva“ ir UAB „ACC Distribution“ 2018 m. balandžio mėnesio pasiūlymus dėl parduodamos techninės ir programinės įrangos kainų; šie pasiūlymai gauti ne rengiantis pirkimui 2015 metais, o 2018 m., t. y. rengiant ieškinį teismui; šių dokumentų forma ir turinys visiškai identiški, kas leidžia manyti, kad juos parengė pati UAB „Fortevento“; ieškovė visiškai nepagrindė, kodėl savo pačios įrangos diegimo ir montavimo darbus įvertino būtent tokia suma, kokia nurodoma jos parengtose pažymose, kaip nustatytas darbams atlikti reikalingų valandų kiekis, valandinis įkainis.
Motyvuojamoji dalis
Byla iš dalies nutrauktina, kita ieškinio dalis atmestina.
Faktinės aplinkybės
3. Šalių atstovų paaiškinimais ir byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovė VĮ Registrų centras vykdė viešąjį pirkimą „Duomenų bazių, aplikacijų infrastruktūros techninės programinės įrangos ir jos paruošimo darbui paslaugų įsigijimas" atviro konkurso būdu (pirkimo numeris 156926), kurio I dalyje „Tarnybinių stočių, jų talpyklos, komutacinės spintos ir programinės bei techninės įrangos pirkimas“ ir III dalyje „Elektroninių duomenų saugyklos įrangos pirkimas" ieškovė UAB „Fortevento“ pateikė pasiūlymus atitinkamai (duomenys neskelbtini) EUR su PVM bei (duomenys neskelbtini) su PVM sumoms. Perkančioji organizacija, prieš tai keletą kartų prašiusi ieškovės patikslinti savo pasiūlymą ir pateikti tam tikrus papildomus dokumentus, 2015-05-13 sprendimu atmetė ieškovės pasiūlymus dėl jų neatitikimo VPĮ 24 str. 5 d. bei Pirkimo sąlygų 3.9 punktui: I Pirkimo daliai – nes ieškovės nurodyti siūlomos įrangos garantinio aptarnavimo centrai - UAB „Servisa ICT“ bei Eaton Electric SIA atstovybė – nenurodyti kaip subtiekėjai (ir nepateikti atitinkami duomenys apie juos), o III Pirkimo daliai – dėl draudimo keisti subrangovą, kadangi vietoj nurodyto „EMC Computer Systems Austria“ GmbH subrangovo, tikslindama kvalifikaciją, ieškovė jį pakeitė kitu – ByteLife Solutions OÜ. Ieškovei 2019-05-27 pateikus pretenzijas dėl tokio sprendimo, atsakovė 2015-06-03 raštu jas atmetė, kaip nepagrįstas. Ieškovei kreipusis į VPT dėl galimų VPĮ pažeidimų atsakovei vykdant ginčo viešą pirkimą, pastaroji 2015-07-13 Vertinimo išvadoje konstatavo, jog Pirkimo sąlygos ir atsakovės priimti sprendimai atmesti tiekėjo pasiūlymą I ir III Pirkimo dalims prieštarauja VPĮ imperatyvioms nuostatoms ir principams, todėl perkančioji organizacija buvo įpareigota panaikinti Komisijos 2015-05-13 posėdyje priimtą sprendimą atmesti UAB „Fortevento“ pasiūlymą I ir III Pirkimo dalyse ir panaikinti Komisijos 2015-06-04 posėdyje priimtą sprendimą dėl pasiūlymų eilės patvirtinimo ir laimėtojo nustatymo I ir III Pirkimo dalyse. Nepaisant to, 2015-12-07 atsakovė sudarė viešo pirkimo sutartis: dėl I Pirkimo objekto dalies – su tiekėja UAB „Blue Bridge“, o dėl III Pirkimo objekto dalies – su tiekėja UAB „BAIP“. Perkančioji organizacija dėl minėtos VPT išvados taip pat pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2016-09-07 sprendimu jį atmetė; Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018-01-31 nutartimi nusprendė pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti bei perduoti bylą jam nagrinėti iš naujo, argumentuodamas tuo, jog viešojo pirkimo sutartys dėl pirkimo dalių, kurių teisėtumą ir pagrįstumą įvertino atsakovas ginčijamoje išvadoje, buvo sudarytos jau po administracinės bylos iškėlimo, todėl pirmosios instancijos teismas privalėjo įvertinti, kaip šios aplinkybės turėjo įtakos pareiškėjo teisių ar įstatymo saugomų interesų teisminei gynybai sprendžiant ginčą pagal jo skunde suformuluotus reikalavimus; Vilniaus apygardos administracinis teismas 2018-05-22 sprendimu, išnagrinėjęs bylą iš naujo, VĮ „Registrų centras“ skundą tenkino iš dalies, ir panaikino VPT Kontrolės skyriaus 2015-07-13 Viešųjų pirkimų vertinimo išvados Nr. 4S-2349 7 punktą, susijusį tik su užmokesčio už advokato teisinę pagalba priteisimu, tačiau kitoje dalyje skundą atmetė; Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas galutine 2018-08-23 nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-4740-502/2018 pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeitė ir pareiškėjo VĮ Registrų centras skundą dėl minėtos VPT išvados atmetė pilnai (visą).
Dėl atsisakymo nuo ieškinio dalies
4. Visų pirma, teismas priima ieškovės UAB „Fortevento“ atsisakymą nuo ieškinio dalies dėl 7 271 Eur žalos atlyginimo, kiek tai susiję su ieškovės nurodytais argumentais ir pareikštais reikalavimais viešo pirkimo III dalies „Elektroninių duomenų saugyklos įrangos pirkimas“ apimtyje, ir bylą šioje dalyje nutraukia, nes, vadovaujantis LR CPK 140 str. 4 d. bet kurioje proceso stadijoje ieškovas turi teisę pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio (ar jo dalies) ir taip disponuoti savo procesinėmis teisėmis. Teismas sprendžia, kad atsisakymas nuo ieškinio dalies, atsižvelgiant į ieškovės UAB „Fortevento“ išreikštą valią, nepažeidžia imperatyvių teisės normų, teisės principų, nei vienos iš šalių teisių ir teisėtų interesų. Ieškovė patvirtino, kad jai yra žinomos procesinės ieškinio dalies atsisakymo teisinės pasekmės (CPK 294 str.).
Dėl neteisėtų veiksmų
5. Išnagrinėjęs šioje byloje ieškovės pareikštus reikalavimus iš esmės Vilniaus apygardos teismas 2018-10-05 sprendimu ieškovės UAB „Fortevento“ ieškinį atsakovei VĮ Registrų centrui atmetė, tačiau Lietuvos apeliacinis teismas 2019-07-05 nutartimi šį sprendimą panaikino ir grąžino bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, kadangi pirmosios instancijos teismas, pripažinęs atsakovės veiksmus neteisėtais, netyrė ir nevertino aplinkybių dėl kitų būtinų atsakovės civilinės atsakomybės sąlygų, o būtent neatskleidė bylos esmės dėl priežastinio ryšio ir galimai ieškovės patirtos turtinės žalos, nenagrinėjo atsakovės VĮ Registrų centro nurodomų aplinkybių, susijusių su ieškovės pasiūlyme nurodytos įrangos neatitikimu perkančiosios organizacijos nustatytoms pirkimo sąlygoms, dėl kurių bet kuriuo atveju su ieškove nebūtų buvusi sudaryta viešo pirkimo sutartis, o taip pat netinkamai vertino ieškovės pateiktus skaičiavimus ir įrodymus dėl netiesioginių nuostolių, netinkamai įvykdė pareigą nustatyti žalos dydį, nepatikslino ieškovės pareigos įrodyti aplinkybes, aktualias jos patirtai žalai nustatyti, dėl to padarė nepagrįstą išvadą, jog ieškovė neįrodė žalos dydžio. Lietuvos apeliacinis teismas pažymėjo, kad, nagrinėdamas ieškovės reikalavimą priteisti žalos atlyginimą iš naujo, pirmosios instancijos teismas turi nustatyti, ištirti ir įvertinti dvi grupes aplinkybių: 1) dėl priežastinio ryšio tarp neteisėtų perkančiosios organizacijos veiksmų ir ieškovės žalos, o būtent ar pagal viešajame pirkime susidėjusias konkrečias aplinkybes labiausiai tikėtina (objektyviai įmanoma), kad perkančioji organizacija, laikydamasi VPĮ ir pirkimo sąlygose įtvirtintos tvarkos, ieškovo pasiūlymą būtų pripažinusi laimėtoju; 2) dėl ieškovės patirtos žalos, o būtent dėl jos pasiūlymo kainos, numatytų (apskaičiuotų) išlaidų ir sutarties vykdymo sąnaudų, dėl kitų viešo pirkimo sutarties sudarymo metu sudarytų sutarčių vykdymų, gaunamų pajamų ir pelno, įvertinant, ar tokių sutarčių sudarymas iš esmės neišsėmė ieškovės resursų, kokią tai turėjo įtaką ieškovės nuostolių dydžiui.
6. Atsižvelgdamas į šiuos apeliacinės instancijos teismo išaiškinamus, nustatytus ankščiau bylą nagrinėjusio pirmosios instancijos teismo pažeidimus, nagrinėdamas bylą iš naujo pirmosios instancijos teismas iš naujo netiria ir kitaip nevertina ankščiau pirmosios instancijos teismo jau nustatytos vienos būtinųjų atsakovės civilinės atsakomybės sąlygų – atsakovės neteisėtų veiksmų – buvimo. Nors Vilniaus apygardos teismo 2018-10-05 sprendimas ir buvo panaikintas, tačiau jame buvo analizuotos ieškovės nurodomos aplinkybės bei atsakovės atskirtimai į jas, abiejų šalių pateikti ir byloje esantys įrodymai, kiek tai susiję su neteisėtu perkančiosios organizacijos 2015-05-13 sprendimu atmesti ieškovės UAB „Fortevento“ pasiūlymą priėmimu, kaip pagrindu atsakovės VĮ „Registrų centras“ civilinei atsakomybei kilti bei teismo konstatuota, jog perkančioji organizacija nepagrįstai I Pirkimo dalyje (taip pat ir III Pirkimo dalyje) atmetė ieškovės UAB „Fortevento“ pasiūlymą dėl neatitikimo Pirkimo dokumentuose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, o būtent dėl to, kad ieškovė perkančiosios organizacijos prašymu nepatikslino pateiktų netikslių ir neišsamių duomenų apie garantinį aptarnavimą teiksiančio subjekto kvalifikaciją, nes tokių duomenų UAB „Fotevento“ neturėjo pareigos teikti, kadangi garantinį aptarnavimą teiksiantis ūkio subjektas nelaikytinas subtiekėju. Pažymėtina, kad tokių pirmosios instancijos teismo išvadų dėl neteisėtų atsakovės veiksmų buvimo ir dėl tuo metu galiojusios redakcijos VPĮ 3 str. 1 d. įtvirtinto skaidrumo principo pažeidimo nei atsakovė VĮ „Registrų centras“, nei ieškovė UAB „Fortevento“ apeliacine tvarka neskundė (nors, pavyzdžiui, apeliacine tvarka gali būti skundžiama ne tik pirmosios instancijos teismo sprendimo rezoliucinė dalis, bet ir motyvuojamoji dalis, prašant pašalinti iš jos atitinkamus motyvus bei išvadas), t. y. su tokiomis išvadomis abi šalys iš esmės sutiko ir jas pripažino; savo atsiliepime į ieškovės UAB „Fortevento“ apeliacinį skundą, kuriame buvo keliamas klausimas tik dėl ieškovės prašomos priteisti žalos įrodytinumo bei priežastinio ryšio tarp neteisėtų perkančiosios organizacijos veiksmų ir žalos, buvimo, atsakovė VĮ Registrų centras prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, nurodė sutinkanti su pirmosios instancijos teismo išvadomis; taip pat ir apeliacinės instancijos teismas savo 2019-07-05 nutartyje jokių pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadų, kiek tai susiję su neteisėtų veiksmų konstatavimu, nenustatė, o grąžindamas nagrinėti bylą iš naujo, kaip minėta, aiškiai apibrėžė tuos klausimus ir tas aplinkybes, kurias turi nustatyti, tirti bei vertinti pirmosios instancijos teismas – tik dėl priežastinio ryšio bei turtinės žalos, kaip civilinės atsakomybės sąlygų. Nagrinėjant bylą iš naujo jokių naujų faktinių aplinkybių, argumentų ar įrodymų, kurie leistų kitaip vertinti ankščiau pirmosios instancijos teismo padarytas bei šalių neginčytas išvadas dėl atsakovės VĮ Registrų centras neteisėtų veiksmų buvimo, priėmus 2015-05-13 sprendimą atmesti UAB „Fortevento“ pasiūlymą dėl jo neatitikimo nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, nepaisius VPT 2015-07-13 vertinimo išvados, kurioje buvo konstatuotas tokio perkančiosios organizacijos priimto sprendimo prieštaravimas imperatyvioms VPĮ normoms bei principams, o perkančioji organizacija savo ruožtu įpareigota panaikinti neteisėtą sprendimą bei vėlesnį sprendimą dėl pasiūlymų eilės sudarymo ir laimėtojo nustatymo I Pirkimo dalyje, šalys nenurodė ir nepateikė, todėl juo labiau pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą iš naujo, neturi jokio pagrindo daryti kokias nors kitas (priešingas) išvadas šiuo aspektu.
7. Atsakovės akcentuota aplinkybė, kad VPT 2015-07-13 vertinimo išvados teisėtumas turiningąja prasme taip ir liko neįvertintas administraciniuose teismuose, nes perkančiajai organizacijai sudarius viešo pirkimo sutartį tam nebuvo jokios prasmės (tai nesukeltų jokių teisinių padarinių), nagrinėjamu atveju niekaip nepaneigia fakto, jog vis dėlto, Viešųjų pirkimų tarnybos išvada, kurioje konstatuoti neteisėti perkančiosios organizacijos veiksmai, jos priimtų viešo pirkimo metu sprendimų neteisėtumas, prieštaravimas imperatyvioms VPĮ normoms bei nustatyti atitinkami įpareigojimai, galutinai užsibaigus teismo procesui administraciniame teisme, nebuvo panaikinta ir nuginčyta (VĮ Registrų centras skundas dėl VPT išvados pilnai atmestas galutine Lietuvos Vyriausiojo Administracinio Teismo 2018-08-23 nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-4740-502/2018), tad laikytina teisėta ir galiojančia.
8. Taigi, esant byloje nustatytiems neteisėtiems perkančiosios organizacijos veiksmams, nepagrįstai atmetus tiekėjos UAB „Fortevento“ pasiūlymą dėl jo neatitikimo nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, o taip pat esant preziumuojamai kaltei (CK 6.248 str.), kaip būtinoms civilinės atsakomybės sąlygoms, byloje spręstina tik dėl kitų dviejų sąlygų – priežastinio ryšio bei žalos buvimo.
Dėl priežastinio ryšio
9. Kaip suformuota teismų praktikos tokio pobūdžio bylose ir kaip pažymėjo Lietuvos apeliacinis teismas savo 2019-07-05 nutartyje, grąžindamas bylą nagrinėti iš naujo, jei pagal atitinkamame pirkime susidėjusias konkrečias aplinkybes labiausiai tikėtina (objektyviai numanoma), kad perkančioji organizacija, laikydamasi VPĮ ir pirkimo sąlygose įtvirtintos tvarkos, tiekėjo (ieškovo), siekiančio žalos atlyginimo iš jos, pasiūlymą būtų pripažinusi laimėtoju (pavyzdžiui, pirkime liko tik vienas tiekėjas arba, įvertinus neatmestus tiekėjų pasiūlymus, ieškovo siūloma kaina mažiausia), tada jai (perkančiajai organizacijai) tenka pareiga įrodyti, kad, nepaisant jos skundžiamų veiksmų, dėl tam tikrų teisėtų ir pateisinamų priežasčių sutartis su ieškovu nebūtų sudaryta. Bet kokiu atveju iš tiekėjo, kurio pasiūlymas pirkimo procedūrų metu nebuvo atmestas, negali būti reikalaujama įrodinėti hipotetinių bei sau nepalankių perkančiosios organizacijos veiksmų; atsižvelgiant į tai, tiekėjui nereikia įrodinėti, pavyzdžiui, kad jo pasiūlyta kaina perkančiajai organizacijai nėra per didelė ir jo pasiūlymas šiuo pagrindu nebūtų atmestas; kad, nesant priešingų veiksmų (sprendimo atmesti jo pasiūlymą), perkančioji organizacija tinkamai įvertino jo pasiūlymą, t. y. jos sprendimas neatmesti ieškovo pasiūlymo yra teisėtas; tiekėjui (ieškovui), kurio pasiūlymas pirkimo procedūrose buvo neatmestas, pakanka įrodyti, kad jo pasiūlyta kaina buvo mažiausia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-32/2013). Ieškovui (tiekėjui) tenkanti įrodinėjimo našta iš esmės reiškia ir tai, kad, jam įrodžius ginčo pirkime susiklosčiusias konkrečias aplinkybes, dėl kurių jis įgijo teisę (jam kilo teisėti lūkesčiai) sudaryti viešojo pirkimo sutartį, šių aplinkybių įrodymas prilyginamas priežastinio ryšio sąlygos pagrindimui, t. y. nuneigiamai šios deliktinės atsakomybės sąlygos prezumpcijai; atsižvelgiant į tai, pareiga įrodyti priešingai (paneigti priežastinio ryšio prezumpciją), t. y. kad viešojo pirkimo sutartis su ieškovu (tiekėju) bet kokiu atveju nebūtų buvusi sudaryta, tenka atsakovei (perkančiajai organizacijai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-359-469/2018).
10. Nors nagrinėjamu atveju Pirkimo objekto I dalyje būtent ieškovės UAB „Fortevento“ pateikto pasiūlymo kaina ((duomenys neskelbtini) Eur su PVM) buvo mažiausia, lyginant su kitais pirkime dalyvavusiais tiekėjais (UAB „Blue Bridge“ pasiūlyta kaina – (duomenys neskelbtini) Eur su PVM, UAB „BAIP“ pasiūlyta kaina – (duomenys neskelbtini) Eur su PVM), svarbu įvertinti tas perkančiosios organizacijos nurodomas bei įrodinėjamas aplinkybes, dėl kurių ji, kaip teigia, laikydamasi VPĮ ir pirkimo sąlygose įtvirtintos tvarkos, ieškovės pasiūlymą vis tiek nebūtų pripažinusi laimėtoju ir atmetusi kitu pagrindu – dėl neatitikimo pirkimo dokumentuose, o būtent Techninėje specifikacijoje nustatytiems reikalavimams, t. y. jog nepaisant ieškovės skundžiamų ir šioje byloje neteisėtais teismo pripažintų veiksmų, viešojo pirkimo sutartis su ieškove vis tiek nebūtų buvusi sudaryta.
11. Pirkimo sąlygų 6 priedo „I Pirkimo dalies „Tarnybinių stočių, jų talpyklos, komutacinės spintos ir programinės bei techninės įrangos pirkimas“ Techninės specifikacijos“ 1 lentelės 16 punkte, 2 lentelės 16 punkte ir 3 lentelės 12 punkte, be kita ko, nustatyta, kad perkamoms Duomenų bazių modulinėms tarnybinėms stotims, Virtualizacijos modulinėms stotims ir Modulinių („blade“ tipo) tarnybinių stočių talpyklai turi būti suteikta garantija ir aptarnavimas tokiomis sąlygomis: ne mažiau kaip 36 mėnesių gamintojo užtikrinta garantinė priežiūra; procesoriui, operatyvinei atminčiai ir diskams turi būti suteikta gamintojo priešlaikinė garantija („Pre-Failure Warranty“); tiekėjo garantinis aptarnavimas 24 val. per parą, 7 dienos per savaitę (24x7), reakcijos laikas 15 min. nuo pranešimo apie problemą pateikimo, problemos pašalinimas ne vėliau kaip per 6 val. nuo pranešimo apie problemą pateikimo; garantinis aptarnavimas atliekamas įrangos eksploatavimo vietoje; <....>; turi būti pateikti visi gamintojo garantiją patvirtinantys dokumentai; <...>garantijos galiojimo metu pakeistų kietųjų diskų perkančioji organizacija negrąžina.
12. Kaip matyti iš ieškovės UAB „Fortevento“ pateikto Pasiūlymo I pirkimo daliai, jame siūloma išpildyti visus aukščiau nurodytus reikalavimus, o tam pagrįsti prie pasiūlymo pateikiamas siūlomos įrangos komplektuojamųjų dalių sąrašas, iš kurio matyti, kad yra siūlomos tokios garantijos: bazinė garantija (Base Warranty); vienerių metų garantija tik atsarginėms dalims (besivystančioms rinkoms) (1Yr Parts Only Warranty (Energing Only)); vienerių metų „ProSupport“ ir „Kitos darbo dienos garantija“ pas klientą paslauga (Besivystančioms rinkoms) (INFO 1Yr ProSupport and Next Business Day On-Site-Service (Emerging Only); bei trejų metų „ProSupport“ ir „Kitos darbo dienos garantija“ pas klientą paslauga (Besivystančioms rinkoms) (3Yr ProSupport and Next Business Day On-Site-Service (Emerging Only), pateikiant nuorodą į atitinkamus siūlomos DELL įrangos gamintojo interneto svetainėje esančius šių garantijų rūšių aprašymus.
13. Iš šių aprašymų ištraukų (atsakovės pateiktų į bylą kartu su atsiliepimu į ieškinį bei kitais procesiniais dokumentais) matyti, kad ieškovės siūloma „Kitos darbo dienos garantija“ („Next Business Day“) apima nustatytų gedimų šalinimą kitą darbo dieną; telefoniniai skambučiai, gauti „Dell“ ekspertų centre, po 17 val. kliento vietos laiku (nuo pirmadienio iki penktadienio) gali reikalauti papildomos darbo dienos, kad techninis darbuotojas atvyktų į kliento buvimo vietą; garantinis aptarnavimas yra 10 valandų per parą, 5 dienas per savaitę (10x5). Akivaizdu, kad tokios siūlomo garantinio aptarnavimo sąlygos neatitinka aukščiau nurodytų ginčo pirkimo sąlygų Techninėje specifikacijoje nustatytų sąlygų, reikalaujančių, kad nustatyti gedimai būtų pašalinti per 6 valandas, kad aptarnavimas būtų pasiekiamas nuolat ir nepertraukiamai, t. y. 24 valandas per parą ir 7 dienas per savaitę.
Žemesnės instancijos teismas
14. Teismas pažymi, kad minėtose Techninės specifikacijos nuostatose reikalaujama, kad tiekėjas ne tik pasiūlytų atitinkamas garantinės priežiūros sąlygas, bet ir pateiktų įrangos gamintojo garantiją patvirtinančius dokumentus, t. y. patikimai įrodytų perkančiajai organizacijai, jog jo siūloma garantine priežiūra bei aptarnavimu realiai bus įmanoma pasinaudoti. Būtent todėl, teismo nuomone, vien paties ieškovo UAB „Fortevento“ deklaravimas, pasakymas ir įsipareigojimas (tiek perkančiajai organizacijai pateiktame pasiūlyme, tiek jo paaiškinimuose ir papildomuose raštuose, tiek ir teismo posėdžio metu) užtikrinti, suteikti garantinį aptarnavimą perkančiosios organizacijos reikalaujamu reagavimo laiku ir tvarka, UAB „Fortevento“ iš siūlomos DELL įrangos gamintojo neįgijus atitinkamų garantinės priežiūros paketų dėl nepertraukiamo (24/7) garantinio aptaravimo ir atitinkamo reagavimo į gedimus laiko arba pačiai nesant gamintojo autorizuotu garantinio aptarnavimo centru, gebančiu tokiu lygmeniu teikti garantinę priežiūrą arba nesudarius sutarties su tokiu gamintojo autorizuotu garantinio aptarnavimo centru, pagal kurią būtų vykdomas būtent minėto lygio garantinis aptarnavimas, pats savaime negali būti laikomas Techninėje specifikacijoje nustatytų reikalavimų įgyvendinimu (įvykdymu).
15. Ieškovė akcentavo tą aplinkybę, jog tiek pačios Techninės specifikacijos nuostatose, tiek perkančiosios organizacijos 2015-03-13 rašte „Dėl viešo pirkimo sąlygų paaiškinimo ir patikslinimo“ esančiais atsakymais į 8 ir 9 tiekėjų užduotus klausimus, buvo numatyta, jog viešojo pirkimo specifikacijose techninei įrangai keliamos garantijos ir aptarnavimo sąlygos dėl reakcijos ir problemos sprendimo laiko taikomos ne gamintojui, o tiekėjui. Ieškovės nuomone, toks perkančiosios organizacijos išaiškinimas reiškia, kad pats tiekėjas, o ne gamintojas gali įsipareigoti atlikti garantinį aptarnavimą 24x7 režimu, reaguoti į gedimus per 15 min. ir pašalinti juos per 6 val. Teismas su šiuo argumentu sutinka tik iš dalies. Iš sisteminės visų ginčo pirkimo dokumentų analizės matyti, jog tiek aukščiau nurodytuose Techninės specifikacijos punktuose nustatytas reikalavimas dėl tiekėjo garantinio aptarnavimo laiko, tiek perkančiosios organizacijos 2015-03-13 išaiškinimas tiesiog reiškia, jog siūlomos įrangos garantinį aptarnavimą bei priežiūrą gali atlikti nebūtinai pats siūlomos įrangos gamintojas – tą neabejotinai gali atlikti ir pats tiekėjas – tiek betarpiškai (savarankiškai), jeigu jis yra teisėtas ir oficialus, t. y. autorizuotas atitinkamos įrangos garantinio aptaravimo centras, turintis gamintojo suteiktą jo siūlomos įrangos legalaus garantinio aptarnavimo centro statusą, tiek pasitelkdamas tokį autorizuotą garantinio aptarnavimo centrą (sudaręs su juo atitinkamas sutartis dėl bendradarbiavimo, DELL įrangos garantinio aptarnavimo atitinkamomis perkančiosios organizacijos reikalaujamomis sąlygomis). Priešingu atveju, neišpildžius tokių reikalavimų, negalima būtų kalbėti apie garantinės priežiūros teikimą. Nebūdamas gamintojo autorizuotu jo parduodamos įrangos garantinio aptarnavimo centru (servisu) arba nesudaręs su tokį statusą turinčiu centru atitinkamų įpareigojančių susitarimų dėl garantinio aptarnavimo teikimo arba, kaip minėta, iš paties gamintojo betarpiškai neįgijęs atitinkamo turinio ir lygio garantijos, subjektas (tiekėjas) negali ir neturi teisės atlikti gamintojo užtikrintos garantinės priežiūros ir aptarnavimo, kuris nagrinėjamu atveju yra perkančiosios organizacijos reikalaujamas. Šiuo atveju juk Techninėje specifikacijoje kalbama ne apie bet kokį įrangos aptarnavimą, gedimų šalinimą, sugedusių detalių keitimą, problemų sprendimą, o būtent apie garantinį aptarnavimą ir garantinę priežiūrą. Joks kitas subjektas, išskyrus patį gamintoją ar jo autorizuotą (teisėtą, legalų) garantinio aptarnavimo centrą, negali atlikti to gamintojo įrangos garantinės priežiūros ir aptarnavimo, nes tai jau būtų ne pasinaudojimas garantija, o kitos (naujos) paslaugos ir darbai. Jeigu konkretaus gamintojo įrangą gali pardavinėti labai platus subjektų (distributorių) ratas, tai ne visi šie subjektai automatiškai turi teisę atlikti parduodamos įrangos garantinę priežiūrą ir garantinį aptarnavimą – tą gali atlikti tik gamintojo įgalioti, su juo atitinkamus susitarimus sudarę, oficialaus garantinio aptarnavimo centro statusą įgiję subjektai. Kitaip tariant, teisė pardavinėti gamintojo įrangą savaime nereiškia teisės atlikti oficialią tokios įrangos garantinę priežiūrą. Bet koks gedimų šalinimas, sugedusios įrangos keitimas ir pan., esantis už tokio modelio rėmų, jau yra ne garantinė priežiūra ar garantinis aptarnavimas, o paties pirkėjo savo problemų sprendimas.
16. Nagrinėjamu atveju iš ieškovės UAB „Fortevento“ pasiūlymo ir prie jo pateiktų dokumentų visumos negalima daryti išvados, jog ieškovė būtų įgijusi tiek betarpiškai iš DELL įrangos gamintojo, tiek susitarusi su jo autorizuotu garantinio aptarnavimo centru (-ais) dėl garantinio aptarnavimo 24 val. per parą, 7 dienas per savaitę, gedimų šalinimo per 6 val. paslaugas ar pati turėtų autorizuoto garantinio aptarnavimo centro, galinčio teikti tokio lygio garantijas, statusą.
16.1. Iš tikslinant pasiūlymą pateiktos „DELL“ 2015 m. pažymos, taip pat iš 2018-06-26 DELL EMC atstovo ieškovei siųsto el. laiško matyti, jog UAB „Fortevento“ turi Dell tiesioginio registruotojo partnerio statusą, o tai reiškia, kad ieškovė turi teisę pirkti iš distribiutorių bei parduoti DELL gamintojo produkciją, tačiau, kaip jau buvo minėta, tai savaime nereiškia, kad ieškovė gali teikti šio gamintojo produkcijos garantinio aptarnavimo paslaugas. Nors ieškovės pateiktoje UAB „ACC Distrubution“ 2014-05-08 pažymoje nurodoma, kad UAB „Fortevento“ yra UAB „ACC Distrubution“, esančio oficialiu DELL produkcijos platintoju Lietuvoje, verslo partneris, turintis teisę parduoti ir aptarnauti minėtos kompanijos produkciją, tačiau iš pačios DELL komercijos direktoriaus Šiaurės Rytų Europoje 2015-01-19 pažymos matyti, kad UAB „ACC Distrubution“ yra tik oficialus DELL produktų platintojas Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje, bet nėra nurodyta, kad jis būtų ir oficialus DELL produktų garantinio aptarnavimo centras. Atitinkamai neturėdama teisės teikti DELL produkcijos garantinį aptarnavimą, UAB „ACC Distrubution“ negalėjo savo pažymoje nurodyti, jog UAB „Fortevento“ turi teisę ne tik parduoti, bet ir aptarnauti DELL kompanijos produkciją. Pagaliau, pati ieškovė teismo posėdžio metu pripažino ir neneigė, jog nėra DELL produkcijos įgaliotasis techninio / garantinio aptarnavimo centras, neturi tokio statuso.
16.2. Kaip matyti iš šalių po bylos nagrinėjimo atnaujinimo pateiktų rašytinių įrodymų bei byloje esančio VĮ Registrų centro 2015-04-10 rašto ieškovei „Dėl kvalifikacijos duomenų paaiškinimo ir patikslinimo“, ieškovė kartu su pasiūlymu bei 2015-07-17 ir 2015-04-27 paaiškinimais – atsakymais perkančiajai organizacijai buvo pateikusi 2013-03-01 Bendradarbiavimo sutartį Nr. ICT/20130301001, sudarytą su UAB „Servisa ICT“, kuris yra oficialus „Dell“ įgaliotasis serviso paslaugų teikėjas ir turi teisę teikti DELL įrangos garantinę priežiūrą bei aptarnavimą. Nors šia sutartimi jos šalys susitarė bendradarbiauti teikiant garantinio ir pogarantinio aptarnavimo paslaugas be kita ko, ir DELL įrenginiams (įrangai), tačiau iš šios sutarties turinio matyti, kad juo UAB „Servisa ICT“ įsipareigojo nemokamai atlikti UAB „Fortevento“ pristatytos įrangos garantinį aptarnavimą būtent gamintojų garantiniuose įsipareigojimuose numatytomis sąlygomis, o nagrinėjamu atveju, kaip jau buvo minėta, Pirkimo I daliai pasiūlytai DELL gamintojo įrangai ieškovė buvo pasiūliusi, ir kaip patvirtino jos atstovai teismo posėdžio metu, iš gamintojo kartu su įranga įsigijusi tik tokius pasiūlyme nurodyto lygio (turinio) garantinius įsipareigojimus, kaip: bazinė garantija (Base Warranty); vienerių metų garantija tik atsarginėms dalims (besivystančioms rinkoms) (1Yr Parts Only Warranty (Energing Only)); vienerių metų „ProSupport“ ir „Kitos darbo dienos garantija“ pas klientą paslauga (Besivystančioms rinkoms) (INFO 1Yr ProSupport and Next Business Day On-Site-Service (Emerging Only); bei trejų metų ProSupport“ ir „Kitos darbo dienos garantija“ pas klientą paslauga (Besivystančioms rinkoms) (3Yr ProSupport and Next Business Day On-Site-Service (Emerging Only), kurie, kaip jau buvo minėta, teismo nustatyta ir pačios ieškovės pripažinta, neapima garantinio aptarnavimo 24 val. per parą 7 dienas per savaitę, 15 min. reagavimo ir maksimalaus 6 val. problemos pašalinimo, o apima kito lygio garantinį aptarnavimą (kitą darbo dieną). Tokiu būdu autorizuotam garantinio aptarnavimo centrui UAB „Servisa ICT“ bendradarbiavimo sutartimi su ieškove UAB „Fortevento“ įsipareigojus atlikti tik tokį garantinį aptarnavimą, koks numatytas gamintojo garantiniuose įsipareigojimuose, ir nesant su ieškove sudaryto įsipareigojimo atlikti DELL įrangos garantinį aptarnavimą platesniu lygmeniu ir mastu, o būtent 24/7 režimu, reaguojant į gedimą per 15 min. ir jį pašalinant per 6 val., taip pat ir nesant įsipareigojimo nereikalauti sugedusių kietųjų diskų (apie tai teismas pasisako žemiau), darytina išvada, jog Techninėje specifikacijoje nustatyti reikalavimai garantinei priežiūrai bei aptarnavimui ieškovės UAB „Fortevento“ liko perkančiajai organizacijai nepasiūlyti ir neužtikrinti.
Pažymėtina ir tai, kad Bendradarbiavimo sutartyje su UAB „Servisa ICT“ numatyta, kad nemokamas garantinis aptarnavimas atliekamas, kai klientas pristato, pateikia įrangą garantinio aptarnavimo centrui, ir nėra numatyta galimybė ar UAB „Servisa ICT“ įsipareigojimas atlikti įrangos garantinį aptarnavimą jos eksploatavimo vietoje, kaip yra reikalaujama Techninėje specifikacijoje.
17. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad perkančiosios organizacijos nustatyto reikalavimo dėl reakcijos į gedimus laiko, garantinio aptarnavimo režimo negalėtų užtikrinti nei DELL, nei joks kitas programinės įrangos gamintojas. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pati gamintoja DELL siūlo tam tikrus galimus įsigyti savo teikiamos garantijos funkcionalumus - paketus, kurie leistų įvykdyti perkančiosios organizacijos ginčo pirkime iškeltus reikalavimus. Pavyzdžiui, kaip matyti iš atsakovės kartu su atsiliepimu pateiktų rašytinių įrodymų, „EMC Premium Support“ paketas suteikia galimybę klientui kontaktuoti telefonu ar internetu 24/7 režimu, informuojant apie problemą, numato skirtingus gedimo šalinimo laikus ir lygius nuo kliento informavimo apie juos momento (30 minučių, 2 valandos ar 3 verslo valandos); Dell ProSupport taip pat numato atitinkamą paslaugą, suteikiančią telefono prieigą 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, įskaitant atostogas, į Dell pasaulinį ekspertų centrą, reagavimą per 4 val. ar 8 val. laikotarpį vietoje ir pan. Be to, pats DELL įrangos gamintojo autorizuotas oficialus garantinio aptarnavimo centras, su kuriuo galėtų bendradarbiauti tiekėjas, galėtų bendradarbiavimo susitarimais prisiimti tokio pobūdžio ar net dar platesnius įsipareigojimus.
18. Kaip jau buvo minėta, Techninėje specifikacijoje taip pat buvo nustatytas reikalavimas, kad garantijos galiojimo metu pakeistų kietųjų diskų perkančioji organizacija negrąžina. Šis reikalavimas reiškia, kad gamintojo užtikrintos garantinės priežiūros metu, norint pasinaudoti garantija, turi būti perkančiajai organizacijai suteikta teisė negrąžinti gamintojui (ar jo autorizuotam garantinio aptarnavimo centrui) sugedusio kietojo disko. Tam, kad įrangos pirkėjas galėtų pasilikti ir negrąžinti keičiamų sugedusių dalių, gamintojai ar jų autorizuoti garantinio aptarnavimo centrai turi ir parduoda atitinkamas papildomas garantijos pasirinktis, t.y. teikia šią papildomą negrąžinimo paslaugą už atitinkamą mokestį. Taigi tam, kad ir atsakovė turėtų galimybę pasilikti sau keičiamus/sugedusius kietuosius diskus, kurie patenka į garantinio aptarnavimo sferą, ir tokiu būdu būtų užtikrintas Techninės specifikacijos reikalavimas „garantijos galiojimo metu pakeistų kietųjų diskų perkančioji organizacija negrąžina“, ieškovė turėjo pasiūlyti savo siūlomos įrangos gamintojo DELL atitinkamą garantijos pasirinktį - „Palikite sau kietąjį diską“ („Keep You Hard Drive“ ir „EMC Parts retention“), kuri, kaip matyti iš jos aprašymo, leidžia DELL klientams visiškai kontroliuoti savo duomenis ir pasilikti sugedusius kietuosius diskus pagal ribotą garantiją, kai pristatomi pakaitiniai kietieji diskai, arba pateikti perkančiajai organizacijai įrodymus, jog yra įsigijusi šią ar identiško pobūdžio paslaugą iš gamintojo autorizuoto jo įrangos garantinio aptarnavimo centro, su kuriuo ketinama bendradarbiauti ir kurį ketinama pasitelkti sutarties vykdymui. Kaip jau buvo minėta, UAB „Fortevento“ ir UAB „Servisa ICT“ sudarytoje bendradarbiavimo sutartyje UAB „Servisa ICT“ įsipareigojo atlikti garantinį aptarnavimą tik konkrečiuose gamintojo garantiniuose įsipareigojimuose numatytomis sąlygomis, taip pat sutartyje nėra numatyta, kad autorizuotas DELL įrangos garantinės priežiūros ir aptarnavimo centras leistų ieškovei, norinčiai pasinaudoti garantiją, negrąžinti jam sugedusių kietųjų diskų ir pan. Priešingai, Bendradarbiavimo sutartyje kalbama apie tai, kad UAB „ICT Servisa“ įsipareigoja atlikti būtent Kliento (ieškovės) jam pristatytos ir pateiktos įrangos garantinio ir pogarantinio aptarnavimo paslaugas, kas reiškia, jog į garantinio aptarnavimo sfera patenkanti įranga turi būti perduota garantinio aptarnavimo centrui. Pagaliau, teismo posėdžio metu ieškovės atstovai patvirtino, kad į Bendradarbiavimo sutartį su UAB „ICT Servisa“ nepatenka nei kietųjų diskų negrąžinimo galimybė, nei garantinio aptarnavimo 24/7 režimu, reaguojant per 15 min. ir pašalinant gedimus per 6 val. paslaugas, t.y. jog tokių sutartinių įsipareigojimų UAB „ICT Servisa“ neprisiėmė.
Taigi, nesant duomenų, kad ieškovė būtų įgijusi minėtą DELL gamintojo siūlomą kietojo disko negrąžinimo funkciją arba bendradarbiavimo sutartyje su autorizuotu DELL įrangos garantinio aptarnavimo ir priežiūros centru (servisu) būtų numačiusi tokią galimybę, nėra aišku, kaip ieškovė UAB „Fortevento“ galės realiai, o svarbiausia teisėtai užtikrinti šio perkančiosios organizacijos keliamo reikalavimo dėl sugedusių kietųjų diskų negrąžinimo įvykdymą, t. y. kokiu būdu bus pasinaudojama perkančiosios organizacijos reikalaujama gamintojo DELL užtikrinama garantija, jeigu sugedus įrangos sudėtine dalimi esančiam kietajam diskui iškilus būtinybei jį pakeisti kitu, teisėtu, to paties gamintojo pagamintu ir būtent šiai įrangai tinkančiu kietuoju disku – juk tokiu atveju gamintojas ar jo autorizuotas techninę garantiją teikiantis centras, teikdamas garantiją, pareikalauja grąžinti keičiamą įrangos dalį. Ieškovės UAB „Fortevento“ atstovo teismo posėdyje nurodyti teiginiai, jog sugedus kietajam diskui, jis tiesiog būtų pakeistas ieškovės sandėlyje esančiu kitu tinkančiu kietuoju disku, pačiai ieškovei UAB „Fortecento“ leidžiant perkančiajai organizacijai pasilikti sugedusį kietąjį diską sau, atmestini, kadangi jie niekaip neužtikrina perkančiosios organizacijos nustatyto reikalavimo įgyvendinimo, nėra pagrįsti, perkančioji organizacija neturi galimybės įsitikinti tokio teiginio pagrįstumu, o svarbiausia – tokiu atveju jau būtų kalbama ne apie pasinaudojimą gamintojo užtikrinta garantija, ne apie gamintojo užtikrintos garantijos įgyvendinimą, pakeičiant sugedusį originalų gamintojo kietąjį diską kitu originaliu to paties gamintojo kietuoju disku, laikantis gamintojo nustatytų tokio garantinio aptarnavimo procedūrų, taisyklių ir principų, o tiesiog apie garantijos pažeidimą/nesilaikymą, kuris apskritai suteiktų teisę DELL nutraukti garantiją, ar apie naujo kietojo disko įsigijimą ir pastatymą perkančiajai organizacijai vietoj sugedusio senojo kietojo disko, nepasinaudojant garantinio aptarnavimo procedūromis.
19. Nors atsiliepime į ieškinį atsakovė VĮ Registrų centras nurodė, kad ieškovės pasiūlymas I Pirkimo daliai neatitiko ir kitų Techninės specifikacijos reikalavimų (dėl duomenų centro nepertraukiamo maitinimo šaltinių techninės įrangos), tačiau tiek triplike, tiek teismo posėdžio metu atsakovei nurodžius, jog ji nebepalaiko išdėstytų argumentų, teismas plačiau dėl jų nepasisako, jų motyvuojamojoje dalyje nevertina ir šalių reikalavimų bei atsikirtimų į juos nenagrinėja.
20. Taigi, aukščiau išdėstytų argumentų pagrindu teismas daro išvadą, jog nepaisant ieškovės įrodytų neteisėtų atsakovės veiksmų, viešo pirkimo sutartis dėl kitų – aukščiau teismo nustatytų bei atsakovės įrodytų priežasčių bet kuriuo atveju su ieškove nebūtų sudaryta, atitinkamai ieškovė nebūtų gavusi potencialaus pelno iš tokios sutarties vykdymo. Taigi, šiuo atveju nėra pagrindo konstatuoti priežastinio ryšio, kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, tarp neteisėtų atsakovės veiksmų ir ieškovei galėjusios dėl jų atsirasti žalos negautų pajamų forma.
Dėl žalos ir jos dydžio
21. Nors nesant priežastinio ryšio, kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, nėra pagrindo ir prasmės kalbėti apie ieškovės galimai patirtą žalą, kaip kitą būtiną civilinės atsakomybės sąlygą, o tuo pačiu ir spręsti apie tokios žalos dydį, tačiau teismas vis dėlto, mano esant tikslinga pažymėti, jog grąžinus bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, nei ieškovė UAB „Fortevento“, nei atsakovė VĮ Registrų centras iš esmės jokių papildomų įrodymų dėl ieškovės turtinės žalos bei tokios žalos dydžio pagrindimo nepateikė, nors teismas, rengdamasis bylos nagrinėjimui, 2019-07-17 nutartimi tikslino šalių įrodinėjimo pareigą ir siūlė ieškovei pateikti norimus papildomus įrodymus, atsižvelgiant į apeliacinės instancijos teismo išaiškinimus. Tad prašydama priteisti turtinės žalos atlyginimą, ieškovė remiasi iš esmės tais pačiais įrodymais, kaip ir nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme pirmą kartą – savo atstovų paaiškinimais, UAB „Also“ 2018-04-18 pasiūlymu bei UAB „ACC Distribution“ 2018-04-09 pasiūlymu dėl programinės įrangos, reikalingos I Pirkimo daliai, pardavimo už atitinkamą kainą, bei pačios ieškovės parengta pažyma apie tai, kad tokios įrangos įdiegimo bei sumontavimo, integravimo į esamą infrastruktūrą, pristatymo, administravimo ir kitos išlaidos, kurie galėtų užimti apie 45 valandas, imant tuo metu rinkoje vidutinį 40 Eur valandinį įkainį, sudarytų 3 500 Eur, kuriuos atėmus iš pasiūlymo kainos ir susidarytų prašoma priteisti 21 683,70 Eur suma.
22. Visų pirma, pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas savo 2019-07-05 nutartyje aukščiau paminėtus įrodymus pripažino iš esmės tinkamais, o pirmosios instancijos teismo išvadą dėl jų nepakankamumo patirtai žalai įrodyti, nepagrįsta.
23. Antra, perkančioji organizacija nesutikimą su prašomu priteisti žalos dydžiu grindė tik formaliais argumentais (dėl įrangos distributorių pažymų surašymo datos, turinio stiliaus ir pan.), tačiau nenurodė ir neįrodė ieškovės pateiktuose įrodymuose esančių įrangos kainos bei išlaidų akivaizdaus nepagrįstumo, neprotingumo, nepateikė teismui jokių įrodymų, jog realiai įranga galėjo būti įsigyta už kitokią, nei nurodė ieškovė, kainą, jog ieškovės siūlomų įrangos įdiegimo darbų ir nurodomų kitų išlaidų suma būtų akivaizdžiai nepagrįsta, neprotinga, neatitiktų tuo metu galiojusių panašių paslaugų rinkos kainų. Svarbu pažymėti ir tą aplinkybę, jog neteisėtai eliminavus ieškovę UAB „Fortevento“ iš pirkimo dėl neatitikimo kvalifikacijos reikalavimams ir nepaisius minėtos VPT išvados, atsakovė VĮ „Registrų centras“ dėl I pirkimo dalies sudarė sutartį su UAB „Blue Bridge“, kurios pasiūlymo kaina buvo (duomenys neskelbtini) Eur su PVM, t. y. net (duomenys neskelbtini) Eur didesnė už ieškovės pasiūlymo kainą.
24. Taigi, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, o taip pat į teismų praktikoje, kuria pagrįstai rėmėsi byloje ieškovė, nustatytus prašomiems priteisti netiesioginiams nuostoliams taikomus silpnesnio lygio, žemesnius įrodinėjimo standartus, teismo nuomone, ieškovės prašomas priteisti žalos dydis galėtų būti laikomas pakankamai įrodytu, tačiau, kaip jau buvo minėta, nesant priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir galėjusios ieškovei atsirasti žalos, t. y. nesant pagrindo išvadai, jog nebuvus neteisėtų perkančiosios organizacijos veiksmų, su ieškove būtų sudaryta viešojo pirkimo sutartis ir ieškovė pagal ją būtų realiai būtų gavusi pelno, ieškovės ieškinys negali būti tenkinamas.
25. Atmetus ieškinį, nėra teisino pagrindo priteisti ieškovei jos patirtų šioje byloje bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str. 1 d.), tuo tarpu atsakovė jokių duomenų ir įrodymų dėl galimai savo patirtų bylinėjimosi išlaidų į bylą nepateikė.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 93, 98 str., 246 str., 260 str., 268 str., 270 str., 294 str., 307 str.,
nusprendė:
Priimti ieškovės UAB „Fortevento“ atsisakymą nuo ieškinio dalies dėl 7 271 Eur žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovės VĮ Registrų centras ir šią bylos dalį nutraukti.
Likusią dalį ieškovės UAB „Fortevento“ ieškinį atsakovei VĮ Registrų centras atmesti.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.