Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-12-01 · Byla Nr. N-502-767-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-01
Bylos Nr.
N-502-767-08
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Skirgailė Žalimienė
Kategorijos
  • 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N502-767/2008Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1; 52.4; 52.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas) ir Skirgailės Žalimienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kėdainių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 12 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2007 m. birželio 19 d. Kėdainių rajono policijos komisariato (toliau – ir Kėdainių rajono PK; Institucija) įgaliotas pareigūnas A. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. P409419 (toliau – ir Protokolas I) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 187 straipsnio 2 dalyje, padarymo.

Protokole I nurodoma, kad 2007 m. kovo 8 d., apie 20.40 val., A. K. Kėdainių rajone, Krakių seniūnijoje, Pašušvio ir Šilainių kaimų teritorijoje, nevykdė teisėtų Kėdainių rajono PK policijos pareigūno R. K. reikalavimų pakelti aukštyn rankas ir lėtai išlipti iš automobilio, t. y. tokiais savo veiksmais jis įžeidė policijos pareigūno garbę ir orumą.

Žemesnės instancijos teismas

Kėdainių rajono apylinkės teismas 2007 m. rugpjūčio 3 d. nutartimi A. K. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžino Institucijai tyrimui papildyti.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad Protokolas I neatitinka ATPK 260 straipsnio 1 dalies jo turiniui keliamų reikalavimų: jame nurodoma, kad A. K. nevykdė teisėtų policijos pareigūno reikalavimų, tačiau nenurodomos teisės normos, kurių pagrindų tas pareigūnas veikė. Be to, iš Protokolo I nėra aišku, kokiais veiksmais A. K. įžeidė policijos pareigūno garbę ir orumą (žodiu ar kūno gestais, įžeidžiamu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu). Vertino, jog tam, kad būtų ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėtis, turi būti aiškus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmų turinys ir nustatytas policijos pareigūnų veiksmų teisėtumas, t. y. jų reikalavimo teisė turi būti numatyta teisės normose, kurios turi būti nurodytos administracinio teisės pažeidimo protokole (Lietuvos vyriausiojo administracino teismo 2005 m. rugpjūčio 18 d. nutartis administracinėje byloje N62-1234/2005).

II.

2007 m. rugsėjo 20 d. Kėdainių rajono PK įgaliotas pareigūnas A. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. P410182 (toliau – ir Protokolas II) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, padarymo.

Protokole II nurodoma, kad 2007 m. kovo 8 d., apie 21.00 val., A. K. Kėdainių rajone, Krakių seniūnijoje, Pašušvio – Šilainių kaimų teritorijoje, kelyje Pašušvys-Pernarava-Kampai, nepakluso Kėdainių rajono PK policijos pareigūno R. K. teisėtiems reikalavimams pakelti aukštyn rankas ir lėtai išlipti iš automobilio VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini), t. y. tokiais veiksmais A. K. nevykdė teisėto policijos pareigūno reikalavimo, numatyto Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 16 straipsnio 2 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Kėdainių rajono apylinkės teismas 2007 m. spalio 12 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. K. atžvilgiu, pasibaigus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam terminui administracinei nuobaudai skirti, nutraukė.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad A. K. administracinio teisės pažeidimo byla pirmosios instacijos teisme buvo gauta 2007 m. rugsėjo 25 d. ir kad A. K. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą 2007 m. kovo 8 d. Rėmėsi ATPK 35 straipsnio 1 dalimi ir pažymėjo, jog nuo 2007 m. kovo 8 d. praėjo daugiau kaip šeši mėnesiai, o tai, pagal ATPK 250 straipsnio 7 punktą, yra aplinkybė, daranti administracinio teisės pažeidimo teiseną negalimą.

III.

Institucija apeliaciniu skundu prašo Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 12 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėti iš naujo.

Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Nurodo, kad Institucija, gavusi Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio 3 d. nutartį, ėmėsi veiksmų nurodytiems trūkumams pašalinti. Susisiekus su A. K. telefonu, jis žadėjo sutartu laiku atvykti į Kėdainių rajono PK, tačiau neatvyko, o vėliau apskritai neatsakė į telefono skambučius. Tada Kauno miesto vyriausiajam policijos komisariatui (toliau – ir Kauno miesto VPK) (A. K. gyvena Kaune) 2007 m. rugpjūčio 29 d. buvo išsiųstas raštas Nr. 66-S-15-11089 dėl įpareigojimo A. K. iškvietį į Kėdainių rajono PK, tačiau buvo gautas atsakymas, jog nurodytu adresu niekas neatidarė durų ir kad moteris, prisistačiusi A. K. žmona, atsisakė paimti šaukimą. Vėliau vėl buvo bandoma susisiekti su A. K. telefonu ir buvo sutarta, kad jis atvyks į Kauno miesto VPK, kur jam 2007 m. rugsėjo 20 d. buvo surašytas Protokolas II.

2. Remiasi ATPK 35 straipsnio 3 dalimi ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas ja nesivadovavo, dėl ko neteisingai pritaikė ATPK 35 straipsnio 1 dalį.

Atsiliepimas

A. K. atsiliepime į Institucijos apeliacinį skundą nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka, ir prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Atsiliepime A. K. teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, nepažeidė procesinės teisės normų ir nenukrypo nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotos praktikos (administracinė byla Nr. N3-1139/2005). Laikosi pozicijos, jog Institucijos pareigūnai netinkamai aiškina ATPK 35 straipsnį. Atkreipia dėmesį į tai, jog Institucija Protokolą II surašė pasibaigus ATPK 35 straipnio 1 dalyje nustatytam terminui. Vertina, kad nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje nebuvo nei vieno pagrindo, numatyto ATPK 35 straipsnio 1 dalyje, kuriuo remiantis būtų galima pratęsti ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą. Akcentuoja, jog Institucija nepasinaudojo savo teise pratęsti ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą, kadangi pirmosios instancijos teismas A. K. administracinio teisės pažeidimo bylą gavo 2007 m. rugsėjo 25 d., t. y. ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam terminui jau pasibaigus, dėl ko tokia teise pasinaudoti jau nebegalėjo. Pabrėžia, jog Institucijos apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad A. K. vengė atvykti atvykti dėl Protokolo II surašymo, neatitinka realybės.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje inter alia nustatyta, jog administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o to paties straipsnio 3 dalyje inter alia įtvirtinta, kad tais atvejais, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, šio straipsnio pirmojoje dalyje nurodytas terminas pratęsiamas, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo dienos.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, A. K. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 straipsnio 2 dalyje (tai nėra trunkamasis administracinis teisės pažeidimas). Tiek Protokole I (b. l. 10-11), tiek Protokole II (b. l. 1-2) kaip minėto administracinio teisės pažeidimo diena nurodoma 2007 m. kovo 8 d. Pažymėtina, jog Protokolas II buvo surašytas 2007 m. rugsėjo 20 d., t. y. praleidus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytą administracinės nuobaudos skyrimo terminą. Institucija teigia, jog minėtas terminas nebuvo praleistas, kadangi būtina atsižvelgti į ATPK 35 straipsnio 3 dalies nuostatas.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad termino pratęsimo priežastys administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti nustatytos ir motyvuotas sprendimas dėl termino pratęsimo turi būti priimtas dar nepasibaigus ATPK 35 straipsnyje nustatytiems terminams (pavyzdžiui, 2008 m. lapkričio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N556-594/2008). Sprendimas dėl ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo nagrinėjamu atveju nebuvo priimtas. Pažymėtina, jog tokį sprendimą turėjo priimti Institucija, kadangi pirmosios instancijos teismui nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga buvo perduota jau pasibaigus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam terminui (2007 m. rugsėjo 25 d.). Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, kad ATPK išsamaus priežasčių, dėl kurių būtina pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminus, sąrašo nėra ir kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo yra panaikinamas įgaliotos institucijos priimtas nutarimas, grąžinant iš naujo tai institucijai nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, yra pagrindas ATPK 35 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminus (2001 m. kovo 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. 280⁸-01/2001, Administracinių teismų praktika Nr. 1, P. 74-77).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pabrėžęs, jog administracinė nuobauda turi būti skiriama per ATPK 35 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Jei šie terminai yra pasibaigę, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas tik vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti. Priežastys, dėl kurių administracinė nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimą jokios reikšmės neturi. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspėta paskirti dėl objektyvių priežasčių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suėję dėl netinkamo pareigūnų pareigų atlikimo. ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis garantuoti, kad administracinė nuobauda būtų skiriama per protingą laiką nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinė nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama. Administracinės nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybėn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla būtų išsprendžiama per protingą laiką, ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1491/2007).

Taigi nagrinėjamu atveju pirmosios instancijo teismas, vadovaudamasis ATPK 250 straipsnio 7 punktu, administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. K. atžvilgiu nutraukė pagrįstai, todėl skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo, kaip teisėto ir pagrįsto, naikinti nėra pagrindo, o apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kėdainių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą atmesti.

Kėdainių rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 12 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiArtūras DrigotasDainius RaižysSkirgailė Žalimienė