Šiaulių apygardos teismo nuosprendis

2011-11-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-400-135-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-11-10
Bylos Nr.
1A-400-135-2011
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00283-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Bronius Zalaga (pirm.), Vaclovas Iždonas, Klavdija Kruminienė
Nuteistasis
T. M.
Advokatai
Edmundas Jankaitis
Kategorijos

Pranešėjas Bronius Zalaga Baudžiamoji byla Nr. 1A-400-135/2011

Teisėjas Kęstutis Stulginskas Teisminio proceso Nr. 1-73-1-00283-2010-8

Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.10.1.; 2.1.7.4.; 2.4.6.3.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. lapkričio 10 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,

teisėjų Vaclovo Iždono, Klavdijos Kruminienės,sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorei Laimai Mažeikienei,nuteistojo T. M. gynėjui advokatui Edmundui Jankaičiui,

teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. M. apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 5 d. nuosprendžio, kuriuo T. M. pripažintas kaltu:

pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas laisvės atėmimo bausme 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose;

pagal LR BK 187 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šios bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, ši subendrinta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su 2011-03-07 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Tuo pačiu nuosprendžiu R. V. pripažintas kaltu:

pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas laisvės atėmimo bausme 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose;

pagal LR BK 187 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šios bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, ši subendrinta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2011-03-29 Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Nuosprendžiu tenkintas UAB „G.“ civilinis ieškinys dėl 434,00 litų turtinės žalos atlyginimo ir žala priteista solidariai iš R. V. ir T. M..

Nuosprendžiu tenkintas UAB „G.“ civilinis ieškinys dėl 332,93 litų turtinės žalos atlyginimo ir žala priteista solidariai iš R. V. ir T. M..

Išnagrinėjusi bylą, kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. V. ir T. M. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą: 2010 m. balandžio 18 d. apie 1 val. 15 min., veikdami bendrai, nuplėšė apsaugines lango žaliuzes ir išlaužė plastikinio lango rėmą, taip įsibrovė į UAB „G.“ prekybos centro „G.10“, esančio (duomenys neskelbtini), administracines patalpas, iš kur pagrobė 1342,74 litų vertės kompiuterį „RN333ES“, 319,00 litų vertės kompiuterio vaizduoklį „LG19“, 115,00 litų vertės skenerį BearPaw 1200CU“, iš viso padarydami 1779,74 litų turtinę žalą.

Be to, R. V. ir T. M. nuteisti už tai, kad sugadino svetimą turtą: 2010 m. balandžio 18 d. apie 1 val. 15 min., veikdami bendrai, prieš patenkant į UAB „G.“ priklausančią teritoriją, adresu: (duomenys neskelbtini), sulankstė metalinių vartų strypus, kurių vertė 1373 litai, tęsdami nusikalstamą veiką nuo teritorijoje esančios parduotuvės „G.“ dviejų langų nuplėšė apsaugines lango žaliuzes, kurių bendra vertė yra 746 litai, ir išlaužė vieno plastikinio lango rėmą, kurio vertė – 416 litų, iš viso sugadino 2535 litų vertės UAB „Gonitas“ turtą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis T. M. prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 5 d. nuosprendį ir sušvelninti paskirtą bausmę.

Nurodo, kad nesutinka su nuosprendžiu paskirta bausme, kadangi, nuteistojo teigimu, iš R. V. parodymų matyti, kad jis nedalyvavo vagystėje, kadangi R. V. teisme parodė, kad jis tik sulaužė tvorą ir žaliuzes, tačiau pačioje vagystėje nedalyvavo, jokio lango nelaužė, kad galėtų įsibrauti į patalpą ir ką nors pavogti. Tvirtina, kad R. V. taip pat parodė, kad jo (T. M.) nebuvo šalia, kai jis (R. V.) laužė langą, kad galėtų patekti į patalpą, o pasišalino iš teritorijos. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė į R. V. teismo posėdžio metu duotus parodymus, kad jam buvo duodama cigarečių už tai, kad jis pasirašytų suklastotus parodymus, todėl mano, kad dėl to teismas buvo šališkas. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė ir į tai, kad apklausų pas tyrėjus metu nebuvo advokato, o advokato orderis buvo pateiktas po apklausos ir prašo patikrinti, ar advokatas tikrai dalyvavo apklausose. Nurodo, kad nuosprendyje teismas įrašė ne tokius parodymus, kokius jis (T. M.) davė teismo metu, o jo piršto antspaudas ant lango iš kiemo pusės patvirtina, kad jis patalpų viduje nebuvo, o antspaudas liko po to, kai buvo plėšiamos žaliuzės, tai teismo posėdžio metu patvirtino ir R. V..

Nurodo, kad nuosprendį priėmęs teisėjas K. Stulginskas yra šališkas, kadangi minėtas teisėjas T. M. yra teisęs anksčiau už padarytus nusikaltimus, o paskutinį kartą baudė 2010 m. rudenį už administracinį teisės pažeidimą. Nuteistojo T. M. nuomone, teisėjas K. Stulginskas skiria per griežtas bausmes, neatsižvelgdamas į padarytos žalos mastą, o tai, nuteistojo nuomone, taip pat rodo teisėjo šališkumą.

Teismo posėdyje nuteistojo T. M. gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokurorė prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti, tačiau Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendį pakeisti dėl bausmių bendrinimo nuteistiesiems, ir R. V. paskirtas bausmes pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį subendrinti, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalies ir 5 dalies 1 punktu, bausmes apimant ir galutinę bausmę paskirti 2 metus ir 9 mėnesius laisvės atėmimu, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šią subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2011-03-29 nuosprendžiu ir galutinę bausmę paskirti 3 metus ir 3 mėnesius laisvės atėmimo. Taip pat prašė T. M. paskirtas bausmes pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį subendrinti, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalies ir 5 dalies 1 punktu, bausmes apimant, ir paskirti subendrintą bausmę 2 metus ir 9 mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šią subendrintą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2011-03-07 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 3 metus. Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

N. T. M. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apylinkės teismas ištyrė byloje esančius įrodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio, 301 straipsnio reikalavimų, teisingai juos įvertino ir pagrįstai T. M. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį.

Nors nuteistasis T. M. teigia, jog vagystėje iš UAB ,,G.“ nuomojamų administracinių patalpų nedalyvavo, ir tik sulaužęs tvorą ir žaliuzes iš teritorijos pasišalino, tačiau šis jo aiškinimas prieštarauja byloje surinktiems, pirmosios instancijos teismo ištirtiems ir nuosprendyje aptartiems faktiniams bylos duomenims.

Visų pirma, ikiteisminio tyrimo metu R. V. parašė nuoširdų prisipažinimą, kuriame nurodė, jog į UAB ,,G.“ patalpas nulaužę apsaugines žaliuzes įsibrovė su T., kad T. pagrobė skanerį, jis - kompiuterį ir monitorių, kuriuos pametė prie parduotuvės. K. T. kitą dieną pardavė skanerį R. V. nurodė, kad nežino (1 t., 89 b. l.). Šias aplinkybes R. V. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu ir apklausiamas įtariamuoju 2010-06-22 bei 2011-01-21, be to, 2011-01-21 apklausoje nurodė, kad akistatos metu tvirtino, kad vagystę įvykdė su T., tačiau ne su M. dėl to, jog bijojo T. M. (2 t., 68, 71, 74–79 b. l.).

Šiems nuteistojo R. V. paaiškinimams neprieštarauja įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys (1 t., 8–29 b. l.), liudytojos V. B. parodymai (1 t., 46–47 b. l.), taip pat specialisto 2010-05-28 išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti duomenys apie tai, kad vienos rankos piršto pėdsakas, paimtas įvykio vietoje nuo lango stiklo, yra paliktas T. M. kairės rankos nykščiu (1 t., 38–40 b. l.).

Nors nuteistasis R. V. teisiamajame posėdyje paneigė ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nurodydamas, kad skanerį pardavė pats, taip pat tai, kad T. M. lango įstumti jam nepadėjo, į patalpos vidų nelindo ir nežino, kaip kompiuteris ir monitorius atsirado prie konteinerio, tačiau tai nesudaro pagrindo netikėti jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriuos patvirtina kiti byloje surinkti duomenys. Atsižvelgdamas į tai, apylinkės teismas pagrįstai R. V. parodymus teisme įvertino kaip siekį tokiu būdu padėti T. M. išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu atliekant procesinius veiksmus su R. V., visada dalyvavo jo gynėjas (1 t., 164 b. l., 2 t. 66, 68, 69, 71, 72,73, 74, 80, 81 b. l.), T. M. pranešus apie įtarimą, jis gynėjo atsisakė (1 t., 155 b. l.), o vėlesniuose ikiteisminio tyrimo metu atliekamuose procesiniuose veiksmuose jį ginė advokatė L. Ž. (1 t., 158, 160, 161, 162, 163, 164 b. l.). Atsižvelgdamas į tai, teismas neturi pagrindo sutikti su nuteistojo T. M. skundo teiginiu, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo pažeistos nuteistųjų teisės į gynybą.

Apeliaciniame skunde T. M. teigia, kad apylinkės teismas buvo šališkas, neobjektyvus, nuosprendyje nurodyti jo teiginiai, kurių teismo posėdyje nesakė. Tokie skundo argumentai vertintini kaip nepagrįsti. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo daryti išvadai, jog apylinkės teismas, nagrinėdamas bylą, buvo neobjektyvus ar šališkas. Kolegija mano, jog pirmosios instancijos teismas, vertindamas bylos įrodymus, LR BPK 20 straipsnio reikalavimų nepažeidė. Apeliantui nepalankaus sprendimo priėmimas negali būti vertinamas kaip teismo neobjektyvumas ar šališkumas. Be to, vadovaujantis su LR BPK 58 straipsnio nuostatomis, teisėjo dalyvavimas kitose bylose, kuriose buvo sprendžiamas nuteistojo kaltės klausimas, nėra pagrindas teisėjui nušalinti. Taip pat pažymėtina, kad susipažinusi su teismo posėdžio protokolu ir nuosprendyje išdėstytais nuteistojo T. M. parodymais kolegija neatitikimų nenustatė.

Skirdamas nuteistajam T. M. bausmes apylinkės teismas Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausme siekiamų tikslų ir BK 54 straipsnyje nustatytų bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė. Teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Nuteistojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių apylinkės teismas nenustatė.

T. M. nusikalto jau turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą už tyčinių nusikaltimų padarymą. Pagal Lietuvos Respublikos BK 27 straipsnio 1 dalį asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro tyčinį nusikaltimą, yra recidyvistas. Lietuvos Respublikos BK 56 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta taisyklė, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į tai, T. M. teisingai parinkta baudžiamųjų įstatymų, numatančių atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, sankcijose numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas.

Lietuvos Respublikos BK 61 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.

Bylos duomenimis nustatyta, kad T. M. padarė vieną nesunkų ir vieną apysunkį nusikaltimus, skundžiamu nuosprendžiu teistas aštuntą kartą, daugiausiai už nusikaltimus nuosavybei. Šios aplinkybės rodo didesnį nuteistojo pavojingumą visuomenei, taip pat leidžia pagrįstai manyti, kad jis nepadarė teigiamų išvadų iš ankstesnių teistumų ir nesiekia pradėti dorai gyventi bei laikytis visuotinai priimtų normų. Be to, byloje nustatyta T. M. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – vagystę įsibraunant į patalpas jis įvykdė veikdamas bendrininkų grupėje. Nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos nukentėjusiesiems nuteistasis neatlygino. Esant šioms aplinkybėms, T. M. paskirtos laisvės atėmimo bausmės, kurios nesiekia baudžiamųjų įstatymų, numatančių atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, sankcijose nustatyto šios bausmės vidurkio, negali būti vertinamos kaip per griežtos.

Tačiau apylinkės teismas, bendrindamas nuteistiesiems T. M. ir R. V. nuosprendžiu paskirtas bausmes, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, nes turėjo taikyti ne dalinio bausmių sudėjimo, bet apėmimo būdą. Apylinkės teismo nuosprendžiu nustatyta, jog svetimą turtą T. M. ir R. V. sugadino įsibrovimo į parduotuvės administracines patalpas metu siekdami įvykdyti vagystę, veikdami vieninga tyčia ir tais pačiais nusikalstamais veiksmais padarė dvi nusikalstamas veikas, numatytas skirtinguose BK straipsniuose. Taigi, šiuo konkrečiu atveju nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatomis, tais atvejais, kai yra nusikalstamų veikų sutaptis, už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmes bendrinamos ne sudėjimo, bet apėmimo būdu.

Lietuvos Respublikos BPK 320 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus, ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Tačiau, jeigu teismas švelnina nuosprendį nuteistiesiems, kurie nuosprendį apskundė, ar dėl kurių nuosprendis apskųstas, tai remdamasis pagrindais, taikytinais ir kitiems nuteistiesiems, jis gali sušvelninti nuosprendį ir pastariesiems. Esant šioms aplinkybėms, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011-07-05 nuosprendžio dalis dėl T. M. ir R. V. paskirtų bausmių subendrinimo keistina. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. nuostatomis, T. M. ir R. V. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d. paskirtos bausmės bendrintinos apėmimo būdu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., prie skundžiamu nuosprendžiu T. M. paskirtos bausmės iš dalies pridėtina Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011-03-07 nuosprendžiu paskirta bausmė. Vadovaujantis tomis pačiomis nuostatomis, prie skundžiamu nuosprendžiu R. V. paskirtos bausmės iš dalies pridėtina Jonavos rajono apylinkės teismo 2011-03-29 nuosprendžiu paskirta bausmė.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

nusprendė:

N. T. M. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011-07-05 nuosprendžio dalį, kuria buvo bendrintos T. M. ir R. V. paskirtos bausmės, pakeisti:

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., T. M. paskirtas bausmes, padarytas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodeko 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d., subendrinti bausmių apėmimo būdu – griežtesne bausme apimant švelnesnes ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejus) metus 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., prie šiuo nuosprendžiu T. M. paskirtos bausmės iš dalies pridėti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011-03-07 nuosprendžiu paskirtą bausmę ir galutinę bausmę nustatyti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., R. V. paskirtas bausmes, padarytas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodeko 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d., subendrinti bausmių apėmimo būdu – griežtesne bausme apimant švelnesnes ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejus) metus 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., prie šiuo nuosprendžiu R. V. paskirtos bausmės iš dalies pridėti Jonavos rajono apylinkės teismo 2011-03-29 nuosprendžiu paskirtą bausmę ir galutinę bausmę nustatyti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Bronius ZalagaTeisėjai Klavdija KruminienėVaclovas Iždonas