Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2019-04-08 · Baudžiamoji byla Nr. T-443-1038/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-04-08
Bylos Nr.
T-443-1038/2019
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02775-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Indrė Rimkevičienė
Nuteistasis
A. Č.
Advokatai
Danutė Kisinienė
Kategorijos
Teikimas Nr. T-443-1038/2019
Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02775-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. balandžio 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Indrė Rimkevičienė,sekretoriaujant Gražinai Puškarovaitei,dalyvaujant prokurorui Benediktui Leišiui,Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei O. K.,nuteistajai A. Č.,nuteistosios A. Č. gynėjai advokatei Danutei Kisinienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai A. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžiu A. Č. nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 183 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį (28 veikos) ir jai paskirta subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu bei paskirta galutinė 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų ilgiau kaip septynioms paroms, per dvejus bausmės vykdymo atidėjimo metus, t. y. iki 2018 m. kovo 24 d. atlyginti nusikaltimu padarytą 12 290,24 Eur dydžio žalą.

Probacijos pabaiga – 2019 m. kovo 24 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 16 d. nutartimi nuteistajai A. Č. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžiu paskirto įpareigojimo per 2 (dvejus) bausmės vykdymo atidėjimo metus (iki 2018 kovo 24 d.) pilnai atlyginti padarytą 12290,24 Eur turtinę žalą terminas pratęstas iki 2018 m. gruodžio 31 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 23 d. nutartimi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai A. Č. netenkintas.

Šalies argumentai

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2019 m. kovo 19 d. gautu Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – ir Probacijos tarnyba) teikimu prašoma panaikinti nuteistajai A. Č. bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti paskirtą 2 metų laisvės atėmimo bausmę.

Nuteistoji A. Č. teismo posėdžio metu prašė teikimo netenkinti, nurodė, kad visą probacijos laiką mokėjo priteistą žalos atlyginimą pagal savo išgales, pagal susitarimą su išieškojimą vykdančiu antstoliu po 70 Eur per mėnesį. Nurodė, kad visą probacijos laiką dirbo, vienu momentu laikinai buvo registruota Užimtumo tarnyboje, jos gaunamos pajamos minimalios – šiuo metu vos virš 300 Eur, atskaičius mokesčius, be to, yra vykdomi išieškojimai ne tik dėl šio įsiskolinimo, ji turinti ir daug kitų įsiskolinimų, patvirtino, kad galimai apie 66 000 Eur. Paaiškino, kad Probacijos sąlygų laikėsi, lankėsi Probacijos tarnyboje, dalyvavo skirtuose mokymuose, išvykusi buvo tik su darbu – į komandiruotę, mažiau nei 7 paroms. Pasižada ir toliau atlyginti priteistą žalą.

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovas teismo posėdžio metu patvirtino teikime nurodytas aplinkybes ir prašė jį tenkinti.

Nuteistosios gynėja advokatė Danutė Kisinienė teismo posėdyje prašė teikimo netenkinti, kadangi probacijos terminas nuteistajai jau yra pasibaigęs.

Prokuroras teismo posėdžio metu prašė teikimą atmesti, kadangi probacijos terminas pasibaigę 2019 m. kovo 24 d., nuteistoji laikoma atlikusia bausmę.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jei probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.

A. Č. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžiu buvo įpareigota bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų ilgiau kaip septynioms paroms, per dvejus bausmės vykdymo atidėjimo metus, t. y. iki 2018 m. kovo 24 d. atlyginti nusikaltimu padarytą 12 290,24 Eur dydžio žalą. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 16 d. nutartimi nuteistajai A. Č. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžiu paskirto įpareigojimo per 2 (dvejus) bausmės vykdymo atidėjimo metus (iki 2018 kovo 24 d.) pilnai atlyginti padarytą 12 290,24 Eur turtinę žalą terminas pratęstas iki 2018 m. gruodžio 31 d. Taigi iš nurodytų duomenų iš tiesų matyti, kad probuojamoji visos teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu priteistos žalos nustatytu terminu – iki 2018 m. gruodžio 31 d. ir iki probacijos termino pabaigos neatlygino, o nuo 2019-01-12, 11.36 val. iki 2019-01-19, 12.12 val., t. y. viršydama septynių parų terminą 36 minutėmis, buvo išvykusi iš Lietuvos Respublikos teritorijos negavus Probacijos tarnybos leidimo bei pažeisdama Probacijos įstatymo 14 straipsnyje numatytas bendrąsias probuojamųjų pareigas, t. y. nepranešusi apie išvykimą Probacijos tarnybai.

Iš teismui pateiktos medžiagos nustatyta, kad A. Č. elgesį Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kontroliuoja nuo 2016 m. balandžio 5 d. (a. b. l. 21). Atvykusi į Vilniaus regiono skyrių A. Č. buvo pasirašytinai supažindinta su bausmės vykdymo atidėjimo atlikimo tvarka bei probacijos sąlygomis, taip pat supažindinta su probacijos vengimo vykdyti teisinėmis pasekmėmis (a. b. l. 25-31). 2016 m. birželio 20 d. probuojamoji dėl žalos atlyginimo buvo nusiųsta į „MIPT“ (Mediacijos Įgyvendinimo Probacijos tarnybose) projektą (a. b. l. 38). Mediacijos procesas buvo nutrauktas, nes 2016 m. balandžio 29 d. žalos išieškojimas buvo perduotas antstoliams. Ataskaitoje apie mediacijai nukreiptą atvejį nurodoma, kad 2016 m. birželio 20 d. buvo individualus susitikimas su A. Č., po to susisiekta su UAB „Kelionių dizainas“, kuriai priteista turtinės žalos atlyginimas, tačiau įmonės bankroto administratorius nurodė, kad žalos išieškojimas perduotas antstoliams, o susitarimo sudarymas ir bylos vykdymo per antstolį sustabdymas būtų sudėtingas procesas (a. b. l. 38).

Teismui pateiktais duomenimis A. Č. nuo 2016 m. liepos 31 d., kas mėnesį atlygino po 30 Eur, 40 Eur, 70 Eur, yra fiksuoti keli mokėjimai po 100 Eur: atitinkamai 2016-07-31 – 70 Eur; 2016-08-30 – 70 Eur; 2016-09-28 – 70 Eur; 2016-10-24 – 70 Eur; 2016-11-22 – 70 Eur; 2016-12-13 – 70 Eur; 2017-01-30 – 70 Eur; 2017-03-06 – 40 Eur; 2017-03-23 – 30 Eur; 2017-04-10 – 70 Eur; 2017-04-28 – 70 Eur; 2017-07-28 – 40 Eur; 2017-07-20 – 30 Eur; 2017-09-06 – 30 Eur; 2017-10-28 – 70 Eur; 2017-12-20 – 70 Eur; 2018-01-30 – 70 Eur; 2018-06-01 – 100 Eur; 2018-07-07 – 40 Eur; 2018-07-13 – 100 Eur; 2018-08-31 – 70 Eur; 2018-08-31 – 70 Eur; 2018-11-09 – 40 Eur; 2018-10-06 – 30 Eur; 2018-10-31 – 40 Eur; 2018-10-12 – 40 Eur; 2019-01-09 – 40 Eur (a. b. l. 41-47; 49-54; 56; 59-61; 87-91; 94-97; 117). Iki 2019 m. sausio 9 d. Vilniaus regiono – skyriui yra pateikta mokėjimų kvitų už 1580 Eur, antstolio nurodymu, 2018 m. spalio 3 dienai iš A. Č. buvo išieškota – 1143,94 Eur žalos iš priteistų 12 290,24 Eur (93 psl.).

Be kita ko, šiuo atveju nustatyta, kad nuteistoji iš esmės visą probacijos (trejų metų) laikotarpį dirbo arba buvo registruota Užimtumo tarnyboje (a. b. l. 37; 55; 70; 86; 118). Dalyvavo užsiėmimų cikle „Finansų tvarkymas“ (a. b. l. 48); „Darbo paieška ir savęs pristatymas darbdaviui“ (a. b. l. 84-85). Nuteistosios nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodiką vidutinė (41 balas iš 168), nustatyta, kad pagrindinės probleminės sritys – informacija apie teisės pažeidimus (už analogiškas nusikalstamas veikas teista ne pirmą kartą); lėšų tvarkymas ir pajamos (turi įsiskolinimų, įsiskolinimų suma apie 66 000 Eur); mąstymas ir elgesys (orientuota į greitą ir neapgalvotą veikimą ) (a. b. l. 26). Probacijos laikotarpiu nuteistoji lankėsi paskirtuose susitikimuose, a. b. l. 27-28b). A. Č. nuo 2019 m. vasario 15 d. įsidarbino ir dirba (duomenys neskelbtini) (a. b. l. 118).

Iš pateiktų duomenų akivaizdu, jog esminis nuteistosios A. Č. pažeidimas probacijos laikotarpiu – tai nustatytu terminu neatlyginta turtinė žala. Kita vertus ir teismui pateiktų duomenų matyti, kad mediacija dėl šios žalos atlyginimo nutrūko ir pasibaigė be realaus rezultato ne dėl pačios A. Č. veiksmų, jos nenoro atlyginti žalą, o todėl, kad turtinės žalos išieškojimo klausimas BUAB „Kelionių dizainas“ buvo perduotas antstoliui. Taip pat akivaizdu, kad nuteistoji visu probacijos laikotarpiu vis dėl to dėjo pastangas žalai atlyginti, nuteistoji iš esmės visą probacijos laiką oficialiai dirbo, t. y. gavo oficialias pajamas iš kurių galimas išieškojimas per antstolį. Antstolis S. M. pateikė duomenis, kad 2018 m. spalio 3 dienai buvo išieškota iš A. Č. 1143,94 Eur. Taip pat teismas pirmiau detaliai nurodė, kad iš esmės kas mėnesį buvo pervedama po 40-100 Eur teismo nuosprendžiu priteistai žalai atlyginti. Nuteistoji savo paaiškinimuose dėl žalos atlyginimo nurodė, kad gauna minimalų atlyginimą ir daugiau mokėti neišgali, turi ir kitų skolinių įsipareigojimų. Akivaizdu, jog esminė problema nuteistajai – finansinė padėtis, piniginių lėšų tinkamas tvarkymas, tačiau būtent dėl to ji dalyvavo ir Probacijos tarnybos mokymų cikle apie finansų tvarkymą. T A. Č. piktybiškai siekė išvengti turtinės žalos atlyginimo mokėjimo, kadangi jos galimybės atlyginti turtinę žalą buvo ribotos dėl objektyvių priežasčių. Pažymėtina, jog bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas nagrinėjamu atveju kaip tik dar labiau būtų apribojęs civilinio ieškovo galimybes gauti priteistą turtinę žalą (kadangi nuteistoji, būdama įkalinimo įstaigoje, negalėtų padengti civilinio ieškinio netgi pagal esamas galimybes).

Antrasis teikimo panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą pagrindas – nuteistosios išvykimas be pranešimo Probacijos tarnybai. Toks jos elgesys neabejotinai vertintinas neigiamai, kaip netinkamas jos požiūris į Probacijos sąlygų laikymąsi. Tačiau nurodytas pažeidimas padarytas vieną kartą per visą trejų metų Probacijos laikotarpį, anksčiau tokių pažeidimų nuo pat 2016 m. balandžio 5 d. nebuvo užfiksuota. Be to, nuteistoji naujų nusikalstamų veikų nėra padariusi, dėl jos, teismo žiniomis, nauji ikiteisminiai tyrimai šiuo metu nėra pradėti; naujų administracinių nusižengimų taip pat nedaro, paskutinysis buvo įvertintas priimant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. sausio 23 d. nutartį. Taigi jos pavojingumas visuomenei nedidelis.

Teismas pažymi, kad Probacijos tarnyba dėl bausmės vykdymo atidėjimo nuteistajai kreipėsi su teikimu į teismą likus 5 kalendorinėms dienoms iki viso probacijos laikotarpio pabaigos, t. y. 2019 m. kovo 24 d. Teikimas teismo posėdyje išnagrinėtas probacijos terminui jau pasibaigus.

Probacijos įstatymo 31 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad probacijos vykdymas baigiamas bausmės vykdymo atidėjimo ar laisvės atėmimo bausmės paskutinę dieną, jeigu probuojamasis yra lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos ir nėra pagrindų jį pasiųsti atlikti paskirtą laisvės atėmimo bausmę ar likusią laisvės atėmimo bausmės dalį. A. Č. probacijos vykdymas baigėsi 2019 m. kovo 24 d.

Įvertinus visa tai, kas išdėstyta aukščiau, taip pat tai, kad teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai A. Č. paduotas teismui likus 5 kalendorinėms dienoms iki viso trejų metų jos probacijos termino pabaigos, išnagrinėtas probacijos terminui jau pasibaigus, teikimas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu,

nutaria:

Netenkinti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai A. Č..

Nutartis per septynias dienas nuo šios nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja (parašas) Indrė RimkevičienėKopija tikraTeisėja Indrė Rimkevičienė