- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-07-16
- Bylos Nr.
- e1-2186-836/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19840-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Henryta Gerdvilė
- Kaltinamasis
- J. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Henryta Gerdvilė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros penktojo skyriaus prokuroro Nerijaus Gružausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje: J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kėdainiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirba AB "(duomenys neskelbtini)" - kelio darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kėdainių r., neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. Ž., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2020 m. gegužės 23 d., apie 02.05 val., namo kieme esančiame, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) sen., Kėdainių r., tyčia sugriebė už plaukų ir laikė savo šeimos narę – sutuoktinę G. Ž., o nukentėjusiajai G. Ž. bandant ištrūkti ji neteko pusiausvyros, griuvo ant vaikiškos čiuožyklos ir susitrenkė veidą ir koją, taip smurtaudamas nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą ir padarė kraujosruvą kairiame žande, kraujosruvą dešinėje blauzdoje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis J. Ž. ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas įtariamuoju kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020-05-22 namuose šventė savo gimtadienį, buvo atvykę draugai. Gimtadienio metu jis išgėrė alkoholio. 2020-05-23 apie 00.30 val., nuėjo miegoti, tuo metu visi svečiai jau buvo išvykę. Po to atsimena, kad prabudo apie 02.00 val., nakties ir išėjo į kiemą. Kieme pamatė savo sutuoktinę G. ir be jokios priežasties sugriebė jai už plaukų, kas toliau vyko tikrai neatsimena, atsimena tik, kad G. griuvo ant vaikiškos čiuožyklos. Jis dar jai kažką pasakė ką tiksliai neatsimena ir išėjo pas G. tėvą. Pabuvęs pas G. tėvą G. apie vieną valandą grįžo į namus. Kai grįžo į namus G. namuose jau nebuvo, apie tai kad ji iškvietė policiją nežinojo. Taip pasielgė todėl, kad buvo neblaivus, buvo tiesiog per daug alkoholio. Vaikai vakarėlio metu buvo pas senelius. Su sutuoktine G. Ž. sutaria, nesipyksta, jis niekada anksčiau prieš G. nėra smurtavęs. Dėl šios nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 95).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta šiais byloje esančiais duomenimis:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariate 2020-05-23 pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 str. 2 d., gavus pranešimą, jog 2020-05-23 apie 02.00 val., namuose, adresu, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) sen., Kėdainių r., J. Ž., ant grindų pargriovė savo sutuoktinę G. Ž., kuriai nustatytas 1,48 promilių girtumas, jai gulinčiai sudavė vieną smūgį ranka į veidą ir sugriebęs už plaukų, du kartus trenkė jos galvą į grindis. Atvykus policijos pareigūnams, J. Ž. buvo pasišalinęs iš įvykio vietos, jo buvimo vieta nėra nustatyta (b. l. 14-16).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta Kėdainių r., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini). Kieme stovi medinis stalas ir du mediniai suolai. Ant stalo matosi metalinė peleninė ir vienkartinė baltos spalvos lėkštutė su įvairiomis šiukšlėmis. Šalia stalo ant vejos matyti stovintis stiklinis tuščias galimai alkoholio butelis ir du plastikiniai mineralinio vandens buteliai. Iš įvykio vietos niekas nepaimta (b. l. 17-21).
Įvykių registre užfiksuota, kad 2020-05-23 2.10 val. į Bendrąjį pagalbos centrą kreipėsi G. Ž. (b. l. 22-23).
Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota, kad apie įvykį pranešė smurtą patyręs asmuo - G. Ž., smurtą patyrusio asmens sužalojimai: patinimas, kraujosruva (mėlynė). G. Ž. buvo šoko būsenoje, akivaizdžiai neblaivi, jai nustatytas 1,48 promilių girtumas. Ji paaiškino, kad 2020-05-23 apie 2.00 val. išgertuvių metu, švenčiant gimtadienį, sutuoktinis J. Ž., be jokios priežasties pargriovęs ją ant žemės, vieną kartą ranka sudavė jai į veidą bei, sugriebęs už plaukų, du kartus trenkė jos galvą į žemę. Sutuoktinis po konflikto pasišalino neaiškia kryptimi (b. l. 27-30).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta CD laikmena, kurioje du failai. Juose matyti, kaip moteris, stovinti lauke, teigia, kad kieme jos vyras vieną kartą sudavė jai į veidą ir kelis kartus už plaukų trenkė į žemę (b. l. 32-34).
Nukentėjusiosios G. Ž. parodymais, kuri parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini) sen., Kėdainių r., kartu su sutuoktiniu J. Ž.. 2020-05-22 namuose šventė sutuoktinio J. gimtadienį, buvo svečių, vartojo alkoholį. Vaikai buvo pas senelius. 2020-05-23 apie 02.00 val., nakties tvarkėsi po gimtadienio namo kieme ir apie 02.05 val., be jokios priežasties prie jos priėjęs sutuoktinis J. sugriebė jai už plaukų ir laikė, tuo metu sutuoktinis, kai laikė ją už plaukų, ji ištrūko ir neišlaikiusi pusiausvyros griuvo ant vaikų čiuožyklos. Nugriuvusi susitrenkė veidą ir koją. J., sugriebęs už plaukų, jos netąsė, tik laikė, tuo metu, kai jis laikė už plaukų, jai neskaudėjo, skaudėjo tuo momentu, kai ji pati bandė ištrūkti, kad jis nelaikytų už plaukų. Ji išsigando tokio sutuoktinio elgesio ir paskambino 112. Skambindama pranešė, jog ją sutuoktinis muša, kadangi jis su ja taip pasielgė pirmą kartą, jo tokio elgesio labai išsigando. Taip įvyko todėl, kad abu buvo neblaivūs. Anksčiau prieš ją sutuoktinis nėra smurtavęs. Jie sutaria ir jokių konfliktų tarp jų nebūna. Kai atvyko pareigūnai J. buvo išėjęs, Byloje ieškinio nereikš (b. l. 39).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad G. Ž., nustatyta: kraujosruva kairiame žande, kraujosruva dešinėje blauzdoje. Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis (data, laikas - aplinkybių dalis). Sužalojimai padaryti buku daiktu (-ais). Sužalojimai galėjo būti patirti dėl nemažiau kaip dviejų trauminių poveikių. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Skausmas neobjektyvus nusiskundimas, jo sukėlimas priklauso nuo įvairių faktorių. Dėl anksčiau išvardintų priežasčių nustatyti, ar tiriamajai buvo sukeltas fizinis skausmas, neįmanoma (b. l. 54).
Liudytojos A. V. parodymais, kuri parodė, kad dirba Kauno AVPK Kėdainių r., PK RS vyr. patrule. 2020-05-22 nuo 15.00 val. iki 2020-05-23 03.00 val., dirbo kartu su Kauno AVPK Kėdainių r., PK RS vyr. patruliu E. S.. 2020-05-23 apie 02.10 val., buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) mstl., (duomenys neskelbtini), vyras J. Ž. muša rankomis. Nuvykus minėtu adresu namuose kieme rasta moteris G. Ž., kuri paaiškino, kad vyras J. Ž. vieną kartą sudavė jai į veidą ir kelis kartus už plaukų trenkė į žemę ir užgavo jai koją. Ant G. Ž. veido kairėje pusėje buvo paraudimas taip pat buvo paraudusi ir dešinė koja. Vyras J. Ž. buvo pasišalinęs, pabėgęs. G. Ž. paaiškino, kad vyras neblaivus miegojo, o po to atsikėlęs ją sumušė. G. Ž. buvo nustatytas 1,48 promilių girtumas (b. l. 57).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta CD laikmena, gauta iš BPC Klaipėdos skyriaus. Laikmenoje yra vienas failas su garso įrašu, kuriame užfiksuota, kad G. Ž. kviečiasi policiją, nes sutuoktinis J. Ž. muša žmoną, trenkė į žemę, ginklų nenaudoja, nors jis medžiotojas. Greitosios pagalbos nereikia, vaikų namie nėra (b. l. 63-65).
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis padarė minėtą nusikaltimą. Kaltinamasis uždraustus veiksmus atliko prieš šeimos narę – sutuoktinę, jos atžvilgiu panaudodamas fizinį smurtą, nukentėjusiajai nežymiai sutrikdydamas sveikatą. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį, todėl kaltinamasis turi būti nubaustas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Paskelbus kaltinamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutinka (b. l. 115-117).
Teismas atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai, teismo vertinimu, turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Vertinant kaltinamojo asmenybę, pažymėtina, kad jis neteistas, praeityje buvo baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (b. l. 105, 111 ), dirba (b. l. 114). Atsižvelgęs į tai bei įvertinęs jo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes (BK 61 straipsnis), teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą laisvės apribojimo bausmę, vidutinio dydžio be intensyvios priežiūros. Teismas sprendžia, kad labiausiai bausmės paskirtį atitiks paskyrus įpareigojimus, numatytus BK 48 straipsnio 4 dalies 1 ir 4 punktuose: dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ar mokytis. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimą kaltinamasis padarė smurtaudamas prieš savo sutuoktinę, kartu su bausme kaltinamajam skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinius diskus su vaizdo ir garso įrašais (b. l. 31, 63), paliktini saugoti byloje.
Civilinių ieškinių byloje nepareikšta.
Duomenų apie proceso išlaidas byloje nėra.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Kardomąją priemonę, 2020 m. gegužės 26 d. nutarimu paskirtą rašytinį pasižadėjimą neišvykti su įpareigojimais, palikti iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti (b. l. 99-100).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
J. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį 1 (vienų) metų laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ar mokytis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ar mokytis.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu, skirti baudžiamojo poveikio priemonę ir įpareigoti J. Ž. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir nustatyti, kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (teismas išaiškina, kad asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą), teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali jam paskirti bausmę pagal BK 243 straipsnį. Šiuo atveju nuteisimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę).
Kardomąją priemonę: rašytinį pasižadėjimą neišvykti su įpareigojimais, palikti iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Kompaktinius diskus su vaizdo, garso įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos kaltinamasis turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, kaltinamojo reikalavimu surengęs bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir prisipažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.