- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-16
- Bylos Nr.
- N1-255-161/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00281-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- D. K.
- Nukentėjusysis
- A. Š.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Kosmelita“
- Kategorijos
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Edita Zarembienė, sekretoriaujant L. Dvilevičienei, dalyvaujant prokurorui D. Žvirbliui, kaltinamajam D. K., jo gynėjai advokatei D.Dudėnienei, nukentėjusiajam A. Š., civilinio ieškovo UAB „Kosmelita“ atstovei R. K., D. K. įstatyminei atstovei R. K., Ukmergės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei J.Batulevičiūtei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , LR pilietis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, nesimokantis, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. K. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą ir pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
2014 m. balandžio 1 d., apie 16 val. D. K., veikdamas su A. L., kuris nėra šio nusikaltimo subjektas, perlipę metalinės konstrukcijos aptvarą ir A. L. atstūmus galinių durų skląstį ir taip atidarius duris, įsibrovė į A. Š. priklausantį užrakintą garažą, esantį (duomenys neskelbtini) garažų statybos ir eksploatavimo bendrijoje (duomenys neskelbtini) iš kurio pagrobė nukentėjusiajam A. Š. priklausančią benzininę žoliapjovę „MTD“ 500 litų vertės, benzininę krūmapjovę Stihl FS-550 500 litų vertės, benzopjūklą Stihl-361 500 litų vertės, tokiu būdu padarydamas nukentėjusiajam A. Š. 1 500 litų turtinę žalą.
2014 m. gegužės 28 d., 13.25 val. D. K., veikdamas su A. L., kuris nėra šio nusikaltimo subjektas, (duomenys neskelbtini) iš prekybos centre „Eifelis“ esančios UAB „Kosmelita“ parduotuvės „Eurocos“ pagrobė vyriškus kvepalus „HUGO BOSS BOTTLED“ 185 litų vertės, tuo padarydamas UAB „Kosmelita“ 185 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis D. K. kaltu prisipažino dalinai ir parodė, kad savo kaltę dėl vagystės iš garažo, esančio garažų masyve (duomenys neskelbtini) pripažįsta dalinai. 2014-04-02 ar tai 2014-04-03 dienos metu, apie 16-17 val., su A. L. ėjo pro garažų masyvą (duomenys neskelbtini) Ėjo link savo būstinės, t.y. link vietos, kur įprastai nueidavo pasėdėti, pabūti lauke. Eidami pro garažus, ties garažu Nr. 14, kurio vartų spalva pilka, jis pamatė, kad yra praviros galinės durys. A. pasiūlė nueiti į tą garažą pažiūrėti ko yra. Nežino ko jiems reikėjo, negali paaiškinti. Ten buvo grotos, pro kurias su A. pateko į garažo vidų. Jos nebuvo užrakintos, pro jas buvo galima įlipti, ten jau buvo praardyta. Į garažo vidų pateko A., jis buvo lauke. A. jam sakė, kad garaže yra žoliapjovė. Jis buvo šalia garažo, kada A. jam padavė žoliapjovę MTD raudonos spalvos korpusu, benzopjūklą Stihl baltos ir oranžinės spalvų ir trimerį Stihl, šviesios spalvos. Visa tai jis būdamas prie garažo padėjo jam per tas grotas, pro kurias jis pateko į garažą, iškelti į lauką. Daugiau iš garažo nieko neėmė, šiuos daiktus abu nunešė ir padėjo buvusių kareivinių miestelio teritorijoje. Apklojo juos lapais, taip paslėpdami. Kitos dienos rytą, apie 8 val. jis su A. nėjo į mokyklą, paskambino T. K., prašė jo padėti panešti daiktus. Iš pradžių telefonu T. nieko neaiškino. Su juo ir A. susitiko, ėjo iki tos vietos, kur buvo su A. paslėpę daiktus, juos nešė visi trys, t.y. jis, A. ir T., ir paliko prie T. namų durų, laiptinėje. Paskui daiktus pardavė, žoliapjovę - laiptinėje sutiktam vyrui, o krūmapjovę ir benzopjūklą- čigonui. Gavo už parduotus daiktus apie 105 Lt, kuriuos išleido su A. L. savo reikmėms. Daugiau daiktų nevogė, todėl savo kaltę pripažįsta dalinai, nesutinku su visais įvardytais pranešime apie įtarimą daiktais. Jie su A. L. nevogė apardytos krūmapjovės ir benzopjūklo.
Savo kaltę dėl kvepalų vagystės iš „Eurokos“ parduotuvės, prekybos centre „Eifelis“, (duomenys neskelbtini) pripažįsta pilnai. 2014-05-28 kartu su A. L. nuėjo į minėtą parduotuvę. Ten kartu su A. sumąstė pavogti HUGO BOSS kvepalus, kurie matė kainavo 185 litus. Jis pasiūlė pavogti kvepalus A., nes jam reikėjo pinigų, kadangi turėjo skolą. A. sutiko tai padaryti. A. kvepalus pirmas paėmė nuo lentynos, padavė juos jam, o jis kvepalus įsidėjo į kišenę ir abu išėjo iš parduotuvės. Pardavėjos jų nesulaikė, matyt nematė, kada kvepalus pavogė. Kvepalus pardavė jis, o ne A., tą pačią dieną mieste prie „Cento“ parduotuvės, K. aikštėje. To žmogaus kuriam pardavė kvepalus nepažįsta. Už kvepalus gavo 85 litus. 25 litus atidavė kaip savo skolą vienam žmogui, o kitus pinigus, t.y. likusius 60 litų su A. išleido bendrai pirkdami cigarečių, dešrelių, kitų maisto produktų. Arūnui grynųjų pinigų nedavė, tik iš jų pirko maistą, kurį valgė kartu. Dėl padarytų nusikaltimų gailisi.
Savo parodymus dėl vagystės iš A. Š. garažo, esančio (duomenys neskelbtini), D. K. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. I., b.l. 64-68).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. K. prisipažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme patikrintais įrodymais.
Nukentėjusysis A. Š. parodė, kad 2014-04-03, apie 12 val. atvažiavęs į savo garažą, esantį (duomenys neskelbtini) garažų statybos ir eksploatavimo bendrijoje (duomenys neskelbtini) jame pasigedo benzininės žoliapjovės „MTD“ 500 litų vertės, benzininės neveikiančios krūmapjovės Stihl FS-310 300 litų vertės, benzininės krūmapjovės Stihl FS-550 500 litų vertės, benzopjūklo Stihl-361 500 litų vertės, benzopjūklo 200 litų vertės. Paskutinį kartą garaže buvo 2014-04-01 ryte. Prie garažo esantis voljeras buvo uždengtas metaliniu tinklu, kuris iš anksčiau buvo praardytas, pagrindinių garažo durų spyna pažeista nebuvo, iš garažo į voljerą buvo durelės uždaromos iš vidaus spragtuku, kuris ir buvo išlaužtas. Kadangi žoliapjovė MTD jam yra grąžinta, dėl jos civilinio ieškinio byloje nereiškia. Dėl negražintų daiktų prašo pripažinti civiliniu ieškovu 1500 litų sumai. Pagrobtų daiktų įsigijimo dokumentų neturi, prie bylos pateikti negali (t. I., b.l. 11-12).
Nepilnametis liudytojas A. L. parodė, kad 2014 metų balandžio 1 ar tai 2 dieną, tiksliai datos nežino, po pietų apie 15 valandą jis su D. vaikščiojo buvusių kareivinių miestelio teritorijoje, kur ieškojo vietos statyti būstinę, t.y. vietą kur galėtų pasėdėti. Priėjo metalinį voljerą. Jis buvo metalinis, dengtas šiferiniu stogu. Jo sienos buvo iš metalinių lakštų, kurių vienos nebuvo, buvo galima patekti į voljero vidų. Jis kažkaip stipriau patraukė į garažą vedančias duris ir jos pačios atsidarė. Jokio laužtuko neturėjo. Nežino, ar ten spyna nebuvo stipri ir jam traukiant atsidarė ar kaip kitaip. Viduje garaže matė stovint netoli sienos padėtą žoliapjovę raudonos juodų spalvų, benzopjūklą oranžinės spalvos ir trimerį metalo spalvos. Abu su D. susitarė, kad tuos daiktus paims. Abu kartu tai sugalvojo, nežino kuris pirmas tai pasiūlė. Tuos daiktus išnešė iš garažo vidaus ir per voljero viršų, per angą, kur nebuvo šiferio, juos padavinėjo D., kuris buvo už voljero. Paskui trimerį, benzopjūklą ir žoliapjovę abu nunešė apie 10 metrų atstumu į miškelį ir ten paliko. Jų niekuo nedengė ir paliko. Kitą rytą, apie 7 valandą susitiko su D., jis paskambino T.. Ką tiksliai jie kalbėjo, negirdėjo, bet Tadas išėjo į lauką, su juo susitiko (duomenys neskelbtini) gatvėje, netoli kareivinių. Ėjo ten, kur su D. buvo palikę daiktus. Nepamena, kuris iš jų pasiūlė, bet visi trys tuos daiktus nešė pas Tadą į laiptinę, adresu (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną žoliapjovę pardavė laiptinėje sutiktam vyrui. Ją pardavė visi trys, jam pasiūlę. Kiek tiksliai pinigų gavo nežino, bet jei neklysta, visi trys gavo po 20 litų. Trimerį ir benzopjūklą pardavė tos pačios dienos vakare kažkokiam nepažįstam čigonui, kurį sutiko netoli Tado namų laiptinės, (duomenys neskelbtini). Buvo visi trys, nepamena kuris jam pasiūlė tai pirkti. Visi trys gavo po 15 litų. Savo pinigus išleido saldumynams. Jis pavogė tik tris daiktus, kuriuos minėjo apklausoje. Daugiau daiktų su D. neėmė. Tai padarė iš „durnumo“, neturėjimo ką veikti. Nesitikėjo gauti pinigų, o pavogtus daiktus parduoti sugalvojo kitą dieną (t.I., b.l. 25).
Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. pagrindu buvo pagarsinti nepilnamečio liudytojo T. K. parodymai, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. balandžio 2 d. ryte, apie 8 val., jam į mobilaus ryšio telefoną paskambino pažįstamas D. K. ir paprašė pasaugoti daiktus. Kokius daiktus, jis telefonu nesakė. Jis su D. sutarė, kad jis tuos daiktus atneš pats. Maždaug po 10 minučių D. telefonu perskambino ir paprašė jo ateiti padėti panešti, nes nepaneša. Sutarė susitikti (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje. Jis ten nuėjo ir rado D. kartu su A.. Šalia šaligatvio ant pievos D. su A. turėjo trimerį raudonos spalvos, benzininio pjūklo variklį raudonos spalvos ir žoliapjovę raudonos spalvos. Iš kur šie daiktai, D. su A. iš karto nepasakojo. Žoliapjovę, benzininio pjūklo variklį ir trimerį nunešė į jo, t.y. T. K. namo (duomenys neskelbtini), penktame aukšte ir padėjo koridoriuje netoli mano buto Nr. (duomenys neskelbtini) durų. Ten daiktus ir paliko. D. su A. išėjo, o jis liko namuose. Jie sakė, kad daiktų ateis pasiimti vakare. Jis įtarė, kad daiktai yra vogti, iš kur jie juos gali patys turėti. Vakare, gal apie 21 val., kada jau buvo tamsu D. su A. atėjo ir pasiėmė jų paliktus daiktus. Nepastebėjo, ar daiktus jie nešėsi po vieną ar visus tris pasiėmė iš karto. Kur juos nešė jis nežino, jam nesakė. D. su A. jam sakė, kad tuos daiktus jie pavogė iš garažo (duomenys neskelbtini), berods 12 garažo. Sakė, kad į garažą įlindo vakare apie 21 val., pro garažo galinę sieną. Jie sakė, kad tuos daiktus buvo paslėpę kareivinėse, po ko kitą dieną juos iš ten paėmė (t. I., b.l. 23).
Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra garažų kooperatyve (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini). Garažas priklausantis A. Š. pažymėtas Nr. (duomenys neskelbtini) Pagrindinės garažo durys yra užrakintos, be laužimo pėdsakų. Apėjus garažą iš kitos jo pusės, prieinama galinė garažo siena ir pastatytas aptvaras, į kurį patekta atvertus tinklą. Pėdsakų nesimato, nes žemė padengta nukritusiais lapais. Sienoje matyti durelės, kurių dalis staktos iš dešinės pusės yra nuplėšta. Atidarius dureles patenkama į vidų, po kaire ir po dešine matyti lentynos. Patalpoje sudėtos padangos. Kairėje pusėje, žiūrint nuo įėjimo pusės, stovi kastuvas sniegui, šalia kurio buvo žoliapjovė. Kairėje prie sienos sudėti drabužiai, kultivatoriaus dalis. Šalia jų stovėjo pagrobtos krūmapjovės ir pjūklai. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nerasta ir nepaimta (t. I., b.l. 5-10).
Kaip matyti iš Daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, D. K. pateikė benzininę žoliapjovę, kuri apžiūrėta ir grąžinta A. Š. (t. I, b.l. 69-72).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam D. K. buvo inkriminuota, kad jis 2014 m. balandžio 1 d., apie 16 val., veikdamas bendrai grupėje su A. L., kuris nėra šio nusikaltimo subjektas, perlipę metalinės konstrukcijos aptvarą ir A. L. atstūmus galinių durų skląstį ir taip atidarius duris, įsibrovė į A. Š. priklausantį užrakintą garažą, esantį (duomenys neskelbtini), garažų statybos ir eksploatavimo bendrijoje (duomenys neskelbtini) iš kurio pagrobė nukentėjusiajam A. Š. priklausančią benzininę žoliapjovę „MTD“ 500 litų vertės, benzininę neveikiančią krūmapjovę Stihl FS-310 300 litų vertės, benzininę krūmapjovę Stihl FS-550 500 litų vertės, benzopjūklą Stihl 361 500 litų vertės, benzopjūklą 200 litų vertės, tokiu būdu bendrais veiksmais padarydamas nukentėjusiajam A. Š. 2 000 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis D. K. ir su juo veikęs A. L. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nuosekliai teigė, kad iš A. Š. priklausančio garažo pagrobė benzininę žoliapjovę, trimerį ir benzopjūklą. Jie su A. L. nevogė apardytos krūmapjovės ir benzopjūklo. Šiuos jų parodymus patvirtina ir liudytojo T. K. parodymai, kokių nors kitokių įrodymų, paneigiančių D. K., A. L. ir T. K. parodymus ikiteisminio tyrimo metu byloje nesurinkta, todėl apardytos krūmapjovės ir benzopjūklo vagystė D. K. išjungtina iš kaltinimo.
Taip pat iš kaltinimo išjungtina aplinkybė, kad D. K. nusikalto veikdamas bendrai grupėje su A. L., nes bendrininkavimas galimas tik su asmeniu, kuris yra sulaukęs amžiaus nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė.
Tokiu būdu teisme nustatyta, kad 2014 m. balandžio 1 d., apie 16 val. D. K., veikdamas su A. L., kuris nėra šio nusikaltimo subjektas, perlipę metalinės konstrukcijos aptvarą ir A. L. atstūmus galinių durų skląstį ir taip atidarius duris, įsibrovė į A. Š. priklausantį užrakintą garažą, esantį (duomenys neskelbtini), garažų statybos ir eksploatavimo bendrijoje (duomenys neskelbtini) iš kurio pagrobė nukentėjusiajam A. Š. priklausančią benzininę žoliapjovę „MTD“ 500 litų vertės, benzininę krūmapjovę Stihl FS-550 500 litų vertės, benzopjūklą Stihl-361 500 litų vertės, tokiu būdu padarydamas nukentėjusiajam A. Š. 1 500 litų turtinę žalą. D. K. nusikalstama veika pilnai atitinka ir teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Nusikaltimas baigtas ir įvykdytas tiesiogine tyčia.
Nukentėjusysis A. Š. yra pareiškęs 1 500 Lt civilinį ieškinį, kuris tenkintinas dalinai, priteisiant jam 1 000 Lt. Likusių daiktų vagystė D. K. išjungta iš kaltinimo, todėl šioje dalyje ieškinį tenkinti nėra pagrindo. D. K. inkriminuota, kad jis įsibrovė į A. Š. priklausantį užrakintą garažą A. L. atstūmus galinių durų skląstį ir taip atidarius duris. Kaltinime nenurodyta, o ir byloje nėra surinkta įrodymų, kad galinių durų skląstį, kokių nors priemonių pagalba išlaužė D. K. ar A. L., o vėliau duris paliko atviras, kuo pasinaudoti ir pavogti daiktus galėjo nenustatyti asmenys, todėl tenkinti visą ieškinį nėra pagrindo.
Nepilnametis liudytojas A. L. parodė, kad 2014 metų birželio mėnesį jis su D. K. nuėjo į „Eifelio“ parduotuvę „EUROKOS“ pažiūrėti kvepalų. Jis paėmė nuo lentynos kvepalus ir juos padavė D. K.. Kodėl juos paėmė, nežino. Ar padėjo juos D. K. atgal, nežino. Abu išėjo iš parduotuvės. Kam jis tuos kvepalus paėmė ir padavė D. K. nežino (t. I., b.l. 47).
Liudytoja S. B. parodė, kad 2014-05-30 pastebėjo, kad yra pavogti vyriški kvepalai HUGO BOSS BOTTLED, 185 Lt vertės iš UAB „KOSMELITA“ parduotuvės, (duomenys neskelbtini) kur ji dirba pardavėja konsultante. Šiuos kvepalus pagrobė du jaunuoliai, kurie matomi parduotuvėse įrengtų kamerų saugomuose vaizdo įrašuose.
Liudytoja R. K. parodė, kad 2014-05-28 iš parduotuvės, kurioje dirba vyr. pardavėja, esančios (duomenys neskelbtini) buvo pagrobti 1 vnt. vyriškų kvepalų HUGO BOSS BOTTLED 50 ml talpos 185 litų vertės. Šie kvepalai stovėjo lentynoje, įėjus į parduotuvę einant tiesiai antroje nuo viršaus lentynoje. Vagystę pastebėjo ne iš karto vagystės dieną, o po kelių dienų, kada pati pastebėjo, kad lentynoje yra tuščia vieta. Kažkaip kilo įtarimas, nes tai gan brangūs kvepalai ir pati tas dienas dirbusi neprisiminė, ar jie buvo kam parduoti. Tuomet peržiūrėjo vaizdo kameras, kurių parduotuvėje turi keturias ir vienoje jų pastebėjo, kaip du vaikinai galimai pagrobia kvepalus. Šiuos vaikinus atpažįsta teisme kaip D. K. ir A. L., kurių vienas yra kaltinamasis, o kitas liudytojas. Ji taip pat perskaičiavo kasą, kurioje trūko už šiuos kvepalus pinigų. Apie tai informavo direktorių ir pati savo vardu, kaip (duomenys neskelbtini) įgaliotas atstovas pateikė pareiškimą policijai dėl šių kvepalų vagystės. Kvepalų kaina yra 185 litai. Tokia jų kaina yra nurodyta parduotuvės stende, kartu su PVM mokesčiu, t.y. tokia kaina, kokia yra siūloma ir parduodama pirkėjams. Dėl pagrobtų kvepalų berniukas su mama lankėsi parduotuvėje 2014-08-12 ar tai 2014-08-13 ir atlygino žalą, t.y. sumokėjo 185 litus, jai buvo duotas kasos kvitas. Tokiu būdu parduotuvei žala yra atlyginta. UAB „KOSMELITA“ nuo civilinio ieškinio šioje byloje atsisako, pretenzijų niekam neturi.
Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra prekybos centre „Eifelis“, esančiame (duomenys neskelbtini) esančioje parduotuvėje „EUROKOS“. Lentyna, iš kurios pagrobti kvepalai HUGO BOSS BOTLED yra skyriuje „parfumerija“, kuris yra parduotuvės gale, lentynoje penktame iš kairės pusės stende, antroje nuo viršaus arba penktoje nuo apačios lentynoje. Lapelis su kaina „185 Lt“ ir pavadinimu „Hugo Boss Botled“. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nerasta ir nepaimta (t. I., b.l. 30-32).
Iš parduotuvės darbuotojos savanoriškai prie ikiteisminio tyrimo bylos pateikto vaizdo įrašo matyti, kad parduotuvėje „Eurokos“, esančioje (duomenys neskelbtini), palei lentynas, kuriose sudėti įvairūs kvepalai, stovi du jaunuoliai. Arčiau kameros stovintis jaunuolis yra šviesesniais plaukais, vilki pilkos spalvos striuke ar megztiniu su kapišonu, ant nugaros turi kuprinę. Antras vaikinas yra tamsesniais plaukais, vilki pilkos spalvos megztiniu ir ant nugaros turi užsidėjęs juodos spalvos striukę. Arčiau filmavimo kameros esantis vaikinas ištiesia dešinę ranką, nuo lentynos paima dėžutę, ją laiko nuleistoje rankoje, apsisuka į kairę, apsidairo ir perduoda dėžutę greta stovinčiam jaunuoliui, kuris ją kažkur įsideda. Nustatyta, kad šie jaunuoliai pagrobę kvepalus yra A. L., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir D. K., gim. (duomenys neskelbtini) m. (t. I., b.l. 36-43).
Iš kaltinimo išjungtina aplinkybė, kad D. K. nusikalto veikdamas bendrai grupėje su A. L., nes bendrininkavimas galimas tik su asmeniu, kuris yra sulaukęs amžiaus nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė.
Tokiu būdu teisme nustatyta, kad kaltinamasis D. K., veikdamas su A. L., kuris nėra šio nusikaltimo subjektas, (duomenys neskelbtini) iš prekybos centre „Eifelis“ esančios UAB „Kosmelita“ parduotuvės „EUROKOS“ pagrobė vyriškus kvepalus „HUGO BOSS BOTTLED“ 185 litų vertės ir ši jo nusikalstama veika yra įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 4 d.
Baudžiamasis nusižengimas yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia.
UAB „KOSMELITA“ buvo pareiškusi 185 Lt civilinį ieškinį, nuo kurio įgaliota atstovė teisme atsisakė, nes padaryta žala atlyginta (t. I, b.l. 74). UAB „KOSMELITA“ įgaliotos atstovės atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas ir byla šioje dalyje nutrauktina (LR BPK 115 str.).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamasis D. K. padarė apysunkį nusikaltimą (LR BK 11 str. 4 d.) ir baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino nusikaltęs ir gailisi, o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis nusikalto būdamas nepilnamečiu, neteistas, mokosi, charakterizuojamas patenkinamai, todėl bausmė, nesusijusi su realiu laisvės atėmimu jo atžvilgiu, gali pasiekti bausmės tikslus, skiriant jam laisvės apribojimą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nuteisti laisvės apribojimu devyniems mėnesiams, pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir nuteisti laisvės apribojimu penkiems mėnesiams.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 2 p. paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant paskirtos bausmės metu nuo 22⁰⁰ val. iki 06⁰⁰ val. būti namuose savo gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję mokslu ar sveikatos priežiūra, atlyginti padarytą žalą ir tęsti mokslą.
A. Š. civilinį ieškinį patenkinti dalinai ir priteisti jo naudai iš D. K., o jam neturint lėšų subsidiariai iš R. K. 1000 (vieną tūkstantį) litų.
UAB„KOSMELITA“ atsisakymą nuo civilinio ieškinio priimti ir bylą šioje dalyje nutraukti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.