- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-15
- Bylos Nr.
- 2A-770-485/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Algirdas Remeika (pirm.), Gintautas Koriaginas, Rūta Palubinskaitė
- Ieškovas
- V. N.
- Atsakovas
- I., I. S.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algirdo Remeikos, kolegijos teisėjų Rūtos Palubinskaitės ir Gintauto Koriagino,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės I. S. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-109-91/2010 pagal ieškovo V. N. ieškinį atsakovei I. S. dėl turto atidalinimo iš bendrosios jungtinės nuosavybės.
Aprašomoji dalis
Kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu (b. l. 1-25) prašė:
1. atidalinti jam priklausančio turto dalį 41/100 buto, unikalus Nr (duomenys neskelbtini) , esančio(duomenys neskelbtini), Nekilnojamo turto registre Nr. (duomenys neskelbtini), iš bendrosios dalinės nuosavybės pagal Valstybės įmonės Registrų centro Marijampolės filialo 2009-08-03paruoštą pastato dalių plotų paskaičiavimo projektą, ieškovui paskiriant naudotis šias patalpas: patalpą 1 - 5, 1/2 dalis - 2,84 kv. m. paskiriant naudotis dešine patalpos puse. Patalpa 1 - 6, 1/2 dalis - 0,89 kv. m. paskiriant naudotis šios patalpos dešinę pusę nuo įėjimo į patalpą durų. Patalpa 1 - 7, 1/1 dalis - 18,172 kv. m. Viso: 41/100 dalis 21,94 kv. m.;
2. įpareigoti atsakovę I. S. atlaisvinti patalpos 1 - 6 kairiąją pusę, įrengiant iš šios patalpos atskirą įėjimą į patalpos 1 - 5 jai priklausančią kairiąją pusę;
3. nustatyti naudojimosi ūkio patalpomis, esančiomis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) tvarką, paskiriant ieškovui naudotis dešine ūkinio pastato dalimi nuo įėjimo į patalpas durų;
4. įpareigoti atsakovę I. S. netrukdyti įsirengti elektros apskaitos įvadą į ieškovui priklausantį butą;
5. priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Žemesnės instancijos teismas
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2010 m. sausio 15 d. sprendimu (b. l. 64-67) ieškinį tenkino visiškai, t.y. .nusprendė:
1. atidalinti ieškovui priklausančio turto dalį 41/100 buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), (suteikiant butui Nr. 2), Nekilnojamojo turto registro Nr. 70/64707, iš bendrosios dalinės nuosavybės pagal Valstybės įmonės Registrų centro Marijampolės filialo 2009-08-03 paruoštą pastato dalių plotų paskaičiavimo projektą, ieškovui paskiriant naudotis šias patalpas: : patalpą 1 - 5, 1/2 dalis - 2,84 kv. m. paskiriant naudotis dešine patalpos puse. Patalpa 1 - 6, 1/2 dalis - 0,89 kv. m. paskiriant naudotis šios patalpos dešinę pusę nuo įėjimo į patalpą durų. Patalpa 1 - 7, 1/1 dalis - 18,172 kv. m. Viso: 41/100 dalis 21,94 kv. m.;
2. įpareigoti atsakovę atlaisvinti patalpos 1-6 kairiąją pusę, įrengiant iš šios patalpos atskirą įėjimą į patalpos 1 - 5 jai priklausančią kairiąją pusę.;
3. nustatyti naudojimosi ūkio patalpomis, esančiomis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) tvarką, priskiriant ieškovui naudotis dešine ūkio pastato dalimis nuo įėjimo į pastatą durų;
4. įpareigoti atsakovę netrukdyti ieškovui įsirengti elektros įvadą ir elektros apskaitą, bei daryti atidalinto turto atitvėrimus.
Taip pat teismas priteisė iš atsakovės valstybei 132 Lt žyminį mokestį, 9,70 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Taip pat priteisė ieškovui iš atsakovės 400 Lt išlaidas už advokato teisinę pagalbą.
Teismas nustatė, kad 1992-09-23 šalys pagal galiojusį LR Butų privatizavimo įstatymą privatizavo butą ir ūkio pastatą esantį (duomenys neskelbtini). Privatizuotas butas ir ūkio pastatas pagal valstybės įmonės registrų centras Marijampolės filialo Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą nuosavybės teisėmis priklauso ieškovui V. N. - 41/100 dalys, ir atsakovei I. S. - 59/100 dalys. Ieškovas, norėdamas atskirti savo buto dalį ir atlikti teisinę buto registraciją savo vardu, kreipėsi į Valstybės įmonės registrų centro Marijampolės filialą, kad nustatytų pastato padalinimo projektą, pagal kurį bus galima nupirktą butą įregistruoti į du atskirus butus. Ieškovo prašymu buvo sudaryta nekilnojamo daikto kadastrinių matavimų byla. Atsakovė su buto padalijimo planu iš esmės sutiko. Vadovaudamasis nustatytomis aplinkybėmis, teismas laikė, kad ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai.
Atsakovė apeliaciniu skundu (b. l. 68-72) prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 15 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
1. teismas nepagrįstai sprendime nurodė, kad atsakovė visiškai pripažino visus ieškovo ieškinio reikalavimus, kadangi atsakovė neprieštarauja tik buto atidalijimui. Tuo tarpu ieškovas siekia ne atsidalinti patalpas pagal pateiktą VĮ Registrų centro projektą, o nori rekonstruoti patalpas pastatant sieną, su kuo atsakovė nesutinka. Taigi šioje byloje buvo kilęs ginčas ne dėl teisės atsidalinti, o dėl įgyvendinimo būdo ir sąlygų.
2. teismas, įpareigodamas netrukdyti ieškovui daryti atidalinto turto atitvėrimus, išėjo už ieškovo ieškinio reikalavimo ribų ir pažeidė dispozityvumo principą, kadangi ieškovas savo pateiktame ieškinyje nekalba apie tai, kad nori rekonstruoti patalpą Nr. 1-5, todėl teismas pažeidė CPK 12 str., 13 str. ir 265 str. 2 d. reikalavimus;
3. teismas, leisdamas ieškovui atlikti atidalinto turto atitvėrimus, netinkamai aiškino ir taikė CK 4.80 str.,
4. teismas, atidalindamas ieškovo dalį ir sprendime nurodydamas, kad ieškovui atitenka 1/2 dalis patalpos pažymėtos indeksu 1-5 (2,84 kv.m.), paskiriant naudotis dešinę patalpos pusę ir 1/2 dalis patalpos pažymėtos indeksu 1-6 (0,98 kv.m.), paskiriant naudotis šios patalpos dešinę pusę nuo įėjimo į patalpą durų, tai nustatė nesant jokio projekto dėl naudojimosi patalpomis tvarkos, nes tokiu atveju nėra tiksliai aišku kokia ir kur tikslai esančia dalimi kiekviena iš šalių gali naudotis, bei tokia tvarka prieštarauja faktinėms aplinkybėms;
5. teismas ieškovo reikalavimą patenkino nesant visiškai jokių įrodymų apie galimybę bendrai naudotis ūkio patalpa. Toks teismo sprendimas neatitinka CPK 270 str. 4 d. 2 p. ir CPK 263 str. 2 d., kuris numato, kad teismas savo sprendimą pagrindžia tik tais įrodymais ir aplinkybėmis, kurios buvo ištirtos teismo posėdyje;
6. teismas neteisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas. Nors teismas nurodė, kad ieškinys tenkinamas visiškai, tačiau iš ieškovo reikštų ir teismo patenkintų reikalavimų matyti, kad ieškinys nėra patenkintas visiškai, kadangi ieškovas prašė, kad atsakovė būtų įpareigota atstatyti elektros apskaitos įvadą, tuo tarpu teismas nustatė, kad elektros įvadą ir elektros apskaitą turi įsirengti pats ieškovas, tik atsakovę įpareigojo jam netrukdyti. Toks reikalavimų išdėstymas reiškia, kad ieškinys nebuvo tenkintas visiškai, todėl atitinkamai turėjo būti paskirstytos ir bylinėjimosi išlaidos.
Ieškovas atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 79-80) prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Ieškovas nurodo, jog teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir tinkamai aiškino tiek materialines, tiek procesines teisės normas. Teismas visas išvadas padarė objektyviai įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas abiem šalims netrukdė teikti įrodymus ir tik surinkus visus įrodymus priėmė objektyvų teismo sprendimą. Taip pat ieškovas pažymi, kad jis kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, o ne turėdamas tikslą gauti leidimą rekonstruoti patalpas.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. patikrinimas (CPK 320 str.). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad CPK 329 str. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka nustatyta, kad 2010-01-15 Marijampolės rajono apylinkės teisme buvo išnagrinėta civilinė byla pagal ieškovo V. N. ieškinį atsakovei I. S. dėl turto atidalinimo iš bendrosios jungtinės nuosavybės. Minėtos dienos teismo sprendimu ieškovo ieškinys buvo patenkintas visiškai ( b. l. 64-68 ).
Apeliantė ( atsakovė) I. S. su tokiu pirmosios apylinkės teismo sprendimu nesutinka ir jį skundžia . Savo apeliaciniame skunde ji nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai savo sprendime nurodė, jog atsakovė visiškai pripažino visus ieškovo ieškinio reikalavimus, kadangi atsakovė neprieštarauja tik dėl buto atidalinimo. Tuo tarpu ieškovas siekia ne atidalinti patalpas, o nori rekonstruoti patalpas pastatant sieną, su kuo atsakovė nesutinka.
Tokį apeliantės argumentą teisėjų kolegija pripažįsta nepagrįstu, nes kaip matyti iš jau minėto pirmosios apylinkės teismo sprendimo, jame teismas konstatavo, kad teismo posėdyje atsakovė paaiškino, jog ji visiškai pripažįsta visus ieškovo ir jo atstovės reikalavimus, tačiau su ieškiniu nesutinka. Ji sutinka , kad ieškovas patalpas persitvertų jeigu jam tai leis architektai ( b. l. 65 ). Be to, apeliantė savo apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas , įpareigodamas netrukdyti ieškovui daryti atidalinto turto atitvėrimus, išėjo už ieškovo ieškinio reikalavimo ribų ir pažeidė dispozityvumo principą, kadangi ieškovas savo pateiktame ieškinyje nekalba apie tai, kad nori rekonstruoti patalpą Nr. 1-5, todėl teismas pažeidė CPK 12 str., 13 str., 265 str. 2 d. reikalavimus.
Teisėjų kolegija minėtą apeliacinio skundo argumentą pripažįsta nepagrįstu, nes niekur nėra kalbama, kad ieškovas nori rekonstruoti minėtą patalpą. Kaip matyti iš ieškinio, jis yra pareikštas dėl atidalinimo iš bendrosios jungtinės nuosavybės.
Be to, apeliantė savo apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, leisdamas ieškovui atlikti atidalinto turto atitvėrimus, netinkamai aiškino ir taikė LR CK 4.80 str.
Teisėjų kolegija šį apeliacinio skundo argumentą pripažįsta nepagrįstu, kadangi pirmosios instancijos teismas šiuo konkrečiu atveju būtent teisingai aiškino ir taikė LR CK 4.80 str. nuostatas. Be to, apeliantė savo apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, atidalindamas ieškovo dalį ir sprendime nurodydamas, kad ieškovui atitenka po ½ dalį patalpų, pažymėtų indeksais 1-5 ir 1-6 paskiriant naudotis dešine šių patalpų puse, tai nustatė nesant jokio projekto.
Teisėjų kolegija šį apeliacinio skundo argumentą laiko nepagrįstu, nes taip nustačius naudojimosi tvarką nėra neaišku kokia ir kur tiksliai esančia dalimi kiekviena iš šalių gali naudotis. Be to , apeliantė savo apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas ieškovo reikalavimą patenkino nesant visiškai jokių įrodymų apie galimybę bendrai naudotis ūkio patalpa.
nutari a:
apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.