- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-02-14
- Bylos Nr.
- 1-181-882/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40161-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas
- Kaltinamasis
- G. B.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini)., nevedęs, su profesiniu išsilavinimu, dirbantis tėvų ūkyje, anksčiau teistas: 1) 2017-11-27 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 str. 7 d. - galutine sumažinta 20 MGL dydžio bauda, 2) 2019-05-17 pagal BK 281¹ str. 1 d., 243 str. - galutine subendrinta ir sumažinta 40 MGL dydžio bauda (kurią turi sumokėti per 12 mėn.) į bausmės laiką įskaitas laikinojo sulaikymo laikas – 1 para, taip pat paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones 4 metams ir turto – 4320 eurų konfiskavimas, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 243 straipsnyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. B. vengė atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, o būtent: jis būdamas 2019-05-17 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu, kuris įsiteisėjo 2019-06-11, nuteistas pagal BK 281¹ str. 1 d. bei 243 str., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 63 str. 5 d. 1 p., 64¹ str., paskirta baudžiamojo poveikio - uždraudimas naudotis specialia teise, teise vairuoti kelių transporto priemones 4 metus, baudžiamojo poveikio priemonės pradžia 2019-06-07, 2019-07-04 būdamas rašytinai supažindintas su Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus 2019-07-04 sudarytu bausmės, auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio priemonės vykdymo priežiūros planu Nr. 4DN-36, vengė atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, tai yra, 2019-09-14 apie 11:40 val. (duomenys neskelbtini) ties 8 kilometru, padarė administracinį nusižengimą, vairavo transporto priemonę, traktorių T-150 valst. (duomenys neskelbtini), kuri yra neįregistruota, be privalomosios techninės apžiūros, neapdrausta privalomuoju transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimu ir nevykdė pareigos transporto priemonę apdrausti privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, vairavo transporto priemonę neblaivus (nustatytas 1,50 prom. girtumas).
Kaltinamasis G. B. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, paaiškino, kad iš tos dienos vakaro, kai jį sustabdė, buvo tas pats savininkas atvaręs traktorių. 2019 m. jo atžvilgiu buvo priimtas nuosprendis, buvo nuteistas ir 4 metus buvo uždrausta vairuoti transporto priemones, ir nevairavo. Ūkininkas A. D. jį įdarbino vien rūpintis techniką, paskyrė dirbti šaltkalviu-mechaniku, kad niekur nevažinėti. Pas jį atvažiuodavo, jį nuveždavo į laukus, kad remontuotų. Išvakarėse atvarė suremontuoti traktorių „150T“. Nurodė, kad tik nebandytų važiuoti, o tai buvo pats sėjos „įkarštis“ . Jis viską sutvarkė. Kai sutvarkė su kaimynu išgėrė butelį „šnapso“ 0,7 tūrio, nes kaimynas padėjo tvarkyti. Pabaigė tvarkyti kažkur apie pusę 3 val. nakties, nuėjo miegoti gal kokią 5 val. Pamiegoti, atsibudo kaip niekur nieko ir pagalvojo, kad miško kampais nuvarys traktorių. Telefono neturėjo, nes buvo pervažiavęs su traktoriumi, dėl to niekaip negalėjo su ūkininku susisiekti, kad jis pasiimtų traktorių. Pagalvojo, kad pabus geras, nuvarys iki lauko tą traktorių. Išvažiavo iš namų kažkur apie 11 val., nes traktorius yra negreitaeigis. Kampais išvažiavo, ir tik ant kelio išvažiavo ir policija sustabdė. Antrą kartą pas tuos pačius pakliuvo. Jie formino kitą mašiną, buvo nuvažiavusi nuo kelio, nes jie dar iš pradžių galvojo, kad jis važiuoja ištraukti tą mašiną iš griovio. Sakė „vyrai, supraskit, aš ne į tą pusę važiuoju“. Iš pradžių kiek nustatė girtumo neatsimena, o vėliau 1,5 prom. Pačio pirmo nustatyto girtumo neatsimena, atrodo 1,63 prom. Buvo vienas jaunas policininkas, kitas pagyvenęs. Sako ar gėrei šiandien, sakė negėrė nei lašo, tik paryčiais išgėrė. Prisipažįsta, kad nevykdė baudžiamojo poveikio priemonės. Buvo pats tas sėjos „įkarštis“, norėjosi, kad žmogus kuo greičiau apsisėtų. Jie nuo vaikystės su juo yra draugai, jis padeda, jam kiek gali. Dabar pas jį nedirba. Dabar parėjo ūkininkauti pas tėvus. Turi du mažamečius išlaikomus vaikus. Vaikai gyvena su juo ir su jo tėvais. Žmonos neturėjo, sugyventinės nėra, vaikus augina vienas su seneliais. Vaikai 10 m. ir 8 m. amžiaus. Mama neprisideda. Vaikų mama pažada vaikam, kad atvažiuos. Motinai tėvų valdžia nėra apribota. Alimentus moka valstybė. Jis teisiasi iš jos, kreipėsi į teismą. Moka vaikų išlaikymo fondas. Gyvena pas tėvus, jis prie gyvulių dirba. Pragyvena iš tėvų, verčiasi gyvulininkyste, turi apie 30 karvių. Dirba neoficialiai, tai kaip šeimos ūkis, padeda. Mama pradėjo gauti invalidumą. Tame ūkyje oficialiai nėra įdarbintas. Žadėjo tvarkytis, išsiimti patentą, nes tas ūkininkas sakė ant pavasario vėl pradės jam varyti traktorius tvarkyti. Laukuose su traktoriumi būtų dirbęs jis. Jis, ūkininkas, turėjo nusivaryti ir pats dirbti. Praeitą kartą teistas už vairavimą to paties ūkininko mamos. Dabar jau padarė išvadas, nes suprato, kad tikrai nebežaidimai. Dabar kreipėsi pagalbos ir pas daktarus. Dėl to, kodėl bandė pareigūnams meluoti – iš to streso, ir drebėti pradėjo, išsigando. Už administracinį nusižengimą skyrė 3 metus ir 1100 eurų baudos, dar plius už draudimą, kad be dokumentų. Iš viso kažkur apie 1500 eurų bauda ir dar 3 metus uždraudė vairuoti. Dabar 7 metai viso. Jis jau dabar paskutinį kartą nebeturėjo jokio „traktoristo“ pažymėjimo. Jis net nežinojo, kad tas traktorius iš viso be dokumentų. Antstoliams baudų turi daug. Praeitą kartą buvo sakęs, kad jam antstoliai buvo areštavę vaikų sąskaitą. Iš socialinės nešė antstoliam vaikų popierius, kad į tą sąskaitą jo pinigai neina, kad ten eina alimentai, vaiko neįgalumas, kad ten eina viskas vaikų. Nežino kiek yra sumokėjęs, antstoliai nuskaičiavo. Nes jis kai buvo nuėjęs aiškintis, sakė jam per 12 mėn. 4320 eur reikia sumokėti, dar metai nepraėjo, o po 1,5 mėn. jam sąskaitą areštavo, sakė privalo areštuoti. Dėl baudų mokėjimo, po „biški“, daug problemų buvo, žemės ūkyje išlaidos yra begalinės. Su pinigais problemos. Dėl arešto, nepykit, bet jis tikrai negali atlikti. Tėvams užkrauti ir vaikus, ir viską. Pas juos poilsio nėra. Tėvai norėjo jį įdarbinti, bet tada neapsimoka net ūkio laikyti, nes tada visus mokesčius mokėti. Paskirtos 2000 eurų baudos nėra sumokėjęs. Dėl to, už ką jam nuskaičiuodavo, gal už tą turto konfiskavimą. Bet jie jam atskaitinėjo ar 2 mėn., ar 3 mėn. Pas juos lankosi socialinė, kadangi nėra vaikų motinos, mama pasakė, kad jau kelintą mėnesį tuos vaikų pinigus atskaičiuoja. Tada socialinė jam sutvarkė visus „popierius“, tėvukas staigiai apvežiojo ir per visus antstolius pervežė pažymas. Jo, kurio traktorių varė, ūkis yra (duomenys neskelbtini). Bet jis techniką varo pas jį į namus tvarkyti. Nes jis jam pasakė, jeigu lietus lis jis ten tame garaže, šaltai, žiemos metu tikrai nesėdės. Areštas nenori, kad būtų paskirtas. Baudas bandys mokėti, gal pasiseks.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas atliktas sutrumpintai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo G. B. visiško prisipažinimo teisme jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme išvardintais ir teismo įvertintais įrodymais:
Liudytojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuris paaiškino, kad G. B. pas jį ūkyje dirbo nuo 2019 m. balandžio mėn. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. G. atleido, nes jis 2019 m. balandžio arba gegužės mėn., tiksliai nepasakys, nes neprisimena, girtas vairavo jo mamai priklausantį traktorių, o 2019-09-14 buvo pagautas policijos pareigūnų vairuojant jam priklausantį traktorių. Antras traktorius yra Belorus 350K, T- 150K, tikslių pagaminimo metų nežino, gali būti maždaug 1980 m. valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jį nusipirko 2018 m., tikslaus laiko neprisimena, tačiau jo dokumentai ne visi sutvarkyti (technikinė apžiūra, neapdraustas). Kadangi jis toliau už kaimo, t. y. Voveriškių kaimo ir jos teritorijos, nevežamas, jį reikėjo tvarkyti, dėl to reikalingų dokumentų ir nesutvarkė. G. buvo geras darbuotojas. Jis žino, kad jis nuo gegužės mėn. negali vairuoti transporto priemonių, tarp jų ir traktorių. 2019-09-13 jis atvežė G.traktorių, kad šis jį suremontuotų. Kitą dieną, t. y. 2019-09-14, po pietų jis turėjo atvažiuoti jį pasiimti. G. jam skambino, tačiau jis buvo išvykęs, negalėjo atsiliepti į G. skambučius. Jis jam buvo griežtai uždraudęs važiuoti traktoriumi, kodėl šis išvažiavo į laukus jis pasakyti negali. Kiek žino, daugiau G. nevairavo jokių transporto priemonių (b. l. 54-55).
Tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo pagal BK 243 str. (b. l. 6).
Tarnybiniu pranešimu dėl neblaivaus vairuotojo, kuriame nurodyta, jog policijos pareigūnai patruliavimo metu pastebėjo keliu įtartinai važiuojantį traktorių T-150 v/n (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojui G. B. alkotesteriu nustatytas 1,50 promilių neblaivumas (b. l. 9).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuomet buvo apžiūrėtas traktorius T-150 v/n (duomenys neskelbtini), kurį būdamas neblaivus vairavo G. B.(b.l.16-20).
Transporto priemonės perdavimo ir priėmimo aktu (b.l.21, 22).
Transporto priemonės aprašu (b.l.23-24).
Administracinio nusižengimo protokolu ir 2019-10-16 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutarimu administracinio nusižengimo byloje, iš kurio matyti kad G. B. nubaustas pagal ANK 415 str. 1 ir 2 d., bei 427 str. 1 d., dėl to, kad 2019 m. rugsėjo 14 d. 11.48 val. rajoninio kelio (duomenys neskelbtini) i 8 km, vairavo transporto priemonę - traktorių „Belarus“ ChTZ T-150k, su uždėtu valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,50 promilės girtumas, kai turi nepanaikintą ar neišnykusį teistumą už nusikalstamą veiką, kurią jis padarė neblaivus vairuodamas transporto priemonę antrą kartą per metus. Be to transporto priemonė yra neįregistruota nustatyta tvarka, neatlikta privalomoji techninė apžiūra, taip pat transporto priemonė nedrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu t. y. nevykdė pareigos jos apdrausti (b.l.25-26, 36-39).
VšĮ "Emprekis" išrašu, kuriame nurodyta, jog G. B. vairuoto traktoriaus vidutinė rinkos vertė 5000 € (b.l.28).
Tarnybiniu pranešimu dėl traktoriaus gražinimo savininkui A. D. administracinio nusižengimo byloje (b.l.30).
Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus pranešimu, kuriame nurodyta, kad G. B. 2019-07-04 pasirašytinai supažindintas su 2019-05-17 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu paskirtos bausmės ir baudžiamojo poveikio priemonės atlikimo tvarka ir sąlygomis (b. l. 42).
Bausmės, auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio priemonės vykdymo priežiūros planu (b.l.44-51).
2017-11-27 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l.87-89).
2019-05-17 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu (b.l.90-92).
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma: kaltinamojo G. B. paaiškinimai teisme, kuriuose jis savo kaltę pripažino visiškai, pilnai patvirtino jam pareikštą kaltinimą ir su juo sutiko, pilnai pripažino, kad buvo supažindintas su baudžiamojo poveikio priemonės atlikimo tvarka ir sąlygomis, nevykdymo teisinės pasekmės jam taip pat gerai buvo žinomos, tačiau su jis vairavo traktorių, nes norėjo jį grąžinti savininkui, dėl to dabar nuoširdžiai gailisi, šiuos jo parodymus nuosekliai patvirtina visi kiti, aukščiau išvardinti, bylos rašytiniai įrodymai. Teismas, įvertinęs aukščiau išdėstytų įrodymų visumą, sprendžia, jog šie įrodymai objektyvūs, išsamūs, nuoseklūs bei patikimi, ir teismas jais remiasi darydamas išvadą. Įrodymai dera tarpusavyje, vieni kitiems neprieštarauja, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Šių įrodymų visuma neginčijamai patvirtina ir įrodo, jog kaltinamasis G. B. būdamas 2019-05-17 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu, kuris įsiteisėjo 2019-06-11, nuteistas pagal BK 281¹ str. 1 d. bei 243 str., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 63 str. 5 d. 1 p., 64¹ str., paskirta baudžiamojo poveikio - uždraudimas naudotis specialia teise, teise vairuoti kelių transporto priemones 4 metus, vengė atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, tai yra, 2019-09-14 apie 11:40 val. (duomenys neskelbtini) ties 8 kilometru, padarė administracinį nusižengimą, vairavo transporto priemonę, traktorių T-150 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jis tai suvokė, bei padarė nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnį, inkriminuota veika kvalifikuota teisingai.
Be to teismas pažymi, kad nubaudus G. B. pagal BK 243 str. nebus pažeistas dvigubo nubaudimo už tą pačia veiką negalimumo principas, nes šiuo nuosprendžiu G. B. baudžiamas dėl to, kad vengė atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, vengimas pasireiškė tuo, kad jis vairavo traktorių, o administracinių nusižengimų byloje Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019-10-16 nutarimu G. B. nubaustas dėl to, kad būdamas girtas vairavo transporto priemonę neturėdamas tam teisės, be to vairuota transporto priemonė buvo neįregistruota nustatyta tvarka, neatlikta privalomoji techninė apžiūra, taip pat transporto priemonė nedrausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu t. y. nevykdė pareigos jos apdrausti. Atsižvelgiant į nurodyta teismas sprendžia, kad nors tiek baudžiamasis nusižengimas, tiek administraciniai nusižengimai padaryti vienu metu, su ta pačia transporto priemone, tačiau iš esmės draudžiamų veikų turinys nėra tapatus.
Skiriant bausmę kaltinamajam G. B. už padarytą nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, į padarytos nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus, į nusikalstamos veikos stadijas, į kaltinamojo asmenybę.
Kaltinamojo G. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Atsakomybe sunkinančia aplinkybe nelaikytina, kad veiką padarė būdamas recidyvistu, kadangi teistumui neišnykus padarė baudžiamąjį nusižengimą, o ne nusikaltimą.
Kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 straipsnis), nusižengimas baigtas, padarytas tiesiogine tyčia, kaltinamasis teistas, bausmės neatlikus ir teistumui neišnykus per trumpą laiką pakartotinai nusižengė (b.l.75). Administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų, baudų nemoka (b.l.93-94), nusikalstamos veikos padarymo metu dirbo, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, po to buvo atleistas, teismui nurodė, kad šiuo metu dirba tėvų ūkyje, tačiau oficialiai yra bedarbis (b.l.95-95,139,140), vienas augina du sūnus iš kurių vienas turintis vidutinį neįgalumą (b.l.136,146). Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Paminėtos aplinkybės, įvertinus šios padarytos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę, tai, kad už analogišką baudžiamąjį nusižengimą jam paskirta bauda neužkardė jo nuo naujos nusikalstamos veikos padarymo, išlaikant teisingumo ir protingumo kriterijų pusiausvyrą, darytina išvada, kad už padarytą baudžiamąjį nusižengimą kaltinamajam skiriama sankcijoje numatyta bausmė – areštas (BK 49 straipsnis), kadangi skiriant švelnesnę bausmę baudą bausmės tikslai nebuvo pasiekti, kaltinamasis jam ankstesniu nuosprendžiu paskirtos baudos dar nepradėjo mokėti, nors baudos sumokėjimo terminas eina į pabaigą ir toliau daro nusikalstamas veikas. Bausmės dydis nustatytinas mažesnis už bausmės vidurkį numatytą įstatyme (BK 49 straipsnio 3 dalis). Paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu, kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą. Galutinė bausmė subendrinta su 2019-05-17 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu G. B. paskirta bei neatlikta bausme – nesumokėta 38 MGL Eur bauda, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, visiško sudėjimo būdu.
Transporto priemonės traktorius konfiskavimas nesprendžiamas, kadangi minėtos transporto priemonės konfiskavimo klausimas yra administracinio nusižengimo bylos dalykas ir yra išspręstas administracinio nusižengimo byloje Nr. A15.-1686-951/2019.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 308 str., teismas
nusprendžia:
G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnyje, ir skirti 21 (dvidešimt vienos) paros arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir G. B. skirti sumažintą 14 (keturiolikos) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šią bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su 2019-05-17 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu paskirta bei neatlikta bausmės dalimi – nesumokėta 38 MGL EUR bauda, ir G. B. skirti galutinę subendrintą bausmę – 14 (keturiolikos) parų areštą ir 38 MGL -1900 Eur (vieno tūkstančio devynių šimtų) baudą. Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
G. B. išaiškinti, kad pagal LR Bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 dalį nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės. Pagal LR Bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 4 dalį nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
G. B. taip pat išaiškinti, kad šiuo nuosprendžiu paskirtą baudą privaloma mokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), banko kodas 72900, AS „(duomenys neskelbtini)“ Lietuvos filialas; (duomenys neskelbtini), banko kodas 70440, AB (duomenys neskelbtini) bankas; (duomenys neskelbtini), banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; (duomenys neskelbtini), banko kodas 40100, L. B. AS Lietuvos skyrius (buvęs AB DNB bankas); (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400, L. B. AS Lietuvos skyrius (buvęs N. B. AB Lietuvos skyrius); (duomenys neskelbtini), banko kodas 72300, UAB (duomenys neskelbtini), įmokos kodas – 6801. Baudą privaloma sumokėti per 12 mėnesių nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis). Sumokėjimą patvirtinančius dokumentus būtina pateikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų raštinei. Jeigu sumokama banko įstaigoje, tuomet pateikti banko įmokos mokėjimo kvito originalą, o jei sumokama internetu, pateikti atspausdintą mokėjimo pavedimą, patvirtintą banko antspaudu.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.