- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-14
- Bylos Nr.
- 1-1685-288/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00103-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Nukentėjusysis
- B. M.
- Civilinis atsakovas
- Gjensidige Baltic
- Kaltinamasis
- A. P.
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant Aušrai Volkavičienei, dalyvaujant Kauno apylinkės prokuratūros prokurorei Vilijai Šalčiuvienei, nukentėjusiajai B. M., civilinio atsakovo Gjensidige Baltic atstovui G. U., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
A. P., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vaikų nėra, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini),
kaltinamas pagal LR BK 281 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. P. 2012 m. lapkričio 30 d. apie 15.30 val. Kaune, Savanorių pr., vairuodamas automobilį BMW 320, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas nuo Geležinio Vilko g. link Kovo 11-osios g., ties nereguliuojama sankryža su Dubingių g., pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus tuo, kad artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino važiavimo greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“ ir nepraleido iš dešinės pusės per kelio važiuojamąją dalį ėjusią pėsčiąją B. M., ją partrenkė ir sužalojo padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, - tokiais Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 1 d.
Nukentėjusioji B. M. pareiškė civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti 21034,99 Lt sumai.
Civilinis atsakovas AAS „Gjensidige Baltic“ atlygino neturtinę žalą 2340 Lt skaičiuojant po 20 Lt už kiekvieną nedarbingumo dieną bei turtinę žalą 250,19 Lt /b. l. 91-93/.
Kaltinamasis kaltu visiškai prisipažino ir parodė, kad vairavo motinai priklausantį automobilį BMW. Važiavo namo, buvo blogas oras, linojo, apsiniaukę. Važiavo pirma kelio juosta, buvo didelė spūstis, rikiavosi link antros ir trečios juostos. Greičio laikėsi, sumažino iki 40 km/h. Buvo spūstis – likus 10 m iki perėjos pamatė, kad išeina dvi moterys. Buvo slidu, bandė greitai stabdyti, suko į kairę, kad išvengti susidūrimo, užšoko ant salelės, bet vis tiek kliudė pėsčiąją. Taip, sutinka, kad nukentėjusiajai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Gyvena pas tėvus, tėvai pensininkai. Nežino kokia suma reali būtų neturtinės žalos dydis. Nukentėjusioji po avarijos atsikėlė, sakė, kad jai viskas gerai, norėjo nueiti. Jį patį tėvai išlaiko.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios B. M. , liudytojos L. M. parodymais, teismo medicinos specialisto išvada, kelių eismo įvykio pažyma, transporto priemonės ir techninės būklės patikrinimo protokolu bei kitais byloje surinktais įrodymais.
Nukentėjusioji B. M. parodė, kad lapkričio 30 d. ėjo namo. Priėjo perėją – dvi eilės mašinų stovėjo, buvo pilnai įsitikinusi. Kaip atsirado kaltinamasis, nepastebėjo. Su dukra ėjo. Pajuto smūgį į petį, ją užmetė ant mašinos, paskui trenkė į žemę. Galvos traumos išvengė. Ją ištiko šokas. 8 savaites buvo gipse. Jai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Gyvena su dukra. Dukra ją slaugė. Tris savaites turėjo gulėti ant nugaros . Po to gavosi pūlinys nuo gulėjimo, darė operaciją. Iš draudimo įstaigos gavo 2590 Lt. Reiškia ieškinį neturtinei žalai atlyginti 21000 Lt sumai. Ieškinio nemažina. Iki gyvenimo pabaigos liko suluošinta, rankos neiškelia. 500 Lt dar advokatui sumokėjo, kuriuos draudimas nenori mokėti. Blogai jaučiasi, gelia, skauda.
Civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ atstovas parodė, kad bendrovė sumokėjo nukentėjusiajai neturtinę žalą 2 340 Lt, mokant po 20 Lt už kiekvieną nedarbingumo dieną bei turtinę žalą 164, 99 Lt už išlaidas vaistams, 70 Lt transporto išlaidas, 5,20 Lt kopijavimo bei 10 Lt poliklinikos paslaugas. Įpareigotas mokėjimo nedidinti.
Specialisto išvadoje Nr. G 266 /13(02) konstatuota, kad B. M. padaryti kairio žastikaulio kaklelio lūžiai, sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą /b. l. 29-30/, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 25).
Kelių eismo įvykio vietos plane užfiksuotas eismo įvykio vieta 2012-11-30 apie 15.30 val. Kaune, Savanorių pr. ties sankryža Dubingių g. bei transporto priemonės būklė po eismo įvykio /b. l. 4/.
Kaltinamasis pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, todėl jo nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuojama pagal LR BK 281 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, jog prisipažįsta kaltu ir nuoširdžiai gailisi dėl įvykdyto.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, jo padarytas nusikaltimas priskirtinas prie neatsargių nusikaltimų.
Nukentėjusiosios B. M. pareikštas civilinis ieškinys neturtinei žalai 21000 Lt sumai atlyginti tenkintinas dalinai priteisiant jai 8000 Lt iš draudimo įstaigos, nes Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 str. nuo 2012-06-11 neturtinės žalos dydis 5000 eurų dėl vieno eismo įvykio nepaisant to kiek yra nukentėjusiųjų.
Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginamas visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Teismas, nustatinėdamas neturtinės žalos dydį atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę – teisiamas pirmą kartą, padarytas neatsargus nusikaltimas, gailisi, jo turtinę padėtį - yra bedarbis, išlaikomas tėvų, padarytos žalos dydį - padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, - dalį žalos atlygino draudimas, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Iš kaltinamojo nukentėjusiajai priteistinos teismo išlaidos už advokato pagalbą /b. l. 68-70/.
Atsižvelgiant į daugkartinius kaltinamojo kelių eismo taisyklių pažeidimus jo atžvilgiu taikytinas LR BK 68 str. 1, 2 d. ir kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - draudimas naudotis specialia teise - vairuoti kelių transporto priemonę.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 299, 301, 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305, 308, 309 str.,
nusprendžia:
A. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 281 str. 1 d. ir nubausti jį bausme - bauda 5 MGL dydžio (650 Lt - šešių šimtų penkiasdešimties litų) bei paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - draudimą vairuoti automobilį vieneriems metams (LR BK 68 str. 1, 2 d.).
Įpareigoti nuteistąjį per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos bausmę įvykdyti - baudą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas — 6801 ir sumokėtos baudos banko kvitą pateikti Kauno apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti nuteistajam, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai.
Nukentėjusiosios B. M. civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti tenkinti dalinai.
Priteisti iš A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajai B. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) proceso išlaidas už advokato pagalbą 800 Lt /aštuonis šimtus litų/ (LR BPK 103-106 str.).
Priteisti iš civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ nukentėjusiajai B. M. neturtinės žalos atlyginimą 8000 Lt /aštuonis tūkstančius litų/.
Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos panaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.