- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-02-22
- Bylos Nr.
- N-756-234-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. A. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 6 d. nutarties V. A. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos (toliau – ir Institucija) pareigūnas V. A. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad ji 2005 m. liepos 29 d., 20 ¹⁰ val., vaikščiojo Naglių gamtos rezervate be specialaus leidimo, taip pažeisdama Kuršių nerijos nacionalinio parko (toliau – ir KNNP) lankymo taisyklių 7 punktą. Ši V. A. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 76 straipsnio 1 dalį.
Institucijos 2005 m. rugpjūčio 1 d. nutarime konstatuota, kad V. A. protokole nurodyta veika padarė pažeidimą, numatytą ATPK 76 straipsnio 1 dalyje, už kurį jai skirta 225 Lt bauda.
V. A. Institucijos 2005-08-01 nutarimą apskundė Klaipėdos apygardos administraciniam teismui, prašė jį panaikinti bei priteisti iš Institucijos bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad grįždama nuo jūros ėjo taku, jokių draudžiamųjų ar įspėjamųjų ženklų nebuvo.
Šalies argumentai
Institucija su skundu nesutiko. Nurodė, kad V. A. priešinga veika įrodyta liudytojų parodymais, vaizdine medžiaga.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2005 m. spalio 6 d. nutartimi pakeitė Institucijos 2005-08-01 nutarimą ir V. A. skyrė 170 Lt baudą. Reikalavimą panaikinti nutarimą atmetė. Teismas nurodė, kad vadovaujantis KNNP lankymo taisyklių 7 p., lankytis pažintiniais tikslais Naglių gamtos rezervate leidžiama tik specialiu taku ir turint Institucijos leidimą. Įvertinęs byloje surinktą vaizdinę medžiagą, duotus paaiškinimus, teismas konstatavo, kad V. A. pažintiniais tikslais vaikščiojo ne specialiai įrengtu mediniu taku (nuotraukos Nr. 8, A, B, C) ir be suderinimo su KNNP direkcija bei Neringos pasienio užkarda. KNNP lankymo taisyklės paskelbtos 2005-04-02 (Informaciniai pranešimai Nr. 26, publikacijos Nr. 269). Iš Klaipėdos miesto atvykus į Kuršių neriją tiek per Senąją perkėlą, tiek per Naująją, yra vieša informacija apie KNNP, schema, ją aiškinantys sutartiniai ženklai, pažymėtas Pažintinis takas, stende patalpintos Neringos nacionalinio parko teritorijoje Vyriausybės nustatytos pasienio ruožo režimo taisyklės, atmintinė lankytojui su draudimų sąrašu, tame tarpe ir draudimu lankytis gamtiniuose rezervatuose be parko direkcijos leidimo, išskyrus numatytais ir įrengtais maršrutais (nuotraukos Nr. 1, 1a, b, 2, 3; b. l. 19). Automobilių stovėjimo aikštelėje, kur buvo sustojusi pareiškėja, taip pat yra informacija apie vietovę, apie lankytojo buvimo vietą, ir kas yra draudžiama KNNP (nuotraukos Nr. 6 - 9). Teismas konstatavo, kad informacijos apie vietovę buvo daugiau negu pakankama. V. A. paaiškinimus, kad ji eidama miško takeliu negalėjo suprasti atliekanti veiksmus, prieštaraujančius teisės aktams, reglamentuojantiems rezervato lankymą, kad ženklą vaikščioti draudžiama (nuotrauka Nr. 13; b.l. 19) ji supratusi kaip draudimą vaikščioti po miško teritoriją, be to ir rodyklėje esantis užrašas informavo, jog tai Pažintinis takas, teismas laikė nepagrįstais. Tako dešinėje pusėje esantis ženklas su užrašu Naglių gamtos rezervatas ir jame atvaizduotas draudimas vaikščioti nėra klaidinantis ir reiškia draudimą vaikščioti rezervato teritorija. Šiuo atveju nesvarbi jo pastatymo vieta, nes takelis, kuriuo buvo eita, nėra specialiai įrengta, o susiformavo teisės aktams priešingų veiksmų pasėkoje, todėl asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, privalėjo suprasti šio ženklo reikšmę ir, turint omenyje ankstesnę informaciją apie KNNP, atsisakyti sprendimo eiti šiuo taku. Teiginį, esą takelio kairėje buvusios rodyklės patvirtinusios teisingą elgseną, teismas vertino kaip klaidinantį. V. A. pateiktose nuotraukose užfiksuotas užrašas apie Pažintinį taką nupaveiksluotas taip, jog neleidžia suformuoti išsamaus vaizdo dėl jo krypties, bet susipažinus su Institucijos pateikta vaizdine informacija nebelieka jokių abejonių, kad šalia dviračių tako esanti informacija nurodo atvirkštinę Pažintinio tako kryptį, nei buvo eita (nuotraukos Nr. 12 -13, A, B, C; b. l. 19). Tokiu būdu darytina kategoriška išvada: V. A. 2005-07-29 vaikščiojo Naglių gamtos rezervato teritorija be specialaus leidimo, taip pažeisdama KNNP lankymo taisyklių 7 punktą ir įvykdydama administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 76 str. 1 d. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30² str. bei atsižvelgęs į tai, kad byloje nėra nustatyta atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių, taip pat atsižvelgęs į V. A. asmenybę charakterizuojančias aplinkybes, o būtent į tai, kad apie jos pirmiau įvykdytus administracinius teisės pažeidimus duomenų nėra, taip pat nėra duomenų apie pažeidimu padarytą žalą, padarė išvadą, kad V. A. skirtina mažesnio dydžio bauda nei sankcijos vidurkis. ATPK 30¹ str. taikymui pagrindų nėra
Šalies argumentai
V. A. apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2005-10-06 nutartį. Nurodo, kad KNNP lankymo taisyklės, Naglių rezervato lankymo taisyklės bei ženklai yra klaidinantys ir neatitinka tikrovės. Naglių gamtos rezervate įrengtoje automobilių stovėjimo aikštelėje pastatytame informaciniame stende parašyta, kad draudžiama lankytis Naglių gamtos rezervate be parko direkcijos leidimo, išskyrus įrengtą medinį taką. Tačiau šio medinio tako nuo aikštelės nesimato. Jis yra už 300 metrų. Kitoje kelio Klaipėda – Nida pusėje stovi medinė rodyklė su užrašu „Pažintinis takas 50 m“. Kuršių nerijoje nemažai tokių lentų, kur nusmailėjimas nebūtinai reiškia kryptį. Tad nebuvo aišku, kurioje pusėje yra minėtas takas, o ji neprivalėjo tai aiškintis. Pažymėjo, kad Institucijos atstovas savo sudarytoje schemoje taką, kuriuo ji ėjo, įvardijo „taku prie jūros“. Taip pat nurodo, kad ji yra nubausta pagal KNNP lankymo taisyklių 7 punktą už vaikščiojimą Naglių gamtos rezervate be specialaus leidimo, tuo tarpu šių taisyklių 10 punktas leidžia pažintiniais tikslais lankytis Naglių gamtos rezervato teritorijoje tik specialiai įrengtu ir pažymėtu taku. Pažymi, kad iki šio įrengto tako, esančio už 300 m, reikia eiti tokiu pačiu miško keliuku, kokiu ji ir ėjo. Taip pat nurodo, kad minėtu taku ėjo 6 žmonės, tačiau visiems jiems skirtos skirtingos nuobaudos arba jų apskritai neskirta, taip pažeidžiant Konstitucijoje bei Valstybės tarnybos įstatyme įtvirtintą lygiateisiškumo principą. Jie taip pat nebuvo įspėti apie Institucijos pareigūnų supratimu daromą pažeidimą. Taip pat teigia, kad jos veika nebuvo padaryta jokia žala, į tai reikia atsižvelgti ir nuobaudą panaikinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apygardos administracinio teismo nutartyje pripažinta, kad V. A. pagrįstai patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 76 straipsnio 1 dalį už Kuršių nerijos nacionalinio parko lankymo taisyklių 7 punkto reikalavimų pažeidimą. Pirmosios instancijos teismo priimta nutartis yra teisėta ir pagrįsta.
Apygardos administracinis teismas išsamiai ištyrė visas reikšmingas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino įrodymus ir padarė ištirtais įrodymais pagrįstas išvadas. Nagrinėdamas V. A. skundą, teismas apsvarstė visus pareiškėjos iškeltus klausimus ir atsakydamas į juos savo išvadas pagrindė remdamasis bylos medžiaga bei vadovaudamasis įstatymu.
Apeliaciniame skunde V. A. kelia iš esmės tuos pačius klausimus. Skundu nesutinkama su apygardos administracinio teismo nutartimi, tačiau jokiais argumentais teismo išvadų pagrįstumas nepaneigiamas. Apeliantė pateikia situaciją iš jai palankios pozicijos, tačiau teismo nutarties argumentų nenuginčija bylos dokumentais ar kitais vertinimo nereikalaujančiais duomenimis, patvirtinančiais administracinio teismo padarytų išvadų nepagrįstumą ar prieštaringumą. Tokie apeliantės skundo teiginiai nėra įstatyme numatytas pagrindas keisti ar naikinti teismo procesinį sprendimą.
Apeliantės teiginiai, jog kitiems kartu su ja buvusiems asmenims buvo skirtos kitokios nuobaudos ar jų visai neskirta, nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Į skunde nurodytą aplinkybę, kad V. A. veika nebuvo padaryta jokia žala, apygardos administracinis teismas atsižvelgė, nutartimi sušvelnindamas Institucijos paskirtą baudą. Tačiau ši aplinkybė nėra pagrindas nuobaudą panaikinti iš viso.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
V. A. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 6 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.