- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-09-29
- Bylos Nr.
- I-3755-484/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Ina Kirkutienė
- Pareiškėjas
- S. L., Z. L.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybei, atstovaujamai Vilniaus miesto savivaldybės administracijos
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities viršininko administracija
- Advokatai
- Mindaugas Paukštė
- Kategorijos
- 11.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 15.2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Ina Kirkutienė, sekretoriaujant Renatai Paukštaitei, dalyvaujant pareiškėjui S. L., pareiškėjos Z. L. atstovui advokatui Mindaugui Paukštei, atsakovės atstovės atstovei Dovilei Veličkaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų: Z. L., Z. L. ir S. L. skundą atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei, atstovaujamai Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, dėl žalos atlyginimo (trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Z. L., Z. L. ir S. L. (toliau – pareiškėjai) kreipėsi į teismą prašydami priteisti iš atsakovės Vilniaus miesto savivaldybės, atstovaujamos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, turtinę žalą: S. L. naudai 302 096 Lt, Z. L. naudai 60 711 Lt, Z. L. ir Z. L. naudai 176 613 Lt.
Pareiškėjai skunde nurodė, kad jiems priklauso Vilniaus miesto savivaldybės 2001m. birželio 8 d. išduoti garantiniai dokumentai Nr. 4/N-8, Nr. 3N-11-13, Nr. 5/N-9-15, Nr.2/N-7-12 ir Nr. 6/N-10-16. Pagal šiuos dokumentus Vilniaus miesto savivaldybė įsipareigojo iki 2002-06-08 neatlygintinai perduoti jiems nuosavybėn žemės sklypus gyvenamiesiems namams statyti ir lengvatinėmis sąlygomis suteikti kreditą šiai statybai. Pareiškėjų teigimu, garantiniuose dokumentuose nustatytais terminais Vilniaus miesto savivaldybė įsipareigojimo neįvykdė. Vilniaus apskrities viršininkas įsakymus dėl sklypų suteikimo priėmė tik 2008-04-30, t. y. praėjus beveik šešeriems metams nuo įsipareigojimų įvykdymo termino, numatyto garantiniuose dokumentuose, pabaigos.
Pareiškėjai skunde pažymėjo, kad Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymais paskirtų žemės sklypų, esančių Kalno, Santariškių ir Visorių gatvių, Vilniuje, gyvenamuosiuose kvartaluose, vertė viršijo garantinių dokumentų vertę. Priemokos už suteiktus sklypus sudarė nuo 21 000 Lt iki 195 000 Lt. Pareiškėjų tvirtinimu, dėl atsakovės Vilniaus miesto savivaldybės, išdavusios garantinius dokumentus, neveikimo ir procedūrų vilkinimo, jie patyrė turtinę žalą, kurią sudaro priemokų už perduodamus žemės sklypus verčių skirtumas tarp garantiniuose dokumentuose nurodyto įvykdymo termino, t.y. 2002-06-08 ir realaus įvykdymo termino, t.y. 2008-04-30 (1 tomas, b. l. 3-4).
Atsiliepimas
Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybė, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, su pareiškėjų skundu nesutiko ir atsiliepime nurodė, kad pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-07-05 nutarimu Nr. 793 patvirtinto Žemės sklypų gyvenamiesiems namams statyti perdavimo nuomininkams neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašo 5 punktą, žemės sklypus nuomininkams neatlygintinai nuosavybėn perduoda apskrities viršininkas, o žemės sklypų perdavimo nuomininkams neatlygintinai nuosavybėn dokumentus rengia apskrities viršininko administracija. Atsakovės tvirtinimu, pareiga vykdyti pareiškėjams priklausančias valstybės garantijas teisės aktais pavesta Vilniaus apskrities viršininko administracijai. Pareigą, nustatytą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-05-27 sprendimu, Vilniaus miesto savivaldybės administracija atliko, todėl mano, kad tinkamu atsakovu pagal pareikštą reikalavimą ir skunde išdėstytus argumentus turi būti ne Vilniaus miesto savivaldybė, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, o Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos.
Be to, atsakovės atstovė atsiliepime pažymėjo, kad pareiškėjai į Vilniaus apskrities viršininko administraciją su prašymais dėl žemės sklypų individualiems gyvenamiesiems namams statyti suteikimo iki 2002-06-08 nesikreipė. Atsakovės atstovės tvirtinimu, pareiškėjas S. L. valstybės garantijas Nr. 5/N-9-15-17 ir Nr. 6./N-10-16-18 įsigijo tik 2004-07-30 sudaryto sandorio pagrindu. Todėl, atsakovės atstovės manymu, garantiniuose dokumentuose numatyti įsipareigojimai S. L. atžvilgiu 2002 metais negalėjo būti įvykdyti.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija, atstovaudama Vilniaus miesto savivaldybę, pažymėjo, kad pareiškėjams priklausančių garantijų verčių perskaičiavimą atliko, gavusi iš valstybės įmonės „Registrų centras“ duomenis apie turto vertes. Visus dokumentus, susijusius su garantijų vykdymu, 2007-11-10 raštu Nr. A51-22280-(18.4-TD-3) pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracijai. Mano, kad pareiškėjai patys savo neveikimu bei nerūpestingumu uždelsė žemė sklypų perdavimą jų nuosavybėn (1 tomas, b. l. 29-31).
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities viršininko administracija su pareiškėjų skundu nesutiko ir atsiliepime nurodė, kad Vilniaus apskrities viršininkas 2008-04-03 priėmė įsakymus Nr. 2.3-5127-(01), Nr.2.3-5128-(01), Nr. 2.3-5129-(01), Nr.2.3-5130-(01) ir Nr.2.3-5131-(01) dėl naujų valstybinės žemės sklypų dalių perdavimo neatlygintinai nuosavybėn ir pardavimo valstybės garantijų turėtojams, parengtus pagal valstybės garantijas Nr. 4/N-8-14, Nr. 3N-11-13, Nr. 5/N-9-15-17, Nr.2/N-7-12 ir Nr. 6/N-10-16-18. Trečiojo suinteresuoto asmens tvirtinimu, Vilniaus apskrities viršininko administracija tinkamai atliko teisės aktuose jos kompetencijai priskirtus veiksmus (1 tomas, b. l.45-46).
Teismo posėdyje pareiškėjas S. L. ir pareiškėjos Z. L. atstovas prašė pareiškėjų skundą tenkinti remdamiesi skunde nurodytais motyvais.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovės atstovė teismo posėdyje pareiškėjų skundą prašė atmesti remdamasi atsiliepime nurodytais motyvais.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Nustatyta, Vilniaus miesto savivaldybė 2001-06-08 išdavė garantinį dokumentą Nr. 6/N-10-16-18 nuomininkei I. S., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje (1 tomas, b. l. 62). I. S. daiktinių teisių pirkimo-pardavimo sutartimi, sudaryta 2001-10-23 perleido garantiniame dokumente Nr.6/N-10-16-18 numatytas daiktines teises J. G. (1 tomas, b. l. 143-145). Garantiniame dokumente Nr.6/N-10-16-18 numatytas daiktines teises J. G. 2001-11-28 daiktinių teisių pirkimo-pardavimo sutartimi perleido G. T. (1 tomas, b. l. 67-68). S. L. 2004-07-30 pirkimo-pardavimo sutartimi nupirko iš G. T. ir I. T. turtinę teisę gauti neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypą gyvenamajam namui statyti, numatytą Vilniaus m. savivaldybės 2001-06-08 išduotame garantiniame dokumente Nr.6/N-10-16 (1 tomas, b. l. 122-123, administracinė byla Nr. I-3288-4/2007).
Vilniaus miesto savivaldybė 2001-06-08 išdavė nuomininkui P. N., gyvenančiam savininkui sugrąžintame 22,66 kv.m. bendrojo naudingojo ploto bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, garantinį dokumentą Nr. 2/N-7-12 (2 tomas, b. l. 36). P. N. daiktines teises, numatytas Vilniaus miesto savivaldybės 2001-06-08 garantiniame dokumente Nr. 2N-7-12, 2001-10-23 perleido J. G. (2 tomas, b. l. 78-80). J. G. ir A. P. 2001-11-28 sudarė daiktinių teisių pirkimo-pardavimo sutartį pagal kurią, A. P. iš J. G. nupirko daiktines teises, numatytas Vilniaus m. savivaldybės 2001-06-08 garantiniame dokumente Nr. 2/N-7-12 ( 2 tomas, b. l. 34-35). A. P. turtinę teisę gauti neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypą gyvenamajam namui statyti 2007-05-23 perleido Z. L. ir Z. L. (2 tomas, b. l. 3).
Vilniaus miesto savivaldybė 2001-06-08 išdavė nuomininkei G. L., gyvenančiai savininkui sugrąžintame 37,18 kv.metrų bendrojo naudingo ploto bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, garantinį dokumentą Nr. 5N/9-15-17 ( 2 tomas, b. l. 99). J. G. ir G. T. 2001-11-28 sudarė daiktinių teisių pirkimo-pardavimo sutartį pagal kurią, G. T. iš J. G. nupirko daiktines teises, numatytas Vilniaus m. savivaldybės 2001-06-08 garantiniame dokumente Nr. 5N/9-15-17 ( 2 tomas, b. l. 101-102). S. L. 2004-07-30 pirkimo-pardavimo sutartimi nupirko iš G. T. ir I. T. turtinę teisę gauti neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypą gyvenamajam namui statyti, numatytą Vilniaus m. savivaldybės 2001-06-08 išduotame garantiniame dokumente Nr.5/N-9-15 (1 tomas, b. l. 105-107, administracinė byla Nr. I-3288-4/2007).
Vilniaus miesto savivaldybė 2001-06-08 išdavė nuomininkui M. B., gyvenančiam savininkui sugrąžintame 16,68 kv.metrų bendrojo naudingojo ploto bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, garantinį dokumentą Nr.3N/-11-13 (3 tomas, b. l. 64). M. B. 2001-11-07 pardavė daiktines teises, numatytas Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 straipsnyje, pagal Vilniaus miesto savivaldybės 2001-06-08 išduotą garantinį dokumentą Nr. 3/N-11-13, J. G. (3 tomas, b. l. 151-153). Pastaroji 2001-11-28 daiktinių teisių pirkimo-pardavimo sutartimi perleido daiktines teises, numatytas Vilniaus m. savivaldybės 2001-06-08 garantiniame dokumente Nr. 3/N-11, Z. L. (3 tomas, b. l. 72-73).
Vilniaus miesto savivaldybė 2001-06-08 išdavė nuomininkei V. B., gyvenančiai savininkui sugrąžintame 20,25 kv.metrų bendrojo naudingo ploto gyvenamajame bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, garantinį dokumentą Nr. 4/N-8 (3 tomas, b. l. 174). V. B. 2001-10-23 pardavė daiktines teises, numatytas Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 straipsnyje, pagal Vilniaus miesto savivaldybės 2001-06-08 išduotą garantinį dokumentą Nr. 4/N-8, J. G. (4 tomas, b. l. 68-70). Pastaroji 2001-11-28 daiktinių teisių pirkimo-pardavimo sutartimi perleido daiktines teises, numatytas Vilniaus m. savivaldybės 2001-06-08 garantiniame dokumente Nr. 4/N-8, Z. L. (3 tomas, b. l. 179-180).
Vilniaus apskrities viršininkas, vykdydamas Vilniaus miesto savivaldybės 2001-06-08 garantiniuose dokumentuose, numatytus valstybės įsipareigojimus, 2008-04-30 priėmė įsakymus Nr. 2.3-5128-(01), Nr. 2.3-5129-(01), Nr. 2.3-5130-(01), Nr. 2.3.-5131-(01), Nr. 2.3 – 5127-(01), kuriais atitinkamą žemės sklypų dalį pareiškėjams perdavė neatlygintinai, o kitą žemės sklypų dalį, viršijančią valstybės garantijoje nurodytą nuomojamų patalpų vertę, pareiškėjams pardavė rinkos kaina (1 tomas, b. l. 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15).
Vilniaus apskrities viršininkas 2008-06-09 įsakymu Nr. 2.3.-7091-(01) papildė Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymo Nr. 2.3-5128-(01) 3 punktą nuoroda, jog 195 048 Lt vertės 404 kv. m. žemės sklypas S. L. parduodamas išsimokėtinai, iš karto pirkėjui sumokant 20 proc. nustatytos žemės pardavimo kainos, kitą sumą – per tolesnius keturiolika metų ( 1 tomas, b. l. 56-57, 58-59, 61).
Vilniaus apskrities viršininkas 2008-06-05 įsakymu Nr. 2.3-6955-(01) papildė Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymo Nr. 2.3-5127-(01) 3 punktą nuoroda, jog 194 763 Lt vertės 834 kv. m. žemės sklypas Z. L. ir Z. L. parduodamas išsimokėtinai, iš karto pirkėjui sumokant 20 proc. nustatytos žemės pardavimo kainos, kitą sumą – per tolesnius keturiolika metų ( 1 tomas, b. l. 161-162, 163-164, 169-170, 172).
Vadovaujantis Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymu Nr. 2.3-5127-(01) ir Vilniaus apskrities viršininko 2008-06-05 įsakymu Nr. 2.3-6955-(01) Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir Z. L., Z. L. atstovaujama S. L., 2008-07-28 sudarė žemės pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią Z. L. ir Z. L. iš Lietuvos valstybės nuosavybės teise nusipirko 834 kv.m. ploto žemės sklypo dalį, esančią 1690 kv.m. ploto žemės sklype Vilniaus miesto savivaldybėje, Vilniaus mieste (1 tomas, b. l. 153-155).
Vilniaus apskrities viršininkas 2008-06-05 įsakymu Nr. 2.3-6941-(01) papildė Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymo Nr. 2.3-5129-(01) 3 punktą nuoroda, jog 21 659 Lt vertės 53 kv. m. žemės sklypas Z. L. parduodamas išsimokėtinai, iš karto pirkėjui sumokant 20 proc. nustatytos žemės pardavimo kainos, kitą sumą – per tolesnius keturiolika metų ( 3 tomas, b. l.165-166, 167-168, 170, 176-177).
Vadovaujantis Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymu Nr. 2.3-5129-(01) ir Vilniaus apskrities viršininko 2008-06-05 įsakymu Nr. 2.3-6941-(01) Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir Z. L., Z. L. atstovaujama S. L., 2008-07-28 sudarė žemės pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią Z. L. ir Z. L. iš Lietuvos valstybės nuosavybės teise nusipirko 53 kv.m. ploto žemės sklypo dalį, esančią 473 kv.m. ploto žemės sklype Vilniaus miesto savivaldybėje, Vilniaus mieste (3 tomas, b. l. 157-159).
Vilniaus apskrities viršininkas 2008-06-06 įsakymu Nr. 2.3-7048-(01) papildė Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymo Nr. 2.3-5130-(01) 3 punktą nuoroda, jog 125 048 Lt vertės 259 kv. m. žemės sklypas S. L. parduodamas išsimokėtinai, iš karto pirkėjui sumokant 20 proc. nustatytos žemės pardavimo kainos, kitą sumą – per tolesnius keturiolika metų ( 2 tomas, b. l. 91-92, 93-94, 95-96, 98).
Vilniaus apskrities viršininkas 2008-06-11 įsakymu Nr. 2.3-7407-(01) papildė Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymo Nr. 2.3-5131-(01) 3 punktą nuoroda, jog 48 012 Lt vertės 118 kv. m. žemės sklypas Z. L. parduodamas išsimokėtinai, iš karto pirkėjui sumokant 20 proc. nustatytos žemės pardavimo kainos, kitą sumą – per tolesnius keturiolika metų ( 3 tomas, b. l. 60-61, 62-6,65, 69-70).
Vadovaujantis Vilniaus apskrities viršininko 2008-04-30 įsakymu Nr. 2.3-5131-(01) ir Vilniaus apskrities viršininko 2008-06-11 įsakymu Nr. 2.3-7407-(01) Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir Z. L., Z. L. atstovaujama S. L., 2008-07-28 sudarė žemės pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią Z. L. ir Z. L. iš Lietuvos valstybės nuosavybės teise nusipirko 118 kv.m. ploto žemės sklypo dalį, esančią 464 kv.m. ploto žemės sklype Vilniaus miesto savivaldybėje, Vilniaus mieste (3 tomas, b. l.51-53)
Pareiškėjai turtinę žalą kildina iš galimai neteisėtų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos pareigūnų veiksmų ir neveikimo, vykdant valstybės įsipareigojimus pagal 2001-06-08 garantinius dokumentus, o turtinės žalos dydį grindžia perduotų žemės sklypų verčių, skirtumu buvusiu 2002-06-08 ir garantijų įvykdymo dienai, t.y. 2008-04-30.
Nuo 2001 m. liepos 1 d. įsigaliojus naujajam Civiliniam kodeksui, valdžios institucijų neteisėtais veiksmais padarytos žalos atlyginimas reglamentuojamas Civilinio kodekso 6.271 straipsnyje. Šiame straipsnyje numatyta savivaldybės atsakomybė už žalą, atsiradusią dėl savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepaisant konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo ar savivaldybės darbuotojo kaltės ( Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 1 dalis). Valdžios institucija – bet koks viešosios teisės subjektas, taip pat privatus asmuo atliekantis valdžios funkcijas ( Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 2 dalis ).Todėl, savivaldybės atsakomybė pagal šį straipsnį gali atsirasti ir dėl savivaldybių viešojo administravimo subjektų atliekant viešojo administravimo funkcijas neteisėtais veiksmais padarytos žalos.
Civilinio kodekso 6.263 straipsnio 1 dalyje nustatyta kiekvieno asmens (taip pat ir savivaldybės valdžios institucijų) pareiga laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Šios pareigos nevykdymas užtraukia civilinę atsakomybę. Padaryta turtinė žala, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinė žala, turi būti visiškai atlyginama atsakingo asmens. Viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimu, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui. Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad savivaldybės atsakomybė atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.
Valstybės garantijų sugrąžintų gyvenamųjų namų, jų dalių, butų savininkams ir nuomininkams, kurie gyvena piliečiams bei religinėms bendruomenėms ir bendrijoms grąžintuose gyvenamuosiuose namuose, jų dalyse, butuose, įgyvendinimo tvarką ir sąlygas, garantijų turėtojų teises ir pareigas nustato 1998-06-16 Lietuvos Respublikos kompensacijų už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą dydžio, šaltinių, mokėjimo terminų bei tvarkos, taip pat valstybės garantijų ir lengvatų, numatytų piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme, įstatymas Nr.VIII-792 (toliau – Kompensacijų įstatymas). Lietuvos Respublikos Vyriausybė vykdydama Kompensacijų įstatymo 9 straipsnio reikalavimus, 2000-07-05 nutarimo Nr. 793 1.1. punktu patvirtino Valstybės garantijų gyvenamųjų namų, jų dalių, butų nuomininkams ir savininkams vykdymo eiliškumą, apskaitos ir kontrolės aprašą (toliau - Apskaitos ir kontrolės tvarkos aprašas), o 1.5 punktu patvirtino Žemės sklypų gyvenamiesiems namams statyti perdavimo nuomininkams neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašą (toliau – Perdavimo neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašas).
Bylos duomenimis neginčytinai nustatyta, kad valstybės garantinių dokumentų turėtojai buvo gyvenamųjų patalpų adresu: (duomenys neskelbtini) nuomininkai. Pagal nurodytas valstybės garantijas valstybė (garantas) įsipareigojo grąžinto namo, jo dalies, buto nuomininkui ir jo šeimos nariams įvykdyti garantiją, t.y. perduoti nuosavybėn žemės sklypą gyvenamajam namui statyti, o garantijos turėtojai įsipareigojo, kai bus įvykdyta garantija, patuštinti turėtas gyvenamąsias patalpas per Kompensacijų įstatyme nustatytą laiką.
Vilniaus miesto savivaldybės valdyba, vadovaudamasi Apskaitos ir kontrolės tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-07-05 nutarimu Nr. 793, 2001-07-19 priėmė sprendimą Nr. 1552 V „Dėl garantijų nuomininkams, gyvenantiems savininkams grąžintuose gyvenamuosiuose namuose, jų dalyse, butuose“. Šio sprendimo 1.2 punktu Vilniaus miesto savivaldybės valdyba patvirtino garantijų turėtojų, kuriems perduodami neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypai gyvenamiesiems namams statyti ir lengvatinėmis sąlygomis teikiamas kreditas sąrašą (2 tomas b. l. 73-74; administracinė byla Nr. I-414-9/2003, b.l. 81, 82).
Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2002-08-02 raštu Nr. 201-42-336 pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracijai duomenis, numatytus Perdavimo neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-07-05 nutarimu Nr. 793, 6 punkte ir taip įvykdė vietos savivaldos vykdomajai institucijai teisės aktuose nustatytą pareigą - pateikti apskrities viršininkui duomenis apie nuomininkų pasirinktą neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypą gyvenamajam namui statyti ir kredito šiai statybai suteikimo lengvatinėmis sąlygomis garantiją bei pateikti paskaičiuotą nuomotų patalpų vertę (administracinė byla Nr. I-414-9/2003, b.l. 19).
Buvę nuomininkai valstybės garantiniuose dokumentuose numatytą įsipareigojimą – atlaisvinti nuomojamas patalpas įvykdė, o turėtus garantinius dokumentus sandorio būdu perleido tretiesiems asmenims.
Z. L. garantinius dokumentus Nr. 4/N-8 ir Nr.3/N-11 įsigijo 2001 m. lapkričio 28 d. Pareiškėjai Z. L. ir Z. L. garantinį dokumentą Nr.2/N-7-12 įsigijo 2007-05-23, o S. L. garantinius dokumentus Nr. 6/N-10-16-18 ir Nr.5/N-9-15 įsigijo 2004-07-30. Taigi, pareiškėjai nurodytus garantinius dokumentus įsigijo perleidimo būdu iš trečiųjų asmenų, jau po to, kai nuomininkai buvo įvykdę įsipareigojimą atlaisvinti nuomojamas patalpas, nors valstybė (garantas) savo įsipareigojimo įvykdžiusi nebuvo, o garantijos įvykdymo terminas – 2002 m. birželio 8 d., numatytas garantiniuose dokumentuose, buvo pasibaigęs. Ši aplinkybė, rodo, jog pareiškėjai įsigydami garantinius dokumentus žinojo apie pasibaigusį garantijos įvykdymo terminą ir su tokia situacija sutiko. Byloje duomenų, patvirtinančių, jog pareiškėjas Z. L. turėdamas garantinius dokumentus Nr. 4/N-8 ir Nr.3/N-11, nuo 2001-11-28 iki 2002-08-02 aktyviai domėjosi garantijų įvykdymu bei siekė šio tikslo nėra.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija, nors ir praleidusi nustatytą terminą, atliko jos kompetencijai priskirtus veiksmus ir 2002-08-02 raštu Nr. 201-42-336 pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracijai duomenis, numatytus Perdavimo neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašo 6 punkte. Pareiškėjai nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog šio termino praleidimas buvo esminė priežastis, dėl kurios valstybė neįvykdė garantijų iki 2002 m. birželio 8 d.
Vilniaus miesto savivaldybės administracija, vykdydama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-05-27 sprendimą bei gavusi VĮ „Registrų centras“ turto vertės pažymas, 2007-11-10 patikslino garantiniuose dokumentuose nurodytų patalpų vertę, nevilkindama šio klausimo sprendimo (administracinė byla Nr. I-181-13/2005, 2 tomas, b. l. 79-83, administracinė byla Nr.I-3755-484/2008,1 tomas, b .l. 32). Tokią išvadą teismas daro atsižvelgdamas į tai, kad valstybės garantijose nurodytų (nuomojamų) gyvenamųjų patalpų rinkos vertės patikslinimo institutas įtvirtintas Kompensacijų įstatymo tik nuo 2004-10-26, įsigaliojus Kompensacijų įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 14 punkto naujajai (2004-10-19 įstatymo Nr. IX-2497) redakcijai. Pagal šios redakcijos Kompensacijų įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 14 punktą, valstybės garantijoms įvykdyti Vyriausybės nustatytais terminais ir tvarka turi būti atliktas nuomojamų gyvenamųjų patalpų rinkos vertės patikslinimas. Šioje teisės normoje nurodytas Vyriausybės reglamentavimas atsirado nuo 2005-02-25, įsigaliojus naujajai Apskaitos ir kontrolės tvarkos aprašo 3 punkto (2005-02-21 nutarimo Nr. 208) redakcijai. Vilniaus apskrities viršininko administracija su prašymu patikslinti valstybės garantijas į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją kreipėsi 2007 metų rugsėjo mėnesį (1 tomas, b. l. 33, 34). Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialas turto vertės nustatymo pažymas parengė 2007-10-25 ( 1 tomas, b. l. 36, 37, 38, 39, 40).
Vilniaus miesto savivaldybė garantinius dokumentus išdavė įgaliota valstybės. Tačiau valstybės pareiga neatlygintinai perduoti nuosavybėn žemės sklypus gyvenamiesiems namams statyti ir suteikti kreditą lengvatinėmis sąlygomis, su Vilniaus miesto savivaldybe sietina tik tiek, kiek ji yra kompetentinga atlikta tam tikrus veiksmus, valstybės vardu. Perdavimo neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašo 7-8 punktai detalizuoja tolimesnius kitų institucijų veiksmus po duomenų perdavimo apskrities viršininkui, ir numato, kad apskrities viršininkas įtraukia nuomininkus į eilę, sudaromą laikantis Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos.
Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-07-05 nutarimu Nr. 793 patvirtintas Perdavimo neatlygintinai nuosavybėn tvarkos aprašo 5 punkte įtvirtintas ir nuo 2004-04-07 galiojančias nuostatas, žemės sklypus nuomininkams neatlygintinai nuosavybėn perduoda apskrities viršininkas, o žemės sklypų perdavimo nuomininkams neatlygintinai nuosavybėn dokumentus rengia apskrities viršininko administracija. Todėl, pareiškėjų skunde nurodytos aplinkybės, susijusios su žemės sklypų siūlymu bei pasirinkimu, nagrinėjamai bylai jokios reikšmės neturi, nes pareiškėjų skunde nurodytus veiksmus atliko ne Vilniaus miesto savivaldybės administracija, o Vilniaus apskrities viršininko administracija. Valstybei reikalavimas atlyginti žalą dėl Vilniaus apskrities viršininko ar Vilniaus apskrities viršininko administracijos galimai neteisėtų veiksmų ar neveikimo, nėra pareikštas.
Teismas įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, daro išvadą, kad pareiškėjai neįrodė, jog dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos veikimo ar neveikimo, jie patyrė turtinę žalą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnis). Todėl, Vilniaus miesto savivaldybei nekyla ir pareiga atlyginti tokią žalą (Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 4 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,
nusprendė:
pareiškėjų Z. L., Z. L. ir S. L. skundą atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.