- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-07-04
- Bylos Nr.
- E1-1999-870/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginija Liudvinavičienė
teismo posėdyje išnagrinėjusi Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento prašymą dėl teisinės pagalbos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija persiuntė Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių sankcijų vykdymo agentūros prašymą bei dokumentus dėl kompetentingos institucijos (Centrale Verwerking Openbaar Ministerie) 2012 m. gruodžio 1 d. sprendimo, kuriuo paskirta piniginė sankcija A. J., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Minėtu sprendimu Nr.5062 5421 6709 1504 A. J. buvo paskirta bendra 117,00 eurų bauda.
Teikimas išnagrinėtas nedalyvaujant A. J., kadangi jis į teismo posėdį neatvyko. Teismas dėjo visas pastangas informuoti A. J. apie teikimo nagrinėjimo laiką ir vietą, šaukimai du kartus išsiųsti nurodytos gyvenamosios vietos adresu Saulėtekio g. 19-522, Vilniuje, šaukimų neatsiėmė, į teismo posėdžius neatvyko. Kaip matyti iš Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių sankcijų vykdymo agentūros pateiktų dokumentų, nors A. J. bylos nagrinėjime priimant sprendimą nedalyvavo, tačiau asmuo buvo atitinkamai pagal išduodančios valstybės teisę asmeniškai ar per paskirtą atstovą informuotas apie savo teisę ginčyti kaltinimų teisingumą ir apie tokios teisių gynimo priemonės taikymo terminus. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas nagrinėjo teikimą A. J. nedalyvaujant. BPK 365¹ straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog nubausto asmens nedalyvavimas teismo posėdyje klausimo nagrinėjimo nesustabdo.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Susipažinęs su Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių sankcijų vykdymo agentūros prašymu bei dokumentais dėl kompetentingos institucijos (Centrale Verwerking Openbaar Ministerie) 2012 m. gruodžio 1 d. sprendimo pripažinimo ir vykdymo, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Centrale Verwerking Openbaar Ministerie) 2012 m. gruodžio 1 d. sprendimu byloje Nr. 5062 5421 6709 1504 A. J. buvo paskirta bendra 117,00 eurų piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Prašymą tenkinti ir pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Centrale Verwerking Openbaar Ministerie) 2012 m. gruodžio 1 d. sprendimu byloje Nr. 5062 5421 6709 1504 A. J. paskirtą 117,00 eurų (atitikmuo litais 403,65 Lt) piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti A. J. 403,65 (keturių šimtų trijų litų, šešiasdešimt penkių cento) piniginę sankciją per keturis mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).
Išaiškinti A. J., kad per keturis mėnesius teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Šios nutarties nuorašą išsiųsti A. J., Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, adresu Gedimino pr. 30, LT-01104 Vilnius bei Centraal Justitieel Incasso Bureau, Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, the Netherlands.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.